amodio eta gorrotozko kantak canciones de amor y odio (1984-1998) f0f0 - Wikilingue - Encydia
| Amodio eta gorrotozko kantak/ Canções de amor e ódio (1984-1998) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Compilação de Fermin Muguruza | |||||
| Publicação | 1998 | ||||
| Gravação | 1984 - 1998 | ||||
| Género(s) | rock de fusão punk ska reggae hip hop dub | ||||
| Duração | 55:17 | ||||
| Discográfica | Esan Ozenki A Europeu Música | ||||
| Produtor(é) | vários | ||||
| Cronología de Fermin Muguruza | |||||
| |||||
Amodio eta gorrotozko kantak/Canções de amor e ódio (1984-1998) é o título de um recopilatorio lançado pelo músico basco Fermin Muguruza dantes de publicar seu primeiro disco em solitário.
O álbum, em formato disco-livro foi editado em conjunto pelas discográficas independentes Esan Ozenki e A Europeu Música. No livro reuniram-se boa parte dos textos que Fermin tinha escrito durante seu andadura musical, aparecendo em castelhano e euskera. A pretensão de publicá-los em formato livro não foi devido, segundo o próprio Fermin, a seu valia literária, senão a sua valia como textos escritos em um contexto sócio-político muito determinado:
- «Os textos que tenho seleccionado [...] não são poemas, nem tão sequer ensaios frustrados por atingir alguma pretensão literária. São singelamente canções impregnadas de um compromisso militante com a realidade, [...] para disparar sobre uma melodia...»[1]
De facto, Fermin tem declarado em mais de uma ocasião que as canções que escreve são fruto de seu tempo e sua situação no momento de escrever:
- «[minhas letras] giram sobretudo ao redor de minha experiência vital»[2]
No CD reuniram-se uma série de canções não só dos grupos nos que tinha militado Fermin (Kortatu, Negu Gorriak ou Fermin Muguruza eta Dut), senão também de grupos para os que ele tinha escrito algumas canções, como Anestesia ou Nação Reixa.
Tanto a selecção dos textos como da música foram obras do próprio Fermin.
Conteúdo |
Lista de canções
| # | Canção | Intérprete(s) |
| 1. | «Nicarágua sandinista» | Kortatu |
| 2. | «A linha da frente» | Kortatu |
| 3. | «Etxerat» («A casa») | Kortatu |
| 4. | «Rádio Rahim» | Negu Gorriak |
| 5. | «B.S.Ou.» | Negu Gorriak |
| 6. | «Aizu (Peixe mix)» («Escuta-me») | Negu Gorriak |
| 7. | «Kokomero Kapitaina» («O Capitão Sandía») | Fermin Muguruza eta Malkojaleen Piratak |
| 8. | «Lucrezia» | Fermin Muguruza eta Dut |
| 9. | «Ibili (Xabi Pery mix)» («Andar») | Fermin Muguruza eta Dut |
| 10. | «Alerta guerrilhas!» | Todos Teus Mortos |
| 11. | «O canto do mundo» | Tijuana Não |
| 12. | «Positive bomb» («Bomba positiva») | Joxe Ripiau |
| 13. | «Encontro com Sarri em Nação Reixa» | Nação Reixa |
| 14. | «Basurdearen irrintzia» («O grito rasgado do jabalí») | Anestesia |
| 15. | «Cru (Comandante version)» | Garagem H |
Créditos do CD
|
1. «Nicarágua sandinista» (Kortatu)
|
2. «A linha da frente» (Kortatu)
|
3. «Etxerat» (Kortatu)
|
|
4. «Rádio Rahim» (Negu Gorriak) |
5. «B.S.Ou.» (Negu Gorriak)
|
6. «Aizu (Peixe mix)» (Negu Gorriak)
|
|
7. «Kokomero Kapitaina» (Fermin Muguruza eta Malkojaleen Piratak)
|
8. «Lucrezia» (Fermin Muguruza eta Dut) |
9. «Ibili (Xabi Pery mix)» (Fermin Mugurza eta Dut)
|
|
10. «Alerta guerrilhas!» (Todos Teus Mortos)
|
11. «O canto do mundo» (Tijuana Não)
|
12. «Positive bomb» (Joxe Ripiau)
|
|
13. «Encontro com Sarri em Nação Reixa» (Nação Reixa)
|
14. «Basurdearen irrintzia» (Anestesia)
|
15. «Cru (Comandante version)» (Garagem H)
|
Créditos do livro
- Desenho: Joseba Ponce.
- Director editorial: Borja Casani.
- Fotografias de: Jitu, Pablo Cabeça, Maribí Ibarrola, Jon Iraundegi, Susana Rico, Mikel Abrego, Ikorkotx, Fito Keller, Garikoitz Garaialde, Jabitxu, Iñaki Bakedano, Galder Izagirre, Lua, Clemente Bernad, Aitor Bayo, Carlos Aznárez e Yuriria Pantoja.
- Impresso por AGS.
- ISBN 84-605-8373-2.
Notas e referências
- ↑ Amodio eta gorrotozko kantak/Canções de amor e ódio, p. 14.
- ↑ CUBILLO, Igor: Conversa entre Fermin Muguruza e Bernardo Atxaga, no País das Tentaciones, dezembro de 1997.
