Visita Encydia-Wikilingue.com

Animax Latinoamérica

animax latinoamérica - Wikilingue - Encydia

Este artigo trata sobre Animax Latinoamérica. Para mais informação do canal fora de Latinoamérica veja-se Animax.

Animax Latinoamérica
Nome públicoAnimax Latinoamérica
Eslogan"TV Extraordinária"
TipoCanal de TV cabo e satélite
ProgramaçãoAnime, Séries, Filmes, Reality Shows
ProprietárioSony Pictures Entertainment
Operado porSony Pictures Entertainment
PaísBandera de Japón Japão (Sede)
Bandera de VenezuelaVenezuela (Escritórios)
Bandera de Brasil Brasil (Escritórios)
Início de transmissões31 de julho de 2005.
Pessoas finqueClaudia Bermúdez Key (VP de Sony Pictures)
Area de transmissãoLatinoamérica
LocalizaçãoMinato (Tokio)
Com escritórios em:
Venezuela
Brasil
SinaisSinal 1: (Venezuela)
Sinal 2: (Brasil)
Sinal 3: Resto de Latinoamérica
Sitio siteAnimax Latinoamérica

Animax Latinoamérica é a filial para dita região do canal para jovenes de Sony Entertainment Television. A sede central de Animax está localizada no distrito de Minato (Tokio), Japão, em onde iniciou suas transmissões o 1 de junho de 1998 . O sinal para Latinoamérica, é lançada o 31 de julho de 2005 , substituindo ao canal Locomotion.[1] Ao igual que as demais filiais ao redor do mundo em onde se encontra disponível, transmite séries de animei,[2] e desde maio de 2008 começou com a emissão de Séries de Acção Real e filmes distribuídos por Sony Pictures. Os escritórios de Animax Latinoamérica localizam-se em Caracas , Venezuela, onde também estão as de seus canais irmãos Sony Entertainment Television e AXN, pertencentes a Sony Pictures Television International. O 3 de Maio de 2010, o canal renova-se estreando novo logo e gráfica.

Conteúdo

Estrutura de sinais

A complexo conta com 4 feeds ou lugares de transmissão em massa nos quais se transmite a programação.[3]

História

Sendo a primeira tentativa de Sony por brindar um canal exclusivo de anime as 24 horas em Latinoamérica , pensou-se pôr séries em 2 formatos: as séries que contivessem mais de 26 capítulos seriam transmitidas todos os dias, enquanto aquelas com uma quantidade menor emitir-se-iam em certos dias da semana, do mesmo modo em que são transmitidas no Japão. Ao todo, pode-se encontrar em um sozinho dia um capítulo de estréia de qualquer série e no mínimo 2 repetições. As séries são dobradas ao espanhol e ao portugues (só no Brasil) e seus openings e endings são transmitidos íntegros, tanto canção como fundo, a excepção do Príncipe Do Tênis, Hunter X Hunter, Black Jack e Crayon Shin-Chan em Hispanoamérica; cujas letras são dobradas ao espanhol.

Ao final da cada série, apresenta-se uma secção chamada Animedia, na que se apresentam videoclips de artistas estadounidenses ou latinos, dados curiosos sobre nerdcore, resúmenes de eventos relacionados e apresentações sobre futuras séries para o canal, anteriormente Animedia transmitia videos de artistas japoneses. Desde inícios de 2007, também contava com um segmento chamado Animax Nius (Nius = News), que apresenta notícias relacionadas com anime e outros temas, este segmento desapareceu do ar depois da mudança de imagem em agosto do 2007.

O 15 de agosto de 2007, Animax estreou uma nova página site, com um novo desenho e mais contido. Isto foi com motivo do cumprimento dos dois anos de existência em Latinoamérica . Além disto, em setembro renovou outra vez sua programação com as estréias de Trinity Blood, Basilisk e Speed Grapher, este último foi destinado a um novo bloco que se emitiu nas quintas-feiras baixa o nome de Lollipop (onde se incluem séries com fanservice). O 6 de maio de 2008 estreou-se o primeiro episódio de Bleach , graças às negociações com Viz Média (com dobragem mexicana). Animax também emitiu para Latinoamérica o episódio 26 da série Excel Saga, censurado no Japão por sua continua violência e obscenidad, no entanto, Animax passou o episódio pelo canal sem nenhum tipo de censura. Neste sentido, Animax tem comunicado explicitamente seu compromisso com a não-censura e a emissão de todas suas produções de forma totalmente íntegra, sem nenhum tipo de cortes nem edições.

Em março estreou-se a série de animação coreana Legend of Blue. Animax confirmou que em maio do 2008 fá-se-ia um reestreno de Neon Genesis Evangelion, baseado na versão Renewal of Evangelion, totalmente remasterizada e com cenas inéditas (lançada no Japão o 2003), esta é outra série de Animax com dobragem mexicana. Também se confirmou a estréia de Bleach e de Jigoku Shoujo, conhecida aqui como Hell Girl (a primeira e a segunda temporada), além de um novo bloco chamado Reciclo, onde emitir-se-ão filmes estadounidenses distribuídas por Sony Pictures. Outra das novidades que chego ao canal foi Distraction, um programa de concursos de origem britânico.

Desde maio do 2008 em adiante, confirmaram-se as seguintes estréias para o canal: 009-1, Black Cat, Bleach, Bokurano, Death Note, Fate/Stay Night, Hell girl (primeira e segunda temporada), Humanoid Monster Bem, Mushishi, Neon Genesis Evangelion (version Remasterizada/Renewal), R.Ou.D The TV, Samurái X, Solty Rei e xxxHOLiC. Quanto à suposta estréia do anime Hentai Immoral Sisters, tem sido comprovada sua transmissão pelos próprios executivos de Animax através da revista Lazer de Editorial Ivrea (quem já tinha difundido esta "notícia" em números passados. O 6 de maio estrearam-se Bleach, Hell Girl e Neon Genesis Evangelion. Gerou-se uma polémica aceca da estranha transmissão de filmes Live Action licenciadas por Sony Pictures Entertainment e de Distraction, que nada tinham que ver com o anime. Isto acordou uma multidão de críticas por parte de suas televidentes, quem já têm começado a realizar fortes campanhas para eliminar este tipo de programação [cita requerida]. Algo similar ao ocorrido com as OVAs de Immoral Sisters ocorreu com Kiddy Grade, este anime nunca foi adquirido por Animax Latinoamérica, e foi confundido pela revendedora de dobragem com o anime Solty Rei (o qual sim foi adquirido), já que tinham o mesmo género. A partir de 5 de maio Animax mudou totalmente a imagem do canal pela primeira vez em Latinoamérica, promocionandose como Animax 2.0.

Também durante os comerciais emitiu avanços dos episódios novos que ver-se-iam na semana seguinte de Bleach, Hell Girl e Evangelion, e o 30 de junho de 2008 se estreou Humanoid Monster Bem, substituindo ao anime Hungry Heart, o 28 de julho de 2008 começaram a se transmitir os novos episódios de Prince of Tennis, desde o capítulo 52 até o 97. Isto último se une à emissão de novos episódios de Crayon Shin-chan desde o 9 de julho de 2008 e à anunciada estréia durante o segundo semestre do 2008 das últimas OVAs de Hunter x Hunter; Greed Island e Greed Island Final, estreando-se estes o 27 de agosto do 2008.

No final de setembro e começos de outubro de 2008 estrearam-se as seguintes séries: Rurouni Kenshin (Samurái X), R.Ou.D. the TV (ambas o fizeram no dia 29 de setembro) e Solty Rei (1 de outubro).[4]

No dia 1 de outubro, o Blog Oficial de Animax confirmou a transmissão da série Lost, o que se uniu à chegada no mês de novembro das séries ×××HOLiC, 009-1 (ambas radicadas no bloco Lollipop) e Mushishi (para o prime time "Terça-feira Imperdibles"). O 5 de outubro finalmente Animax estreou a série Live Action de seu canal fraternizo AXN, Lost, o que gerou novas queixas na contramão do canal e a ira de suas televidentes.

No dia 23 de janeiro de 2009 , a corrente confirmou em sua página oficial a estréia da série Death Note[5] a qual se emite desde o dia 3 de março do 2009 com um horário das 22:00 pára Mexico, e com dobragem deste mesmo. No entanto, também se confirmou o aparecimento de duas séries não relacionadas ao anime, as quais são The Middleman (a se estreando no dia 4 de março em um horário de 21:00 pára Mexico) e Blood Ties (estreando-se no dia 6 de março em um horário de 22:00 pára Mexico), os quais geraram um reacomodo de todo o horário, bem como o desaparecimento das criticadas séries distribuídas por Enoki Filmes. A estréia de ditas duas séries Live Action tem reactivado as críticas na contramão do canal.

O começo do 2009 para Animax não séria nada surpreendente, a excepção de novos episódios de Bleach , Death Note e o re-transmissão temporária de música JPop e JRock, sendo o único canal (junto com Etc...TV para Chile) em transmitir estes géneros para Latinoamérica. O 3 de junho estreariam a animação norteaméricana para adultos Spaceballs, baseada em paródias a filmes de Sci-Fi/Ciência ficção (principalmente a Star Wars), com transmissão também em Sony Entertainment Television; e entraria a substituir a Solty Rei, que só seria transmitida nos sábados. Para julho, o bloco Reciclo renovar-se-ia com quatro filmes, entre as que destaca a estréia de Final Fantasy VII: Advent Children, junto com outros títulos como Terror em Silent Hill. Em Agosto estreariam quatro séries anime, que se mantinham como surpresa, as quais foram: Black Jack, Bokurano, Fate/Stay Night e Black Cat, bem como o re-transmissão de Hellsing , estas fizeram que Animax reacomodara seu horário, destacando o desaparecimento da série Montecristo e colocando nas tardes das sextas-feiras as séries Trinity Blood e Basilisk.

Devido à crise de rendimentos pela baixa audiência do canal, incluiu-se na programação um bloco de Infomerciales, o qual é transmitido de segunda-feira a domingo de 9:00 a 11:00 pára Mexico.

O 5 de outubro, Animax deixa de transmitir a série Lost, a qual é substituída em seus horários por Samurái X e Legend of Blue em seu horário das 13:00 pára Mexico, enquanto no das 20:00 Mex. substituem-na Get Backers e The Twelve Kingdoms, as quais posteriormente mudaram de horário para que em seu lugar emitisse desde o 2 de novembro a série norte-americana American Dreams. Foi retirado da programação a série Blood Ties, por baixo rating. Também saíram da programação os animes de Basilisk e Trinity Blood. Ademais no mesmo mês de novembro de 2009, estreou-se mais contido ocidental na programação, com o qual muda de ser um canal especializado em animação japonesa a um de variedades. Estreou-se mais contido ocidental na programação, entre os programas estreados estão uma barra de programas musicais que também são emitidos em Sony Entertainment Televisão: Live from Abbey Road, Sessões com Alejandro Franco, FUNDE2 e Rock Road. As séries de animação para adultos: Lil' Bush, e The Boondocks, além de dois reality shows adquiridos de MTV : Living Lahaina e Maui Fever, começou a emissão de filmes com subtítulos em espanhol em seu bloco Reciclo, ao qual lhe dá mais espaço, reduzindo assim a programação anime.

Para o 2010, o canal confirma a estréia a mais conteúdo ocidental com as séries norte-americanas: 10 Things I Hate About You, para o mês de abril, além de Make It Brake It e Ruby & The Rockits, abrindo-se assim às comédias de adolescentes.

Quanto às estréias de anime-los anunciados pelo canal, estão: Hell Girl 2: Futakomori, Monkey Typhoon, Dancouga Nova, Gallery Fake, Nodame Cantabile e os novos episódios de Bleach (isto último em dúvida de sua dobragem, já que ainda não há notícia da mesma dobragem, bem como sucedeu com Zatch Bell) além da aquisição a mais séries de anime, que se mantêm com data de estréia indefinida.

Novembro de 2009 pára Animax Latinoamérica

Para novembro de 2009, Animax estreou mais contido ocidental na programação, com o qual muda de ser um canal especializado de animação japonesa a se converter em um de variedades, entre os programas estreados estão:

Para o 2010, Animax tem confirmado a estréia de 2 novas séries americanas, 10 Things I Hate About You, Make It Brake It e Ruby & The Rockits. Encontra-se em dúvida a chegada de novos animes no canal, mantendo com data indeterminada as séries pendentes e anunciadas.

Tudo isto reduziu o conteúdo anime da programação, além da mudança do bloco Prime-Time das "Terças-feiras Imperdibles" às sextas-feiras, e do bloco Lollipop às terças-feiras, o bloco das sextas-feiras (formado por Blood Ties, Fate Stay Night e Black Cat) desaparece e ambas séries serão transmitidas nos sábados nas manhãs e nos domingos na madrugada. Também se programa a saída das séries anime Basilisk, Humanoid Monster Bem, Legend of Blue e Trinity Blood, além da série Live Action Blood Ties.

Devido a estas mudanças na programação em Latinoamérica, no blog de animax[1] A voltou-se muito repetitiva as respostas dos seguidores do canal onde dão a entender que o canal já não é o que era dantes, se não um simples canal comercial com programacion estadounidense todo o dia e sem respeitar o nome que o mesmo tem.

Projecção em Latinóamerica

Artigo principal: Anexo:Projecção de Animax em Latinoamérica

A partir de 31 de julho de 2005 , Animax iniciou sua transmissão remplazando a Locomotion , mas sua chegada aos países de Latinoamérica não iniciou simultaneamente em todos, chegando à cada um de forma diferente.

Próximas estréias

Artigo principal: Séries de anime licenciadas para Animax

Produções originais:

Anime adquirido:

bleach

Possíveis aquisições

As possíveis aquisições de anime por parte do canal põem-se em dúvida, pela nova projecção do canal.

Zonas do canal

As zonas do canal são os segmentos de programação em forma de prime time.

Reciclo

Todas as segundas-feiras às 21:00 (hora de México). Apresentam-se filmes distribuídos por Sony Pictures, em sua maioria são Live Action, ainda que tem transmitido também filmes de Anime como Tóquio Godfathers, Final Fantasy VII Advent Children e Cowboy Bebop: Knocking on Heaven's Door, o qual se estreou o 26 de outubro. Este bloco permanece na programação desde maio de 2008 .

Emitiram-se:

Próximas estréias em Reciclo:

Imperdibles

Todas as sextas-feiras às 21:00 (hora de México). É o prime time principal de Animax, em onde são apresentadas as melhores séries do canal. O bloco permanece na programação desde maio de 2008 , quando foi a renovação do canal ao que se conhece como Animax 2.0. O bloco era emitido nas terças-feiras, mas com as mudanças de novembro de 2009, o bloco passa a ser emitido nas sextas-feiras durante a tarde e com repetições na noite e madrugada e o fim de semana. Este bloco desaparecio em Maio de 2010, quando o animei só se transmite nas manhãs e nas madrugadas.

Apresentados anteriormente:

Lollipop

Todas as terças-feiras às 21:00 (hora de México). Prime time de Animax, em onde são emitidas as séries com conteúdo ecchi, a excepção de xxxHOLiC , o qual seu conteúdo não corresponde ao bloco em menção. O bloco era anteriormente emitido nas quintas-feiras, mas devido às mudanças do mês de novembro de 2009, passa a ser emitido nas terças-feiras durante a tarde e com repetições na noite e madrugada e fim de semana, no entanto este bloco desapareceu em maio devido às mudanças feitas no canal.

Apresentados anteriormente

Programação americana

A programação de origem norteaméricano, tem provocado um descontentamento nos televidentes de Animax Latinamérica como não concordam com o resto da programação do canal, pelo qual se provocaram fortes críticas na contramão do canal, nas que se pede o desaparecimento ou diminuição dessas séries dentro da programação de Animax Latinoamérica[cita requerida].

Apresentadas anteriormente:

Emissões

Séries anime em emissão em Animax Latinoamérica

Séries americanas em emissão em Animax Latinoamérica

Séries que se emitiram em Animax Latinoamérica

Animedia

Artigo principal: Videos emitidos em Animedia

Animedia é um pequeno segmento de programação em onde se emitem videos de música japonesa e reportagens sobre convenções de anime e videojuegos. A partir de sua renovação como Animax 2.0, se agregou conteúdo ocidental a este segmento, mas devido às críticas na contramão das mudanças que têm tido no canal, Animax decidiu voltar a transmitir videos de música japonesa. No artigo anexo apresenta-se uma lista e os videos músicales emitidos no canal.

Fontes consultadas

Referências

  1. « Animax finalmente chega a latinoamérica - Terra Venezuela». Consultado o 8 de setembro 2008.
  2. «Um canal só de animei - O Diário de Hoje». Consultado o 8 de setembro 2008.
  3. «Estrutura do sinal de Animax». Consultado o 08-09-2008.
  4. «Estréias de Animax». Consultado o 08-09-2008.
  5. « Estréia Death Note». Consultado o 22 de janeiro 2009.

Enlaces externos

Obtido de http://ks312095.kimsufi.com../../../../articles/a/t/e/Ate%C3%ADsmo.html"