branca varela - Wikilingue - Encydia
| Branca Varela | |
|---|---|
 | |
| Nascimento | 10 de agosto de 1926  Peru, Lima |
| Nacionalidade | peruana |
| Ocupação | escritora, poeta, tradutora, jornalista |
| Cónyuge | Fernando de Szyszlo |
| Filhos | 2 |
| Pais | Esmeralda Gonzáles, Raúl Varela |
Branca Leonor Varela Gonzáles (*Lima, Peru, 10 de agosto de 1926 - † 12 de março de 2009 [1] ) estava considerada como uma das vozes poéticas mais importantes da actualidade na América Latina. Iniciou-se na poesia na Universidade Nacional Maior de San Marcos da capital peruana, onde ingressou em 1943 para estudar Letras e Educação.
Nesta universidade conhece a Sebastián Salazar Bondy, Javier Sologuren, Jorge Eduardo Eielson, e a quem seria seu futuro esposo, o pintor Fernando de Szyszlo com quem teve dois filhos.
A partir de 1947 começou a colaborar na revista "As Moradas" que dirigia Westphalen; Em 1949 chegou a Paris , onde entraria em contacto com a vida artística e literária do momento da mão de Octavio Paz, uma figura determinante em sua carreira literária, que ligá-la-ia com o círculo de intelectuais latinoamericanos e espanhóis radicados na França.
Desta etapa data sua amizade com Sartre, Simone de Beauvoir, Henri Michaux, Alberto Giacometti, Léger, Tamayo e Carlos Martínez Rivas, entre outros.
Após sua longa temporada em Paris, Varela viveu em Florencia e depois em Washington , cidades onde se dedicou a fazer traduções e eventuais trabalhos jornalísticos.
Em 1962 regressa a Lima para estabelecer-se definitivamente e quando viaja costuma o fazer principalmente aos Estados Unidos, Espanha e França.
O facto que algumas de suas obras tenham sido traduzidas ao alemão, francês, inglês, italiano, português e russo implica um reconhecimento a sua obra fora das fronteiras de seu país natal. A diferença de outros escritores, Branca Varela não acostumava a dar entrevistas e seus aparecimentos em público são mais bem escassas e discretas.
Tem sido condecorada com a Medalha de Honra pelo Instituto Nacional de Cultura do Peru.
Morreu o 12 de março de 2009 em Lima, à idade de 82 anos.
Conteúdo |
Obras
- Esse porto existe. 1959
- Luz de dia (poemario) 1963
- Valses e outras falsas confesiones. 1971
- Exercícios materiais.
- O livro de varro. 1993
- Marco animal.
- Canto Villano. (Sua primeira recopilación fundamental) 1978
- Poesia escolhida.
- Como Deus na nada. Trata-se de seu antología de 1949 a 1988.
- Onde tudo termina abre as asas. (Poesia reunida)[2] 1949 - 2000
- O falso teclado. 2001
Prêmios
Obteve o Prêmio Octavio Paz de Poesia e Ensaio no ano 2001.
Em outubro de 2006 converteu-se na primeira mulher que ganha o Prêmio Internacional de Poesia Cidade de Granada Federico García Lorca, dotado com 50.000 €.
Durante a cerimónia de entrega do prêmio dantes mencionado, o 10 de maio de 2007, no palacete da Prefeitura de Granada, anuncia-se que Branca Varela ganha a XVI edição do Prêmio Reina Sofía de Poesia Iberoamericana, dotado com 42.100 €, convocado conjuntamente pelo Património Nacional de Espanha e a Universidade de Salamanca.
Referências
Enlaces externos
- Página com informação da poetisa
- O Comércio, 11.10.2006
- 10.5.2007 Entrega do Prêmio Internacional de Poesia Cidade de Granada Federico García Lorca
- Informação no Diário O País a respeito de seu fallecimiento
Modelo:ORDENAR:Varela, Branca http://www.facebook.com/group.php?gid=17062019284&ref=search&sid=EvV3qeQKZ6X_Tv_rTzImVQ.2702964069..1
