| Adaptation. | |
|---|---|
| Título | Adaptation. (O ladrão de orquídeas) |
| Ficha técnica | |
| Direcção | Spike Jonze |
| Produção | Edward Saxon Jonathan Demme Vicent Landay |
| Guião | Charlie Kaufman |
| Música | Carter Burwell |
| Fotografia | Lance Acord |
| Montagem | Eric Zumbrunnen |
| Vestuario | Casey Storm Ann Roth |
| Partilha | Nicolas Cage Meryl Streep Chris Cooper Cara Seymour Chama Swinton Rum Livingston Brian Cox Maggie Gyllenhaal |
| Dados e cifras | |
| País(é) | Estados Unidos |
| Ano | 2002 |
| Género | Comédia / Drama |
| Duração | 114 minutos |
| Ficha em IMDb. | |
Adaptation. (em Hispanoamérica : O ladrão de orquídeas, em Espanha : Adaptation. O ladrão de orquídeas) é uma comédia dramática estadounidense dirigida em 2002 por Spike Jonze, sobre um guião de Charlie Kaufman, baseado no livro homónimo escrito por Susan Orlean.
Conteúdo |
Apesar do sucesso conseguido com o primeiro guião de sua carreira que produziu para o filme Como ser John Malkovich, pelo qual recebeu uma candidatura ao Prêmio Oscar,Charlie Kaufman esta plagado de inseguranças e complexos pessoais e também profissionais. Agora tem sido contratado para adaptar ao ecrã grande O ladrão de orquídeas um livro escrito pela novelista Susan Orlean a respeito das aventuras de um intrepido coleccionista e comerciante de flores, John Laroche, fanático injertador de orquídeas. Como o livro carece de uma estrutura dramática capaz de ser transposta ao médio cinematográfico, Charlie sofre um severo bloqueio criativo ficando perplejo ante a história. Ainda que na superfície o livro trata das aventuras de Laroche como colector furtivo de orquídeas nos Everglades da Flórida, no fundo a história trata do desejo que existe em todos nós de experimentar a paixão. Ao mesmo tempo o irmão gémeo de Kaufman, Donald muda-se a sua casa com o firme propósito de aprender a escrever um guião com a ajuda de seu irmão. Enquanto Charlie concentra-se em achar a forma mais adequada de desenvolver seu trabalho, o segundo triunfa com um guião bastante convencional sobre um assassino em série. Mas o desejo de experimentar a paixão apoderou-se da vida de Susan Orlean, e Charlie dá-se conta de que a ele lhe sucede o mesmo. Mas quando a história de Charlie toma forma finalmente, esta desata uma série de acontecimentos que afectam sua vida e a de todos os demais.
·Aparece John Malkovich fazendo um cameo como também é o caso do director (Spike Jonze), Katherine Keener, John Cusack ou o director de fotografia do filme (Lance Acord).
·Baseia-se em um livro de Susan Orlean titulado O ladrão de orquídeas que se baseava, a sua vez, em um artigo que escreveu para a revista The NewYorker .
| Ano | Categoria | Pessoa | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2003 | Melhor actor | Nicolas Cage | Candidato |
| 2003 | Melhor actor de partilha | Chris Cooper | Ganhador |
| 2003 | Melhor actriz de partilha | Meryl Streep | Candidato |
| 2003 | Melhor guião adaptado | Charlie Kaufman Donald Kaufman* | Candidato |
(*) Donald Kaufman é o irmão gémeo de Charlie Kaufman no filme. Em realidade não existe.
| Ano | Categoria | Pessoa | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2003 | Melhor filme - Comédia ou musical | Spike Jonze | Candidato |
| 2003 | Melhor director | Spike Jonze | Candidato |
| 2003 | Anexo:Balão de Ouro ao melhor actor - Comédia ou musical | Nicolas Cage | Candidato |
| 2003 | Melhor actor de partilha | Chris Cooper | Ganhador |
| 2003 | Melhor actriz de partilha | Meryl Streep | Ganhadora |
| 2003 | Melhor guião | Charlie Kaufman Donald Kaufman | Candidato |
| Ano | Categoria | Pessoa | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2003 | Melhor actor | Nicolas Cage | Candidato |
| 2003 | Melhor actor de partilha | Chris Cooper | Candidato |
| 2003 | Melhor actriz | Meryl Streep | Candidato |
| 2003 | Melhor guião adaptado | Charlie Kaufman Donald Kaufman | Ganhador |
| Ano | Categoria | Pessoa | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2003 | Urso de ouro | Spike Jonze | Candidato |
| 2003 | Urso de prata à melhor direcção | Spike Jonze | Ganhador |