Visita Encydia-Wikilingue.com

Birmania

birmania - Wikilingue - Encydia

Myanmar long form.svg
Pyidaungsu Myanma Naingngandaw
(União de Myanmar)
Bandera de Birmania Escudo de Birmania
Bandeira Escudo
Lema: n/d em birmano (birmano: «A felicidade encontra-se em uma vida harmoniosamente disciplinada»)
Hino nacional: Gba Majay Bma
 
Situación de Birmania
 
Capital Naypyidaw1
19°74′ N 96°20′ E
Cidade mais povoada Rangún
Idiomas oficiais Birmano
Forma de governo Ditadura militar
Chefe de Estado
Premiê
General Than Shwe
Geral Thein Sein3
Independência
 • Data
Do Reino Unido
4 de janeiro de 1948.
Superfície
 • Total
 • % água
Fronteiras
Posto 39º
678.500 km²
3,06
5.876 km
População total
 • Total
 • Densidade
Posto 27º
54.000.000 (2004 est.)
62 hab/km²
PIB (PPA)
 • Total (2008)
 • PIB per capita
Posto 87º
US$ 27.182 milhões[1]
US$ 1.417
IDH (2007) 0,583 (132º) – médio
Moeda Kyat (MMK)
Gentilicio Birmano/a
Fuso horário
 • em verão
UTC+6:30
UTC+6:30
Domínio Internet .mm2
Prefixo telefónico +95
Prefixo radiofónico XYA-XZZ
Código ISO 104 / MMR / MM
Membro de: ONU, ASEAN
    1Rangún está em processo de abandono como capital. Naypyidaw, confundida normalmente com Pyinmana, é a capital desde novembro de 2005.
    2Anteriormente.bu.
    3Em funções

Birmania,[2] na ONU e oficialmente na UE União de Myanmar,[3] ou singelamente Myanmar (de forma oficial desde junho de 1989 ), é um país do sudeste asiático. Limita ao norte com China, ao sul com o mar de Andamán, ao este com Laos e Tailândia, e ao oeste com a Índia, Bangladesh e o golfo de Bengala.

O país está governado por uma ditadura militar desde 1962 e não se celebram eleições parlamentares desde 1990, quando a actual junta militar do SPDC perdeu de maneira abrumadora ante a Une Nacional para a Democracia. Ante tais eventos, o regime ignorou os resultados, continuando com seu tiranía e prendendo a líderes opositores como a Premeio Nobel da Paz Aung San Suu Kyi. Após dezassete anos, no 2007 a Junta Militar viu-se afectada por em massa protestos dirigidos por monges budistas que foram brutalmente reprimidas.

Veja-se também: Nomes de Birmania

Conteúdo

História

Artigo principal: História de Birmania

Reinos e Colónia britânica

Bagan, antiga Pagam, capital dos reinos que conformariam Birmania.

Desde o século III a. C. até o século XV dC. os pegu, os ava, os mon e outros povos desaparecidos como os pyu ir-se-iam perpetrando em dinastías e povos em guerras entre eles que abarcariam territórios relativamente unificados como o Reino de Pagam . Mas não seria até a dinastía Toungoo (1531-1752) que se iniciou um processo que conduziria à unificação do país, passando por outras dinastías que manteriam a união.

O Império Britânico, depois de ocupar diversas províncias para 1862, dominou todo o território, e em 1886 estabeleceu um protectorado colonial. Durante a segunda Guerra Mundial foi ocupada pelos japoneses, mas foi retomada por Grã-Bretanha em 1945 . Em 1948 , o Reino Unido viu-se obrigado a conceder a independência.

República e Estado socialista

Em 1949 produziu-se uma sublevación comunista dominada pelo Governo de Ou Nu. Desde 1962 impôs-se um regime militar encabeçado pelo general, Ne Win, que derrocou a Ou Nu. Depois de aprovar-se uma nova Constituição, que definiu ao país como república socialista em janeiro de 1974 , dois meses depois Ne Win foi eleito presidente e reelecto em março de 1978 . Demitiu em junho de 1981 sendo sucedido pelo general San Yun ainda que seguiu à frente do Partido hegemónico. Em agosto de 1988 estalló uma revolta conhecida como Levantamento 8888, que reclamava a abertura política do país, no entanto acabou com a formação de uma ditadura militar com o general Saw Maung à cabeça.

Ditadura militar

Em 1989 o governo militar fruto de uma vez de Estado em 1988 , mudou o nome do país pelo de União de Myanmar. Esta mudança foi e é recusado pelos opositores do actual governo, tanto dentro como fosse do país, quem afirmam que o governo não tinha a autoridade para realizar dito mudança. O título de União de Myanmar é reconhecido pela ONU e pela União Européia, mas recusado por alguns governos.

Em 1990 levaram-se a cabo eleições livres pela primeira vez em quase 30 anos, mas a ampla vitória do NLD, o partido de Aung San Suu Kyi foi anulada pelos militares, os quais se negaram a renunciar.

Uma das figuras principais da história birmana do século XX foi o general Aung San, fundador do exército e figura da liberdade. Aung San passou de estudante a activista. Sua filha Aung San Suu Kyi foi prêmio Nobel da Paz de 1991 convertendo-se em ícone da democracia, a paz mundial e a liberdade. A terceira figura de Birmania mais reconhecida do mundo é Ou Thant, que ocupou o cargo de secretário geral das Nações Unidas durante dois períodos. Birmania sofreu também o terramoto do Oceano Índico de 2004.

Na actualidade, ocorrem numerosos confrontos entre as minorias étnicas dentro do próprio país e os habitantes ainda vivem em pobreza e a repressão. Os militares violam, esclavizan, torturam e matam impunemente, às vezes só por cantar canções proibidas.[4] [5] A repressão militar centra-se maioritariamente nas minorias étnicas, como os Karen.[6]

O governo de Birmania ignora completamente os reclamos dos países vizinhos, que pedem abrir um processo de democratização. Este processo também é reclamado por Estados Unidos ante o Conselho de Segurança das Nações Unidas. Esta organização tem solicitado em numerosas ocasiões às autoridades militares que libertem à líder opositora e Prêmio Nobel da Paz Aung San Suu Kyi, que permanece detida com detenção domiciliária e baixo uma estrita custodia desde 1996.

Manifestações de 2007

Protestos de monges em Rangún .

O 15 de agosto de 2007 , o governo tomou a decisão de aumentar consideravelmente os preços dos combustíveis e os custos de transporte, ante o qual se sucederam os protestos de sectores opositores ao regime.[7] A repressão exercida sobre um grupo de monges budistas que tinham apoiado estas primeiras reivindicações, provocou a mobilização em massa dos monges birmanos, protestando de forma pacífica na contramão da Junta militar e demandando mudanças políticas e sociais.

Desde o 23 de setembro de 2007 , ao menos 20.000 pessoas, 10.000 monges budistas e outra mesma quantidade de simpatizantes, se congregaron nas ruas de Rangún para manifestar-se a favor da democracia. Assim mesmo, brindaram seu apoio a Aung San Suu Kyi, destacada líder da oposição ao regime militar que, submetida a uma estrita detenção domiciliária, apareceu em público pela primeira vez em quatro anos.

Desde então, sucederam-se as pressões internacionais demandando liberdades e transparência informativa.[8] O 29 de setembro altos cargos da Junta Militar receberam a Ibrahim Gambari, enviado especial da ONU. Gambari teve também ocasião de reunir com a líder da oposição Aung San Suu Kyi. [9]

A imprensa oficialista reportou que os incidentes eram "comparáveis com os factos de 1988 ". "Todos os que eram susceptíveis de liderar as marchas foram detidos. Os generais têm medo de que derivem em protestos de maior envergadura, como em 1988 ", declarou um especialista sobre Birmania, Win Min. No dia 27 de setembro as autoridades deram um lapso de 10 minutos para dissolver manifestações que se levavam a cabo no centro da cidade de Rangún , depois do prazo especificado se abriu fogo na contramão dos manifestantes o que incrementou as estimativas de falecidos nos protestos até esse dia as quais fluctúan entre 9 e 15 pessoas incluindo um fotógrafo de nacionalidade japonesa de 50 anos de idade identificado como Kenji Nagai.[10] [11] Também se acha que morreu um fotógrafo alemão enquanto tentava traspassar uma barreira policial cerca da pagoda Sule.[12]

A Junta militar proibiu tomar fotos dos protestos; no entanto, ante a falta de repórteres internacionais, Internet tem sido um cauce fundamental na transmissão de informação para o exterior. O 28 de setembro foi reestringido o acesso a Internet em todo o país[13] ,[14] ainda que devido às pressões internacionais foi restaurado aos poucos dias.

Com o passo das semanas, as manifestações foram em diminuição e em meados de outubro o governo militar foi retomando o controle da situação. Associações em favor dos direitos humanos têm denunciado em repetidas ocasiões a repressão exercida pela Junta Militar, que tem realizado detenções a opositores ao regime e participantes nas manifestações pacíficas.[15]

Como consequência destes acontecimentos parte da comunidade internacional (Estados Unidos e a União Européia, entre outros) tem imposto algumas sanções económicas contra o regime militar, que segue contando com o respaldo de estados vizinhos, principalmente Chinesa.[16]

Por outra parte, a Junta militar tem anunciado que redigir-se-á uma nova Constituição, como parte de um "plano para a democracia" que supostamente deve desembocar na celebração de eleições livres.[17] Representantes de Nações Unidas têm expressado certo escepticismo ante este processo no que não participarão, ao que parece, representantes da oposição.[18] [19]

O ciclone Nargis

Artigo principal: Ciclone Nargis

O 4 de maio de 2008 um ciclone de grandes proporções açoitou a costa sul do país, causando 28.458 vítimas fatais, 33.019 feridos e 33.416 desaparecidos, segundo dados oficiais,[20] no entanto, algumas organizações não governamentais (incluídas dependentes da ONU) estimam que teria mais de 100.000 vítimas e dois milhões de deslocados .

As autoridades governamentais não permitiram o rendimento ao país de especialistas estrangeiros enviados para coordenar a distribuição da ajuda humanitária enviada por diferentes governos, ao mesmo tempo que confiscaram quatro remessas de assistência que foram finalmente entregadas à população civil em caixas que levaram impressas as figuras da cúpula militar que dirige o país.[21]

O 21 de novembro de 2008 o comediante Ou Maung Thura foi sentenciado a 45 anos de prisão por criticar a gestão por parte do governo durante a catástrofe.[22]

Política

Artigo principal: Política de Birmania

Birmania está governada por uma ditadura militar. O autodenominado Conselho da Restauração da Lei e a Ordem do Estado, depois de um golpe de estado o 18 de setembro de 1988 , aboliu a Constituição de 3 de janeiro de 1974 . O Conselho dissolveu o parlamento e assumiu todos os poderes do Estado, desmontando a organização regional e municipal, ao mesmo tempo em que criava órgãos de igual denominação para todos os âmbitos territoriais.

Depois de uma tentativa frustrada de elaboração de um novo texto constitucional em 1990 , no que Aung San Suu Kyi ganhou as eleições mas a Junta militar se negou a entregar o poder, se voltou a fracassar em 1996 onde os trabalhos dos diferentes partidos políticos que levavam três anos de negociações se viram bruscamente frustrados pela Junta militar. O Conselho da Restauração foi dissolvido em 1997 para constituir com outro nome: Conselho para a Paz e o Desenvolvimento do Estado.

O 10 de maio de 2008 celebrou-se um referendo para aprovar uma emenda constitucional que estabeleceria uma "democracia com disciplina" e a convocação a eleições livres e multipartidistas para 2010.[23] Segundo fontes governamentais, a emenda foi aprovada pelo 92,4% dos votos.[24]

No entanto, o contexto em que se desenvolveu a consulta foi muito criticado, já que ao momento da votação ao redor de dois milhões de pessoas se encontravam damnificacadas depois do passo do ciclone Nargis.[24] Por outra parte, o texto aprovado não respeita nem garante direitos humanos como a não aplicação de tortura nem outros maus tratos, ou o direito a um julgamento justo, entre outros.[25]

Política exterior de Birmania

A União de Myanmar, tem uma dinâmica participação nos foros regionais, em especial a Associação de Nações do Sudeste Asiático, organização da que é membro activo.

Pelo contrário, o país tem tido dificuldades para suas relações com Occidente devido às graves e em massa violações de direitos humanos por parte da Junta militar. Estas violações de direitos humanos denunciadas todos os anos pela Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas (por exemplo, entre outras muitas, a Resolução 61/132 de 22 de dezembro de 2006 sobre a situação dos direitos humanos em Myanmar). Igualmente, o Conselho de Direitos Humanos da Organização das Nações Unidas abriu um procedimento público especial sobre a situação dos direitos humanos em Birmania em 1992 (Resolução CDH 1992/58), procedimento que segue aberto ininterruptamente desde então.

Esta situação tem decantado em embargos comerciais por parte da União Européia e Estados Unidos, no entanto não tem impedido a entrada de investidores europeus, estadounidense e asiáticos, que encontram em Birmania mão de obra barata, bem como a aproximação com sua vizinhos Índia e Tailândia, que têm em Birmania um suministrador de gás natural.

Chinesa é, sem dúvida, seu mais próximo aliado. Após retirar o apoio ao Partido Comunista de Birmania, hoje consolida-se como o primeiro sócio comercial e em matéria de cooperação militar, incluindo uma base militar chinesa na Ilha do Coco para monitorear a actividade naval índia, além de dois empréstimos pela ordem de duzentos milhões de dólares.

Outro dos países com que o regime militar tem fortalecido suas relações comerciais é Tailândia, com quem recentemente se avança em função de abrir novas vias de cooperação com Birmania no desenvolvimento da energia e a electricidade hidráulica, bem como no terreno económico e comercial, isto apesar do conflito que ainda mantêm sobre a definição das fronteiras.

Devido a um atentado contra o presidente surcoreano ocorrido em 1983 , Birmania rompe relações com Coréia do Norte; estas viriam a ser restabelecidas o 26 de abril de 2007 .

Direitos humanos

As minorias étnicas de Birmania têm fugido durante décadas da fome, a guerra e as torturas provocadas pelo regime militar. A organização Amnistia internacional tem documentado casos de assassinatos de aldeanos a golpes, puñaladas ou disparos.[26] Existe um grupo de militares, em ocasiões de alta faixa, ocupados particularmente de efectuar violações em massa a mulheres pertencentes a minorias étnicas,[27] conhecido como o batalhão dos violadores.

O número de agressões e a forma sistémica na que se levam a cabo têm levado às organizações birmanas no exílio a denunciar que a Junta militar tem desenvolvido uma política de licença para violar» para aterrorizar aos opositores. Os desfiles organizados nos quartéis são aproveitados para que os militares possam escolher a suas vítimas dentro de um sistema de gratificación e entretenimento que recorda ao criado pelos japoneses durante a ocupação da Ásia na primeira metade do século XX.[28]

Em 1988 , pouco dantes da matança de Tian'anmen na China, foram assassinadas ao menos 3.000 pessoas durante um levantamento contra o governo.[29] Segundo outras fontes, como a Secretaria de Assuntos Exteriores de México, o número de vítimas ascenderia a 10.000. As únicas imagens que mostram o ocorrido são propriedade da empresa japonesa NHK que tem impedido que sejam emitidas pelas televisões de Occidente para não desestabilizar o regime militar.[30]

O governo militar tem feito prisioneiros a muitos opositores, a maioria por delitos menores ou inclusive por emitir opiniões ou cantar canções opostas ao poder. Inmumerables denúncias de torturas e sometimiento a escravatura, têm feito ao governo merecedor de uma condenação de parte de diferentes organizações dedicadas ao tema dos Direitos Humanos como Amnistia Internacional e a própria Organização de Nações Unidas. O nível de repressão incrementou-se nos últimos anos, chegando a considerar-se um facto delictivo ter um fax ou alojar a um estrangeiro em um domicílio particular.[28]

Em matéria de direitos humanos, com respeito ao pertence nos sete organismos da Carta Internacional de Direitos Humanos, que incluem ao Comité de Direitos Humanos (HRC), Myanmar tem assinado ou ratificado:

UN emblem blue.svg Estatus dos principais instrumentos internacionais de direitos humanos.[31]
Myanmar Tratados internacionais
CESCR[32] CCPR[33] CERD[34] CED[35] CEDAW[36] CAT[37] CRC[38] MWC[39] CRPD[40]
CESCR CESCR-OP CCPR CCPR-OP1 CCPR-OP2-DP CEDAW CEDAW-OP CAT CAT-OP CRC CRC-OP-AC CRC-OP-SC CRPD CRPD-OP
Pertence Ni firmado ni ratificado. Sin información. Ni firmado ni ratificado. Ni firmado ni ratificado. Ni firmado ni ratificado. Ni firmado ni ratificado. Sin información. Birmania ha reconocido la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de los órganos competentes. Ni firmado ni ratificado. Ni firmado ni ratificado. Sin información. Birmania ha reconocido la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de los órganos competentes. Ni firmado ni ratificado. Ni firmado ni ratificado. Ni firmado ni ratificado. Sin información. Sin información.
Yes check.svg Assinado e ratificado, Check.svg assinado mas não ratificado, X mark.svg nem assinado nem ratificado, Symbol comment vote.svg sem informação, Zeichen 101.svg tem acedido a assinar e ratificar o órgão em questão, mas também reconhece a concorrência de receber e processar comunicações individuais por parte dos órgãos competentes.

Organização territorial

Organização político-administrativa de Birmania.

Birmania organiza-se em sete divisões e sete estados, baseando nos grupos étnicos dominantes.

  1. Estado de Rakhine (anteriormente "Arakan")
  2. Estado de Chin
  3. Estado Kachin
  4. Estado Shan
  5. Estado de Kayah (anteriormente "Karenni")
  6. Estado de Kayin (anteriormente "Karen")
  7. Estado Mon
  1. Divisão de Sagaing
  2. Divisão de Tanintharyi (anteriormente "Tenasserim")
  3. Divisão de Ayeyarwady (anteriormente "Irrawady")
  4. Divisão de Yangon (anteriormente "Rangún")
  5. Divisão de Bago (anteriormente "Pegu")
  6. Divisão de Magway
  7. Divisão de Mandalay

Geografia

Artigo principal: Geografia de Birmania

Birmania, que se estende desde os confines himalayos ao norte até a península de Malaca ao sul, se abre ao oeste sobre o golfo de Bengala, cujo litoral está dominado pela próxima cordillera de Arakan. O relevo montanhoso culmina em seu extremo norte, com a altura máxima no bico Hkakabo Razi (5.967 m), nos montes Gaoligong. Há muitos vulcões apagados. As correntes montanhosas, dispostas de norte a sul, isolam as planícies regadas pelos rios Chindwin, Ayeyarwady (Irrawady), Sittang e Saluén. Outro rio importante que passa por este país o Mekong.

O clima é variável, com predominio tropical caluroso, com uma média térmica de 25 °C. O monzón de verão açoita com força e provoca numerosas precipitações.

Economia

Artigo principal: Economia de Birmania
Típico camponês birmano vestido com o longyi.

A situação económica de Birmania é bastante delicada. A agricultura é a principal actividade económica; ocupa a quase os 2/3 da população economicamente activa e contribui em 40% ao produto interno bruto. O cultivo predominante é a arroz, que ocupa cerca da metade das terras cultivables. Os demais cultivos (algodón, cacahuete, hevea, chá) são secundários. É de destacar igualmente o cultivo da adormidera.

A exploração florestal é intensa: Birmania ocupa a primeira posição mundial na produção de teca . As indústrias extractivas, outrora destacadas, estão hoje em dia em retrocesso, ao igual que a produção petrolífera. O sector industrial, antiquado, vive um momento delicado, com uma notável falta de investimentos, pese aos esforços do Estado por atrair capital estrangeiro.

A situação em general de extrema penúria favorece a proliferación tanto das corruptelas, como do contrabando e do mercado negro.

Demografía

Sua população, de ao redor de 60 milhões de habitantes, é eminentemente rural, e com uma das esperanças de vida mais baixas da região, fruto entre outros motivos da grande instabilidade do país durante anos. O maior grupo étnico é o bamar, também conhecido como birmano.

Evolução demográfica

A Pagoda Shwedagon.

Cultura

Artigo principal: Cultura de Birmania

A cultura de Birmania é uma mistura centenaria de influências birmanas, chinesas, índias e tailandesas. Isto se reflete em seu idioma, na cozinha, e na música. A arte tem estado influído historicamente pelo budismo Theravādá, bem como a literatura.

No entanto, actualmente, a cultura de Birmania está a cada vez mais occidentalizada; isto é muito notorio em áreas urbanas. Muitas pessoas, tanto as mulheres como os homens, levam um sarong chamado longyi, mais conhecido como pa-so no caso dos homens.

Religião

O 89% da população pratica o budismo (maioritariamente Theravādá). O 4% população pratica o cristianismo, outro 4% o islão, um 1 % crenças animistas; e o 2% segue outras religiões incluindo o budismo Mahāeāna, o hinduismo e outras religiões da China

Desportos

O chinlone é o desporto tradicional de Birmania, uma combinação entre desporto de bola e dance, ainda que sem contrincante.

Veja-se também

Notas

  1. Evolução do PIB (nominal) em 2008 (em inglês), em World Economic Outlook Database, Fundo Monetário Internacional (abril de 2009). As celas coloridas indicam estimativas do FMI.
  2. Dicionário Panhispánico de Dúvidas, «adendo 5», 2005, e a entrada em linha para a voz «Birmania»:
    Birmania. Ainda que a denominação oficial deste país asiático tem adoptado a forma vernácula Myanmar, segue sendo maioritário e preferível em espanhol o uso do topónimo tradicional Birmania, ao menos nos textos de carácter não oficial. Nestes últimos recomenda-se recordar a denominação tradicional, junto com o novo nome oficial. O gentilicio é birmano, que deriva do nome tradicional e designa também a etnia maioritária deste país, bem como sua língua oficial: «O Governo birmano diz que não tem planos de libertar à líder opositora» (País [Esp.] 20.6.03).
    Dicionário Panhispánico de Dúvidas, 2005. (em linha)
  3. O termo é utilizado na documentação em espanhol das Nações Unidas[1], recomendado pelo Grupo de Experientes das Nações Unidas sobre Nomes Geográficos, e empregado também oficialmente pela União Européia.
  4. Acusam ao Exército birmano de violações sistémicas às mulheres das minorias étnicas
  5. EEUU "preocupado" por supostas violações de direitos humanos em Birmania
  6. Refugiados: os direitos humanos não têm fronteiras
  7. BBC News.Algumas chaves dos protestos (Em inglês).
  8. O Diário Montañés.EEUU e a UE impõem sanções ao regime de Myanmar.
  9. AFP.O emissário da ONU entrevistou-se com a opositora birmana Suu Kyi.
  10. Terra. Caos em Birmania: Um jornalista japonês e outros oito civis morridos por brutal repressão.
  11. EMOL, Chile, 27 de setembro de 2007 . Repórter gráfico japonês morre no meio de protestos em Myanmar.
  12. A Razão.Um fotógrafo entre os 14 mortos na ex Birmania.
  13. Global Voices.O provedor de Internet BaganNet, de baixa por "razões de manutenção" (Em inglês).
  14. Guardian Unlimited.Cortam o acesso a Internet em Birmania (Em inglês).
  15. Amnistia Internacional.Myanmar: Dois meses depois, continuam as detenções.
  16. Milénio.Diferenças entre ASEAN e UE por sanções a Myanmar.
  17. Milénio.A Junta Militar anuncia a criação de uma comissão que redigirá uma nova Constituição .
  18. Milénio.A ONU realça a falta de progresso nas negociações com Myanmar.
  19. A Jornada.Suu Kyi não participará na redacção de uma nova Constituição.
  20. Mais drama em Myanmar: afundou-se uma embarcação da Cruz Vermelha que levava ajuda
  21. A ditadura de Myanmar se promociona nas caixas de ajuda às vítimas do ciclone
  22. Myanmar Gives Comedian 45-Year Sentence for Cyclone Comments, New York Times, 22 de novembro de 2008
  23. Burma's military issues warning before poll
  24. a b A Junta birmana conta os votos de sua consulta dantes que os mortos
  25. Myanmar: O referendum sobre a Constituição não respeita os direitos humanos
  26. Birmania:Minorias vítimas de crimes contra a humanidade
  27. The war on Burma's women
  28. a b O Exército dos Violadores
  29. Chaves dos protestos em Birmania
  30. Secretaria de Relações Exteriores de México: México expressa seus condolencias pelas perdas ocasionadas pelo Ciclone Nargis
  31. Escritório do Alto Comisionado para os Direitos Humanos (lista actualizada). «Lista de todos os Estados Membros das Nações Unidas que são parte ou signatarios nos diversos instrumentos de direitos humanos das Nações Unidas» (em inglês) (site). Consultado o 21 de outubro de 2009.
  32. Pacto Internacional de Direitos Económicos, Sociais e Culturais, vigiado pelo Comité de Direitos Económicos, Sociais e Culturais.
    # CESCR-OP: Protocolo Facultativo do Pacto Internacional de Direitos Económicos, Sociais e Culturais (versão pdf).
  33. Pacto Internacional de Direitos Civis e Políticos, vigiado pelo Comité de Direitos Humanos.
    # CCPR-OP1: Primeiro Protocolo Facultativo do Pacto Internacional de Direitos Civis e Políticos, vigiado pelo Comité de Direitos Humanos.
    # CCPR-OP2: Segundo Protocolo Facultativo, destinado a abolir a pena de morte.
  34. Convenção Internacional sobre a Eliminação de todas as Formas de Discriminação Racial, vigiada pelo Comité para a Eliminação de Discriminação Racial.
  35. Convenção Internacional para a protecção de todas as pessoas contra os desaparecimentos forçados.
  36. Convenção Internacional sobre a Eliminação de todas as Formas de Discriminação contra a Mulher, vigiada pelo Comité para a Eliminação de Discriminação contra a Mulher.
    # CEDAW-OP: Protocolo Facultativo da Convenção sobre a Eliminação de todas as Formas de Discriminação contra a Mulher.
  37. Convenção contra a tortura e outros tratos ou penas crueis, desumanos ou degradantes, vigiada pelo Comité contra a tortura.
    # CAT-OP: Protocolo Facultativo da Convenção contra a tortura e outros tratos ou penas crueis, desumanos ou degradantes. (versão pdf)
  38. Convenção sobre os Direitos do Menino, vigiada pelo Comité dos Direitos do Menino.
    # CRC-OP-AC: Protocolo Facultativo da Convenção sobre os Direitos do Menino relativo à participação nos conflitos armados.
    # CRC-OP-SC: Protocolo Facultativo da Convenção sobre os Direitos do Menino relativo à venda de meninos, a prostituição infantil e a utilização de meninos na pornografía.
  39. Convenção Internacional sobre a protecção dos direitos de todos os trabalhadores migratorios e de seus familiares. A convenção entrará em vigor quando seja ratificada por vinte estados.
  40. Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Discapacidade, vigiado pelo Comité sobre os Direitos das Pessoas com Discapacidade.
    # CRPD-OP: Protocolo Facultativo da Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Discapacidade.

Enlaces externos

Coordenadas: 22°N 96°E / 22, 96

ace:Myanmarpnb:میانمر

Obtido de http://ks312095.kimsufi.com../../../../articles/c/ou/m/Comunicações_de_Andorra_46cf.html"
Your Ad Here