Ana Torroja

Ana Torroja

ana torroja - Wikilingue - Encydia

Ana Torroja
Ana Torroja na promoção do 2003.
Informação pessoal
Nome real	Ana Torroja Fungairiño
Nascimento	28 de dezembro de 1959 (50 anos) Madri,  Espanha[1]
Cónyuge(s)	Rafael Luque
Filho(s)	Jara Luque Torroja
Ocupação(é)	Cantor, compositora
Informação artística
Tipo de voz	Mezzosoprano
Género(s)	Pop espanhol, latino e new age
Período de actividade	1977-1992 1997 - presente
Álbum mais exitoso	Pontos cardinales (1997)
Discográfica(s)	Sony BMG BMG Ariola Eurodisc
Artistas relacionados	Mecano (ex vocalista)
Site
Sitio site	www.anatorroja.info

Ana Torroja Fungairiño (Madri, 28 de dezembro de 1959 )^[1] é uma cantora espanhola, uma das vozes mais conhecidas da música pop do país. Foi a vocalista do grupo Mecano, junto aos irmãos José María e Nacho Cano, com quem conseguiu um sucesso espectacular em Espanha e outros países.

Com Mecano vendeu mais de 25.000.000 de discos. Em solitário leva 1.500.000 cópias vendidas de seus discos.^{[cita requerida]}

Biografia

Infância

Ana é a maior de uma família numerosa de 6 irmãos. Tem 2 irmãs (Celia e Laura) e três irmãos (Yago, Javier e Carlos). Começou sua etapa escolar em um liceo bilingüe no Viso (bairro de Madri) próximo a sua casa familiar de então na rua Raimundo Fernández Villaverde. Posteriormente estudou em um colégio religioso de Teresianas. Sendo uma menina conta que cantava, a mudança de uma bolacha, o "frère Jacques". Seu pai toca bem o piano e em general se pode dizer que os Torroja estavam em contacto com a música através de seus pais e avôs. Ana e Jose María Cano conheceram-se em uma festa que se celebrava no madrileno passeio da Habana no ano 1974, sendo ambos muito jovens (14-15 anos aproximadamente). Em um princípio Jose María sentiu-se mais atraído pela irmã menor de Ana, Celia. No entanto, ao pouco tempo de conhecer-se, Ana e Jose María começaram a viver uma relação amorosa de adolescentes que durou uns 3 anos segundo ambos têm manifestado em algumas entrevistas, provavelmente até o translado de Jose María a Valencia após o verão de 1977.

Um salto à fama com Mecano

Ana Torroja começa sua carreira musical em 1977 formando um dúo totalmente amateur com José María Cano à volta deste último a Madri em 1979. Mais tarde uniu-se-lhes o irmão de Jose María, Nacho, para formar o grupo espanhol que "mais discos tem vendido em todo mundo", Mecano. Ana contribuiu a Mecano sua peculiar voz e dotou-lhe de um toque ambiguo, já que os temas do grupo, ao estar escritos pelos irmãos Cano, quase sempre refletiam um ponto de vista masculino. A isto contribuiu o look um tanto masculino que Ana mostrou durante a segunda e última etapa do grupo, entre 1986 e 1992.

Pontos cardinales e Ana, José, Nacho

Depois da última gira do grupo, em 1992 , Ana decidiu empreender sua carreira como solista, procurou produtores e compositores. Foi um trabalho difícil, já que ela queria um estilo diferente ao imposto pelo grupo Mecano. Passaram mais de dois anos de trabalho (1995-1997), na cidade de Londres, a artista apresentou seu primeiro material chamado Pontos Cardinales. Neste joga com os médios tempos e arranjos orquestales emparentados com a factura da balada romântica latina. Também se editou uma versão para o mercado francês, Points Cardinaux, que incluiu três temas em dito idioma, "Lhes Murs" (adaptação de "A Contratiempo"), "Je T'ai Tellement Aimé" (adaptação de "Te Quis Tanto") e "Ananta" (adaptação de "Como Sonham As Sirenas").

À espera do regresso de Mecano, em 1995 interpreta "A cada história" junto a Sole Giménez do grupo Supostos Implicados. Em 1997 colaborou junto com Abed Arzié no tema "Média Lua" do álbum Comparsa do grupo francês Deep Forest. Também realizou uma colaboração, com o cantautor Jason Hart, no tema "Hold On" do álbum If I Were You, que mais tarde é publicado em 2005 . A promoção deste disco viu-se interrompida pelo fugaz regresso de seu antigo grupo em 1998 , então lançam ao mercado o disco Ana, José, Nacho, do qual se esperavam concertos. Ao final, lamentavelmente, a notícia de J. M. Cano, na entrega dos prêmios Amigo '98, anuncia-se a separação definitiva do grupo.

Bilhetes de um sonho e a volta aos palcos junto a Miguel Bosé

Depois em 1999 retoma sua carreira, publicou seu seguinte trabalho, Bilhetes de um Sonho, aqui transmite seu carácter latino e cosmopolita, com ritmos latinos, com sabor a cumbia, a merengue e a são, que a seu próprio parecer lhe serviu de experimento na busca de sua identidade e para saber que "esse não era seu lugar". Como parte da promoção deste álbum, Torroja iniciou junto Miguel Bosé o tour Girados, em maio de 2000 , uma gira por toda Espanha, Estados Unidos e parte da América Latina, que concluiu a princípios do seguinte ano e que significou sua volta aos palcos. Nesta gira interpreta temas de Mecano, sem os Cano, e de sua etapa como solista, mas ainda acompanhada. Gira-a iniciou em Latinoamérica com um set list que incluía temas como "Cachitos de um sonho", "A força do destino" e "Como tu", mas ao calcar Espanha o espectáculo foi renovado. Esta segunda versão, na que se removeram alguns temas e se agregaram outros, foi levada novamente a México no final de ano, e é a que ficou registada no disco duplo e DVD homónimo. Dito álbum não inclui o concerto completo, que durava cerca de três horas, senão uma selecção. O álbum foi disco de platino em Espanha e de ouro em México . Este tour finaliza em fevereiro de 2001 no Festival de Vinha de Mar em Chile .

No ano 2001 Ana tentou recobrar a seu público francês, conquistado na época de Mecano, lançando o álbum Ana Torroja, do qual se escutou o tema inédito "Mês prières", mas sem maior trascendencia. Este álbum se completou com uma gira por diferentes cidades francesas, mas foi, segundo os próprios comentários da cantora, seu mais sonoro falhanço, no entanto seu passo por França foi o que lhe permitiu produzir seu seguinte trabalho. Ana colaborou no disco Mulher, em ajuda da luta contra o cancro. Deste disco extraiu-se um CD single promocional que incluía o tema cantado por Ana, "Clara", entre outros. A seguir colaborou na gravação do disco Duetos 2, do artista mexicano Armando Manzanero, junto ao que interpreta o tema de "Nada pessoal".

Sozinha; Frágil

Em 2003 publica o álbum Frágil, no que apresentou seu proposta pop mais genuina e encontra seu lugar e identidade, que a fez se apresentar pela primeira vez sozinha ao vivo, em uma breve gira por América e Europa, Gira Frágil. Foi o material que a consolidou como solista, e com o qual consegue ademais numerosas nominaciones e prêmios como o Grammy Latino, Prêmios Shangay (Espanha) e o Prêmio Ouve (México). Apesar das boas críticas, o público não acolhe tão bem o disco. Simultaneamente da promoção que Ana fez de seu disco, participou também junto com o italiano Gigi D’Alessio, na gravação do tema inédito "Um Novo Beijo". Isto, de acordo a Ana, se deu pela voz tão particular de Gigi e sua carisma. Além de interpretar o tema "Sweet Lullaby" no disco de grandes sucessos de Deep Forest, Essence of Deep Forest.

Depois faz uma breve pausa em sua carreira musical, realizando colaborações pontuas com artistas como Aleks Syntek, em 2004 , com quem interpretou o tema a dúo "Dói o Amor", um de seus maiores sucessos a nível comercial. Também colabora em um dos concertos de Syntek em seu país, cantando junto a ele a canção "As Curvas dessa Garota" pertencente a Mecano. Outras destacables colaborações de Ana deram-se no disco Esqueci-me de viver, cujos benefícios foram destinados ao Projecto Alzheimer da Fundação Reina Sofía, onde cantou a dúo com Txetxo Bengoetxea o tema "Partir" e gravar também o tema "Sozinho penso em ti" de Víctor Manuel para o programa de TVE "Nossa melhor canção".

No final de 2004 lançou em Latinoamérica um disco de grandes sucessos chamado Essencial para o qual escolheu as canções que a sua parecer, eram as preferidas de seus seguidores (pelo qual deixou fora algumas significativas para ela), acompanhadas de um DVD com todos seus vídeos. A princípios de 2005 dito disco publicou-se em Espanha, incluindo uma canção inédita telefonema "Não me Canso", de Carlos Chaouen. Ademais, neste material Ana menciona, que representa um "ponto e seguido em sua carreira". Com o sucesso rotundo que teve o grupo Psy 4 da Rime com a canção "Une femme avec une femme'" em 2005 , Ana decide colaborar, para o que seria Enfants da lune. No mesmo ano dá a luz a sua primeira filha, que recebeu o nome de Jara.

A força do destino

Já no verão de 2006 realiza a gira A força do destino, com a que rende sua particular homenagem a Mecano e seu público. O tour percorre toda Espanha e Latinoamérica finalizando no Festival de Vinha de Mar, onde obteve um sucesso inesperado, com "o monstro", como popularmente se conhece ao público do festival, exigindo a gritos sua volta. Também publica um disco rápido chamado Me custa tanto te esquecer recuperando treze canções de seu ex grupo versionadas de maneira inovadora, com sonoridades muito diferentes das originais. Assim por exemplo, "Filho da Lua" adopta um ar de mariachi e "Barco a Vénus" se converte em uma rumba.

Em junho de 2007 ofereceu uma breve actuação junto com seu antigo parceiro Nacho Cano na praça de Colón de Madri com motivo do Dia Mundial contra as Drogas. No concerto, ante 4.500 pessoas, interpretaram três antigos sucessos de Mecano. Em 2008 , Ana decide colaborar com Schiller, artista alemão de música electrónica, pondo voz ao tema "Por que te vais?", incluído no álbum Sehnsucht, o qual foi n.º 1 na Alemanha. O 17 de maio desse mesmo ano, é convidada por Aleks Syntek a colaborar no macro marco da Fundação Asas, na ajuda dos meninos de Latinoamérica. Interpretou "Custa-me tanto esquecer-te" e «Dói o amor» com Aleks Syntek, "Corações" com Miguel Bosé e "Amar-te-ei" junto a todos os artistas convidados.

Sorriso: seu próximo álbum

Em 2009 interpreta junto a Raphael , a canção "Filho da lua". Neste mesmo ano colabora com o guitarrista do grupo Maná, Sergio Vallín em seu proxímo disco "Bendito entre as mulheres".^[2] Actualmente, Ana prepara seu quarto álbum de estudo em espanhol, produzido pelo venezuelano Andrés Levin (quem já produziu o álbum Bilhetes de um sonho, e o tema "Não me canso") e no que colabora uma vez mais, entre outros, Aleks Syntek. O álbum continuará e evoluirá a linha pop-electrónica iniciada no álbum Frágil, encontra-se em processo de gravação, levará por título "Sorriso" e publicar-se-ia em setembro de 2010 . ^[3] À espera do prorrogado disco Ana grava o tema María Luz para o recopilatorio Mecano: Século XXI que comemora trinta anos da formação do grupo.

Também, o cantor inglês Jack Lucien declarou em 2010 que tem trabalhado com a cantora em seu próprio próximo disco com uma nova versão da canção "Já não te quero". ^[4] .

Curiosidades

Dantes de ser famosa Ana, uma revista rumoreó que teve uma relação com Javier de "Os Pecos". A primeira foto de Ana publicada em revistas trata-se de uma entrevista precisamente com Javier supostamente apresentando-a como sua noiva. Também é a primeira referência do grupo em imprensa; Ana afirma Dedico-me a isto da música, ainda sem gravar, mas no próximo ano tê-lo-emos; chamar-se-á Mecano. Em um telediario de TVE (o 11 de junho de 1982) foi anunciada sua morte por erro. Este erro que provia de um teletipo da agência EFE provocou um grande impacto especialmente entre seus familiares e amigos até que puderam desmentir nas horas seguintes ao anúncio. Especulou-se com a possibilidade de que o erro se devesse ao fallecimiento de outra pessoa fisicamente parecida a Ana. Seu irmão Javier, pertencia ao grupo "Dr. Livingstone, suponho" e foi no segundo disco ("Simplicisimus", DRO 1990) deste grupo onde fez suas primeiras colaborações fora de Mecano. Ana foi a madrina do casamento de Javier. Estudou durante dois cursos académicos a carreira de Económicas dantes de abandoná-la definitivamente para dedicar ao grupo Mecano.

Ana está casada com o que foi seu engenheiro de som na gira de "Frágil", Rafael Luque. O casal contraiu casal o 16 de maio de 2005 a bordo da goleta "Rafael Verdera" ancorada em frente a cala-a em Basset, entre Mallorca e a Ilha Dragonera. Na quarta-feira 24 de agosto de 2005 nasceu, mediante cesárea, sua filha Jara no Hospital Ruber Internacional de Madri. Ana vive actualmente em Tarifa ainda que possui várias residências e desloca-se entre elas com frequência. Viveu em vários anos em Londres (em South Kensington) onde conserva uma casa. Anteriormente viveu em Nova York e Paris. Tem outra casa nas Rozas, onde viveu muitos anos. Em Tarifa tem interesses empresariais no âmbito da indústria hostelera (hotel Casablanco). Tem outra casa em Mallorca que é o lugar onde veraneaba com sua família de pequena e o que elegeu para se casar.

A artista sofreu no dia 10 de outubro de 2008 um acidente de tráfico no N-340 à altura de Vejer da Fronteira (Cádiz) quando ia de carro acompanhada de Esther Ribeiro. O acidente provocou-lhe uma lesão de clavícula.^[5] Ana viajava em uma Chrysler Voyager conduzida pelo esposo de Esther Ribeiro, Antonio Navajas (ao que chamam familiarmente "Fresquito"). Antonio não pôde esquivar uma furgoneta que invadiu sua carril e chocou frontalmente contra ela. No assento do copiloto ia Esther, que reside também em Tarifa onde regenta o hotel Casablanco junto com Ana. Ana viajava nos assentos traseros junto a seu marido Rafael Luque e junto a outros dois amigos residentes em Tarifa: Miguel Ángel Horga García e Ulisses de Assas Rodríguez. Todos realizavam uma viagem de prazer, ao que parece se dirigiam a Santander ainda que há diferentes versões entre as fontes consultadas. A da viagem a Santander parece provável já que Miguel Ángel e Ulisses têm conexões familiares ali. Ulisses morreu poucas horas depois no Hospital de Porto Real em consequência das feridas sofridas no acidente. Os demais ocupantes dos veículos implicados sofreram feridas de diferente consideração mas recuperaram-se delas.

Discografía

Com Mecano

Álbuns de estudo

Outros idiomas

Recopilatorios

Como solista

Outros idiomas^[6]

• 1997: Points cardinaux
• 2001: Ana Torroja

Recopilatorios

• 2004: Essencial

DVD

• 2000: Girados em concerto

Colaborações e duetos^[7]

• O vai-se, com Dr.Livingstone (1990)
• Em Jamaica faz calor, com Dr.Livingstone (1990)
• A mãe, com Víctor Manuel (1989). Ao vivo, não comercializada.
• Esses olhos negros, com Duncan Dhu (1989). Ao vivo, não comercializada.
• A cada história, com Supostos Implicados (1995), incluída em "Essencial" de Ana Torroja e Selecção natural de Supostos Implicados.
• De menos, com Pedro Guerra (1997). Ao vivo, não comercializada.
• Hold on, com Jason Hart (1997, comercializado em 2005).
• Média Lua, com Deep Forest (1997), incluída em "Deep Forest III: Comparsa", de Deep Forest
• Romper a voz, com Patrick Bruel (2000). Ao vivo TV, não comercializada.
• Duende, com Miguel Bosé (2000)
• Nada particular, com Miguel Bosé (2000)
• Doce pesadelo, com Miguel Bosé (2000)
• Corações, com Miguel Bosé (2000)
• Mulher contra mulher, com Marta Sánchez Ao vivo em TVE, não comercializada.
• Coração Partío, com Alejandro Sanz e Miguel Bosé, "Festival de Vinha do Mar", ao vivo (2001)
• Qui a lhe droit, com Patrick Bruel (2001), incluída em Ana Torroja.
• Clara (2001), incluída no disco benéfico "Mulher".
• Hoje igual que ontem, com Jaguares (2003), incluída em "Frágil".
• Um novo beijo, com Gigi D'Alessio (2003)
• Sweet Lullaby, com Deep Forest (2003), incluída em "The Best Of Deep Forest".
• Mulher contra mulher, com Vega (2003). No programa "Operação triunfo".
• Nada pessoal, com Armando Manzanero (2004), incluída em "Essencial", de Ana Torroja.
• Sozinho penso em ti (2004). No programa "A canção de tua vida" de TVE.
• Partir, com Txetxo Bengoetxea (2004), incluída no disco benéfico "Esqueci-me de viver".
• Dói o amor, com Aleks Syntek (2004)
• As curvas dessa garota, com Aleks Syntek (2004), incluída no CD-DVD ao vivo "Mundo Live" de Aleks Syntek.
• Custa-me tanto esquecer-te, com David DeMaría (2005)
• Enfants da Lune, com PSY4 da Rime (2005)
• Custa-me tanto esquecer-te, com David Bisbal (2006) "Aniversário 40 Principais", ao vivo, comercializada em DVD.
• Coração Partío, com Alejandro Sanz e vários artistas (2006), "Aniversário 40 Principais", ao vivo, comercializada em DVD.
• Dói o amor, com A União (2006) "Aniversário 40 Principais", ao vivo, comercializada em DVD.
• Corações, com Miguel Bosé (2007). "Papitour '07", ao vivo, comercializada em DVD.
• Por que te vais?, com Schiller (2008)
• Amar-te-ei, junto a vários artistas (2008) Ao vivo em concerto Fundação ASAS, não comercializada.
• Filho da lua, com Raphael (2008), incluída em Raphael, 50 anos depois.
• Por que não te vais?, com Sergio Vallín, de Maná (2009) Incluída no disco Bendito entre as mulheres.

Referências

Enlaces externos

• Página oficial.
• Ficha de Ana Torroja em inglês e em espanhol em Internet Movie Database.

This page is based in an article from Wikipedia (please colaborate or donate).
Reutilization of the present article (modified or copied) is encouraged with the only conditions of adding a link to this page and to keep the same license.