abdelkebir khatibi - Wikilingue - Encydia
Abdelkebir Khatibi (Ao Yadida, 1938 - Rabat, 16 de março de 2009 ), foi um escritor e ensayista marroquino, e uma das figuras mais importantes de sua literatura actual.
Conteúdo |
Trajectória
Este grande crítico marroquino, mas também novelista e autor teatral, foi membro da geração dos sessenta. Era um grupo que se enfrentou com as normas políticas e sociais próprias do Magreb, e que ademais conseguiu fazer uma obra de grande qualidade e originalidad, situada entre duas línguas, a árabe e a do país colonizador.
Khatibi, nascido em Marrocos, passou a França para estudar e obteve a titulación de sociólogo em Paris, na Sorbona. Escreveu uma famosa tese doctoral, Lhe Roman maghrebin (A novela magrebí) em 1968. Nesse escrito, pouco académico, aborda a narrativa em uma sociedade posrevolucionaria, mas usando um tom muito poético e pessoal; de facto recorda aí seu nascimento, origem e intenção trasgresora nestes termos: "Meu nome sugere um rito milenario, e chega-me a suceder nesta ocasião que imagino o gesto de Abraham degolando a seu filho".
Seu difundido Amour bilingue (1983) trata de seu bilingüismo (foi autor em francês e em árabe), ou melhor de sua experiência amorosa-verbal. Toda sua obra aparece impregnada de um forte lirismo crítico; aparte da tradição árabe, considerava-se ele mesmo influído por Baudelaire e por Nietzsche. E seu Correspondance ouverte é um sobresaliente carteo com Rita o Khayat, depois de ter lido a cada um a obra do outro, o que supõe um diálogo insólito no mundo árabe. Roland Barthes destacou as qualidades especiais de sua prosa em um célebre artigo: "Bonheur Khatibi".
Sua projecção em seu país foi notável e contribuiu à difusão de sua cultura em outras línguas. Era membro da União de escritores de Marrocos, desde 1976, e director da revista Signes du présent.
Bibliografía
Ensaios
- Bilan da sociologie au Maroc (1968)
- Études sociologiques sul lhe Maroc (1971)
- A Mémoire tatouée (1971)
- A Blessure du nom propre (1974)
- Lhe Livre du sang (1979) Gallimard.
- Da mille et troisième nuit (1980)
- Amour bilingue (1983)
- Triptyque de Rabat (1993)
- Um été à Stockholm' (1992), Flammarion.
- Correspondance ouverte
Teatro
- A Mort dês artistes (1964)
- Lhe Prophète voilé (1979)
Referências
- Khatibi, Abdelkebir. Encyclopædia Britannica. 2005. Encyclopædia Britannica On-line. 16 nov. 2005 <http://search.eb.com/eb/article-9045297>.
- Necrológica: O País, 18-III-2009, p. 45.
- Roland Barthes, "Bonheur Khatibi", em Oeuvres complètes, Paris, Lhe Seuil, 2002, t. III.
Modelo:ORDENAR:Khatibi
