azaque - Wikilingue - Encydia
O azaque (em árabe زكاة, transcrito geralmente como zakaat ou zakah; em turco zekât) é o terceiro dos cinco pilares do islão. É uma proporção fixa da riqueza pessoal que deve tributarse para ajudar aos pobres e precisados, para remunerar aos recaudadores deste tributo, manumitir escravos e diversos destinos benéficos. Seu significado literal é 'crescer (em bondade)', 'incrementar-se', 'apurar-se' ou 'fazer o puro'. Está prescrito no Corán. Em ocasiões, dado que o arabismo azaque não é muito conhecido, em castelhano se chama ao azaque «esmola», ainda que o conceito não é exactamente o mesmo.ace:Jakeuëtpnb:زکات
