Associação de Academias da Língua Espanhola

associação de academias da língua espanhola - Wikilingue - Encydia

Países do mundo onde existe uma academia da língua espanhola.

A Associação de Academias da Língua Espanhola foi criada em México em 1951 e está integrada pelas 22 academias da língua espanhola existentes no mundo. Sua Comissão Permanente encontra-se em Madri (Espanha),^[1] cidade na que também se encontram a sede da Real Academia Espanhola (RAE) e a sede central do Instituto Cervantes.

Por iniciativa de Miguel Alemão Valdés, presidente de México, convoca-se o I Congresso de Academias com o propósito de trabalhar em união pela integridade e crescimento do idioma espanhol. Celebrado entre o 23 de abril ao 6 de maio de 1951 cria-se a Associação e sua Comissão Permanente. Nesta primeira reunião não esteve presente a Real Academia Espanhola, mas sim participou na Comissão Permanente. Desde o II Congresso celebrado em 1956 em Madri a RAE participa regularmente.

Dita colaboração entre a RAE e as academias da língua expressa-se na coautoría, a partir de 22ª edição (2001), do Dicionário da Real Academia Espanhola, a Ortografia em sua edição de 1999 considerada uma obra panhispana e mais recentemente o Dicionário panhispánico de dúvidas (2005).

Projectos conjuntos são a redacção por parte da Associação da Gramática e a elaboração de um Dicionário de americanismos. Desde 2000 organiza a Escola de Lexicografía Hispânica que conta com bolsas outorgadas por um convênio entre a RAE e a Fundação Carolina para a formação de experientes em lexicografía do espanhol.

A Associação, junto à Real Academia Espanhola, foi galardoada com o Prêmio Príncipe das Astúrias da Concordia 2000 com motivo de seus esforços de colaboração e consenso.

Organização da Associação

A Associação realiza um Congresso a cada 4 anos. A direcção da Associação corresponde à Comissão Permanente, integrada por um presidente (cargo ocupado pelo Director da RAE), um secretário geral (que recae em um académico latinoamericano eleito pelo Congresso), o tesorero da RAE e 4 vogais das academias sócias que se turnan anualmente. Desde 1960, no III Congresso de Academias celebrado em Bogotá , Colômbia, aprova-se um convênio multilateral pelo qual os governos dos países que contam com uma academia da língua se comprometem à apoiar e dotar dos meios físicos e financeiros para a realização de suas actividades. Medidas que também se aplicam à Associação de Academias da Língua Espanhola.

Academias integrantes

As seguintes Academias da Língua Espanhola integram a Associação (ordenadas por ano de criação):

Ademais já se tem previsto para criar a Real Academia da Língua Espanhola na Guiné Equatorial. ^[2] O mesmo podria ocorrer em outros países que anteriormente foram colónias espanholas e que têm a língua espanhola falado por minorias no caso de Andorra , Guam, Marianas do Norte, Marrocos e Sáhara Ocidental.

Congressos Ordinários

Versão	data	Cidade	País	Notas
I	1951	Cidade de México	México	Não esteve presente a RAE por motivos políticos
II	22 de abril ao 2 de maio de 1956.	Madri	Espanha
III	27 de julho ao 6 de agosto de 1960.	Bogotá	Colômbia
IV	30 de novembro ao 10 de dezembro de 1964.	Buenos Aires	Argentina	Não assistiu a delegação de Cuba
V	24 de julho ao 19 de agosto de 1968.	Quito	Equador	Não assistiram as delegações de Cuba nem Venezuela
VI	20 ao 29 de novembro ao 1972	Caracas	Venezuela
VII	13 ao 23 de novembro de 1976.	Santiago de Chile	Chile	Não assistiram as delegações de Cuba nem México
VIII	20 e o 27 de abril de 1980.	Lima	Peru	Não assistiu a delegação de Cuba
IX	8 ao 15 de outubro de 1989.	San José de Costa Rica	Costa Rica	Não assistiram as delegações de Cuba, Paraguai nem Honduras
X	24 ao 29 de abril de 1994.	Madri	Espanha
XI	15 e o 19 de novembro de 1998.	Povoa dos Anjos	México
XII	12 e o 15 de novembro de 2002.	San Juan de Porto Rico	Porto Rico
XIII	26 ao 29 de março de 2007.	Medellín	Colômbia
XIV	2010	Valdivia	Chile

Veja-se também

Referências

↑ «Estrutura e função ASALE». Consultado o 2009.
↑ A Real Academia da Língua Espanhola esteve de Malabo

Enlaces externos

Obtido de http://ks312095.kimsufi.com../../../../articles/a/r/t/Encydia-Wikilingue%7EArt%C3%ADculos_solicitados_2358.html"

Your Ad Here

Associação de Academias da Língua Espanhola

Associação de Academias da Língua Espanhola