Grego antigo

Grego antigo

grego antigo - Wikilingue - Encydia

O 'Grego antigo' é o grego que se falava à Grécia Antiga e às suas colónias (séculos 11 aC a 3 aC). É o antecessor do grego hel·lenístic ou grego koiné (séculos 3 aC a 3 dC).

Dialectos do grego antigo
1 a 4: eólico
5: jònic e 6: cobertura
7 a 14: dòric
15 a 18: nordoccidental
19 a 21: arcadoxipriota

O grego pertence à grande família de línguas derivadas de uma língua antepassada comum conhecida como indoeuropeu.

A língua grega da antiguitat falava-se não só à Antiga Grécia peninsular, senão também às colónias, coisa que deu lugar aos diferentes dialectos que conhecemos.

A língua grega tal como a conhecemos actualmente tem a sua origem nesta época, ainda que sofreu grandes transformações nos seus mais de três mil anos de história, desde o grego micènic da idade do bronze até o grego demòtic contemporâneo, passando pelo grego hel·lenístic e pelo grego bizantí.

Dialectos do grego antigo

Cobertura

A grega cobertura foi falado em Atenas e os seus voltants, relacionado com o jònic.

O grego que com freqüência se estuda como modelo de língua da antiguitat é o que corresponde ao dialecto cobertura, já que literàriament chegou a superar todos os outros dialectos, principalmente nos séculos V aC e IV aC. Neste dialecto escreveram os grandes autores da literatura grega: os poetas trágicos Èsquil, Sòfocles e Eurípides, o poeta còmic Aristòfanes, os historiadores Tucídides e Xenofont, o filòsof Plató e os oradors Lísies, Demòstenes e Escairis.

Jònic

O jònic falava-se a Eubea , às ilhas Cíclades e à região de Ásia Menor que compreende Esmirna, Efes e Milet. Este dialecto é a base da língua de Homer, Hesíode e Heròdot.

Aparentemente estendeu-se originalment desde a Grécia continental através da Egeu durante a estapa das invasões dòriques, ao redor do século XI aC.

Cabe o final da idade escura grega ao século VIII aC, a Jònia propriamente dita formavam-na a costa ocidental da Ásia Menor e as ilhas de Quios e Samos. O grego jònic falava-se também às ilhas da Egeu central e à grande ilha de Eubea, ao norte de Atenas. Cedo estendeu-se, graças à colonització jònica, para áreas do norte do Egeu, o Mar Negro e o Mediterrani ocidental.

Se sozinho dividir o dialecto jònic em dois períodos de tempos principais: o grego jònic velho e o grego jònic novo. O ponto exacto de transição desconhece-se mas uma boa aproximação seria o 600 aC.

Eólico

O eólico falava-se à parte norte da costa de Ásia Menor, à ilha de Lesbos , a Tessàlia e Beòcia. Como dialecto da língua grega antiga, a eoli ou grego eólico designa um grupo de sub-dialectos arcaics falados a Lesbos , Beòcia e outras partes de Grécia. Teve uma breve hegemonia paralela à de Tebes durante o século IV aC e foi língua culta (Safo ι Alceu de Mitilene usaram-na nos seus poemas) durante um tempo.

É possível que os seus parlants pertencessem à segunda (isto é, a aquea) onda migratòria de hel·lens desde as planícies da Europa central (ou segundo outras teories, desde o que agora é Ucraïna) chefe o que foi a sua terra.

O dialecto eoli apresenta muitos arcaismes em comparação com outros dialectos gregos como agora o jònic-cobertura, o dòric, o grego norte-ocidental e o arcadoxipriota; mas também muitas inovações.

Dòric

O dòric abarcava o noroeste de Grécia, o Peloponès, a parte sul da costa de Ásia Menor, as ilhas de Creta e Rodas e a Magna Grécia.

Em general aceita-se que o grego dòric se originou às montanhas da Epir, ao noroeste de Grécia , o assentamento original dos doris. estendeu-se para as outras regiões durante a invasão dòrica (ao redor do 1150 aC) e as colonitzacions que a seguiram. A presença de um estado dòric (a Dòrida) à grècia central, ao norte do golf de Corint, originou a teoria que o grego dòric tinha a origem à Grécia norte-ocidental ou quiçá para além dos Balcans. Mesmo assim, continua sem saber-se onde era exactamente o limite prehistòric, e se incluía os antigos macedonis.

Grego norte-ocidental

O grego norte-ocidental está relacionado, e a golpes identificado, com o dòric. É tão só uma distinció nominal se o primeiro tem-se de considerar parte do segundo, o segundo do primeiro, ou ambos parte de um sol "grego ocidental": em qualquer caso os subdialectes e o seu agrupamento não variam.

Os norte-ocidental distingue-se do dòric em duas características gerais:

• o datiu plural da terceira declinació faz-se em -οις em vez de em -σι
• uso de ἐν + acusatiu em vez de εἰς.

Arcadoxipriota

O arcadoxipriota era falado a Arcàdia e Xipre aproximadamente entre os séculos VII aC e IV aC. Descia directamente do grego micènic e falou-se às áreas onde se vai retraure a população micènica na invasão dòrica.

Se'n tem coneixença só a partir de inscrições. A Xipre se escribia com o sil·labari xipriota.

Manteve muitas características do micènic que se perderam em outros dialectos clássicos, como agora o som w. A letra Ϻ usava-se só a Arcàdia até o século VI aC.

Macedoni

O antigo macedoni foi a língua dos antigos macedonis. Foi falada a Macedònia durante o primeiro mil·leni aC. A partir do século V aC foi gradualment deslocada pelo grego comum da época hel·lenística. Ainda não está claro se era um dialecto do grego, uma língua irmã ou uma língua indoeuropea próxima tanto a este como as línguas tràcies e frígies.

O conhecimento que temos da língua é muito limitado, caro não se conservam textos que se possam considerar irrefutablement escritos em antigo macedoni, ainda que se pôde compilar um corpus de umas 150 palavras e 200 nomes próprios autenticamente macedònies de fontes antigas, principalmente inscrições em moedas e o glossari de Hesiqui de Alexandria, do século V. A maioria podem-se identificar como gregas mas algumas não são facilmente reconciliables com a fonologia estàndar do grego. As 6000 inscrições macedònies que sobreviveram estão no dialecto cobertura.

O katadesmos (defixio, encanteri ou maldição inscrita) encontrado em Pel·la em 1986 , um texto escrito numa variando característica do grego dòric e datado entre princípios e mitjan século IV aC, se usou como argumento de que o antigo macedoni era um dialecto do grego norte-ocidental, que fazia parte dos dialectos dòrics (Ou. Masson, 1996). Dantes que se descobrisse, se tinha proposto que o dialecto macedoni foi uma forma antiga de grego, falada na mesma época que o dòric propriamente dito (Rhomiopoulou, 1980).

Literatura

A literatura grega mais antiga da que se tem constància (atribuída a Homer e datada a em o século VII ou VII aC) não se escreveu em dialecto cobertura, senão em velho jònic. Atenas e o seu dialecto permaneceram num relativo segundo plano até que as suas mudanças constitucionais a trouxeram à democracia o 594 aC, o início do período clássico e o crescimento da influência atenenca.

Os primeiros trabalhos literários extensos em cobertura são as obras dos dramaturgos Èsquil, Sòfocles, Eurípides, Aristòfanes e Menandre de Atenas, do século V aC. Os trabalhos do filòsof atenenc Plató também datam deste século destacable. As façanhas militares dos atenencs produziram algumas histórias universalment lidas como as de Tucídides e Xenofont.

Ligeiramente conhecidas para ser mais técnicas e legais são as orações de Antifont, Demòstenes, Lísies, Isòcrates de Atenas e muitos outros. A grega cobertura do filòsof Aristóteles (384-322 aC), o mentor do qual era Plató, data do período de transição do grego clássico ao koiné.

Actualmente os estudantes que estudam o grego antigo normalmente começam com o dialecto cobertura da época clássica, e depois, segundo o seus interesses, passam ou bem ao koiné da época helenística, ao Novo Testament e outros escritos do cristianisme primitivo, ou bem ao grego homèric para ler Homer e outros fazes maestros do grego antigo.

Alfabet

Um òstracon da democracia atenenca por "Temístocles filho de Neocles". As duas letras finais de TEMISTOCLES está em bustròfedon e a Ε usa-se tanto para /e/ longa como curta, isto é, usa a alfabet epicòric.

O alfabet cobertura clássica estava formado das 24 letras (maiúsculas) habituais da alfabet grego: Α, Ε, Η, Ι, Ο, Υ, Ω como vogais e Β, Γ, Δ, Ζ, Θ, Κ, Λ, Μ, Ν, Ξ, Π, Ρ, Σ, Τ, Φ, Χ, Ψ como consonants.

As primeiras formas de grego escrito não usavam o alfabet grego tal e como se conheceu mais tarde senão o sil·labari conhecido como lineal B, no qual a cada signo representava uma consonant e uma vogal unidas.

desconhece-se quando se começou a usar por primeiro golpe o alfabet clássico grego. Se sabe que no mínimo no século VIII aC já se usava de maneira habitual, e por então já se tinha dividido numa versão oriental e uma ocidental, das quais respectivamente provem a alfabet grego posterior e os alfabets etrusc e latino. O que hoje se denomina alfabet grego foi originalment o alfabet fenici que se vai manllevar para lletrejar palavras gregas, usando algumas das consonants semítiques originais (àlef > alfa, het > eta, 'ayin > òmicron) para representar vogais gregas. Esta criação de autênticas vogais escritas foi a contribuição mais revolucionária dos gregos ao desenvolvimento do alfabet.

À medida que a utilidade da alfabet fez-se evidente, foram-se usando varietats locais (a golpes denominadas epicòriques). Ao princípio o alfabet cobertura não distinguia entre vogais longas e curtas (ε/η, ο/ω). Não tinha a Ψ nem a Ξ, usando ΦΣ e ΧΣ no seu lugar respectivamente. Às minúscules e a iota subscrita (uma invenção medieval faltava-os muito tempo para aparecer. A digamma (que já não se usava no período clássico) servia para representar o som /w/.

Mentrestant, à outra banda da Egeu, à Jònia, surgia uma nova versão jònica da alfabet cobertura. Distinguia entre ou longa e curta, e deixou de usar a eta para marcar o espírito áspero (o som /h/, usando-a para criar o signo do  e longa, ficando a  èpsilon só para a curta. A digamma deixou-se de usar e apareceram a Ψ e a Ξ, trazendo a alfabet cobertura à sua forma clássica de 24 letras.

Por quando chegou no ano 403 aC, a cidade estado de Atenas já tinha percebido a necessidade de estandaritzar a alfabet, de modo que naquele mesmo ano adoptou o alfabet jònic. Muitas outras cidades já o tinham feito.

Quando os cidadãos ordinários da Grécia antiga liam inscrições -ou os educados literatura-, o que viam eram as letras maiúsculas da alfabet jònic. Por quando apareceram (à Idade média) as letras minúscules, as iotes subscriptes, os acentos, as marcas de espírito suave e áspero e os signos de puntuació; já fazia em alguns séculos que os parlants natius não tinham produit escritos em grega cobertura. A antiga literatura cobertura tal e como se publica hoje usa muitas destas características mais modernas. Os leitores modernos malinformats podem pensar que o que vêem à página é o sistema de escritura exactamente como os antigos grego o usavam à antiga grècia, mas em realidade é grego antigo tal e como o vão transcriure os escribes bizantins medievals.

Vejais também

• Grego homèric
• Grego micènic é a forma mais antiga do grego (séculos 17 aC a 11 aC)
• Protogrec (dantes do século 17 aC)
• Grego hel·lenístic ou Grego koiné (séculos 3 aC a 3 dC)
• Declinacions do grego antigo

This page is based in an artigo from Wikipedia (please colaborate ouro donate).
Reutilization of the presente artigo (modified ouro copied) is encouraged with the only conditions of adding a link tom this page and tom keep the same license.