a sonora siguaray - Wikilingue - Encydia
| A Sonora Siguaray | |
|---|---|
 | |
| Informação pessoal | |
| Origem | Milpa Alta, Distrito Federal, México  |
| Informação artística | |
| Género(s) | Tropical, (Bolero, Chachachá, Guaracha, Rumba, Cumbia, Molho). |
| Período de actividade | 1963— Presente. |
| Discográfica(s) | Disco Cidade, Titanio Records. |
| Artistas relacionados | Sonora Matancera, Sonora Santanera, Sonora Dinamita. |
| Site | |
| Sitio site | http://www.autenticasonorasiguaray.com |
| Membros | |
| Conjunto Inicial da Sonora Siguaray: † Calixto Cruz Mejía (Director, Percusionista) Miguel Rodríguez Olivares (Cantor) Arturo Jaramillo Torres (Cantora) † Rolando Infante (Cantor) Benigno Serra Ávila (Cantora) Alejandro Aguirre Trejo (Cantora) Ramiro Gómez Bermejo (Trompetista) Ramón Mendoza Ruiz (Trompetista) Pedro Pérez (Trompetista) † Antonio Rosas (Pianista) † Pascual Frausto (Bajista) | |
| Antigos membros | |
| Conjunto Actual da Sonora Siguaray: Jesús Cruz Flores (Director, Percusionista) Miguel Rodríguez Olivares(Cantor) Arturo Jaramillo Torres (Cantora) Benigno Serra Ávila (Cantora) Alejandro Aguirre Trejo (Cantora) Ramon Mendoza Ruiz (Trompetista) Ramon Nava Sanchez (Trompetista) Javier Clavijo (Trompetista) Jesús Lozano Guzmán (Bajista) Pablo Lozano Guillen (Pianista) Julieta Flores Alvarado (Representante e Proprietária) | |
A Sonora Siguaray é um agrupamento de música mexicana do género tropical formada no ano de 1968 , ainda que herdou seu nome artístico a partir da primeira formação no ano de 1963 com o nome de artístico, Sonora Milpa Alta. À data identifica-se-lhe como a Autêntica Sonora Siguaray, conhecida popularmente como Sonorísima Siguaray. É reconhecida dentro dos agrupamentos importantes do género tropical das sonoras de México . Actualmente a riqueza interpretativa das sonoras pode ser escutada em XEB-AM *«Sonoreando». Consultado o 26 de maio de 2009 .
Conteúdo |
Os inícios
Como qualquer conjunto que começa a se estrear no gero musical do tropico, o tenta primeiro por imitar a solistas e conjuntos importantes do momento, foi o caso da Sonora Siguaray que emerge da delegação de Milpa Alta, Distrito Federal dentro da República Mexicana, com o nome artístico de Sonora Milpa Alta. Por essas datas a Sonora Milpa Alta começou a ter uma série de contratos por todo o Distrito Federal, além de que nos concursos onde a Sonora Milpa Alta competia no ramo de aficionados fosse esta a que ganhava os primeiros lugares.
O director da Sonora Milpa Alta de 1963 a 1967 era Antonio Rosas, originario de Milpa Alta, Distrito Federal. Os elementos que conformavam o agrupamento consideraram que o nome não era comercial e por acordo dos integrantes, a cada um levou consigo em um ensaio musical 10 propostas para a mudança de nome e o afortunado foi o cantor Benigno Serra, originario de Tulyehualco , Distrito Federal, acertando com a denominação Siguaray. Foi bem como fundo-se a Sonora Siguaray.
Primeiras gravações
Uma vez que o agrupamento adoptasse o nome de Sonora Siguaray, no ano de 1968 começou o agrupamento a realizar arranjos e composições para a Sonora Siguaray. Realizou-se o 17 de agosto de 1968 a gravação para a disquera "Rex" propriedade da companhia "Musart".
No lançamento do primeiro disco para a disquera "Rex", ano no que se celebrassem as olimpiadas de México 1968 em sua apogeo, é quando se dá a conhecer a nível profissional a Sonora Siguaray com temas interpretados pelos vocalistas Miguel Rodríguez Olivares e Benigno Serra Ávila, com os temas Não posso te enganar o Arañazo e Solo Tropical.
A seguir o relato do sucesso obtido do primeiro LP. A voz de Miguel Rodríguez Olivares em uma entrevista no programa "Diferente amanhecer" em Rádio Rede do grupo IMER a cargo de Manuel Pallares que nos menciona o siguente:
| Entrevista de Manuel Pallares a Miguel Rodríguez em "Diferente amanhecer". | |||||
 |
| ||||
| Problemas ao escutar este arquivo? Veja Ajuda:Multimédia. | |||||
Os temas que incluíam este primeiro LP são os seguintes:
| Album Não.1 da Sonora Siguaray (1968) | |
| 1. | A burrita. |
| 2. | Não posso te enganar. |
| 3. | Que Linda És Tu. |
| 4. | Pin Põe. |
| 5. | O Arañazo. |
| 6. | Solo Tropical. |
| 7. | A Barquita de Madeira. |
| 8. | Tenho Pachanguero! |
| 9. | Flor de Cabaret. |
Primeiras mudanças
Pelas circunstâncias do mesmo, levo-se a cabo a mudança de Director por votação dos integrantes da Sonora Siguaray, entra Ramiro Gómez Bermejo originario da Delegação de Milpa Alta, toma o cargo de novo director artístico do agrupamento . Inicia-se então; naquelas datas, a promoção nas radiodifusoras do Distrito Federal, com os temas: Não Posso Te enganar, Tenho Pachanguero! a ritmo de guaracha, Acabo-se a ritmo de bolero. De 1968 e 1972, o agrupamento grava 4 discos com 10 temas a cada um, foi quando se consagra a nível Nacional Sonora Siguaray, com um dos temas preferidos pelo público o Sauce, interpretado pelo vocalista Miguel Rodríguez Olivares e o autor do tema é o Sr. Silvestre Velásquez, que foi bajista, guitarrista e pianista da Sonora Siguaray.1
30 de julho de 1968 com Emilio B. Rosado, 1º de maio de 1968 em Santa Ana Xavilmilulco, Estado de Povoa, 3 de agosto de 1969 San Antonio Culhuacan com Arturo Núñez; 30 de Maio de 1970 em Ozumba, Estado de México com Miguel Ángel Serralde; Por citar alguns salões da cidade de México estão: Califórnia Dance Clube, Los Angeles, Salão Colonial, Salão Ribera e outros.
Por mais de um ano acompanhamos ao excantante da Sonora Matancera, Alberto Beltrán (o negrito do Batey), em decorrência de 1971 .
Nossos estudos executávamo-los em Iztapalapa no domicílio do Sr. Carlos Bernal (o capi) Como o conheciam na rádio e era locutor da XESM Rádio Festa, o conhecemos em vários eventos; já que fazia parte da Orquestra de Gamboa Cavalos, por casualidades da vida também fez parte das bichas da Autentica Sonora Siguaray. ”Consolidação
Para princípios da década dos 70 diversos agrupamentos fizeram-se soar em México , tais como: a Sonora Santanera, a Sonora Matancera, e outros, pelo que a copetencia foi difícil para um agrupamento do género tropical tivesse a oportunidade de sobresalir e colocar em um lugar dentro dos grandes da musica tropical, além de que o rock prevalecia em várias partes do mundo, a Sonora Siguaray foi uma dos agrupamentos que evitou fracassar e conseguiu destacar com sua música inigualable tropical-romantica. Para mediados da década dos 70 a Sonora Siguaray começou a gravar diversos L.P para diferentes disqueras como a disquera "Rex", "Yurico", "Delta" e outras provocando uma grande aceitação do público, além de convites de radiodifusoras do território mexicano.
Consolidação nacional
Para o ano de 1974 a Sonora Siguaray grava o quarto L.P pora a disquera "Rex" e coloca-se como um do conjunto tropical mas constante de México e conseguem ser escutado nas radiodifusoras de México incluindo os primeiros 3 L.P gravados de 1968 a 1973 , e agora com este último L.P no que sobresalen sucessos tais como: O Sauce, As de Corações Vermelhos, O Carbonero, Quando Platico com Deus, Se se Acabasse este Mundo.
| Album Não.1 da Sonora Siguaray (1974) | |
| 1. | Se acabasse-se este Mundo. |
| 2. | Quando Platico com Deus. |
| 3. | As de Corações Vermelhos. |
| 4. | Sabor e Ritmo |
| 5. | Toda uma Vida |
| 6. | O Carbonero |
| 7. | São Tropical |
| 8. | Disse-to |
| 9. | O Smog |
| 10. | Diana |
Consolidação mundial
Até esse momento o agrupamento permanecia com um selo a ritmo de Bolero , Chachachá e Guaracha, para a seguinte entrega em L.P. para a disquera "Yurico" começa a consolidar-se a nível mundial em meados da década dos 70, provocando que o agrupamento realizasse uma série de giras nos EUA e a maior parte de Centroamérica e Sudamérica, pelo que se consolida a nível Internacional e pôde ser escutado nas radiodifusoras de EUA e grande parte de Latinoamérica.
Um do L.P mais conhecidos pelas pessoas é o L.P de Vais-te vais-te e o Sauce, o primeiro muito famoso pelo poema da "Despedida" de José Ángel Buesa musica e letra de Luis Oseguera na voz do declamador Fernando Ramirez Olace. A Sonora Siguaray no final da década dos 70 foram convidados a programas de televisão a controle remoto, como o programa muito conhecido em México de Sempre em Domingo e seu condutor Raúl Velasco através do Canal das Estrelas que se transmitia na República Mexicana e em grande parte da América. O impacto da melodia baixo mortalizada através do tempo com a fusão de um poema que plotava em seus versos a melancolia do cubano José Ángel Buesa e a riqueza musical do trópico baixo a interpretação dos integrantes da Sonora Siguaray.[1] O sucesso obtido pelo tema do "vais-te vais-te" seguiu-se escutando na década dos 90 em grande parte do território mexicano além de que o condutor de Televisa , Paco Stanley o mencionava frequentemente em seu programa "O Clube Do Lar" entre outros programas a cargo deste locutor tais como “Nossa Gente”, em TV Azteca com a condução do programa “Uma Depois de Outra”. [2]
| Album: Vais-te vais-te, da Sonora Siguaray (1977) | |
| 1. | Vais-te vais-te. |
| 2. | A noite. |
| 3. | Amor amor amor. |
| 4. | Não te vou recordar |
| 5. | Gozala já! |
| 6. | Tenho deixado de querer-te |
| 7. | Alma minha |
| 8. | Pa´ goza |
| 9. | O Smog |
| 10. | Aromas de praia |
Poema da Despedida
Digo-te adeus, e talvez te quero ainda.
Quiçá não tenho de te esquecer, mas te digo adeus.
Não sê se me quiseste... Não sê se te queria...
Ou talvez nos quisemos demasiado os dois.
Este cariño triste, e apasionado, e louco,
semeei-mo na alma para querer-te a ti.
Não sê se te amei muito... não sê se te amei pouco;
mas sim sei que nunca voltarei a amar assim.
Fica-me teu sorriso dormido em minha lembrança,
e o coração diz-me que não esquecer-te-ei;
mas, ao ficar-me só, sabendo que te perco,
talvez começo a te amar como jamais te amei.
Digo-te adeus, e talvez, com esta despedida,
meu mais formoso sonho morre dentro de mim...
Mas digo-te adeus, para toda a vida,
ainda que toda a vida segua pensando em ti.
Directores Principais da Sonora Siguaray
A Sonora Siguaray tem passado em sua trajectória musical por 4 directores de música desde que formo-se com seu primeiro nome artístico de Sonora Milpa Alta, até que se consolido como Sonora Siguaray.[3]
| Predecessor: †Antonio Rosas | Director Principal da Sonora Siguaray (Sonora Milpa Alta) 1963–1968 | Sucessor: Ramiro Gómez Bermejo |
| Predecessor: Ramiro Gómez Bermejo | Director Principal da Sonora Siguaray 1968–1989 | Sucessor: †Calixto Cruz Mejía |
| Predecessor: †Calixto Cruz Mejía | Director Principal da Sonora Siguaray 1989–2002 | Sucessor: Jesus Cruz Flores |
| Predecessor: Jesus Cruz Flores | Director Principal da Sonora Siguaray 2002–Presente | Sucessor: ------- |
Primeira crise
A Sonora Siguaray para no final da década dos 80 o conjunto teve problemas com quem fosse seu segundo director Ramiro Gómez Bermejo, pelos problemas que ele provocava por mencionar, o não_cumprimento dos pagamentos que lhes correspondia aos que integravam o agrupamento e iniciar o despedimento injustificado de integrantes pioneiros, dando abertura a uma fragmentação ao conjunto tropical mais constante da década dos 70 e 80 a nível nacional e internacional.
Calixto Cruz Mejía, melhor conhecido como Delfino toma a direcção musical por votação dos integrantes do agrupamento e é destituído do cargo Ramiro Gómez, além de unificar aos pioneiros que foram removidos por Ramiro Gómez na década dos 70 pelo que Delfino Cruz conta com a maioria dos que iniciaram o agrupamento de 1963 até 1980, como o são cantor que fizeram sucessos para a Sonora Siguaray como Miguel Rodríguez com sucessos como, “O Sauce”, “A cada noite um amor”; Benigno Serra, que lhe dá o titulo de Siguaray e sucessos como “Solo Tropical”, “O Arañaso”; Arturo Jaramillo quem é voz líder do agrupamento com maior numero de sucessos como “Te vais Te vais”, “ Não há novidade”, “Tema de uma Rosa”, “Confusão” , “Amor perdido” e o extinto Rolando Infante quem em uma gira na Union Americana perdeu a vida em um acidente em Texas dentro de um movil, o acompanhava o trompetista Ramon Nava, quem por milagre saiu com vida, Rolando Infante também creio vários sucessos como “Que te parece”, “O huerfanito”, “ Magdalena” entre outros.
Para amediados da década dos 80 inicia-se o registo ante o Instituto Nacional do Direito de autor como “A Autentica Sonora Siguaray”
Segunda crise
Como nos grandes agrupamentos há pessoa que, apesar de que nunca foram parte desse agrupamento usurpam o nome artístico, por toda a República Mexicana, sacando vantagem a partir da fragmentação em 1989 da Sonora Siguaray pois não perderam tempo para criar sua própria Siguaray também. [5]
Na actualidade a Sonora Siguaray está a fazer o possível por esclarecer a autenticidad do grupo, para isso se nomeou como a Autentica Sonora Siguaray o fez com a finalidade para que seu público o identifique, além de contar com o apoio do sindicato de música em México.
Novas mudanças
Através dos anos a Sonora Siguaray adaptou-se aos novos tempos, a novos ritmos, incorporando em seus mais de 40 produções discográficas novos ritmos por mencionar o molho, cumbia e outros.
Para o ano do 2006 à data a Sonora Siguaray tem sacado diversas produções inclinados a ritmos mais frescos como o caso da cumbia que adopto o agrupamento actualmente como a abertura dos novos tempos do século XXI, sem perder o selo que habitualmente se lhe identifica como são os poemas em suas canções, característico do agrupamento já que é a única agrupacion que o vem realizando ao longo da última metade do Século XX, alguns sucessos que tem tido recentemente é Até o final de minha vida que é um tema que compôs Silvestre Velásquez, compositor do tema do Sauce, e um tema dedicado à titular do agrupamento Julieta Flores Alvarado, esposa do finado Calixto Cruz Mejía quem em um lamentável acidente perdeu a vida no ano do 2002, o tema de Julieta tem estado soando em radiodifusoras como na XEB em seu programa "Sonoreando"em decorrência do 2008. [6]
| Album:"Julieta" Autentica-a Sonora Siguaray (2008) Ref | |
| 1. | Julieta |
| 2. | O Sauce |
| 3. | Cumbia da primavera |
| 4. | Foi-se-me meu amor |
| 5. | Ondas |
| 6. | Vais-te vais-te |
| 7. | Até o final de minha vida |
| 8. | Aromas de praia |
| 9. | Cumbia do amor |
| 10. | Confusion |
| 11. | Alla vem o lobo |
| 12. | O despertador |
| 13. | Micaela |
| 14. | As de corações vermelhos |
Influência
Ao longo do sucesso obtido a raiz dos poemas incluídos nos diversos temas da Sonora Siguaray, foram adoptados os mesmos por agrupamentos de diferentes géneros como os Cadetes de Linares com o tema de “Não há novidade” bem como a Banda o Recodo e outros agrupamentos afines, quem têm incorporado temas da Sonora Siguaray, tendo sucesso com o público.
Luis Miguel também gravo um tema da Sonora Siguaray que foi Amor, amor, amor” No final de 2001 em seu álbum Meus romances (quarto trabalho de boleros, com o singelo Amor, amor, amor) e sendo um rotundo sucesso.
Actuações com outros grupos
Dentro das actuações da Sonora Siguaray em onde tem alternado com agrupamentos e personagens importantes do âmbito musical Nacional e Internacional tais como: Oscar D'León, a Sonora Santanera, Maelo Ruiz, a Sonora Dinamita, Sonora Matancera, a Carroça Show, Anjos Azuis, Los Angeles Negros, a Sonora de Margarita, a Sonora Tropicana, Acapulco Tropical, Dámaso Pérez Prado, Banda o Recodo, Ramon Ayala, Cadetes de linares, Cornelio Reyna, Banda Machos, Banda o Limão, Autentica-a de Jerez, Banda Maguey, os Llayras, Os Askis entre outros.
