beavis and butthead - Wikilingue - Encydia
| Beavis and Butt-head | |
|---|---|
| Título | Beavis and Butt-head |
| Género | Série animada |
| Criado por | Mike Judge |
| Partilha | Mike Judge Tracy Grandstaff Adam Welsh |
| País de origem |  Estados Unidos
|
| Duração | 15 min.[1] |
| Episódios | 199 |
| Emissão | |
| Corrente original | MTV |
| Datas de emissão | 8 de março de 1993 a 28 de novembro de 1997. |
Beavis and Butt-head (espanhol: Beavis e Butt-head) é uma série cómica de desenhos animados emitida na cadeia de televisão MTV dos Estados Unidos de 1993 a 1997 .
Conteúdo |
Contexto
Foi criada por Mike Judge, quem depois escreveu e produziu a série de televisão King of the hill (O rei da colina) e o filme Office Space. A série influiu muito na linguagem da juventude estadounidense dos noventa.
Beavis and Butt-head começaram como um curto animado de Judge para o Spike and Mike Sick and Twisted Festival of Animation. Este curto, chamado "Frog Baseball" (Basebol de rana), foi emitido pelo apartado independente de MTV Liquid Television.
Personagens
Beavis e Butt-head são dois estudantes cuja vida se resume em ver televisão, comer comida lixo (normalmente nachos), beber refrescos, ir a shoppings, o heavy metal, e tentar "meter" como dizem eles (ou seja ter sexo).
| | Leva travões nos dentes e tem os olhos pequenos. Fala com uma voz nasal e costuma intercalar entre frases "uhh...". É mais acalmado que Beavis e parece o líder dos dois, normalmente costuma abusar de Beavis. Mike Judge teve a ideia para seu nome por dois garotos que se faziam chamar "Iron Butt" e "Butt-head" quando ele era estudante. Sua voz em versão original (VO) também está interpretada por Mike Judge. |
| | Costuma rosnar quando rri, e tem uma voz algo gutural. É o mais nervoso dos dois. Nos primeiros capítulos estava obsedado com o fogo. Tem um alter ego denominado O Grande Cornholio, no que se costuma transformar após tomar muito açúcar ou cafeína. Em um princípio ia ser chamado Bobby Beavis, como um garoto do bairro de Judge, mas finalmente ficou como Beavis. Sua voz em versão original (VO) está interpretada por Mike Judge. |
| | É o vizinho idoso de Beavis e Butt-head. Com frequência manda-lhes fazer trabalhos e eles lhe destroçam a casa ou seus pertences. Devido a seu miopía e a que é senil nunca os reconhece e rara vez se lembra de seus nomes. Serviu na marinha durante a Segunda Guerra Mundial e a Guerra da Coréia. Sua voz em versão original (VO) está interpretada por Mike Judge. |
| | Um professor de Highland High School e, aparentemente, a única pessoa à que se importa Beavis e Butt-head. É um hippie, costuma ensinar-lhes lições da vida que costumam acabar em desastre, como entendem mau a mensagem, em algumas situações temporãs acabava morrido. Ensina biologia, arte, saúde, história, literatura e algumas matérias mais. Sua voz em versão original (VO) está interpretada por Mike Judge. |
| | Outro professor. É todo o contrário a David Vão Driessen. Enfadadizo, resmungão e mau falado, é um marine retirado e odeia ao dúo mais que qualquer outra personagem, com a possível excepção do director McVicker. |
| | Director de Higland High e arqui-nemesis de Beavis e Butt-head. Eles lhe arruinaram a vida e lhe levaram à loucura. Muitos episódios começam com os dois em seu despacho. Sua voz em versão original (VO) está interpretada por Mike Judge. |
| | Daria é uma garota sarcástica à que gosta do rock alternativo. Vai ao mesmo instituto que o dúo e é uma das poucas pessoas que os vê como são e, em ocasiões, lhes oferece conselhos, parece que lhes respeita mais que outras personagens. Costumam-na chamar "Diarrea" e teve uma série chamada Daria na que era protagonista. |
| | Todd é um veinteañero rudo, arrogante, chulo e violento. Beavis e Butt-head admiram-no e sonham com entrar em sua banda de rua. Todd despreza-os, mas faz-lhes caso quando precisa algo, como dinheiro, ou quando precisa esconder da polícia ou outras bandas. |
| | Um garoto baixo que acha que Beavis e Butt-head são seus melhores amigos, ainda que eles não pensam assim. |
Butt-head
Butt-head é um das personagens principais junto com Beavis. Parece ser o membro menos estúpido do dúo mas é, obviamente, bem mais estúpido que outras personagens do show. Ainda assim, como o (autoproclamado) líder do dúo, ele está sempre 100% seguro de suas decisões e do que diz - sem importar que tão estúpido ou ridículo soe. A diferença de Beavis, quem sempre põe demasiado entusiasmo em várias ocasiões, Butt-head também parece ser o mais flojo dos dois, já bem por sua forma de falar ou por sua falta de interesse a muitas coisas - a não ser que seja algo muito importante como para chamar sua atenção.
Butt-head usa frenillos dentais. Tem cabelo castaño peinado para atrás - que acostuma peinar com suas próprias flemas - e olhos pequenos e rasgados. Sempre usa shorts vermelhos e uma playera negra com o logotipo de AC/DC . No entanto, tem tido certas excepções com respeito a sua camisa, como em certos brinquedos onde traz posta uma playera que diz "skull" para evadir direitos de autor.
Beavis
Sem dúvida o mais hiperactivo dos dois (e às vezes bem mais estúpido). Rosna quando se rri. Costuma ser maltratado por Butt-head ainda que ele não se importe muito porque usualmente rri-se disso, ainda que às vezes se se molesta e lhe diz "anoide". É mais baixo que Butt-head. Usa uma camisa azul forte que diz "Metallica" fazendo alusão à banda do mesmo nome e uns shorts de uma cor azul ainda mais forte que o da camisa. Costuma tocar-se muito as "gónadas". Tem uma dupla personlidad telefonema "O Grande Cornholio" quando toma demasiado café ou açúcar e neste estado costuma falar de seu trasero ou que quer papel de banho para seu trasero.
Uma curiosidade de o, é que sempre aparece com a cabeça desenhada de lado, quando este a tem de frente, isto é muito notorio nas cenas quando olha a Television.
Filme
Articulo Principal: Beavis and Butt-Head do America
Fez-se um filme em 1996. Teve um orçamento de 12 milhões de dólares e arrecadou 63,11 milhões.
Episódio
Um episódio da série consiste tipicamente em Beavis & Butt-head fazendo comentários juvenis enquanto olham vídeos de música. No meio dos vídeos, diversas histórias avançam envolvendo ao dúo em aventuras e problemas tanto em casa como no colégio. Objectivos para seu humor carnal incluem todo o tipo de autoridade, a vida de instituto e inclusive eles mesmos. O que realmente caracteriza a Beavis & Butthead é que estão obsedados com o sexo e são um pouco deficientes mentais, especialmente Beavis, o qual padece uma pequena actividade cerebral congénita.
Butthead (que poder-se-ia traduzir aproximadamente como Caraculo ou simplesmente como Tonto) parece um pouco mais inteligente e acalmo que Beavis, este último é propenso a padecer ataques de hiperactividad , se convertendo no famoso "Great Cornholio". Butthead é inconscientemente mais subtil, enquanto Beavis é inconscientemente mais óbvio.
Características
O sarcasmo e a estupidez do dúo deram aos adolescentes estadounidenses uma plétora de novos termos em slang, incluindo "buttmunch", "fartknocker", "bunghole", "cornhole", "turd burgler", "ass munch", "ass wipe", "ass goblin", "TP" e "spank the monkey". Nos primeiros episódios o dúo juvenil tinha uma obsesión com o fogo e o perigoso, um comportamento "arriscado". A série foi culpada de numerosas mortes de meninos como resultado do fogo e seus truques, e assim foram substituídas somente por cenas tontas, chistes fáceis, etc. MTV também tomou a medida de emitir o programa após as 11:00 PM, e de agregar um aviso no que alertava aos pais de que a série não era apta para menores.
A série está composta por um total de 200 episódios, o último dos quais se titula Beavis and Butt-Head are Dead (Beavis e Butt-Head estão morridos) o qual actualmente só está disponível em versão original.
Um largometraje, Beavis & Butthead Do America (Beavis & Butthead percorrem a América), foi lançado em 1996 .
Outras séries
Beavis & Butthead, junto com outras (discutidas) séries dominantes como Ren & Stimpy e Os Simpson, empurraram os limites das séries de desenhos animados americanas a fazer material completamente limpo só para meninos pequenos. Enquanto alguns diziam que era grosseiro, oferecia um conciso comentário social e um retrato da realidade americana para alguns. Alguns críticos actualmente dizem que é uma sátira da mesma MTV. Beavis & Butt-head, discutem, são um claro exemplo dos meninos que se voltaram idiotas por ficar em casa sem fazer nada salvo ver vídeos musicais todo o dia. Porque guiam-se inteiramente por MTV, são incapazes de adaptar à vida social, e (especialmente) são incapazes de encontrar uma garota.
Na série The Head criada por Eric Fogel, aparece fugazmente Butt-Head no episódio número 1, titulado "Salvar a Terra" (Saves the Earth).
Beavis and Butt-Head também são mencionados na série South Park por um de suas personagens principais, chamado Timmy.
Beavis and Butt-Head são entrevistados no noticiário de fim de semana da corrente estadounidense SNL pelo presentador Norm MacDonald, (Weekend Update with Norm MacDonald ) em uma entrevista de 2 minutos de duração aproximadamente.
Beavis and Butt-Head aparecem em um episódio de Frango Robô no que são recrutados pelos Os Jovens Titanes (série animada) já que estes tinham problemas e ao os recrutar só lhes causaram mas.
Beavis and Butt-Head brigam entre os dois a morte em um episódio de Celebrity Deathmatch, no qual, Beavis ganho ao derrotar e ao mesmo tempo matar a seu amigo Butt-head, com certa ajuda de sua alter ego, Cornholio.
Curiosidades
Os pais de Beavis & Butthead nunca saem, excepto por uma pequena parte no filme, na que Beavis & Butt-head se encontram com uma versão parecida de si mesmos (mas maior) que lhes conta que "se uniram" a prostitutas da cidade natal de Beavis & Butt-head. Os fãs acham que são, de facto, os pais biológicos de Beavis & Butt-head, ou que somente um, a voz do qual está dobrada por David Letterman (que não sai nos créditos), é o pai dos dois (os fazendo médio-irmãos). Outras vozes em versão original do filme estão protagonizadas pelos actores Bruce Willis e Demi Moore, os quais se ofereceram voluntariamente a colaborar em dito filme.
"Ballbreaker Tour"
No ano 1995, Beavis e Butthead protagonizaram um pequeno episódio de promoção de gira-a Ballbreaker, de AC/DC .
O vídeo trata do seguinte:
Beavis e Butthead estão adiante de uma sala onde descansam os membros de AC/DC . O acesso à sala está proibido, de modo que ficam parados adiante da porta. Então, chegam duas garotas, e os protagonistas, devido a seu obsesión pelo sexo, tentam unir com elas. As garotas passam deles e entram na sala. Depois, chegam outras duas mulheres, que também entram na sala. Butthead, furioso, começa a gritar. Então, sai da sala Angus Young, guitarrista principal de AC/DC . Assobia e sai uma mulher vestida com uma capa, um traje negro muito cingido e um chicote. Esta mulher é o símbolo do álbum Ballbreaker (1995). A mulher começa a perseguir a Beavis e Butthead, e estes começam a correr assustados.
Merchandising
Junto com o merchandising normal, que incuye desde bonecos de diversas formas e materiais a petacas, llaveros, t-shirts, etc, foram lançados diversos comics e alguns videojuegos. Também foi criada uma série derivada, titulada Daria, que se baseou a personagem de Daria Morgendorffer, colega de classes destas personagens na série. O sucesso da série empurrou a MTV a lançar uma série animada similar titulada Os irmãos Grunt, que punha um énfasis ainda maior no humor de banho". Este show foi cancelado pela pouca aprovação que tinha.
No ano 2007 Mike Judge junto com MTV video têm lançado ao mercado um especial recopilatorio composto de três volumes com três DVD a cada um, reunindo assim grande parte dos episódios da série Beavis and Butt-Head. [cita requerida]
Videojuegos
Beavis and Butthead (Sega Genesis, Super Nintendo, Game Gear, 1994)
Beavis and Butthead (Game Boy, 1998)
Beavis and Butthead In Virtual Stupidity (PC)
Beavis and Butthead Do Ou. (PC)
Referências
- ↑ IMDB (1998). «Beavis and Butthead em IMDB». Consultado o 28-01-2008.
