belfast - Wikilingue - Encydia
| Belfast | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Belfast (do irlandês Béal Feirste que significa "O vau arenoso na desembocadura do rio") é a capital da Irlanda do Norte, no Reino Unido. É a cidade maior da Irlanda do Norte e da província de Ulster , e a segunda cidade maior na Ilha da Irlanda após Dublín. No censo de 2001 a população dentro dos limites da cidade (a área urbana de Belfast) era de 276.459 habitantes, enquanto 579.554 pessoas residiam na ampla Zona Metropolitana de Belfast. Isto a convertia na decimoquinta cidade maior do Reino Unido, e a undécima maior conurbación desse país.
Belfast está situada na costa este da Irlanda do Norte. A cidade está flanqueda ao noroeste por uma série de colinas, incluindo a colina de Cavehill, que se acha que inspirou a novela de Jonathan Swift, As viagens de Gulliver. Ele imaginava que esta tinha a forma de um gigante dormido protegendo à cidade. Belfast também está localizada ao oeste do Belfast Lough (Lago Belfast/ria de Belfast) e na desembocadura de Rio Lagan o que a converte em uma localização ideal para a indústria de construção naval que alguma vez a fizesse tão famosa. Quando o Titanic foi construído em Belfast em 1912 , Harland and Wolff tinha o maior astillero do mundo. Sendo originalmente um povo no Condado de Antrim, o município de Belfast foi criado quando Belfast atingiu o estatus de cidade graças à reina Vitória em 1888 .
Belfast sofreu o pior do Conflito da Irlanda do Norte. Não obstante, desde o Acordo de Sexta-feira Santo em 1998 , tem tido uma maior modernização na cidade. Existem dois aeroportos na cidade: o Aeroporto George Best da Cidade de Belfast adjacente ao Belfast Lough e o Aeroporto Internacional de Belfast que se encontra cerca do lago Neagh. A Universidade Queens de Belfast é a mais importante universidade da cidade. A Universidade de Ulster também tem um campus na cidade, onde se concentra os estudos das belas artes e desenho.
Conteúdo |
História
O lugar no que se encontra a actual Belfast tem estado sempre ocupado desde a Idade de Bronze. O lugar arqueológico conhecido como Giant´s Ring (Anel do Gigante), localizado bem perto da cidade tem 5000 anos de antigüedad e ainda se podem observar restos de fortificações que datam da Idade de Ferro nas colinas que rodeiam a cidade.
Converteu-se em um assentamento importante no século XVII quando um grande número de colonos ingleses e escoceses se estabeleceram ali em processo de colonização do Ulster, com o objectivo de erradicar à população católica de Ulster . Em 1641 , os católicos rebelaram-se, mas foram duramente reprimidos. Belfast floresceu como um importante shopping e industrial durante os séculos XVIII e XIX e se converteu na cidade mais industrializada da Irlanda superando inclusive a Dublín graças a suas astilleros, sua indústria têxtil e tabaquera entre outras. Os astilleros de Harland and Wolff converteram-se nos mais importantes do mundo, empregando até a 35.000 trabalhadores.[1] Nestes astilleros construiu-se o tragicamente famoso RMS Titanic.
Belfast constituiu-se na capital da Irlanda do Norte desde a criação de está região administrativa em 1920 pela acta de Governo da Irlanda. Desde então tem ido crescendo em número de habitantes e tem sido testemunha dos confrontos em seus cidadãos católicos (em sua maioria "nacionalistas", favoráveis à independência do Reino Unido) e protestantes (ou "leais", que se opõem a algum processo que de lugar a separar do império britânico).
Belfast foi bombardeada três vezes durante a Segunda Guerra Mundial por bombarderos da Luftwaffe. O bombardeio que causou mais danos ocorreu na noite do 15 de abril de 1941 , quando 200 bombarderos, entre Heinkel Tenho 111, Junkers e Dorniers, atacaram a cidade sem encontrar resistência importante. Estima-se que umas mil pessoas morreram durante o bombardeio ou de feridas ocasionadas durante o mesmo. Ademais, umas 100.000 pessoas perderam seus lares. Ainda que os astilleros e as fábricas de aviões foram afectadas, rapidamente recuperaram-se, já que a demanda de barcos e aviões era elevada. Isto, por suposto, significou a rápida recuperação da economia de Belfast.
O 21 de julho de 1972 , a IRA Provisória detonou 22 bombas dentro e ao redor da cidade, matando a nove pessoas, incluindo a dois polícias, e ferindo a outras 130. Além do Exército Britânico e a polícia local, a IRA provisória enfrentou-se a dois grupos paramilitares: a Associação em Defesa do Ulster e força-a Voluntária do Ulster. Até 1994 levaram-se a cabo esporádicos confrontos entre ambas forças em Belfast. Ainda que o cesse ao fogo entre ambos bandos já não tem desatado a violência na cidade, a cidade mantém um importante componente de segregación entre a população católica republicana e a população protestante unionista.
Em 1997 , os "leais" perderam o controle do Conselho de Belfast pela primeira vez em sua história. Esta derrota foi confirmada nas eleições do 2001 e do 2005. Isto tem permitido que membros dos nacionalistas SDLP e Sinn Féin ocupem o cargo de prefeito pela primeira vez. O prefeito actual, Jim Rodgers, pertence ao Partido Unionista do Ulster.
Etimología e lema
Belfast é a versão anglicanizada do nome irlandês da área onde se encontra, que significa "O vau arenoso na desembocadura do rio". Isto se refere à barra que se formou onde o Rio Farset se une ao Rio Lagan em Donegall Quay e flui até o Belfast Lough. Leste foi o centro ao redor do qual se desenvolveu a cidade. O rio Farset também recebe seu nome da palavra para fosso de areia", feirste em irlandês . Ultrapassado pelo rio Lagan como o rio mais importante, o Farset agora languidece na obscuridad, baixo a Avenida Principal (High Street). O rio aberto ainda pode ser visto à beira do cemitério de Shankill. Bank Street (Rua do banco) no centro da cidade refere-se não ao sector bancário, senão ao banco do rio e Bridge Street (Rua da ponte) foi o lugar onde se encontrava anteriormente uma ponte sobre o rio Farset.
A cidade de Belfast tem o lema em latín "Pró tanto quid retribuamus". Isto se pode traduzir como "O que devemos dar a mudança de muito" (literalmente "Tendo recebido tanto, o que devemos devolver") e foi tomado do Salmo 116 versículo 12 na Biblia em Latim vulgar.
O escudo de armas da cidade mostra um escudo central, portando um barco e um sino, flanqueado por um lobo encadeado à esquerda e um caballito de mar à direita. Um hipocampo mais pequeno situa-se na parte superior. Este blasón data de 1613 , quando o rei Jacobo I lhe outorgou o estatus de povo a Belfast. O selo foi usado pelos comerciantes de Belfast durante o século XVII em suas assinaturas e moedas. Uma grande vidriera de cores na Prefeitura da Cidade mostra o selo, onde uma explicação sugere que o hipocampo e o barco fazem referência à significante história marítima de Belfast. O lobo pode ser um tributo ao fundador da cidade, Sir Arthur Chichester, e referir-se a seu próprio escudo de armas.
Geografia e clima
Geografia
Belfast situa-se na costa oriental da Irlanda do Norte a 54°35′49″N . Uma consequência desta latitud norteña é que propicia dias curtos em inverno e longos em verão. Durante o solsticio de inverno, o dia mais curto do ano, a posta de sol local sucede dantes das 16:00 enquanto o amanhecer é ao redor das 8:45. Isto se compensa com o solsticio de verão em junho, quando o sol se põe após as 22:00 e sai dantes das 5:00.
Belfast também se localiza no extremo este de Belfast Lough e na desembocadura do rio Lagan. Em 1994 , uma presa foi construída através do rio pela Laganside Corporation para aumentar o nível da água para que cobrisse as indecorosas zonas de lodo que lhe deram a Belfast seu nome ("O vau arenoso na desembocadura do rio"). A área do Distrito de Governo Local de Belfast é de 109,6 km² (42,3 milhas quadradas).
A cidade está flanqueada ao norte e noroeste por uma série de colinas, incluindo a Montanha Divis, Montanha Negra (Black Mountain) e Cavehill que se pensa foi a inspiração para a obra de Jonathan Swift, As viagens de Gulliver. Quando Swift vivia em Lilliput Cottage cerca do fundo da rua Limestone em Belfast, ele imaginou que a colina Cavehill tinha a forma de um gigante dormido. A forma do nariz do gigante, conhecida localmente como o Nariz de Napoleón, é chamada oficialmente McArt's Fort provavelmente em honra a Art Ou'Neill, um cacique do século XVI que controlou a área nessa época. As colinas de Castlereagh encontram-se ao sudeste da cidade.
Clima
Belfast tem um clima temperado. A temperatura diária média é de 18 °C (64 °F) em julho e 6 °C (43 °F) em janeiro. A temperatura mais alta registada em Belfast foi de 30,8 °C (87,4 °F) o 12 de julho de 1983 . A cidade tem uma precipitação significante (mais de 0,25 mm) em 213 dias em um ano com uma precipitação anual média de 846 milímetros, maior à de Dublín ou à da costa sudeste da Irlanda. Sendo uma área urbana e costera, Belfast normalmente recebe nevadas em não mais de 10 dias ao ano. A mudança climática também está a afectar a Belfast, prova disso é que julho e setembro de 2006 e abril de 2007 romperam recordes como nos meses mais calurosos que se registaram na cidade.
 Parámetros climáticos média de Belfast 
| |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mês | Jan | Fev | Mar | Abr | Maio | Jun | Jul | Ago | Set | Out | Nov | Dez | Anual |
| Temperatura diária máxima (°C) | 7 | 8 | 10 | 12 | 15 | 17 | 19 | 19 | 16 | 13 | 10 | 7 | 0 |
| Temperatura diária máxima (°C) | 7 | 8 | 9 | 12 | 15 | 17 | 19 | 19 | 17 | 13 | 9 | 7 | -18 |
| Temperatura diária mínima (°C) | 2 | 2 | 3 | 4 | 6 | 9 | 11 | 11 | 9 | 7 | 4 | 3 | 0 |
| Temperatura diária mínima (°C) | 2 | 2 | 3 | 4 | 6 | 9 | 11 | 11 | 9 | 7 | 4 | 3 | -18 |
| Precipitação total (mm) | 55.88 | 48.26 | 45.72 | 45.72 | 43.18 | 43.18 | 45.72 | 48.26 | 45.72 | 68.58 | 58.42 | 55.88 | Expressão errónea: falta operando pára * |
| Fonte: MSN.com[2] 2007 | |||||||||||||
Demografía
Belfast experimentou um enorme crescimento em sua população ao redor da primeira metade do século XX. Este incremento reduziu-se e atingiu seu ponto máximo cerca do início do Conflito da Irlanda do Norte com o censo de 1971 registando cerca de 600.000 habitantes na Área Urbana de Belfast. Desde então, os números do interior da cidade têm diminuído dramaticamente, já que a gente foi-se mudando às afueras, aumentando a população suburbana de Belfast. O censo de população de 2001 dentro da mesma Área Urbana registou 277.391 habitantes, com 579.554 pessoas residindo em Área Metropolitana de Belfast. A densidade de população no mesmo ano foi de 24,15 habitantes por hectare (em comparação ao 1,19 em todo o território da Irlanda do Norte).
O censo do ano 2001 também mostrou que:
- 46,8% dos habitantes eram homens e 53,2% eram mulheres.
- 21,7% eram menores de 16 anos e 19,7% tinham 60 ou mais anos de idade.
- 47,2% eram católicos e 48,6% eram protestantes.
Ao igual que muitas cidades, o centro da cidade de Belfast se caracteriza actualmente por estar povoado por gente maior, estudantes e gente jovem soltera, enquanto as famílias tendem a viver na periferia. As áreas sócio-económicas encontram-se no Distrito Comercial Central, com uma pronunciada afluencia estendendo-se no Malone Road (Caminho Malone) para o sul. Uma área de grande isolamento estende-se ao oeste da cidade. De facto, as zonas ao redor das ruas Falls e Shankill são as mais privadas de recursos de toda a Irlanda do Norte, além das mais afectadas pelos Problemas de unionistas e republicanos.
Apesar de um período de relativa paz, a maior parte das áreas e distritos de Belfast ainda refletem a natureza dividida da Irlanda do Norte. Muitas áreas estão ainda segregadas segundo as características étnicas, políticas ou religiosas, especialmente nos bairros da classe operária. Estas zonas, "católica" ou "protestante", "republicana" ou "unionista" estão invariavelmente marcadas com bandeiras, graffiti e murales. A segregación tem estado presente ao longo da história de Belfast, mas manteve-se ou incrementado na cada novo estallido de violência na cidade. Esta intensificação da segregación tem mostrado poucos sinais de redução durante os tempos de paz. Quando a violência surge, tende a ser em áreas de interacção. Os maiores níveis de segregación na cidade encontram-se em Belfast do Oeste, com muitas zonas com mais de 90% de católicos. Níveis opostos mas comparativamente altos encontram-se na predominante área protestante de Belfast do Leste.
As comunidades de minorias étnicas têm estado vivendo em Belfast desde a década de 1930. Os maiores grupos são o chinês e os viajantes irlandeses. Desde a expansão da União Européia, as cifras têm aumentado devido a uma grande afluencia de imigrantes da Europa Oriental. As cifras do censo de 2001 indicam que Belfast tem uma população de minorias étnicas total de 4.584 habitantes, isto é, o 1,3% da população. Mais da metade destes vivem em Belfast do Sur com cerca do 2,63% da população da zona. A maioria dos 5.000 muçulmanos e 3.000 indianos estimados que vivem e trabalham na Irlanda do Norte residem na área de Belfast Maior (Greater Belfast).
Lugares de interesse
Belfast tem numerosos lugares que atraem a atenção do visitante: A prefeitura de Belfast, de estilo eduardiano, com sua cúpula de 53 metros de altura; o Ulster Bank, construído em 1860 e em estilo victoriano destacam-se a Queens University e a biblioteca Linenhall. O Waterfront Hall é um soberbio edifício de linhas modernas.
Mas muitos turistas interessam-se mais pelo passado recente de Belfast e nunca falta um taxista disposto a mostrar ao visitante os lugares que foram notícia pelos estallidos de violência. Ainda podem se ver os vastos muros de tijolo e hormigón levantados antanho para separar aos bairros católicos dos protestantes protestantes, a fim de evitar distúrbios. Na zona oeste de Belfast, onde a maioria dos habitantes são católicos, se vêem pintadas e grafitis do tipo "Abaixo a Rainha!" (Isabel II), "Viva a IRA!" ou "Viva Irlanda!" Em mudança, na zona este, onde a maioria da população é protestante, se lêem frases como "Não render-nos-emos!" ou "Aqui não há Papa nem papado!" A animadversión entre ambos grupos costuma aumentar sobremaneira o 7 de julho da cada ano, quando os protestantes celebram o aniversário da batalha de Boyne, ocorrida no século XVII, na que um rei inglês derrotou aos rebeldes católicos irlandeses. Para essa data, os protestantes costumam organizar bulliciosas festas de rua, que enfurecem aos católicos, pelo que a polícia deve extremar as medidas de segurança.
Em general, os habitantes de Belfast, sejam católicos ou protestantes, toleram aos turistas estrangeiros, mas como medida de precaução, ao forastero que visita Belfast se lhe costuma aconselhar duas coisas: evitar falar de política e não mencionar sua religião.
O 6 de março de 2008 inaugurou-se um novo shopping no centro de Belfast, conhecido como 'Vitória Square, Belfast'. É a urbanización maior que jamais se realizou em todo o país.
Educação
Belfast tem duas universidades. A Universidade Queens de Belfast foi fundada em 1845 e faz parte do Russel Group, uma associação de 20 universidades importantes do Reino Unido. Também é uma das universidades maiores no Reino Unido com 25.231 estudantes universitários e de posgrado distribuídos em mais de 250 edifícios, 120 dos quais estão catalogados com o grau de mérito arquitectónico. A Universidade de Ulster, criada em sua forma actual em 1984 , é uma universidade com um campus situado no bairro da Catedral de Belfast. O campus de Belfast está enfocado especificamente na Arte e Desenho, e actualmente está a experimentar uma renovação maior. O campus de Jordanstown, a só sete milhas do centro da cidade de Belfast concentra os estudos de engenharia, saúde e ciências sociais. O serviço site de Conflict Archive on the Internet (CAIN) recebe fundos de ambas universidades e uma rica fonte de informação e material a respeito do Conflito da Irlanda do Norte bem como de sociedade e política na Irlanda do Norte.
O Conselho Bibliotecário e de Eduación de Belfast (em inglês Belfast Education and Library Board) foi estabelecido em 1973 como a autoridade local responsável pela educação, a juventude e os serviços bibliotecários dentro da cidade. Existem 184 escolas primárias, secundárias e grammar schools (que podem dar educação tanto primária como secundária) na cidade.
Cidades fraternizadas
-
Bonn, Alemanha
-
Hefei, Chinesa
-
Nashville, Estados Unidos
- Belfast, Maine, Estados Unidos
Referências
- ↑ Cranes to remain on city skyline. BBC News. 09-10-2003. http://news.bbc.co.uk/1/hi/northern_ireland/3176184.stm. Consultado o 12-03-2007.
- ↑ «Average Conditions for Belfast» (em inglês). MSN.com (2007). Consultado o 24-11-2007.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga conteúdo multimédia sobre Belfast.Commons
