Big Fish

Big Fish

big fish - Wikilingue - Encydia

Big Fish, conhecida em Hispanoamérica como O grande peixe e em Espanha por seu título original, é um filme de 2003 dirigida por Tim Burton e escrita por John August. Está baseada na novela Big Fish: A Novel of Mythic Proportions de Daniel Wallace, e protagonizada por Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, Alison Lohman, Steve Buscemi, Helena Bonham Carter e Danny DeVito, entre outros.

O filme ia ser dirigida por Steven Spielberg dantes que Burton se encarregasse do projecto, depois da morte de seu próprio pai. Foi filmada em Alabama, e tem menos elementos góticos que outros filmes de Burton como Edward Scissorhands (As jovem mãos de tijeras / Eduardo Manostijeras) e Sleepy Hollow. O filme recebeu quatro nominaciones para Os Balões de Ouro e uma nominación para os Oscar.

Trama

Edward Bloom era um homem que relatava momentos de sua vida lhes acrescentando características fantásticas. Quando o faz no casamento de seu filho Will, este deixa de lhe falar durante anos. Will trabalha como jornalista em Paris . Quando a saúde de seu pai piora, Will regressa junto a sua esposa Josephine a Alabama . No avião, Will narra uma das histórias de seu pai, nela conhecia a uma bruxa que lhe mostrava de que maneira morreria ao olhar através de seu olho de vidro.

Ao longo do filme, Edward conta algumas histórias que relatam momentos de sua vida. Por exemplo, explica que quando era menino, esteve três anos em cama devido a seu rápido crescimento. Depois disto, se converte em um exitoso desportista, mas acha que o povo onde vive é demasiado pequeno para suas ambições. Depois de conhecer a Karl, um gigante incomprendido, inicia uma viagem junta a ele. Edward atravessa um bosque embrujado e chega a um povo onde conhece a um poeta chamado Norther Winslow. Dantes de abandonar o povo, promete-lhe a Jenny, uma menina que conheceu, que regressaria em algum dia.

Edward e Karl visitam um circo, onde o protagonista vê ao amor de sua vida. No entanto, perde-a de vista sem poder conhecer seu nome. Amos, dono do circo, propõe-lhe a Edward um trato: se trabalha para ele gratuitamente no circo, Amos ir-lhe-á dando informação da jovem ao final da cada mês. No entanto, este lhe conta a Edward só alguns detalhes sobre a jovem que viu, mas nunca seu nome ou direcção. Uma noite, Edward descobre que Amos é um homem lobo, mas não o mata. Devido a este gesto, revela-lhe o nome da jovem (Sandra Templeton) e lugar onde estuda (Universidade de Auburn).

No entanto, Sandra era noiva de um jovem chamado Dom Price, proveniente do mesmo povo que Edward. Edward não se rende, e planta fora da casa de Sandra suas flores favoritas, Narcisos. Dom descobre-os juntos e golpeia a Edward para que se afaste dela. Sandra defende a Edward e termina com Dom.

Edward é recrutado pelo exército e deve afastar-se de Sandra para ir à guerra. Na Coréia conhece a Ping e Jing, dois siamesas que lhe ajudam a voltar a Estados Unidos. Edward é dado por morto, mas regressa com Sandra. Depois disto, suas oportunidades de trabalho eram limitadas pelo que se dedica a trabalhar como vendedor. Em um dia volta a encontrar-se com Winslow, quem pede-lhe ajuda para roubar um banco, o qual estava em bancarrota. Winslow deixa de lado ser ladrão e converte-se em um exitoso homem de negócios.

Molesto pelas histórias de seu pai, Will pede que lhe conte a verdade. Suspeitando que seu pai tinha outra família, revisa seu escritório, encontrando cartas de quando foi dado por morto, e outras que proviam do povo que conheceu. Will conhece a Jenny, quem converteu-se em instrutora de piano. Ela lhe conta que seu pai ajudou ao povo, o qual caiu em bancarrota, reconstruindo as casas. Ademais contou-lhe que para seu pai, a única mulher era Sandra, sua esposa.

Will regressa a casa e descobre que seu pai está no hospital. Edward pede-lhe a seu filho que lhe conte uma história, ele narra como ambos escapam do hospital e se dirigem ao rio, onde se encontra toda a gente que conheceu durante sua vida. No rio, Edward converte-se em um peixe. Depois disto, Edward diz "a história de minha vida" e morre. No funeral Will vê a vários amigos de seu pai, os quais estavam presentes em suas histórias. Will explica que seu pai se converteu em suas histórias depois de anos das narrar, e que viverá por sempre nelas.

Partilha

• Albert Finney interpreta a Edward Bloom. Ewan McGregor interpreta à mesma personagem, mas quando era jovem, e Perry Waltson a Edward quando menino.
• Billy Crudup interpreta a Will Bloom, filho de Edward.
• Jessica Lange é Sandra Bloom, esposa de Edward. Alison Lohman interpreta a Sandra quando era jovem.
• Marion Cotillard é Joséphine, esposa de Will.
• Helena Bonham Carter é Jenny, instrutora de piano. Hailey Anne Nelson interpreta a Jenny aos oito anos, quando conhece a Edward. Carter ademais interpreta à Bruxa.
• Robert Guillaume é Dr. Bennett, doutor da família.
• Matthew McGrory é Karl, o gigante.
• Danny DeVito é Amos Calloway, dono do circo.
• Steve Buscemi interpreta a Norther Winslow, poeta, ladrão, e homem de negócios.
• Ada Tai e Arlene Tai são Ping e Jing, siamesas chinesas que actuavam para os soldados na Coréia.
• David Denman é Dom Price, noivo de Sandra.
• Loudon Wainwright III é Beamen, prefeito do povo e pai de Jenny.
• Missi Pyle interpreta a Mildred , esposa de Beamen.

Produção

Depois da morte de seu pai, o roteirista John August leu um manuscrito da novela Big Fish em 1999, e conseguiu que Columbia Pictures apoiasse sua ideia de uma adaptação.^[1] Steven Spielberg foi atribuído como director em agosto de 2000,^[2] enquanto August escrevia dois rascunhos, com Jack Nicholson como o idoso Edward Bloom.^[1] August trabalhou duro para transformar o livro -o qual estava divido em vários capítulos- em uma história com coesão, decidindo utilizar vários narradores, fazendo um terceiro rascunho enquanto Spielberg se encontrava ocupado com outros projectos.^[1] Os produtores Dão Jinks e Bruce Cohen discutiram o projecto com Stephen Daldry,^[3] dantes de enviar o rascunho a Tim Burton, quem aceitou dirigir o filme em abril de 2002.^[4]

Ao inteirar da morte de seu pai e mãe, em outubro de 2000 e março de 2002 respectivamente, Burton esteve muito afectado. Depois da produção do planeta dos simios, quis fazer um filme mais pequeno. Burton desfrutou o guião, sentindo que era uma das melhores histórias que lhe tinha tocado dirigir desde Beetlejuice. A Burton ademais gostou da ideia de misturar o drama com contos de hadas, já que permitia-lhe narrar várias histórias de diferentes géneros. Burton reuniu-se com Jack Nicholson, e conversaram a respeito de utilizar computadores para criar uma versão jovem sua. Depois de éso, Burton começou a procurar dois actores para a cada personagem,^[1] pelo que sua data de filmación passou de outubro de 2002 a janeiro de 2003.^[5]

O 1 de agosto de 2002 , Ewan McGregor e Albert Finney foram contratados para interpretar as duas versões de Edward Bloom.^[6] Os produtores Jinks e Cohen sugeriram esta dupla depois de trabalhar com McGregor no filme Down with Love. Burton aceitou trabalhar com ele como o encontrava similar a seu colega Johnny Depp.^[1] Depois de ver a actuação de Finney em Tom Jones, Burton viu um grande parecido entre ele e McGregor, ademais encontrou um artigo da revista People onde se comparava a ambos actores.^[7] A maioria dos actores reuniram-se em novembro desse ano.^[8]

A filmación de Big Fish começou o 13 de janeiro de 2003 e terminou a começos de maio.^[5] A produção foi realizada em Montgomery (Alabama). Todas as cenas de Albert Finney como Edward Bloom foram filmadas primeiro, devido à dificuldade emocional destas. McGregor esteve presente ao set desde o começo observando o trabalho de Finney. Depois disto, o ambiente adquiriu um novo espírito quando Burton e McGregor começaram a filmar. Grande parte das cenas foram improvisadas, incluindo a cena do nascimento e a da Coréia. Um forte vento arrasou parte do set enquanto filmavam as cenas do circo, mas mesmo assim continuaram trabalhando. A filmación em Alabama finalizou em abril, e transladaram-se a Paris por uma semana dantes de editar.^{[1] [5]} Burton preferiu utilizar efeitos especiais práticos em vez de animação por computador. Para algumas cenas onde aparecia o gigante Karl, recorreu a ilusões ópticas relacionadas com a perspectiva. Ademais, esta é a primeira vez que Burton recorre a uma considerável edição de cores, a qual tinha como objectivo diferenciar as cenas reais das narradas.^[9]

A banda sonora de Big Fish foi composta pelo antigo conhecido de Burton, Danny Elfman. Eddie Vedder, vocalista de Pearl Jam, fez uma canção titulada "Man of the Hour" depois de ver o filme.^[1]

Resposta

Big Fish teve uma estréia limitada o 10 de dezembro de 2003 , dantes de ser distribuída por todo Estados Unidos o 9 de janeiro de 2004 .^[10] Ainda que em um princípio pensou-se que arrecadaria $14,5 milhões de dólares em sua primeira semana,^[11] o filme só conseguiu arrecadar $13 milhões, ficando em segundo lugar depois do Senhor dos Anéis: a volta do Rei.^[12] Finalmente o filme arrecadou $66 milhões de dólares nos Estados Unidos e $56 milhões no resto do mundo, conseguindo um total de $122 milhões.^[10] O filme recebeu uma nominación em 2004 para o Balão de Ouro como Melhor Filme Cómico ou Musical, além de outras nominaciones para Albert Finney, Danny Elfman e Eddie Vedder. Nos Prêmios Óscar, Elfman recebeu uma nominación pela banda sonora.^[13]

Big Fish recebeu muito bons comentários por parte de alguns críticos, nomeando-a inclusive o melhor filme de Tim Burton, incluindo a Jeff Vice.^[14] Jeffrey Westhoff sentiu que o filme lhe deu a Burton "uma necessária dose de maturidade", ademais disse que era seu melhor filme desde Ed Wood.^[15] Peter Travers qualificou-a com um 4/4, agregando que apresentava "um guião que reta e aprofunda no talento visionario de Burton", ademais se referiu de boa maneira à actuação de Ewan McGregor.^[16] Adrian Hennigan da BBC destacou o trabalho de Burton e o roteirista John August devido a seus projectos paralelos O planeta dos simios e Charlie's Angels: Full Throttle respectivamente, sentindo que era uma celebração à arte da narração, um profundo drama, e "optimista sem ser demasiado sentimental; romântica sem ser empalagosa; conmovedora sem ser zalamera".^[17] Betty Jo Tucker disse que era seu filme favorito do ano, agregando "Big Fish não só me encantou com sua humanidade e humor - me surpreendeu com sua sabedoria".^[18]

A maioria dos comentários negativos proviram de parte dos críticos mais reconhecidos. Roger Ebert afirmou que "não se pode negar que Will tinha razão: o idoso é uma dor de cabeça. Há um ponto do filme em que as histórias deixam de ser entretenidas e passam a ser sádicas".^[19] Big Fish apresenta um 77% de votos "frescos" em Rotten Tomatoes, com 154 comentários positivos de 199.^[20]

DVD

A versão em DVD de Big Fish foi posta em venda o 27 de abril de 2004 só em alguns países,^[21] o resto recebeu esta versão o 7 de junho do mesmo ano.^[22] O DVD continha comentários de Burton e um jogo de perguntas, entre outros extras. O filme teve uma segunda versão em DVD que foi posta em venda o 1 de novembro de 2005 , com um livro de 24 páginas titulado Fairy Devaste for a Grown Up.^[23] O filme ademais foi lançado em formato Blu-ray o 9 de abril de 2007 .^[24]

Na cultura popular

O primeiro cd do músico uruguaio Alejandro Balbis editado no ano 2009, chamou-se "O grande peixe" ao igual que o primeiro tema do disco, devido ao impacto que causou este filme na vida do autor.^[25]

Referências

Enlaces externos

• Wikiquote alberga frases célebres de ou sobre Big Fish. Wikiquote
• Lugar oficial
• Ficha de Big Fish em inglês e em espanhol em Internet Movie Database
• Big Fish em Rotten Tomatoes
• Big Fish ficha, trailers, pontuação e críticas de internautas em FilmAffinity.
• Ficha em Cartazes de Cinema

This page is based in an article from Wikipedia (please colaborate or donate).
Reutilization of the present article (modified or copied) is encouraged with the only conditions of adding a link to this page and to keep the same license.