Visita Encydia-Wikilingue.como

Principat de Cataluña

principat de cataluña - Wikilingue - Encydia

Disambig.svg Este artigo é sobre o território histórico e cultural catalão. Pelo território administrativo vejais Cataluña. Vejais também Cataluña (desambiguació).


Principat de Cataluña
Cataluña

Estado da Coroa de Aragó

Blank.png
 
Blank.png
 
Blank.png
 
Blank.png
 
Blank.png
1164 — 1475 Flag of Catalonia.svg
 
Flag of Catalonia.svg

Estado da Coroa de Aragó integrada na
Monarquia Católica

Flag of Catalonia.svg
14751714 Flag of Catalonia.svg
de}}}{{{common_name}}} de}}}{{{common_name}}}
Bandeira Escudo
Ubicació de {{{nom_comú}}}
Principat de Cataluña (1349-1640) e Comtats de Rosselló e Cerdanya
Capital Barcelona
Idioma oficial Catalão
1er Período histórico Idade média
 • Fundação 1164
 • Concòrida Segòvia 1475
Governação Monarquia pactista
2onde Período histórico Idade moderna
 • Concòrida Segòvia 1475
 • Tratado dos Pirineus 1659
 • Guerra de Sucessão 1714
 • Decretos Nova Planta 1716
Governação Monarquia pactista

O Principat de Cataluña, por antonomàsia o Principat ou também Cataluña, foi o estado[1] criado pela união de todos os comtats catalãos que estavam sob a jurisdicció do rei Alfons II de Aragó «o Cast» desde o 1164.

Cataluña foi definida inicialmente como a «a terra que vai desde Salses até Tortosa e Lleida» («de Salsis usque Dertusam te Ilerdam cum suis finibus»)[2] e a sua definitiva configuració territorial não se completou até o 1491, com a incorporação do Comtat de Pallars Soberano. Politicamente o heterogeni grupo de comtats agrupados sob a denominació unitària de Cataluña foi cohesionat mediante três documentos de carácter legislativo, jurídico e cultural: os Usatici Barchinonae (Usatges de Barcelona), o Liber domínio regis (Livro do domínio do rei), e a Gesta Comitum Barchinonensium (Gestes dos condes de Barcelona), documentos que configuraren Cataluña como um estado medieval, com umas fronteiras definidas, um corpus legislativo e judicial unificado, e uns referentes culturais comuns. Administrativament, Cataluña foi articulada mediante uma estrutura jurisdiccional de âmbito territorial, as vegueries,[3] à frente das quais teria um representante da autoridade real, o veguer, nomeado pessoalmente pelo soberano e com cheios poderes em nome do rei em matéria fiscal e militar. A fundação de Cataluña como estado vê-se representada simbòlicament pelo aparecimento do termo Cathalonia na documentação legal da cancelleria do rei de Aragó,[2] que passa de ter a mera e vadia accepció geográfica anterior, para se converter na denominació oficial de um espaço político e étnico definido. Em Cataluña não se lhe associà inicialmente chefe denominació nobiliària, já fosse a de comtat, ducat, principat ou reino, senão tanto somente Cataluña. A partir do século XIV se associà a dignidade de Principat em Cataluña, acontecendo a partir de então a denominació oficial do estado. Cataluña foi conjuntamente com o reino de Aragó sido constituent e fundacional da Coroa de Aragó, o soberano da qual tinha por coroa e título principal o ser rei de Aragó.

Mesa de conteúdos

Etimologia de Cataluña

O nome de Cataluña começou-se a utilizar em meados do século XII para designar o conjunto de comtats que formavam a Marca Hispànica que se vão desvincular, gradualment, da tutela franca até acontecer soberanos. A origem da palavra, Cataluña, ainda é incerto e aberto a interpretações. A teoria mais aceitada é que se deriva de "terra de castelos",[4] e que tenha evoluído do termo castlà, o governador de um castelo.[5] Conforme com esta teoria, o termo castelhano seria homòleg. Outra teoria sugere que Cataluña prove de "Gotholàndia" isto é a terra dos gots; de fato, os francos com freqüência denominavam o território catalão (ou inclusive, a península ibéria) como Gòtia. Outros teories sugerem que prove de um mítico príncipe alemão, Otger Cataló, ou da palavra laketani, tribo que habitava as terras do que hoje são o Vallès e o Barcelonès, e que por influência italiana evoluiu a katelans e de aqui a catalães .[6]

A primeira referência documental do termo Cataluña aparece na Liber Maiolichinus de Gestis Pisanorum Illustribus, uma epopeya latina que narra a Croada pisano-catalã do ano 1113-1114 contra Madina Mayurqa cabdellada pelo arcebispo de Niça Pere II e o conde Ramon Berenguer III de Barcelona. Esta obra foi redigida entre 1115 e 1120 e refere-se ao conde de Barcelona como «Dux Catalanensis», ao seu território como «Catalania», e aos seus homens como «Catalanenses». Apesar os diversos estudos, desconhece-se ainda o etimologia da palavra «catalão» e «Cataluña», bem como também não se enten porque aparece primeiro num documento pisà e não na própria documentação catalã. Mesmo assim constata-se que Cataluña tinha um connotació eminentmen geográfica, e que durante as governações de Ramon Berenguer III e Ramon Berenguer IV não respondia a chefa estrutura política, pois continúa sem apareixer na própria documentação comtal. O conde dos Barcelonins («comes Barchinonensis») Ramon Berenguer IV exercia o seu principatum e dominatum sobre vários comtats, que só a partir da data do 1114 e em base à realidade histórica documentada, se podem calificar correctamente de catalães : comtat de Barcelona, o comtat de Girona, o comtat de Osona, o comtat de Manresa, o comtat de Besalú, o comtat de Cerdanya, o comtat de Berga e o comtat de Conflent. Por outra banda, o comtat de Urgell, o comtat de Pallars Jussà, o comtat de Pallars Soberano, o comtat de Rosselló e o comtat de Empúries continuavam governats por dinasties próprias.

Dignidade dos soberanos de Cataluña

Os soberanos de Cataluña detentaren a dignidade (título) de Conde de Barcelona. Conquanto as jurisdiccions nobiliàries durante a idade média recebia a qualificação do seu senhor, de modo que um conde regia um comtat, um duque regia um ducat, e um rei um reino, e apesar que a fundação e estructuració de Cataluña como um estado medieval[1] foi obra do rei Alfons II de Aragó «o Cast», a dignidade (título) que este detentà como soberano de Cataluña foi o reputat e prestigiós título que o seu pai Ramon Berenguer IV de Barcelona sempre tinha exibit em primeiro lugar jeràrquic e como mais importante, o de ser Conde de Barcelona. Denominacions como a de «rei de Cataluña-Aragó», «rei catalano-aragonès» ou «conde-rei», foram criadas às darreries do século XIX e não respondem aos usos históricos nem ao ordenamento protocol·lari tradicional do Principat de Cataluña. O rei Alfons II de Aragó «o Cast» foi o primeiro que recebeu e unir os títulos de rei de Aragó e conde de Barcelona, intitulant-se o 1166: «Ego Ildefonsus, Dei gratia rex Aragonensium te comes Barchinonensium»; estas dignidades foram herdadas pelos seus sucessores, às quais se foram acrescentando o resto de dignidades (títulos) de soberania sobre os territórios conquistados, chegando o 1405 ao rei Martí E de Aragó «o Humano», que se intitulava: «Em Marti, pela gracia de Dez Rey Darago, de Valencia, de Mallorques, de Sardenya e Corsega, e Conde de Barchinona, de Rossello, e de Cerdanya». A coroa e título principal dos monarcas do Casal de Aragó[7] do llinatge dos condes de Barcelona foi a de ser reis de Aragó,[8] razão pela qual a dignidade de rei de Aragó sempre ocupou a posição jeràrquica primeira e principal.

Denominació de Principat

Cortes Catalãs segundo uma miniatura de um incunable do século XV

O Principat de Cataluña é um termo jurídico (em latino principatus) que apareceu a em o século XIV para indicar o território sob jurisdicció das Cortes Catalãs, o soberano do qual (em latino, princeps) era o rei do Casal de Aragó, sem ser formalmente um reino senão um agrupamento de comtats com umas leis uniformades pelas Cortes. Previamente já se utilizava princeps para denominar ao soberano com uma autoridade superior à nominal de conde, e principatus para indicar o seu domínio formado por vários comtats: Borrell II, por consensum princípios Borrellum; Ramon Borrell, inclutus princeps Raimundus; Berenguer Ramon E, princípios nostri Berengarii; Ramon Berenguer E, princípios Barchinonensis;[9] Ramon Berenguer IV, «lo Conde e princep de Cataluña».[10]

No usatge 65 das Cortes do 1064 denomina-se a Ramon Berenguer E e a Almodis da Marca como principes do principatu que consistia nos comtats de Barcelona , Girona e Osona (ficavam à margem os outros comtats ainda que eram feudataris).[11] No usatge 61 determina-se a extensão marítima do Principat desde o chefe de Cruzes até Salou, incorporando portanto o comtat de Empúries. Na constituição XVIII das Cortes do 1188 define-se o Principat «desde Salses até Lleida e Tortosa e os seus rios». O 1244 uma pragmàtica de Jaume o Conquistador estabelece o limite com Aragó definindo Cathalonia universa desde Salses até o Cinca.

A primeira referência explícita à denominació de Principat de Cataluña encontra-se na convocação às Cortes de Perpinyà , do 1350, façanha pelo rei Pere o Cerimoniós. Às seguintes cortes gerais da Coroa, celebradas em Montsó o 1362, se saúda ao rei como «illustrissimus princeps te dominus dominus Petrus dei gratia rex Aragonum [...] Te inter alios illi de principatu Cathalonie sub hac forma.».[12] No conflito entre Pere o Cerimoniós e Jaume III de Mallorca sobre os comtats de Cerdanya e Rosselló, o primeiro recorda-lhe «que los ditos comtats te terras son de te dentro Cathalunya te de o Principat de Cathalunya». [13] Como que estes comtats tinham algumas particularitats administrativas, com freqüência se utilizava a denominació os Comtats em oposição ao Principat.[14]

Um nome alternativo utilizado às Cortes de Barcelona do 1283 é o de Universidade de Cataluña, equivalendo à denominació de comum para se referir ao conjunto de habitantes. O termo vai-se institucionalitzar à governação local de Eivissa, de Mallorca e de Perpinyà . Os reis de Mallorca participavam nas cortes catalãs como feudataris, e os seus habitantes integravam-se no braço respectivo do Principat. As ilhas Baleares eram consideradas uma prolongació do Principat, igual que os comtats de Cerdanya e Rosselló. Mas a partir do século XIV, os baleares deixaram de coincidir às Cortes despatxant directamente com o rei por meio de embaixadores. [15]

Com freqüência utilizou-se o título nobiliari de Príncipe pelo herdeiro da coroa. No caso da coroa de Aragó o herdeiro trazia o título de Duque de Girona, mais tarde mudado a Príncipe de Girona. O Principat de Cataluña não se trata de um título nobiliari senão de uma denominació jurídica equivalente a domínio ou soberania.

O nome de Principat seguiu-se utilizando nos Decretos de Nova Planta da administração borbònica, com o âmbito restringido sem a Cataluña do Norte, e foi plenamente vigente até o século XIX. Os movimentos republicanos preferiram abandonar o nome de Principat, mas, em mudança, os movimentos pancatalanistes preferem mantê-lo para se referir à Cataluña estrita, diferenciada da Cataluña Grande. Hoje o termo Principat não está recolhido no Estatuto de Autonomia de Cataluña, mas continua vigente como denominació tradicional.

História


História de Cataluña
Història de Catalunya
Formação geológica
Prehistòria
Período iber
Período romano
Período visigot
Idade média
Invasão muçulmana
Dominació muçulmana
Conquista carolíngia
Marca Hispànica
Feudalisme em Cataluña
Coroa de Aragó
Compromisso de Casp
Dinastia Trastàmara
Guerra civil catalã
Idade moderna
Dinastia dos Habsburg (Àustries)
Guerra de Sucessão Espanhola
Decretos de Nova Planta
Dinastia Borbó
História contemporânea
Guerra do Francês
Primeira restauração borbònica
Casal de Savoia
Primeira República Espanhola
Segunda restauração borbònica
Século XX
Mancomunitat de Cataluña
Governação provisória de Cataluña
Generalitat republicana
Legislaturas: 1a - 2a
Guerra civil espanhola
Franquisme
Terceira restauração
Governação provisória
Comunidade autónoma
Legislaturas: 1a - 2a - 3a - 4a - 5a - 6a -

7a - 8a - 9a

Cronologia da História de Cataluña
História militar de Cataluña
Lista de presidentes da Generalitat
Nas assamblees de Paz e Trégua de Deus de 1214 , 1218 e 1225 ampliaram-se os limites de Cataluña definido-los «desde Salses até o Cinca». Com motivo das resoluções testamentàries de Jaume E de Aragó, o 1243 e o 1244 o rei o rei ratificou novamente os limites entre Cataluña e o reino e terra de Aragó, ficando este «desde o Cinca até Ariza»: «Quia super limitibus Cathalonie te Aragonum (...) predecessorum nostrorum vestigiis inherentes comitatum Barchinone cum Cathalonia universa a Salsis usque Cincham ex certa scientia limitamus (...) Regnum autem terram Aragonum a Cincha usque ad Ferizam consituimus»[16]
(ACA, Canc. Perg. Jaume E, n. 935 d.)
Vejais História de Cataluña por uma exposição mais completa, e Cronologia da História de Cataluña por uma relação de fatos históricos rellevants.

Antecedents: os comtats da Gòtia

Artigo principal: Gòtia e Marca Hispànica

A formação do Império Carolingi (768-814) é a origem da Gòtia (ou Marca Hispànica), que depois será Cataluña, territórios de fronteira de carácter militar destinados a proteger o território dos muçulmanos e que se põem em mãos de condes com independência militar e jurídica. O 785 entrega-se sem luta Girona, o 801 se conquista Barcelona e há duas expedições fracassades a Tortosa o 804 e o 810, estabelece-se a fronteira ao Cardener-Llobregat e a serra do Montsec. Os primeiros comtats serão: Ribagorça, Pallars, Urgell, Barcelona, Girona, Peralada e Rosselló. O 897 é data-a de início da unificació territorial de Cataluña em mãos de uma mesma pessoa, Guifré E o Pelós, visto que reuniu os comtats de Urgell e Cerdanya (870-897) e de Barcelona e Girona (878-879). A partir dele, apesar voltar a separar os comtats entre os seus filhos, os territórios serão hereditaris, primeiro passo verso a independência vassallàtica do Império.

Borrell II, conde de Barcelona, Girona, Urgell e Osona (947-992), neto de Guifré, padecerá a destruição de Barcelona por parte de Almansor o 985. Pediu a ajuda do vassallatge ao rei franco, mas não recebê-lo-á. Ao mudar a dinastia franca dos carolingis pelos capets, Hug Capet pediu a renovação do vassallatge em troca de protecção (maio do 987), Borrell II não contestará nunca. Este fato foi interpretado de muitas formas, mas à prática representou a independência "de facto" de Cataluña respeito os francos. Durante os séculos X a XII , o comtat de Barcelona consegue submeter por vários métodos o resto de comtats e o conde de Barcelona declara-se príncipes da hierarquia nobiliària.

A fundação de Cataluña: estado da Coroa de Aragó

Artigo principal: Coroa de Aragó

Com a união dinàstica pelo casal entre o conde de Barcelona Ramon Berenguer IV e a rainha Peronella de Aragó concebeu-se a Coroa de Aragó. Com o seu filho Alfons o Cast, sucessor comum de ambós conjuntos territoriais, nasceu a Coroa de Aragó. O conjunto territorial que este recebeu mas apresentava notáveis diferenças; de uma banda o reino de Aragó tinha nascido como uma parte integrando do reino de Pamplona, sendo governat assim mesmo por um ramo da dinastia navarra que primeiramente procurou fugir do vassallatge pamplonès se declarando vassalls do Papa e que finalmente acabou governante tanto a Aragó, Ribagorça e Sobrarbe, como o reino de Pamplona. A separação definitiva entre o reino de Aragó e o reino de Pamplona não sucedeu até o 1134 arran do processo successori ocasinat pela morte do rei Alfons E de Aragó e Pamplona. Pela sua parte o conde de Barcelona exercía a sua potestas (poder) sobre um conjunto de comtats que desde os tempos de Borrell II tinham procurado fugir do vassallatge francês, e que do mesmo modo que no caso aragonès se tinham declarado vassalls do Papa com este objectivo. O início do reinado de Alfons o Cast supõe o nascimento da Coroa de Aragó no ano 1164, momento a partir do qual ambdos conjuntos territoriais começaram a ser governats por um soberano comum.

Com o início do reinado de Alfons o Cast, e que supõe o nascimento da Coroa de Aragó no ano 1164, ambos conjuntos territoriais começaram a ser governats por um soberano comum. O rei Alfons II de Aragó «o Cast» encontrou-se com dois conjuntos territorial diferentes entre sim, tanto na sua estructuració política, como econòmia e social, como pela sua tradição legislativa e a sua herança cultural e linguística. Assim mesmo estes dois conjuntos territoriais não eram um corpus unitari, senão que formavam um conglomerat heterogèni e diverso. A prioridade do rei Alfons foi a de cohesionar internament os dois blocos, bem como a de articular os dois componentes sob a sua Coroa na unidade da monarquia. De fato, só o rei e os seus conselho real eram comuns a Aragó e Cataluña, que pelo resto, mantiveram a sua própria estrutura de poder. Esta mudança viu-se reflexat na intitulació do rei, que abandonou os tradicionais títulos de rei dos Aragonesosrex Aragonensium») e conde Barcelonícomes Barchinonensis»), para passar a intitular-se rei de Aragóregis Arogone») e conde de Barcelonacomitis Barchinone»).

Por outra banda, o 1172 o comtat de Rosselló, e o 1192 o comtat de Pallars Jussà, vão recaure sob a soberania de Alfons o Cast, que já exercia o seu principatum sobre os comtats herdados do seu pai: o comtat de Barcelona, o comtat de Girona, o comtat de Osona, o comtat de Manresa, o comtat de Besalú, o comtat de Cerdanya, o comtat de Berga e o comtat de Conflent. Assim mesmo tinha a marca de Tortosa e a marca de Lleida, conquistadas em vida do seu pai. Este conjunto heterogeni foi cohesionat internament sob a denominació conjunta e legal, pela primeira vez, de Cataluña,[2] definido-se os seus limites territoriais como «a terra que vai desde Salses até Tortosa e Lleida» («de Salsis usque Dertusam te Ilerdam cimeira suis finibus»).[2] A este bloco não se lhe associà chefe denominació nobiliària, já fosse a de comtat, ducat, principat ou reino, senão tanto somente Cataluña, mantendo o rei o reputat e prestigiós título que o seu pai sempre tinha exibit em primeiro lugar jeràrquic e como mais importante, o de ser Conde de Barcelona. Este heterogeni grupo de comtats amparat sob a denominació unitària de Cataluña foi cohesionat e articulado internament entre o 1170 e 1195 mediante três documentos de carácter legislativo, jurídico e cultural, que foram defeinits como os três monumentos da identidade política catalã:[17] os Usatici Barchinonae (Usatges de Barcelona), o Liber domínio regis (Livro do domínio do rei), e a Gesta Comitum Barchinonensium (Gestes dos condes de Barcelona), documentos que constituem, para além da denominació geográfica, o nascimento de Cataluña como um estado medieval, com umas fronteiras definidas, um corpus legislativo e judicial unificado, e uns referentes culturais comuns.

Esta articulació política de Cataluña como sido medieval vê-se representada pelo aparecimento do termo Cathalonia,[2] termo que nunca tinha empregado Ramon Berenguer IV, para se referir a um espaço político, social e étnico definido. Este aparecimento do termo vê-se refermada pelo princípio de oposição, ante a necessidade de definir os origens étnics diferenciats dos barons que constituem a cúria real, de modo que se fala de «cum consilio te voluntate baronum curie mee, scilicet, Catalanorum te Aragonensium»,[2] bem como pela necessária definição jurídica, que subsitueix à anterior referência barcelonina, pela nova de «ad forum te consuetudinem Catalonie».[3]

Assim mesmo três datas representam simbòlicament este nascimento político: de uma banda o 1173, data em que de uma banda se fazeis a primeira recopil·lació dos Usatici Barchinonae com a vontade dos converter na lei de Cataluña «Consuetudinem Cathalonie».[3] Também naquele ano o rei Alfons II de Aragó «o Cast» convocou a Fondarella uma assamblea de Paz e Trégua de Deus. Conquanto a Paz e Trégua de Deus foi inicialmente um instrumento jurídico da igreja católica por tal de defender os mais débis da violência feudal, o poder comtal barceloní as instrumentalitzà progressivamente por tal de convertê-las numa ferramenta de afermament do seu poder sobre os barons. O assamblea de Fondarella marca a culminació deste processo político de afermanent da superioritat do poder comtal, neste caso já real, e onde fossem convocados os magnatas catalãos mé poderosos de então; entre de outros, Ramon E de Montcada, Ramon Folc III de Cardona, Hug IV de Mataplana, Ponç III de Cabrera.[3] O rei Alfons II de Aragó conseguiu o reconhecimento da sua potestas (poder) real com a concessão por parte dos barons de aceder à convocação dos cabes de llinatge quando o rei o considerasse conveniente, a fim de combater os malfactors em «totius terre mee».[3] Assim mesmo o rei define a unidade do espaço territorial catalão sob a sua soberania como «a terra que vai desde Salses até Tortosa e Lleida» («de Salsis usque Dertusam te Ilerdam cimeira suis finibus»), e conquanto neste caso concreto de 1173 não se se explicita a palavra Cataluña,[3] o termo sim ficará explícitament definido em ratificações posteriores.

A fim de fazer efectivo o poder real sobre este espaço político definido denominado Cataluña, o rei articulou uma estrutura jurisdiccional territorial, as vegueries,[3] à frente das quais teria um representante da autoridade real, o veguer, nomeado pelo monarca entre pessoas sem vínculos familiares com os barons. Assim mesmo o Veguer seria o responsável de manter a Paz à terra e os homens, contando com a capacidade de convocar assamblees veinals por tal de perseguir os malfactors, e com cheios poderes em nome do rei em matéria fiscal e militar. Mas o nascimento político de Cataluña como um estado medieval unificado e homogeneitzat por sobre a fragmentació baronial não foi pacífica. A rejeição dos barons aos acordos denominados constituições de Paz e Trégua foi frontal e violento. O 1176 foi assassinato um dos que tinha acatado os acordos, o vescomte Ramon Folc III de Cardona; acto seguido aos seus domínios deu-se tal caos que o abate de Cardona não pôde assistir a um sínode a Urgell; e também morreu violentamente o 1194 l’arcebispo de Tarragona, Berenguer de Vilademuls, outro dos que tinha acatado a superioritat real.

A segunda data simbólica que simboliza o nascimento político de Cataluña como sido medieval é o 1180, ano a partir do qual a cancelleria barcelonina deixou de datar os seus documentos pelo ano de reinado dos monarcas francos,[2] prática que tinha a sua origem desde a conquista franca da Gòtia o 805.[2] A terceira data simbólica é o 1194, ano em que se confeccionà o Liber domínio regis, compilació classificada por llinatges e castelos dos convênios estabelecidos entre os barons e os condes de Barcelona no passado, e que serviu de instrumento jurídico ao rei por tal de abordar a obtenção e recuperação dos seus direitos jurisdiccionals perdidos arran da revolução feudal que tinha esclatat em tempo de Ramon Berenguer I.[3] Os barons, que alegando o carácter totalmente aloidal dos seus castelos, se negavam a obedecer o rei, tiveram de se confrontar com a constatació da documentação escrita que detalhava os pactos feudo-vassallàtics.

O Principat de Cataluña na Monarquia Católica

Artigo principal: Monarquia Católica

XV e XVI: união dinàstica com Castilla (inicialmente o 1492, definitivamente o 1714)

século XVII: Guerra dos Segadors. Tratado dos Pirineus (1659) e divisão de Cataluña entre França e Espanha

século XVIII: Guerra de Sucessão e Decreto de Nova Planta. Perda das liberdades nacionais.

Regime administrativo

Cataluña foi organizada em vegueries.

Regime político e legislativo

Cidades

Referências

  1. 1,0 1,1 Sesma 2000, pàg. 14
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Sesma 2000, pàg. 60
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 Sesma 2000, pàg. 62
  4. A formação de Cataluña
  5. Curiosidades sobre Cataluña e o catalão
  6. O Mistério da Palavra Cathalunya
  7. Ferran Soldevila: História de Cataluña, Volume 1, chefe. VII, pàg. 161
    O Casal de Barcelona foi designado, ainda pelos catalães mesmos, com o nome de Casal de Aragó
  8. Ordinacions feitas por lo Senhor em Pere terço rey dArago
    Onde con los reys Darago sien apertados de reebre lo dito santo sagrament de unccio na cidade de Ceragoça a qual se chefa do reino Darago lo qual reino se titol e nome nosso principal: covinent coisa se e rahonable que axi mesmo naquela los reys Darago reeben a coroa e as outras insignies reyals axi con vemos quels imperadores tomam em Roma a principal coroa a qual cidade se chefa de lur império
    Colección de documentos inéditos do Archivo da Coroa de Aragón, Quer. 5; pàg 271; Pròsper de Bofarull e Mascaró
  9. Frederic Udina e Antoni Maria Udina, Considerações ao meio do núcleo originari dos "Usatici Barchinonae", Estudo Geral, núm. 5-6 ano 1986, disponível em linha.
  10. Referência bibliogràfica do arquivo de San Lorenzo do Escorial
  11. * Amalio Marichalar de Montesa, Cayetano Manrique. Imprenta nacional. Historia da legislación y recitaciones do derecho civil de España, Volume 6 (em castelhano), 1863. , pàg. 543. Resum Cortes catalãs 1064.
  12. Referência bibliogràfica das Constituições, capítulos e actas de corte do Arquivo da Coroa de Aragó
  13. Fidal Meta Colomer, "O Principado de Cataluña: Razón de ese número", Boletín da Real Academia da Historia, 1902, versão em linha a Cervantes Virtual.
  14. «Os Comtats». O Enciclopèdia. Enciclopèdia Catalã. [Consulta: 17 setembro 2009].
  15. «corte geral». O Enciclopèdia. Enciclopèdia Catalã. [Consulta: 17 setembro 2009].
  16. Udina 1985, pàg. 69
  17. Cingolani, Stefano Maria: «Seguir as vestígies dos antecessors»

Bibliografia

  • Sesma Muñoz, José Angel. A Coroa de Aragón. Uma introducción crítica. Zaragoza: Caja da Inmaculada, 2000 (Colección Mariano de Pano y Ruata - Dizer. Guillermo Fatás Cabeza). ISBN 84-95036-80-8. 
  • Torres e Sãos, Xavier. Naciones sin nacionalismo. Cataluña na monarquía hispánica. Valencia: Publicações da Universidade de Valencia, 2008. ISBN 978-84-370-7263-0. 

Vejais também

Portal Artigos relacionados com Cataluña

(e) 41° 46′ N, 1° 51′ E / 41.767, 1.85