antón chéjov - Wikilingue - Encydia
| Antón Chéjov | |
|---|---|
.jpg/200px-Anton_Pavlovič_Čehov_(Ант́о_П́авлович_Ч́ехов).jpg) Antón Chéjov, por Osip Braz, 1898 | |
| Nome | Antón Chéjov |
| Nascimento | 29 de janeiro de 1860  Taganrog, Império russo |
| Morte | 15 de julho de 1904 (44 anos) Badenweiler, Império Alemão |
| Ocupação | escritor, dramaturgo, médico |
| Nacionalidade | russa |
| Movimentos | Naturalismo |
Antón Pávlovich Chéjov (em russo Антон Павлович Чехов), (* Taganrog, 16 de janeirojul./ 28 de janeiro de 1860 greg. - Badenweiler (Alemanha), 1 de julhojul./ 14 de julho de 1904 greg.) foi um médico, escritor e dramaturgo russo. Encuadrable na corrente naturalista, foi maestro do relato curto, sendo considerado como um dos mais importantes escritores de contos da história da literatura.[1] Como dramaturgo escreveu quatro obras, e seus relatos curtos têm sido aclamados por escritores e crítica.[2] [3] Chéjov compartilhou sua carreira literária com a medicina; em uma de suas cartas escreveu ao respecto:
Deixou de escrever obras teatrais após a má acolhida que teve sua obra A gaviota (em russo: "Чайка") no ano 1896. No entanto, esta mesma obra teve um grande sucesso no ano 1898, interpretada pela companhia Teatro da Arte de Moscovo de Konstantín Stanislavski, interpretando também Tio Vania ("Дядя Ваня"), As três irmãs ("Три сестры") e O jardim dos cerezos ("Вишнëвый сад").
Ao princípio Chéjov escrevia simplesmente por razões económicas, mas sua ambição artística cresceu, introduzindo inovações que têm influído na evolução dos relatos curtos.[5] Seu originalidad consiste no uso da técnica do monólogo, adoptada mais tarde por James Joyce e outros escritores do Modernismo anglosajón, além da rejeição da finalidade moral presente à estrutura das obras tradicionais.[6] Não lhe preocupavam as dificuldades que isto propunha ao leitor, porque considerava que o papel do artista é realizar perguntas, não as responder.[7]
Conteúdo |
Biografia
Chéjov nasceu em Taganrog , o porto principal do Mar de Azov. Era filho de um tendero e neto de um servo que comprou sua liberdade. Chéjov era o terceiro de seis irmãos. Seu pai, Pavel Yegorovich Chéjov, director do coro da parroquia e devoto cristão ortodoxo, deu-lhes uma disciplina estrita e muito religiosa, que às vezes adquiria rasgos despóticos. Esse é um dos motivos pelos que Chéjov sempre foi um amante da liberdade e da independência.[8] A mãe de Chéjov, Yevgeniya, era uma grande cuentacuentos,[9] e entretenía a seus filhos com histórias de suas viagens junto a seu pai (um comerciante de teias) por toda a Rússia.
O pai de Chéjov começou a ter sérias dificuldades económicas em 1875 ; seu negócio avariou e viu-se forçado a escapar a Moscovo para evitar que o encarcerassem. Até que não finalizou seus estudos de bachillerato em 1879 , Antón não se reuniu com sua família. Começou a estudar Medicina na Universidade de Moscovo.
Em uma tentativa de ajudar a sua família, Chéjov começou a escrever relatos humorísticos curtos e caricaturas da vida na Rússia baixo o pseudónimo de “Antosha Chejonté”. Desconhece-se quantas histórias escreveu Chéjov durante este período, mas se sabe que se ganhou com rapidez fama de bom cronista da vida russa.
Chéjov fez-se médico em 1884 mas seguiu escrevendo para diferentes semanários. Em 1885 começou a colaborar com a Peterbúrgskaya gazeta com artigos mais elaborados que os que tinha redigido até então. Em dezembro desse mesmo ano, foi convidado a colaborar em um dos jornais mais respeitados de San Petersburgo, o Nóvoye vremia. Em 1886 Chéjov tinha-se convertido já em um escritor de renome. Nesse mesmo ano publicou seu primeiro livro de relatos, Contos de Melpómene; ao ano seguinte ganhou o Prêmio Pushkin graças à colecção de relatos curtos Ao Anochecer.
Em 1887 por causa de uma debilitación de sua saúde (primeiros sintomas da tuberculose que acabaria com sua vida) Chéjov viajou até Ucrânia. A seu regresso estreou-se sua obra A Gaviota, um sucesso que interpretou a companhia do Teatro de Arte de Moscovo, depois de uma primeira interpretação absolutamente desastrosa no teatro Alexandrinski de San Petersburgo em um ano dantes. O sucesso que cosechó foi devido em grande parte à companhia do Teatro da Arte de Moscovo, anteriormente citada, que dirigida por Konstantín Stanislavski tinha visto a necessidade de criar um novo médio artístico baseado na naturalidad do actor para expressar de maneira adequada as tribulaciones e os sentimentos das personagens de Chéjov.
Antón escreveu mais três obras para esta companhia: Tio Vania (1897), As Três Irmãs (1901) e O Jardim dos Cerezos (1904), todas elas de grande sucesso. Em 1901 contraiu casal com Olga Leonárdovna Knípper, uma actriz que tinha actuado em suas obras.
Aparte de sua faceta como autor teatral, Chéjov destacou como autor de relatos, criando umas personagens atribulados por seus próprios sentimentos que constituem uma das mais acertadas descrições do leque de variopintas pessoas da Rússia zarista de finais do século XIX e princípios do XX. Destacar o relato Camponeses de 1897, o inquietante O pavilhão nº 6 de 1892 e o apasionado A dama do perrito publicado em 1899, que surgiu como contraposição a Anna Karénina de Tolstoi , já que o próprio autor afirmou que "não desejo mostrar uma convenção social, senão mostrar a uns seres humanos que amam, choram, pensam e riem. Não podia censurarlos por um acto de amor."
Morte
Chéjov passou grande parte de suas 44 anos gravemente doente por causa da tuberculose que contraiu de seus pacientes no final de 1880 . A doença obrigou-o a passar longas temporadas em Niza (França) e posteriormente em Yalta (Crimea), já que o clima temperado destas zonas era preferível aos crueis invernos russos.
Em maio de 1904 já se encontrava gravemente doente, pelo que o 3 de junho se transladou junto com sua mulher Olga ao spa alemão de Badenweiler, na Selva Negra. Desde ali escreveu cartas a sua irmã Masha, nas que se podia apreciar que Chéjov estava animado. Nelas descrevia as comidas que lhe serviam e os arredores, e assegurava que se estava a recuperar. Em sua última carta, queixava-se do modo de vestir das mulheres alemãs.[10] Falece o 4 de julho.
Seu corpo foi transladado a Moscovo em um vagão de comboio refrigerado que se usava para transportar ostras, facto que molestou a Máximo Gorki.[11] Está enterrado junto a seu pai no cemitério Novodévichi em Moscovo .
Influência humana
Ainda que já era conhecido na Rússia dantes de sua morte, Chéjov não se fez internacionalmente famoso até os anos posteriores à Primeira Guerra Mundial, quando as traduções de Constance Garnett ao inglês ajudaram a popularizar sua obra.
As obras de Chéjov fizeram-se tremendamente famosas na Inglaterra na década dos 20 e converteram-se em todo um clássico da cena britânica. Nos Estados Unidos, autores como Tennessee Williams, Raymond Carver ou Arthur Miller utilizaram técnicas de Chéjov para escrever algumas de suas obras.
Obras
Teatro
- Platónov («Безотцовщина», 1881) – obra em quatro actos
- Sobre o dano que faz o fumo («О вреде табака», 1886) – monólogo em um acto
- Ivánov («Иванов», 1887) - quatro actos, grande sucesso de cena
- O urso («Медведь», 1888) - comédia de um acto
- O pedido de mão («Предложение», 1888-1889) – comédia em um acto
- O casamento («Свадьба», 1889) – cena em um acto
- O demónio de madeira («Леший», 1889) – comédia em quatro actos
- Tatiana Repina («Татьяна Репина», 1889) – drama em um acto
- A gaviota («Чайка», 1896) – comédia em quatro actos
- Tio Vania («Дядя Ваня», 1899-1900) – obra bucólica em quatro actos
- As três irmãs (obra de teatro) («Три сестры», 1901) – drama em quatro actos
- O jardim dos cerezos («Вишнёвый сад», 1904) – comédia em quatro actos
Ensaios
- Uma viagem a Sajalín («Остров Сахалин» - 1895)
- Caderno de notas
Relatos curtos e contos
|
|
|
Referências
- ↑ Enciclopaedia Britannica. «Russian literature» (em inglês). Consultado o 26 de agosto de 2009.
- ↑ William Boyd. «A Chekhov lexicon» (em inglês). Consultado o 27 de agosto de 2009. «Greatest short story writer who ever lived.»
- ↑ George Steiner (13 de maio de 2001). «Vodka miniatures, belching and angry cats» (em inglês). Consultado o 27 de agosto de 2009. «Stories… which are among the supreme achievements in prose narrative.»
- ↑ Antón Chéjov (11 de setembro de 1888). «Carta a Alexei Suvorin» (em inglês). Consultado o 27 de agosto de 2009.
- ↑ Chéjov, Antón (2004). About Love and Other Stories (em inglês), Cita de John Middleton Murry na introdução de Rosamund Bartlett: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280260-6. «Tchehov's breach with the classical tradition is the most significant event in modern literature.»
- ↑ Antón Chéjov (30 de maio de 1888). «Carta a Alexei Suvorin» (em inglês). Consultado o 28 de agosto de 2009. «The artist must bê not the judge of his characters and of their conversations, but merely an impartial witness.»
- ↑ Antón Chéjov (27 de outubro de 1888). «Carta a Alexei Suvorin» (em inglês). Consultado o 28 de agosto de 2009. «You are right in demanding that an artist should take an intelligent attitude to his work, but you confuse two things: _solving a problem_ and _stating a problem correctly_. It is only the second that is obligatory for the artist.»
- ↑ Chéjov, Antón. O beijo e outros contos, 2004 edição (em espanhol), Prólogo de Heino Zernask: Edhasa, pp. 371. ISBN 84-350-1651-X.
- ↑ people.brandeis.edu. «Antón Chekhov» (em inglês). Consultado o 6 de setembro de 2009.
- ↑ Antón Chéjov (28 de junho de 1904). «Carta a sua irmã Nasha» (em inglês). Consultado o 12 de setembro de 2009.
- ↑ Máximo Gorki. «Reminiscences of Anton Chekhov» (em inglês). Consultado o 12 de setembro de 2009. «His enemy was banality; tenho fought it all his life long; tenho ridiculed it, drawing it with a pointed and unimpassioned pen, finding the mustiness of banality even where at the first glance everything seemed to bê arranged very nicely, comfortably, and even brilliantly--and banality revenged itself upon him by a nasty prank, for it saw that his corpse, the corpse of a poet, was put into a railway truck "For the Conveyance of Oysters."»
Bibliografía
- Janet Malcolm, Lendo a Chéjov, Alva, Barcelona, 2004
- E. Salgado Gómez, Chéjov, o médico escritor, Barcelona, 1968
- N. I. Némirovsky, A dramática vida de A. Chéjov, Buenos Aires, 1961
- Némirovsky, Irène (1991). A vida de Chéjov, Noguer Edições. ISBN 978-84-279-0675-4.
- Donald Rayfield, Anton Chekhov – A Life. London: HarperCollins, 1997; New York: Henry Holt, 1998. ISBN 1-85399-426-X
- Chekhov, Anton Pavlovich. Os camponeses e outros contos .— 2. ed. . — Buenos Aires : Espasa-Calpe Argentina, 1947 . — 149 p.
- Chekhov, Anton Pavlovich. A cerilla sueca .— 3. ed. . — Buenos Aires : Espasa-Calpe Argentina, 1946 . — 165 p.
- Chekhov, Anton Pavlovich. Um crime . — [S.l.] : Jóias Literárias, 1925 . — 101 p.
- Chekhov, Anton Pavlovich. História de minha vida . — Buenos Aires : Espasa-Calpe Argentina, 1943 . — 151 p.
- Chekhov, Anton Pavlovich. O jardim dos cerezos .— 3. ed. . — Buenos Aires : Espasa-Calpe Argentina, 1947 . — 151 p.
- Chekhov, Anton Pavlovich. O louco . — [S.l.] : Jóias Literárias, 1924 . — 115 p.
- Chekhov, Anton Pavlovich. Salga-a número seis e outros contos . — Buenos Aires : Espasa-Calpe Argentina, 1949 . — 146 p.
- Chekhov, Anton Pavlovich. A senhora do cão e outros contos . — Buenos Aires : Espasa-Calpe Argentina, 1948 . — 166 p.
- Chekhov, Anton Pavlovich. Teatro completo . — Madri : Aguilar, 1979 . — 895 p. ; ilus.
- Chekhov, Anton Pavlovich. Caderno de notas .— 1. ed. . — Buenos Aires : Editorial A Companhia, 2008 .
- CHÉJOV, Antón: A gaviota. O jardim dos cerezos. Barcelona, Planeta, 1981. Tradução: Augusto Vidal.
- CHÉJOV,Antón: A Gaviota. O tio Vania. As três irmãs. O jardim dos cerezos. Madri, Cátedra, 1994. Edição e Tradução: Isabel Vicente.
- CHÉJOV, Antón: A corista e outros contos. Madri, Aliança cem, 1995. Tradução: Juan López Morillas.
- CHÉJOV, Antón: História de minha vida. O pavilhão número seis. Barcelona, Taifa Literária, 1985. Tradução: Ricardo San Vicente.
Adaptações cinematográficas
Enlaces externos
- O Solitário Chéjov por Pablo Sodor
- Este artigo foi criado a partir da tradução do artigo Anton Chekhov da Wikipedia em inglês, baixo licença Creative Commons Compartilhar Igual 3.0 e GFDL.
- Textos inéditos de Chéjov em Literal
Wikimedia Commons alberga conteúdo multimédia sobre Chejov.Commons
Wikisource contém obras originais de Antón Chéjov.Wikisource
Wikiquote alberga frases célebres de ou sobre Antón Chéjov. Wikiquote
- Obras de Antón Chéjov no Projecto Gutenberg
- Obras de Antón Chéjov em Domínio Público
- Obras de Antón Chéjov na Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
- Contos vários
- Chejov em Librodot.com
- Chejov em Cidade Seva
Modelo:ORDENAR:Chejov, Anton
ckb:ئانتۆن چیخۆفpnb:انتون چیخوف
