Uma das aproximações fundamentais da mecânica cuántica é o desacoplamiento dos movimentos electrónico e nuclear, conhecida como Aproximação de Born -Oppenheimer. Ao ser a massa do núcleo muito maior que a dos elétrons, sua velocidade é correspondentemente pequena. Desta forma, o núcleo experimenta aos elétrons como se estes fossem uma nuvem de ónus, enquanto os elétrons sentem aos núcleos como se estes estivessem estáticos. Desta forma, os elétrons adaptam-se 'instantaneamente' a qualquer posição dos núcleos.
Sem este desacoplamiento, resulta praticamente impossível o trabalho em física molecular ou física do estado sólido, por ser irresolubles problemas a mais de dois corpos.
A consideração explícita do acoplamento dos movimentos electrónico e nuclear (geralmente, através de outro tipo de simplificações), conhece-se como acoplamento elétron-fonón em sistemas estendidos ou acoplamento vibrónico em sistemas zero-dimensionais.