auf der anderen seite - Wikilingue - Encydia
| 'Auf der anderen Seite' | |
|---|---|
| Título | Ao outro lado |
| Ficha técnica | |
| Direcção | Fatih Akin |
| Ayudante de direcção | Surk-Ki Schrade Seren Yüce |
| Direcção artística | Seth Turner |
| Produção | Fatih Akin Klaus Maeck Andreas Thiel Jeanette Würl |
| Guião | Fatih Akin |
| Música | Shantel |
| Som | Ahmt Sut Alban Andreas Hildebrandt Jörg Krieger |
| Fotografia | Rainer Klausmann |
| Montagem | Andrew Bird |
| Vestuario | Katrin Aschendorf |
| Efeitos especiais | Peter Wiemker |
| Partilha | Baki Davrak Nurgül Yesilçay Tuncel Kurtiz Hanna Schygulla Patrycia Ziolkowska Nursel Köse |
| Dados e cifras | |
| País(é) | Alemanha Turquia |
| Ano | 2007 |
| Género | Drama |
| Idioma(s) | Alemão Turco Inglês |
Ao outro lado é um filme germano-turca do director alemão de origem turco Fatih Akin estreada em 2007 . Recebeu o Prêmio ao melhor guião no Festival de Cannes 2007.
Argumento
Ali Aksu é um idoso turco instalado na Alemanha. Depois de visitar em diversas ocasiões a uma prostituta também turca, Yeter, lhe propõe que abandone a prostituição e se vá viver com ele, lhe prometendo que pagar-lhe-á o mesmo que ganha ali. Ela aceita depois de ser ameaçada por uns integristas islâmicos turcos, que a ameaçam com a matar se não deixa de prostituirse. Em casa de Ali conhece a Nejat, seu filho, professor de literatura na Universidade de Hamburgo. Essa mesma noite, Ali sofre um infarto,
