Visita Encydia-Wikilingue.com

Bratislava

bratislava - Wikilingue - Encydia

Bratislava
Bandera de Bratislava
Bandeira
Sello de Bratislava
Selo
Localización en Eslovaquia.
Localização na Eslováquia.
Apodo: Beleza no Danubio, a cidade da paz
País Flag of Slovakia.svg Eslováquia
• Região Bratislava
• Distrito Bratislava I-V
Localização 48°08′0″N 17°06′0″E / 48.13333, 17.1Coordenadas: 48°08′0″N 17°06′0″E / 48.13333, 17.1
• Altitude 134 msnm
Superfície  
• Total 367,584 km²
Fundação 907
População  
• Total (31 de dezembro de 2006 ) 426.091 hab.
• Metropolitana 600.000 hab.
• Densidade 1.159 hab./km²
Fuso horário CET (UTC+1)
• Verão CEST (UTC+2)
Código postal 8XX XX
Prefeito(s) Andrej Ďurkovský
Sitio site Lugar Oficial
Escadas para o Castillo de Bratislava.

Bratislava (até 1919: Préšporok em eslovaco , Pozsony em húngaro , Pressburg/Préßburg em alemão, Požum em croata e Presburgo em castelhano) é a capital e maior cidade da Eslováquia. Conta com aproximadamente 446.819 habitantes (2005) e está situada a orlas do Danubio, cerca das fronteiras com Áustria e Hungria. Encontra-se a uns 60 km de Viena .

A cidade tem a maior densidade de população da Europa central. Os montes Cárpatos começam no território ocupado pela cidade (Malé Karpaty, «Pequenos Cárpatos»). Bratislava é a sede do parlamento e governo eslovacos e conta com uma grande oferta artística, cultural e educativa. Nos últimos anos está a sofrer uma grande transformação, tanto a nível de recuperação de edifícios emblemáticos, como na melhora das deterioradas infra-estruturas herdadas do antigo regime comunista. A zona mais interessante desde o ponto de vista monumental e artístico é a Cidade Velha, colorista e acolhedora, onde se pode desfrutar de uma grande variedade de comércios e serviços, ainda que os preços são sensivelmente superiores aos de outras zonas da cidade, e por suposto duplicam ou triplican aos do interior do país. Menção especial merece também o porto fluvial, onde se podem ver barcos mercantes e uma grande actividade.

Os territórios do Sur da Eslováquia incluindo Bratislava fizeram parte do reino de Hungria desde a chegada dos húngaros em 895 , até o fim da Primeira Guerra Mundial em 1919 ; Teria sido por isto que o Castillo de Bratislava foi erigido no século XV durante o reinado de Segismundo de Hungria (Zigmund Luxenbourg). Em 1811 , um incêndio destruiu o castelo, bem como grande parte do caserío aledaño, e, posteriormente, levou-se a cabo uma reconstrução do conjunto. Actualmente, o castelo alberga o Museu Nacional Eslovaco, que abarca exhibiciones arqueológicas, históricas e artísticas.

Uma vez caído o reino de Hungria em 1526 ante os turcos otomanos, este ficaria dividiu em três partes, onde uma seria o Principado independente de Transilvania, outro o Vilayato de Buda, baixo controle turco e o reino húngaro baixo controle do Sacro Império Romano Germánico. Bratislava teria estado na parte germánica e receberia sua influência como tal, até a expulsión dos turcos de Hungria em 1686. A partir desse momento, o monarca húngaro era o imperador germánico e portanto pretender-se-ia germanizar os territórios húngaros e eslovacos. Em 1816 cairia o Sacro império e surgiria o Império austríaco em 1804 , o qual herdaria os territórios pertencentes ao reino de Hungria (incluído neste o de eslovaquia). Posteriormente depois das guerras de independência húngaras contra os austríacos, conseguir-se-ia que em 1867 se assinasse o acordo de Austía-Hungria cidade e surgiria o Império austrohúngaro. Bratislava teve o nome Préšporok (Presburgo em espanhol) até o fim da Primeira Guerra Mundial (Pressburg em alemão e Pozsony em húngaro são ainda nomes oficiais reconhecidos).

Conteúdo

Nomes

A primeira referência escrita prove dos Annales Iuvavenses, na que lha nomeia como Brezalauspurc, em relação com as batalhas entre os bávaros e os húngaros, que tiveram lugar ante as muralhas do castelo de Bratislava em 907 .[1] O castelo recebeu seu nome, ou bem de Predslav, terceiro filho do rei Svatopluk I, ou bem do nobre local Braslav.[2] Esta antiga variante reaparece baixo a variante Braslava ou Preslava em moedas acuñadas pelo rei Esteban I de Hungria, datadas sobre o ano 1000 e nas que aparecia o lema «Preslavva Civitas».[3] No final da Idade Média, o nome encontra sua forma final de Pressburg em alemão e a forma eslovaca de Préšporok , derivada desta (Presburgo em espanhol).[3] [4] Ainda que Pressburg foi o nome oficial até 1919, os húngaros usaram o nome de Pozsony , escrito Posony dantes do século XIX, e que ainda é usado entre os húngaros.[4] O nome poderia derivar de Božaň , um governante do castelo de Bratislava do século XI. O nome latino de Posonium deriva do húngaro.[5] Além destes nomes, em documentos do Renacimiento chama-se à cidade ᾽´Ιστροπόλις Istropolis, que significa Cidade do Danubio» em grego antigo.

Vista de Bratislava.

O actual nome de Bratislava tem sua origem em 1837 , quando o eslavista Pavel Josef Šafárik reconstruiu uma variante deste nome, Břetislaw,[6] a partir de nomes antigos, achando que estes derivavam do nome do governante Bretislaus I de Bohemia. Este nome foi usado em primeiro lugar pelos membros do movimento eslovaco em 1844 como Bratislav.[6] Depois da Primeira Guerra Mundial, os deputados não eslovacos tentaram renomear a cidade com o nome de Cidade Wilson» em honra do presidente dos Estados Unidos Woodrow Wilson, tentando evitar a anexión por parte de Checoslovaquia . A proposta foi recusada e o nome oficial da cidade passou a ser o de Bratislava em março de 1919 , após que a cidade passasse a fazer parte de Checoslovaquia.

História

Um original Biatec e seu réplica em uma moeda de 5 coroas.

O primeiro assentamento permanente da zona começou com a Cultura da cerâmica de bandas, ao redor do ano 5000 aC no Neolítico. Ao redor do 200 a. C., a tribo celta dos Boios fundaram o primeiro assentamento importante, uma população fortificada conhecida como um oppidum, e também estabeleceu uma ceca que produzia moedas de prata conhecidas como biatecs.[7] A zona caiu baixo influência romana desde o século I dC até o 4º século e fez parte das Limes Romanus, um sistema de defesa de fronteiras.[8] Os romanos introduziram uva crescente à zona e iniciou-se uma tradição da elaboração dos vinhos, que sobrevive até o presente.[9]

Os antepassados eslavos dos modernos eslovacos chegaram entre os séculos V e VI durante o Período de Migração.[10] Como resposta a ataques pelos ávaros, as tribos eslavas locais se rebelaram e criaram o Império de Samo (623-658), a primeira entidade política eslava conhecida. No século IX, nos castelos Devín e Bratislava eram importantes centros dos estados eslavos do Principado de Nitra e a Grande Moravia.[11] A primeira referência escrita à cidade data de 907 e está relacionada com a queda da Grande Moravia em virtude dos ataques dos húngaros.[12]

Bratislava (Presburgo) no século XVII.

No século X, o território de Bratislava (o que depois seria o condado de Presburgo) passou a ser parte de Hungria (que se chamou "Reino de Hungria" desde o ano 1000) e se converteu em uma cidade finque para a economia e centro administrativo na fronteira do reino.[13] A posição estratégica da cidade destinou-a a ser o lugar de frequentes ataques e batalhas, mas também a levou a um grande desenvolvimento económico e um alto estatus político. Bratislava recebeu seus primeiros privilégios como cidade em 1291 por Andrés III,[14] e foi declarada cidade real em 1405 pelo rei Segismundo de Luxemburgo, quem determinou em 1436 que a localidade tinha direito a utilizar seu próprio escudo de armas.[15]

Após a batalha de Mohács em 1526 , quando o Reino de Hungria foi derrotado pelo Império otomano, os turcos sitiaram e danificaram Bratislava, mas não conquistaram a cidade.[16] Devido aos avanços otomanos em território húngaro, Bratislava foi designada a nova capital de Hungria em 1536 , passando a fazer parte dos Habsburgo (da Áustria), a monarquia que marca o começo de uma nova era. Bratislava converteu-se em uma cidade de coronación e a sede dos reis, arcebispos (1543), a nobreza e todas as principais organizações e escritórios. Entre 1536 e 1830, 11 reis e rainhas foram coroados na catedral de San Martín.[17] No entanto, no século XVII caracterizou-se pelos levantamentos anti-Habsburgo, a luta contra os turcos, inundações, plagas e outros desastres.[18] A Reforma chegou na segunda metade do século XVI e encontrou apoio principalmente nas classes urbanas. Como resultado dos frequentes insurrecciones na contramão dos Habsburgo católicos, os suburbios foram devastados. A cidade e o castelo foram conquistados pelos insurgentes em várias ocasiões, e tiveram que ser reconquistados pelas tropas imperiais. Este período de levantamentos terminou em 1711 com a assinatura do Tratado de Szatmár.[19]

Bratislava (Presburgo), em um desenho de 1787.

Bratislava floresceu durante o século XVIII no reinado de María Teresa da Áustria, convertendo-se na maior e mais importante cidade no território da actual República Checa e Hungria.[20] A população se triplicó; muitos dos novos palácios, monasterios, palácios, e as ruas foram construídas, e de Bratislava foi o centro da vida social e cultural da região.[21] No entanto, Bratislava começou a perder sua importância baixo o reinado de Maria Teresa o filho de José II, em especial quando as jóias da coroa foram levadas a Viena em 1783 em uma tentativa de fortalecer a união entre Áustria e Hungria. Muitos escritórios centrais transladaram-se posteriormente a Buda , seguidos por um amplo sector da nobreza.[22] Bratislava converteu-se em um centro para o movimento nacional da Eslováquia: em 1783 , fundou-se o primeiro jornal em eslovaco , Presspurske Nowiny (Jornal de Presburgo), e a primeira novela que se publicou em eslovaco.[23]

A história de Bratislava do século XIX está estreitamente vinculada aos acontecimentos mais importantes na Europa. O Tratado de Presburgo entre França e Áustria, assinou-se em Bratislava em 1805 .[24] O Castillo de Devín foi arruinado pelas tropas francesas de Napoleón em 1809 , e o Castillo de Bratislava destruído por um incêndio em 1811 .[25] Como uma reacção às revoluções de 1848 , Fernando V assinou as chamadas leis de Março, que incluem a abolição da servidão da gleba, no Palácio Primacial.[26] A indústria cresceu rapidamente no século XIX. A primeira linha ferroviária no território da actual Eslováquia, de Bratislava a Svätý Jur, foi construída em 1840 .[27] Uma nova linha para uso de locomotoras de vapor de Viena inaugurou-se em 1848 .[28] Muitos das novas indústrias, financeiras e outras instituições foram fundadas, o primeiro banco da Eslováquia fundou-se em 1842 ). A primeira ponte permanente da cidade sobre o Danubio, Starý Most, foi construído em 1891 .[29]

Danos produzidos pelos bombardeios aliados na planta industrial da empresa Apolo, em Bratislava, setembro de 1944 .

Após a Primeira Guerra Mundial e a formação de Checoslovaquia o 28 de outubro de 1918 , Bratislava incorporou-se no novo estado apesar da renuencia de seus representantes.[30] A dominante população húngara e alemã trataram de impedir a anexión de Bratislava, e Checoslovaquia declarou-a cidade livre. No entanto, as legiones checoslovacas chegaram à cidade em janeiro de 1919 , para que se unisse a Checoslovaquia.[30] A cidade converteu-se imediatamente na sede dos órgãos políticos e organizações da Eslováquia, sendo preferida dantes que Martin e Nitra devido a sua importância económica e sua posição estratégica no Danubio.[31] O 27 de março de 1919 , o nome de Bratislava foi adoptado oficialmente pela primeira vez.[32]

Em 1938 , a Alemanha nazista anexou-se a vizinha Áustria no chamado Anschluss; mais tarde nesse ano também se anexa os ainda independentes municípios de Petržalka e Devín por motivos étnicos.[33] [34] Bratislava foi declarada a capital da Primeira República Eslovaca independente, o 14 de março de 1939 , mas o novo estado rapidamente caiu baixo influência nazista. Em 1941 -1942 e 1944-1945, o novo Governo eslovaco de Bratislava, expulsou à maioria de aproximadamente 15.000 Judeus,[35] a maior parte dos quais são enviados a campos de concentração.[36] Bratislava foi bombardeada pelos aliados, ocupado pelas tropas alemãs em 1944 e, finalmente, tomada pelo Exército Vermelho soviético o 4 de abril de 1945 .[33] [37] Ao final da Segunda Guerra Mundial, a maioria dos alemães de Bratislava foram evacuados pelas autoridades alemãs, os poucos que regressaram após a guerra foram expulsados em virtude dos decretos Beneš.[38]

A ponte Nový Most e o bairro de Petržalka desde o Castillo de Bratislava.

Após que o Partido Comunista tomasse o poder em Checoslovaquia em fevereiro de 1948 , a cidade passou a fazer parte do bloco oriental. A cidade figura no anexo de novas terras, e a população aumentou consideravelmente, convertendo-se no 90% da Eslováquia. Construíram-se as grandes zonas residenciais que constam de edifícios com painéis prefabricados, como os do município de Petržalka. O governo comunista construiu vários dos novos edifícios grandiosos, como a ponte de Nový Most e a sede da Rádio Eslovaca, às vezes a expensas da histórica cidade.

Em 1968 , após a fracassada tentativa de libertar Checoslovaquia do regime comunista, a cidade teve que sofrer a ocupação das tropas do Pacto de Varsovia. Pouco depois, a cidade converteu-se em capital da República Socialista Eslovaca, um dos dois estados da federalizada Checoslovaquia. Os dissidentes de Bratislava previram a queda do comunismo com a demonstração das velas de Bratislava em 1988 , e a cidade converteu-se em um dos principais centros da anti-comunista Revolução de Terciopelo em 1989 .[39]

Em 1993 , a cidade converteu-se na capital da recém formada República Eslovaca depois da dissolução de Checoslovaquia.[40] Na década de 1990 e princípios de século XXI, a economia da cidade teve um auge devido ao investimento estrangeiro. A floreciente cidade também acolheu vários importantes eventos culturais e políticos, incluída a Cimeira de 2005 celebrada na Eslováquia, entre George W. Bush e Vladímir Putin.

Geografia

Bratislava é a capital da Eslováquia, está situada no centro da Europa e no sul-oeste da Eslováquia. Sua localização junto às fronteiras da Áustria, no oeste e Hungria no sul faz que seja a única capital de um país no mundo cujas fronteiras são dois países. Está só a 62 quilómetros da fronteira com a República Checa e a só a 60 quilómetros de Viena .[41]

A cidade tem uma superfície total de 367,58 km², pelo que é a segunda cidade maior da Eslováquia por superfície (após a cidade de Vysoké Tatry). Bratislava situa-se a ambos lados do rio Danubio, que cruza a cidade desde o oeste para o sudeste. A cuenca do Danubio Médio começa na Porta Devín, no oeste. Outros rios próximos são o rio Morava, que forma a fronteira noroccidental da cidade e desemboca no Danubio em Devín e os rios Pequeno Danubio e Vydrica, que desembocam no Danubio, no município de Karlova Vês. Algumas partes de Bratislava, em particular Devín e Devínska Nová Vês, são vulneráveis às inundações.[42] Por esta razão estão a construir-se em ambas orlas novas protecções contra as inundações.[43]

O ponto mais alto de Bratislava , Devínska Kobyla, visto desde Devín.

A cordillera dos Cárpatos começa na cidade no que se chama Cárpatos Pequenos (Malé Karpaty). A área inclui o Parque Florestal de Bratislava, que é muito popular entre muitos habitantes da cidade e é parte da zona paisajística protegida dos Cárpatos Pequenos. A cidade é o ponto mais baixo na superfície do Danubio, com 126 metros sobre o nível médio do mar, e o ponto mais alto é Devínska Kobyla com 514 metros. A altitude média é de 140 metros.[44]

As cidades e povos mais próximos são: ao norte Stupava, Borinka e Svätý Jur; ao este Ivanka pri Dunaji e Most pri Bratislave; no sudeste Rovinka, Dunajská Lužná e Šamorín; ao sul Rajka (Hungria), e ao oeste Kittsee (Áustria), Hainburg an der Donau (Áustria) e Marchegg (Áustria).

Distâncias de algumas cidades européias

Bratislava está situado a : 62 km de Viena ; 196 km de Budapeste ; 324 km de Praga ; 569 km de Belgrado ; 769 km de Zürich ; 1.266 km de Paris ; 1.273 km de Ámsterdam ; 1.314 km de Roma ; 1.473 km de Estambul ; 1.602 km de Londres ; 1.735 km de Estocolmo ; 1.886 km de Atenas ; 2.104 km de Moscovo e de 2.261 km de Madri .[45]

Panorámica de la Ciudad Vieja (a la izquierda) y Petržalka (a la derecha) desde el Castillo de Bratislava.
Panorámica da Cidade Velha (à esquerda) e Petržalka (à direita) desde o Castillo de Bratislava.

Clima

Bratislava está situada na zona temperada e tem um clima continental com quatro estações. Com uma marcada variação entre os verões cálidos e os invernos frios e húmidos, a cidade é uma das mais cálidas e secas da Eslováquia.[46] Nos últimos anos, a transição do verão ao inverno e do inverno ao verão esta sendo rápida, com curtos períodos de outono e primavera. A neve produz-se a cada ano com menor frequência.[47] Algumas partes de Bratislava, em particular Devín e Devínska Nová Vês, são vulneráveis às inundações dos rios Morava e Danubio.[48] Por esta razão está a construir-se uma nova protecção contra as inundações em ambas orlas.[49]

Tabela climatológica[50]
  Jan Fev Mar Abr Maio Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Ano
Temperatura média máxima (°C) 2 4 10 15 20 23 26 26 21 15 7 3 15
Temperatura média mínima (°C) -3 -2 1 4 9 12 14 13 10 5 1 -1 5
Precipitações médias mensais (cm) 3 4 3 3 5 7 6 6 3 4 5 5 58

Paisagem urbana e a arquitectura

A cidade de Bratislava caracteriza-se por torres medievales e grandiosos edifícios do século XX, mas tem experimentado uma profunda transformação em uma explosão de construção a princípios do século XXI.[51]

Cidade

A Antiga Prefeitura, visto desde a Praça de Armas.

A maioria dos edifícios históricos estão localizados na Cidade Velha. A Prefeitura de Bratislava é um complexo de três edifícios construídos nos séculos XIV ao XV e na actualidade é sede do Museu da Cidade de Bratislava. A Porta de Miguel (Michalská brána) é a única porta que se preservou das fortificações medievales, e se encontra entre os edifícios mais antigos da cidade;[52] a casa mais estreita na Europa está na zona próxima.[53] O edifício da Biblioteca da Universidade, erigido em 1756 , foi utilizado pela Dieta (Parlamento) do Reino de Hungria de 1802 a 1848 .[54] Grande parte da importante legislação de era-a de Reformas húngaras (como a abolição da servidão e a fundação da Academia de Ciências de Hungria) se promulgaron ali.[54]

O centro histórico caracteriza-se por muitos palácios barrocos. O Palácio Grassalkovich, construído ao redor de 1760 , é agora a residência do presidente eslovaco, e o Governo eslovaco tem agora sua sede no antigo Palácio Arzobispal.[55] Em 1805 , os diplomatas dos imperadores Napoleón e Francisco I da Áustria assinaram o quarto Tratado de Paz de Presburgo no Palácio Primacial, após a vitória de Napoleón na Batalha de Austerlitz.[56] Algumas casas mais pequenas são historicamente significativas, já que o compositor Johann Nepomuk Hummel nasceu em uma casa do século XVIII na Cidade Velha.

As catedrais e igrejas notáveis incluem a catedral gótico de San Martín construída entre os séculos XIII e XVI, que serviu de coronación da igreja o Reino de Hungria entre 1563 e 1830.[57] A igreja dos Franciscanos, que data do século XIII, tem sido um lugar de cerimónias. É o edifício sacro mais antigo da cidade.[58] A Igreja de Santa Isabel, mais conhecida como a Igreja Azul devido a sua cor, está construído totalmente no estilo Art Nouveau.

Uma curiosidade é a parte subterrânea (dantes a nível do terreno) restaurada do cemitério judeu do século XIX, onde o rabino Moshe Sofer está enterrado, que se encontra na base do castelo da colina cerca da entrada a um túnel de eléctrico.[59] O único cemitério militar de Bratislava é o de Slavín, construiu-se em 1960 em honra dos soldados do Exército Vermelho que caíram na libertação de Bratislava das tropas alemãs. Oferece uma excelente vista da cidade e dos Pequenos Cárpatos.[60] [61]

Outras estruturas destacadas do século XX são o Nový Most (Ponte Nova) no Danubio com uma torre que tem um restaurante parecido a um OVNI, a sede da Rádio Eslovaca em forma de pirâmide investida, e o desenho único da torre de televisão Kamzík TV Tower com uma plataforma de observação e um restaurante giratório. A princípios de século XXI, os novos edifícios têm transformado a paisagem urbana tradicional. O auge da construção[62] tem gerado novos edifícios públicos, como o Most Apollo (Ponte Apolo) e um novo edifício para o Teatro Nacional Eslovaco,[63] bem como promotoras imobiliárias.[64]

Castillo de Bratislava

Artigo principal: Castillo de Bratislava
O castelo de Bratislava de noite.

Situado em uma meseta de 85 metros acima do Danubio o castelo de Bratislava é uma das estruturas mais prominentes da cidade. A colina onde está o castelo tem estado habitada desde o período de transição entre as idades de Pedra e Bronze[65] e tem sido ademais a acrópolis de um povo celta, parte do Limes Romanus, um enorme assentamento fortificado eslavo, e um centro político, militar e religiosa de Grande Moravia.[66] O primitivo castelo de pedra não foi construído até o século X, quando a zona fazia parte do Reino de Hungria. Neste castelo passou sua infância e juventude Santa Isabel de Hungria. Em 1430 o castelo foi convertido em uma fortaleza gótica anti-husitas baixo reinado de Segismundo de Luxemburgo, em 1562 converteu-se em um castelo renacentista,[67] e foi reconstruído em 1649 no estilo barroco. Graças à Rainha María Teresa, o castelo converteu-se em uma prestigiosa sede real. Em 1811 , o castelo foi destruído por inadvertencia, e esteve em ruínas até a década de 1950,[68] quando se reconstruiu em sua maioria no estilo da rainha María Teresa.

Castillo de Devín

Artigo principal: Castillo de Devín

O arruinado e recentemente renovado Castillo de Devín está em Devín, na cume de uma rocha, onde o rio Morava, que constitui a fronteira entre Áustria e Eslováquia, verte suas águas ao Danubio. É um dos lugares arqueológicos eslovacos mais importantes, e contém um museu dedicado a sua história.[69] Devido a sua localização estratégica, o castelo de Devín foi um importante castelo fronteiriço de Grande Moravia e os princípios do Estado húngaro. Foi destruído pelas tropas de Napoleón em 1809 . É um símbolo importante da história da Eslováquia e os eslavos.[70]

Rusovce

A mansão Rusovce, com seu parque inglês, está no município Rusovce. A casa foi originalmente construída no século XVII e converteu-se entre 1841 e 1844 em estilo neogótico inglês.[71] O município também é conhecido pelas ruínas do acampamento militar romano de Gerulata, parte do Limes do Império romano, um sistema de defesa de fronteiras. Gerulata foi construído e utilizado entre os séculos I e IV.[72]

Parques e lagos

Sad Janka Kráľa em Petržalka.

Devido a sua localização aos pés dos Pequenos Cárpatos e seu vegetación riparia nas planícies aluviales do Danubio, Bratislava possui bosques cerca do centro da cidade. A quantidade total de espaço verde público é 46,8 quilómetros quadrados, ou 110 metros quadrados por habitante.[73] O maior parque da cidade é o parque Horský (literalmente, o parque da montanha), na Cidade Velha. O parque Parque Florestal de Bratislava (Bratislavský lesný) está situado nos Cárpatos Pequenos e inclui muitos lugares populares entre os visitantes, como Železná studienka e Koliba. O Parque Florestal tem uma superfície de 27,3 km², dos quais o 96% é de bosques, e contém flora e fauna original da Europa como os tejones, os zorros vermelhos e os muflones. Na orla direita do Danubio, no bairro de Petržalka, é Janko Kráľ Parque fundada em 1774 -1776.[74] Um novo parque da cidade está previsto para Petržalka entre os lagos Mauý Draždiak e Vê ký Draždiak.[64] O Jardim zoológico de Bratislava encontra-se em Mlynská dolina, cerca da sede da Televisão Eslovaca. O zoológico foi fundado em 1960 , e na actualidade alberga 152 espécies de animais, incluindo umas espécies raras como o leão branco e o tigre branco. O Jardim Botánico, que pertencem à Universidade Comenius, se encontra na ribera do Danubio, e a casa a mais de 120 espécies nacionais, estrangeiras e de origem exótico.[75]

A cidade tem uma série de lagos naturais e provocados pelo homem, a maioria dos quais são utilizados para o lazer. Como por exemplo o lago Štrkovec em Ružinov, o Kuchajda em Nové Mesto, os lagos Zlaté Piesky e Vajnory no nordeste e o lago Rusovce no sul, que é popular entre os nudistas.[76]

Demografía

Resultados do censo de 2001 [77] [78] [79]
Distrito População Grupo étnico População
Bratislava I–V 428.672 Eslovacos 391.767
Bratislava I 44.798 Húngaros 16.541
Bratislava II 108.139 Checos 7.972
Bratislava III 61.418 Alemães 1.200
Bratislava IV 93.058 Moravos 635
Bratislava V 121.259 Croatas 614

Desde a origem da cidade até o século XIX, os alemães foram o grupo étnico dominante.[80] No entanto, após a monarquia austrohúngara de transacção de 1867 , teve lugar uma forte presença húngara, e ao final da Primeira Guerra Mundial Bratislava era uma cidade alemão-húngaro, com os eslovacos como a maior minoria.[80] Após a formação da República Checoslovaca em 1918 , Bratislava segue sendo uma cidade multiétnica, mas com uma diferente evolução demográfica. A proporção dos eslovacos e checos aumentou, enquanto a proporção de alemães e húngaros caiu. Em 1938 , o 59% da população eram checos ou eslovacos, enquanto os alemães representavam o 22% e os húngaros o 13% da população da cidade.[81] A criação da Primeira República Eslovaca em 1939 trouxe outras mudanças, em particular a expulsión de muitos checos e judeus.[80] Em 1945 , ao acabr a Segunda Guerra Mundial a maioria dos alemães foram expulsados, ou após a restauração de Checoslovaquia , deslocados da cidade, junto com os húngaros acusados de colaboração com os nazistas.[36] A cidade perdeu seu carácter multicultural.[36] Centos de cidadãos foram expulsos durante o período comunista na década de 1950, com o objectivo de substituir às pessoas "reaccionarias" com a classe proletaria.[36] [80] Desde a década de 1950, os eslovacos têm sido o grupo étnico dominante na cidade, e actualmente compõem ao redor de 90% da população da cidade.[80]

Segundo o censo de 2001 , a cidade tinha 428.672 habitantes (a estimativa para 2005 é de 425.459).[82] A densidade média de população é de 1.157 hab/km².[77] O distrito mais povoado é Bratislava V com 121.259 habitantes, seguido de Bratislava II com 108.139, Bratislava IV com 93.058, Bratislava III com 61.418 e Bratislava I Com 44.798.[83] Os maiores grupos étnicos no ano 2001 foram os eslovacos com 391.767 habitantes (91,37% da população da cidade), seguida da população húngara com 16.541 (3,84%) e os checos com 7.972 (1,86%). Outros grupos étnicos são os alemães (1.200, o 0,28%), os moravos (635, o 0,15%), os croatas (614, o 0,14%), os rutenos (461, o 0,11% ), os ucranianos (452, o 0,11%), o povo romaní (417, o 0,08%), e os polacos (339, o 0,08%).[77] [78]

População histórica

População de Bratislava[84] [77] [85]
Ano População Ano População Ano População
1720 11.000 1880 48.000 1950 184.400
1786 31.700 1900 61.500 1961 241.800
1802 29.600 1910 78.200 1970 291.100
1820 34.400 1921 93.200 1980 380.300
1846 40.200 1930 123.800 1991 442.197
1869 46.500 1939 138.500 2001 428.672

Idade

Segundo uma estimativa do 2005, a idade média na cidade era de 38,7 anos, distribuídos da seguinte maneira: 51.783 habitantes de 0 a 14 anos, representando o 12,1%; 281.403 entre 15 e 59 anos, com o 65,6%, e 92.273 de mulheres maiores de 55 anos e varões maiores de 60 anos, com o 21,5%.[77]

Religião

O censo do ano 2001 registou 243.048 católicos (56,7%), 125.729 ateus (29,3%), 24.810 luteranos (6%), 3.163 católicos gregos (0,7%), 1.918 calvinistas, 1.827 testemunhas de Jehová, 1.616 seguidores da ortodoxa oriental, 737 protestantes metodistas, 748 judios, e 613 bautistas.[77] [86]

Governo

Bratislava é a sede do parlamento eslovaco, a Presidência, os ministérios, corte suprema, e o banco central. É a sede da Região de Bratislava e, desde 2002, também da Região Autónoma de Bratislava. A cidade também tem muitas embaixadas e consulados estrangeiros.

Palácio Primacial, a sede do prefeito da cidade.

O actual governo local (Mestská samospráva)[87] tem estado em vigor desde 1990.[88] Compõe-se de um prefeito (primátor),[89] uma cidade bordo (Mestská rada),[90] um conselho municipal (Mestské zastupiteľstvo),[91] comissões da cidade (Komisie mestského zastupiteľstva),[92] e um escritório do magistrado da cidade (Magistrát).[93]

O prefeito, com sede no Palácio Primacial, é o executivo oficial da cidade a mais alto cargo, é eleito no para um mandato de quatro anos. O actual prefeito de Bratislava é Ďurkovský Andrej, que ganhou as eleições em 2006 como candidato da coalizão KDH-SDKÚ e está a cumprir seu segundo mandato.[94] A prefeitura é o órgão legislativo da cidade, responsável por questões como orçamento , As ordens locais, o planejamento urbano, a manutenção de estradas, a educação e a cultura.[95] O Conselho reúne-se normalmente uma vez ao mês e compõe-se de 80 membros eleitos para períodos de quatro anos coincidindo com a prefeitura. Muitas das funções executivas do conselho levam-se a cabo por em a comissão do conselho de direcção da cidade.[92] A comissão da cidade é um órgão de 28 membros integrado pelo prefeito e seus adjuntos, os prefeitos de bairro, e até um máximo de dez membros de conselho de cidade. O conselho é um órgão executivo e de controle da cidade e também tem uma função de assessoramento ao prefeito.[90]

Distritos de Bratislava.

Bratislava divide-se em:

Divisão administrativa e territorial de Bratislava
DistritosBairrosLocalidades
Bratislava I Staré Mesto
Bratislava II Ružinov Nivy, Pošeň, Prievoz, Ostredky, Trávniky, Štrkovec, Vlčie hrdlo, Trnávka
Vrakuňa Dolné hony
Podunajské Biskupice Dolné hony, Ketelec, Lieskovec, Medzi jarkami
Bratislava III Nové Mesto Ahoj, Jurajov dvor, Koliba, Kramáre, Mierová kolónia, Pasienky/Kuchajda, Vinohrady
Rača Krasňany, Rača , Východné
Vajnory
Bratislava IV Karlova Vês Dlhé diely, Kútiky, Mlynská dolina, Rovnice
Dúbravka Podvornice, Záluhy, Krčace
Lambač Podháj, Rázsochy
Devín
Devínska Nová Vês Devínske Jazero, Kostolné, Paulinské, Podhorské, Stred, Vápenka
Záhorská Bystrica
Bratislava V Petržalka Dvory, Háje, Janíkov dvor, Lúky, Ovsište , Kopčany, Zrkadlový háj, Kapitulský dvor, Starý háj
Jarovce
Rusovce
Čunovo

Economia

Artigo principal: Economia de Bratislava
Rascacielos em Nivy, um dos principais distritos financeiros de Bratislava.

A Região de Bratislava é a região da Eslováquia mais rica economicamente e próspera, apesar de ser a região mais pequena e de ter o segundo núcleo de população mais pequeno das oito regiões que compõem a Eslováquia. Supõe o 26% do PIB eslovaco.[96] O PIB per capita (PPA), por um valor de 33.124 (2005), é 147,9% da UE média e é o segundo nível mais alto (após Praga) De todas as regiões dos novos Estados membros da UE.[97]

Em dezembro de 2007 a taxa de desemprego era de 1,83%.[98] Muitas instituições governamentais e empresas privadas têm sua sede em Bratislava. Mais de 75% da população de Bratislava trabalha no sector serviços, principalmente composto de comércio, a banca, as TI, as telecomunicações e o turismo.[99] A Carteira de Valores de Bratislava (BSSE), o organizador do mercado público de valores, foi fundada o 15 de março de 1991 .[100]

Desde 1991 o fabricante de automóveis Volkswagen tem uma fábrica em Bratislava, que se expandiu.[101] Actualmente, sua produção centra-se em SUV , que representam o 68% de toda a produção. A VW Touareg produz-se em Bratislava, o Porsche Cayenne e o Audi Q7 estão parcialmente construídos ali.[102]

Nos últimos anos, muitas companhias internacionais como IBM, Dell, Lenovo, AT&T, SAP, e Accenture, têm construído centros de serviços na cidade ou estão a pensar o fazer cedo.[103] Os motivos da entrada das empresas multinacionais incluem a proximidade a Europa ocidental, mão de obra qualificada e a alta densidade das universidades e centros de investigação.[104]

Outras grandes empresas e empresários com sede em Bratislava incluem Slovak Telekom, Orange Slovensko, Slovenská sporiteľňa, Tatra banka, Doprastav, Hewlett-Packard Eslováquia, Slovnaft, Henkel Slovensko, Slovenský plynárenský priemysel, Kraft Foods Eslováquia, Whirlpool Eslováquia, Železnice Slovenskej republiky, e Tesco Stores República Eslovaca.

O forte crescimento da economia eslovaca no 2000 tem conduzido a um auge na indústria da construção, e vários dos principais projectos completaram-se ou estão previstos em Bratislava.[62] Áreas que atraem programadores incluem a rivera do Danubio, onde dois grandes projectos já estão em construção: River Park[105] No capacete antigo, e Eurovea[106] cerca da Ponte de Apolo. Outros lugares em desenvolvimento são as zonas em torno das principais estações de comboio e autocarros, em torno da antiga[107] zona industrial cerca da cidade antiga[108] e na villa de Petržalka,[109] Nové Mesto e Ružinov. Espera-se que os investidores gastem 1,2 milhões de Euros em novos projectos para o ano 2010.[110] A cidade tem um orçamento equilibrado dos quase seis milhões de Coroas Eslovacas (182 milhões de euros, a partir de 2007 ), com um quinto destinado ao investimento.[111] Bratislava possui acções de 17 empresas de forma directa, por exemplo, na empresa de transporte público (Dopravný podnik Bratislava), a empresa de recolhida e eliminação de residuos, e a água de utilidade.[112] A cidade também gere as organizações municipais, como a Polícia da Cidade (Mestská polícia), Museus da cidade de Bratislava e Jardim Zoológico de Bratislava.[113]

Cultura

Bratislava é o centro histórico cultural da Eslováquia. Devido a este carácter multi-cultural, a cultura local está influenciada por vários grupos étnicos, incluindo alemães, eslovacos, húngaros, e judeus.[114] [115] Bratislava possui muitos teatros, museus, galerías, salas de concertos, cinemas, clubes de cinema e instituições culturais.[116]

O velho edifício do Teatro Nacional Eslovaco na praça Hviezdoslav.

Artes Escénicas

Bratislava é a sede do Teatro Nacional Eslovaco, localizado em dois edifícios. O primeiro é um edifício neorrenacentista situado no capacete antigo ao final da Praça Hviezdoslav. O novo edifício, aberto ao público desde 2007, está na ribera.[63] O edifício conta com três conjuntos: a ópera, o ballet e o teatro. Teatros mais pequenos incluem o Teatro de Marionetas de Bratislava, a Astorka Korzo'90 teatro, o Teatro de Areia, L + S Studio, e o Teatro de Radošina Ingénuo.

A música em Bratislava floresceu no século XVIII e está estreitamente vinculada à vida musical vienesa. Mozart visitou a cidade com seis anos. Entre outros notáveis compositores que visitaram a cidade foram Haydn, Liszt, Bartók e Beethoven, que interpretou sua Missa Solemnis pela primeira vez em Bratislava.[57] É também o lugar de nascimento do compositor Johann Nepomuk Hummel. Bratislava é a sede da Orquestra Filarmónica Eslovaca. A cidade alberga vários festivais anuais, como o Festival de Música de Bratislava e Bratislava Jazz Days.[117] O Festival Wilsonic celebra-se a cada ano desde 2000, leva a cada ano dezenas de actos musicais internacionais à cidade.[118] Durante o verão, vários eventos musicais têm lugar como parte do Verão Cultural de Bratislava. Aparte dos festivais de música, pode-se escutar a música que vão desde a clandestinidade às estrelas do pop bem conhecidos.[119]

Museus e galerías

O estilo rococó "Casa do Bom Pastor", que alberga o Museu de Relógios.

O Museu Nacional Eslovaco (Slovenské národné múzeum), fundado em 1961 , tem sua sede em Bratislava, na rivera no capacete antigo, junto com o Museu de História Natural, que é uma de suas subdivisiones. É o museu maior e a instituição cultural na Eslováquia. O museu gere 16 museus especializados em Bratislava e para além.[120] O Museu da Cidade de Bratislava (Múzeum mesta Bratislavy), estabelecida em 1868 , é o museu mais antigo em operação contínua na Eslováquia.[121] Seu principal objectivo é a crónica da história de Bratislava em diversas formas desde os primeiros períodos de uso das colecções históricas e arqueológicas. Oferece exposições permanentes em oito museus especializados.

A Galería Nacional Eslovaca, fundada em 1948 , oferece a mais ampla rede de galerías na Eslováquia. Dois ecrãs em Bratislava estão um junto à outra no Palácio de Esterházy (Esterházyho palác) e o Quartel de Água (Vodné kasárne) no Danubio na rivera da cidade antiga. A galería da cidade de Bratislava, fundada em 1961 , é a segunda maior da Eslováquia galería de seu tipo. A galería oferece exposições permanentes no Palácio de Pálffy (Pálffyho palác) e Palácio Mirbach (Mirbachov palác), na Cidade Velha.[122] Museu de Arte Danubiana, um dos museus de arte mais jovem na Europa, está cerca de Čunovo de água.[123]

Média

Edifício da sede da Rádio Eslovaca.
Estádio Tehelné pole em Nové Mesto, lar do clube de futebol Slovan Bratislava.

Como capital nacional, Bratislava é o lar de muitos meios de comunicação nacionais e locais. Notáveis as estações de televisão com sede na cidade incluem a Televisão Eslovaca (televízia Eslovaca), Markíza, JOJ e TA3. A Rádio Eslovaca (Slovenský rozhlas) tem sua sede no centro, e muitas estações de rádio comerciais eslovacas baseiam-se na cidade. Jornais nacionais com sede em Bratislava incluiyen PYME, Pravda, Nový hora, Hospodárske noviny e o diário em inglês The Slovak Spectator. Dois são as agências de notícias com sede ali: a Agência de Notícias da República Eslovaca (TASR) e a Agência de Notícias Eslovaca (SITA).

Desporto

Artigo principal: Desporto de Bratislava

O futebol está representado actualmente por dois clubes que jogam na Superliga de futebol, a Corgoň Une. O Slovan Bratislava, fundado em 1919 , tem sua sede no estádio Tehelné pole, é o clube mais laureado do país (8 títulos) e é o único clube da antiga Checoslovaquia e da actual Eslováquia que possui um título europeu em seus vitrinas, a Recopa da Europa em 1969 .[124] O FC Artmedia Bratislava fundado em 1898 é o clube mais antigo de Bratislava e tem sua sede em Štadión Petržalka em Petržalka. Outro conhecido clube da cidade é o FK Inter Bratislava, fundado em 1945 , tem sua sede no terreno Štadión Pasienky e na actualidade desempenha na Segunda Divisão eslovaca.

Bratislava é a sede de três foros de desportos de inverno: Ondrej Nepela Desportos de Inverno Stadium, V. Dzurilla Desportos de Inverno Stadium, e Dúbravka Desportos de Inverno Estádio. O HC Slovan Bratislava equipa de hockey sobre gelo representa Bratislava na Eslováquia top une de hockey sobre gelo, o eslovaco Extraliga. Samsung Areia, uma parte de Ondrej Nepela Desportos de Inverno Stadium, é o lar de HC Slovan. Os Campeonatos do Mundo de Hockey sobre gelo em 1959 e 1992 desempenhou-se em Bratislava, e o de 2011 da modalidade masculina celebrar-se-á também em Bratislava, Košice e, de um novo palco que se está a planificar.[125]

O Centro de Desportos Acuáticos Čunovo é um slalom brancas e rafting, nas inmediaciones da represa Gabčíkovo. O Centro acolhe vários concursos anuais nacionais e internacionais de canoa e kayak.

O Centro Nacional de Tênis, que inclui Sibamac Areia, acolhe diversas actividades culturais, desportivas e eventos sociais. Vários partidos da Copa Davis que se jogaram ali, incluída o final da Copa Davis 2005. A cidade está representada na parte superior da Eslováquia em une-las masculinas e femininas de basquete, feminina de balonmano e voleibol, e masculina de waterpolo . O Devín de Bratislava correr Nacional é o evento desportivo mais antigo da Eslováquia,[126] o de Bratislava e a maratona celebra-se anualmente desde o ano 2006. Uma pista encontra-se em Petržalka, onde se celebram regularmente carreiras de cavalos e de cães.

Turismo

Comboio turístico Préšporáčik no capacete antigo.
Edifício da Universidade Comenius no centro de Bratislava.

Em 2006 , tinha em Bratislava 77 facilidades comerciais de alojamento (dos que 45 eram hotéis), com uma capacidade total de 9.940 camas.[127] Um total de 686.201 visitantes, dos quais 454.870 eram estrangeiros, ficou a noite à manhã. Ao todo, os visitantes fez 1.338.497 pernoctaciones.[127] No entanto, uma parte considerável das visitas faz-se por aqueles que visitam Bratislava para um sozinho dia, e seu número exacto não se conhece. Maior número dos visitantes estrangeiros procedem da República Checa, Alemanha, o Reino Unido, Itália, Polónia, e Áustria.[127]

Entre outros factores, o crescimento da aerolínea de baixo custo voos a Bratislava, dirigida por SkyEurope , tem levado a conspicuos ciervo partes, principalmente desde o Reino Unido. Conquanto uma bênção à cidade da indústria turística, as diferenças culturais e o vandalismo têm provocado preocupação de servidores públicos locais.[128]

Educação e ciência

A primeira universidade de Bratislava e também do território da actual Eslováquia foi a Universitas Istropolitana, fundada em 1465 pelo rei Matías Corvino. Fechou-se em 1490 após sua morte.[129]

Bratislava é a sede da universidade maior (a Universidade Comenius, 27.771 estudantes),[130] a maior universidade técnica (Universidade Eslovaca de Tecnologia, 18.473 estudantes),[131] e as mais antigas escolas de arte (a Academia das Artes Escénicas e da Academia de Belas Artes e Desenho) na Eslováquia. Outras instituições de educação terciária são o público na Universidade de Economia de Bratislava e o Colégio Técnico e da primeira universidade privada na República Checa, Universidade da Cidade de Seattle. Ao todo, ao redor de 56.000 estudantes assistem à universidade em Bratislava.[132] [133]

Há 65 escolas primárias públicas, nove escolas primárias privadas e dez escolas primárias.[134] Ao todo, 25.821 alunos inscrevem-se. A cidade do sistema de educação secundária (algumas escolas de ensino média e todas as escolas secundárias) consta de 39 gimnasios com 16.048 estudantes,[135] 37 escolas secundárias especializadas com 10.373 estudantes,[136] e 27 escolas de formação profissional com 8.863 alunos (segundo dados de 2007 ).[137] [138]

A Academia Eslovaca de Ciências, tem sua sede também em Bratislava. No entanto, a cidade é uma das poucas capitais européias que não têm nem um observatório nem um planetario. O observatório mais próximo é o de Modra, a 30 quilómetros de distância, e o planetario mais próximo está em Hlohovec, a 70 quilómetros de distância. CEPIT, a da Europa Central Park Por tecnologias inovadoras, está programado para o desenvolvimento em Vajnory. Este parque da ciência e a tecnologia combina a investigação pública e privada e as instituições educativas.[139] A construção prevê-se iniciar em 2008 .[140]

Transporte

A posição geográfica de Bratislava na Europa central tem feito da cidade uma natural encrucijada para o comércio internacional.[141] [142] Antigas rotas comerciais, como a Rota do ámbar e a via fluvial do Danubio têm cruzado o território da actual Bratislava. Hoje em dia Bratislava é um centro de estradas, caminho-de-ferro, via aérea e via fluvial.[143]

Trolebuses em Bratislava.
Autopista D1-Petržalka em Bratislava.

Estradas

A cidade é um grande cruze da autopista internacional: A autopista D1 Bratislava liga a Trnava , Nitra, Comboiočín, Žilina e fora dela, enquanto a autopista D2, indo na direcção norte-sul, que liga a Praga , Brno e Budapeste na direcção norte-sul. Está a planificar-se a construção da autopista D4 (circunvalación exterior), o que aliviaria a pressão sobre a rede de estradas da cidade.

A autopista A6 a Viena liga a Eslováquia directamente ao sistema de autopista da Áustria e foi inaugurado o 19 de novembro de 2007 .[144]

Actualmente, há cinco pontes sobre o Danubio (ordenados pela corrente do rio): Ponte Lafranconi, Nový Most, Starý Most, Most Apollo e Prístavný Most.

A cidade do interior da rede de estradas fazem-se sobre a radial de forma circular. Hoje em dia, Bratislava experimenta um forte aumento no tráfico por estrada, o aumento da pressão sobre a rede de estradas. Há ao redor de 200.000 automóveis registados em Bratislava, o que é aproximadamente de 2 habitantes por um automóvel.[143]

Caminho-de-ferro

Em 1840 construiu-se o primeiro caminho-de-ferro atirado por cavalos de todo o Reino de Hungria, que a comunicava com Svätý Jur e depois se estendeu a Trnava e a Sereď em 1846 (a pista foi convertida pelos comboios de vapor na década de 1870).[145] A tracção a vapor introduziu-se em 1848 , com um enlace a Viena e em 1850 com um enlace a Budapeste .

Hoje, Bratislava é um eixo ferroviário, com 6 direcções de caminho-de-ferro (a Břeclav, Trnava, Galanta, Komárno, Hegyeshalom e Parndorf) próximos à cidade. A principal estação de comboio encontra-se na borda do capacete antigo, com linhas que ligam através de Košice o norte da Eslováquia, a República Checa, Áustria, Hungria e o sul da Eslováquia. Outra notável é a estação de comboio de Bratislava-Petržalka, que liga Bratislava com Áustria. Também há muitas estações suburbanas: Devínske Jazero, Devínska Nová Vês, Lambač, Železná studienka, Vinohrady, Rača, Východ, Vajnory, Predmestie, Rusovce, Nové Mesto, Podunajské Biskupice, ÚNS e as estações canceladas: Devínska Nová Vês zastávka, Filiálka, Slovany, Nivy, Vrakuňa, Kopčany, Jarovce, Čunovo e Petržalka-Most.

Ar

Vista desde o ar no aeroporto de Bratislava.
Duobus (um trolebús combinado com um autocarro).

O Aeroporto Milan Rastislav Štefánik, tem o nome do General Milan Rastislav Štefánik, também é chamado aeroporto de Bratislava (Bratislava Letisko), é o principal aeroporto internacional da Eslováquia. Encontra-se a 9 quilómetros ao nordeste da cidade. Utiliza-se tanto para voos nacionais como internacionais. O aeroporto tem desfrutado de um rápido crescimento, o tráfico de passageiros nos últimos anos, senão que serve 279.028 passageiros em 2000 , 1.937.642 em 2006 e 2.024.142 em 2007 .[146]

Rio

O Porto de Bratislava é um dos dois portos fluviales internacionais na Eslováquia. O porto liga Bratislava ao tráfico de barcos internacional, em especial a interconexión desde o Mar do Norte ao Mar Negro através do Canal Rin-Main-Danubio. Ademais, as linhas turísticas que operam no porto de Bratislava, incluem rotas a Devín, Viena e outros lugares.

Transporte público

O transporte público em Bratislava é administrado por Dopravný podnik Bratislava, a empresa de transporte público da cidade. O sistema de transporte conhece-se como Mestská hromadná doprava (MHD, o "Trânsito Municipal Em massa). A história do transporte público em Bratislava iniciou-se em 1895 , com a abertura da primeira rota de eléctrico.[147]

O sistema utiliza três tipos principais de veículos. Os autocarros cobrem quase toda a cidade e podem ir aos lugares mais remotos distritos e zonas, com 60 rotas diárias, o 20 da noite as rotas e outras rotas em determinadas ocasiões. Os eléctricos cobrem em grande parte as linhas, excepto Petržalka. Os trolebuses servem como complemento aos meios de transporte, com 13 rotas.[148] [149] Um serviço adicional, é o Transporte Integrado de Bratislava (Bratislavská integrovaná doprava), enlaces das rotas de comboio e autocarros na cidade com os pontos para além.

Cidades fraternizadas

Bratislava está fraternizada com:

Referências

  1. Janota, Bratislavské rarity, pág. 152; «Historical calendar» (em inglês). The Official Website of the City of Bratislava. Consultado o 9 de abril de 2008 .
  2. Lacika, Bratislava, pág. 6; Janota, Bratislavské rarity, pág. 154
  3. a b Habšudová, Zuzana (2001). «Historical melting pot of cultures» (em inglês). travel.spectator.sk. Consultado o 9 de abril de 2008 .
  4. a b Salner, Peter (2001). «Ethnic polarisation in an ethnically homogeneous town». Czech Sociological Review 9 (2). ISSN, 235-246. http://sreview.soc.cas.cz/upl/archiv/files/171_235SALNE.pdf. 
  5. Janota, Bratislavské rarity, pág. 155
  6. a b Lacika, Bratislava, pág. 6
  7. «History - Celtic settlements». City of Bratislava (2005).
  8. Kováč et a o., "Kronika Slovenska 1", p. 73
  9. «History - Bratislava and the Romans». City of Bratislava (2005).
  10. Kováč et a o., "Kronika Slovenska 1", p. 90
  11. Kováč et a o., "Kronika Slovenska 1", p. 95
  12. Špiesz, "Bratislava v stredoveku", p. 9
  13. «History - Bratislava in the Middle Ages». City of Bratislava (2005).
  14. Špiesz, «Bratislava v stredoveku», p. 43
  15. Špiesz, «Bratislava v stredoveku», p. 132
  16. Lacika, «Bratislava», p. 30
  17. Lacika, «Bratislava», p. 62
  18. Lacika, «Bratislava», pp. 31–34
  19. Lacika, «Bratislava», p. 31–33
  20. Lacika, «Bratislava», pp. 34–36
  21. Lacika, "Bratislava", pp. 35–36
  22. «History - Maria Theresa’s City». City of Bratislava (2005).
  23. Kováč et a o., «Kronika Slovenska 1», pp. 350–351
  24. Kováč et a o., «Kronika Slovenska 1», p. 384
  25. Kováč et a o., «Kronika Slovenska 1», p. 385
  26. «History - Between the campaigns of the Napoleonic troops and the abolition of bondage». City of Bratislava (2005).. Kováč et a o., «Kronika Slovenska 1», p. 444
  27. Kováč et a o., «Kronika Slovenska 1», pp. 426–427
  28. Kováč et a o., «Kronika Slovenska 1», p. 451
  29. Lacika, «Bratislava», p. 41
  30. a b Lacika, «Bratislava», p. 42
  31. Tibenský, Ján et a o. (1971). Slovensko: Dejiny, Bratislava: Obzor.
  32. «History - First Czechoslovak Republic». City of Bratislava (2005).
  33. a b «History - Wartime Bratislava». City of Bratislava (2005).
  34. Kováč et a o., «Bratislava 1939–1945», pp. 16–17
  35. Lacika, «Bratislava», p. 43. Kováč et a o., «Bratislava 1939–1945», pp. 174–177
  36. a b c d «History - Pós-war Bratislava». City of Bratislava (2005).
  37. Kováč et a o., «Kronika Slovenska 2», p. 300
  38. Kováč et a o., «Kronika Slovenska 2», pp. 307–308
  39. Kováč et a o., «Kronika Slovenska 2» p. 498
  40. «History - Capital city for second time». City of Bratislava (2005).
  41. Vojenský kartografický ústav a.s.. Autoatlas - Slovenská republika [mapa], edição 6ª. (2006) ISBN 80-8042-378-4.
  42. «Defences hold fast inBratislava ». Nick Thorpe, BBC (16 de agosto de 2002 ). Consultado o 27 de abril de 2007 .
  43. «Začne sa budovať protipovodňový systém mesta (Construction starts for city's flood protection)» (em eslovaco ). Juraj Handzo, Bratislavské Noviny (24 de janeiro de 2007 ). Consultado o 28 de abril de 2007 .
  44. «Basic Information - Position». City of Bratislava (14 de fevereiro de 2005 ). Consultado o 1 de maio de 2007 .
  45. «Bratislava - Poloha (Location)» (em eslovaco ). City of Bratislava. Consultado o 10 de junho de 2007 .
  46. Lacika, "Bratislava", p. 10
  47. «Bratislava Weather» (em eslovaco ). City of Bratislava (14 de março de 2007 ).
  48. Thorpe, Nick (16 de agosto de 2002). Defences hold fast inBratislava . BBC. http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/2198850.stm. Consultado o 27 de abril. 
  49. Handzo, Juraj (24 de janeiro de 2007 ) (em Eslovaco ). Začne sa budovať protipovodňový systém mesta (Construction starts for city's flood protection). Bratislavské Noviny. http://www.bratislavskenoviny.sk/buxus/generate_page.php?page_vão=12325. Consultado o 28 de abril. 
  50. «Weatherbase: Historical Weather for Bratislava, Slovakia». Weatherbase. Consultado o 30 de abril de 2007 .
  51. Habšudová, Zuzana (23-04-2007). «City to cut tall buildings down to size». The Slovak Spectator. http://www.slovakspectator.sk/clanok.asp?vyd=2006010&cl=22734. 
  52. «Michael's Gate». Bratislava Culture and Information Centre (2007).
  53. «Narrowest house inEurope ». Bratislava Culture and Information Centre (2007).
  54. a b «University Library in Bratislava - The Multifunctional Cultural Centre» (PDF) págs. pp. 34–36. University Library in Bratislava (2005).
  55. Lacika, "Bratislava", p. 147
  56. Lacika, "Bratislava", p. 112
  57. a b «St. Martin's Cathedral». City of Bratislava (2005).
  58. «Františkánsky kostol a kláštor» (em eslovaco). City of Bratislava (14 de fevereiro de 2005 ).
  59. Lacika, "Bratislava", p. 179
  60. «Turistické informácie - Slavín» (em eslovaco). City of Bratislava (2005).
  61. Lacika, "Bratislava", p. 135
  62. a b «Visit Bratislava: Real Está Market». City of Bratislava.
  63. a b Liptáková, Jana (3 de abril de 2007 ). «New Slovak National Theatre opens after 21 years». The Slovak Spectator. http://www.slovakspectator.sk/clanok.asp?vyd=2007016&cl=27432. Consultado o  Consultado em 2007 . 
  64. a b Nahálková, Ela (29 de janeiro de 2007 ). «Bratislava's mayors lay out real está plans». The Slovak Spectator. http://www.slovakspectator.sk/clanok.asp?vyd=2007004&cl=26445. Consultado o  Consultado em 2007 . 
  65. Lacika, "Bratislava", pp. 11–12
  66. Lacika, "Bratislava", p. 121
  67. Lacika, "Bratislava", p. 124
  68. Lacika, "Bratislava", p. 128
  69. Beáta Husová (2007). «Bratislava City Museum: Museums: Devín Castle - National Cultural Monument». Bratislava City Museum.
  70. Lacika, "Bratislava", p. 191
  71. «Pamiatkové hodnoty Rusoviec - Rusovský cáštieľ (Historical landmarks of Rusovce - Rusovce mansion)» (em eslovaco). Rusovce (6 de maio de 2004 ).
  72. «Múzeum Antická Gerulata (Ancient Gerulata Museum)» (em eslovaco). Rusovce (6 de maio de 2004 ).
  73. «Natural Environment». City of Bratislava (2007).
  74. «Environment: Sad Janka Kráľa (Životné prostredie: Sad Janka Kráľa)» (em eslovaco). Borough of Petržalka (29 de janeiro de 2007 ).
  75. «Bratislava Culture and Information Centre - Botanical gardens». Bratislava Culture and Information Centre (2007).
  76. «Rusovce». City of Bratislava (14 de fevereiro de 2005 ).
  77. a b c d e f «Urban Bratislava». Escritório de Estatística da República Eslovaca (31 de dezembro, 2005).
  78. a b «Population and Housing Census 2001». Statistical Office of the Slovak Republic (2001).
  79. Permanently resident population by nationality and by regions and districts - archive link
  80. a b c d e Peter Salner (2001). «Ethnic polarisation in an ethnically homogeneous town» (PDF). Czech Sociological Review 9 (2):  pp. 235–246. http://sreview.soc.cas.cz/upl/archiv/files/171_235SALNE.pdf. 
  81. Lacika, "Bratislava", p. 43
  82. «Urban Bratislava». Statistical Office of the Slovak Republic (31 de deciembre, 2005). Consultado o 25 de abril de 2007 .
  83. «Population and Housing Census 2001 - Permanently resident population by nationality and by regions and districts». Statistical Office of the Slovak Republic (2001). Consultado o 25 de abril de 2007 .Uso incorreto do modelo enlace rompido (enlace rompido disponível em Internet Archive; veja-se o historial e a última versão)
  84. SLOVAKIA: urban population
  85. Lacika, "Bratislava", p. 36
  86. «Population and Housing Census 2001 (population by religion)». Statistical Office of the Slovak Republic. Consultado o 9 de junho de 2007 .Uso incorreto do modelo enlace rompido (enlace rompido disponível em Internet Archive; veja-se o historial e a última versão)
  87. «Samospráva» (em eslovaco). City of Bratislava (2007).
  88. «Historický vývoj samosprávy» (em eslovaco). City of Bratislava (2005).
  89. «Primátor» (em eslovaco). City of Bratislava (2005).
  90. a b «Mestská rada» (em eslovaco). City of Bratislava.
  91. «Mestské zastupiteľstvo» (em eslovaco). City of Bratislava (2005).
  92. a b «Komisie mestského zastupiteľstva» (em eslovaco). City of Bratislava (2005).
  93. «Magistrát» (em eslovaco ). City of Bratislava (2005).
  94. «Bratislava remains blue, Ďurkovský incharge ». The Slovak Spectator (11 de dezembro de 2006 ).
  95. «Bratislava - Local Government System». theparliament.com (2007).
  96. «Bratislavsky Kraj (Bratislava Region) - Economy». Eurostat (Fevereiro de 2004 ).
  97. «Regional GDP per inhabitant in the EU27» (PDF). Eurostat (12 de fevereiro de 2008 ).
  98. «Current statistics; desemprego - Dezembro de 2007 (Aktuálne štatistiky; Nezamestnanosť - Dezembro de 2007 (em eslovaco) (ZIP). Central Office of Labour, Social Affairs and Family (Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny) (Dezembro de 2007 ).
  99. «Economy and employment». City of Bratislava (23 de fevereiro, 2006).
  100. «Basic Information». City of Bratislava (2007).
  101. Jeffrey Jones (27 de agosto de 1997 ). «VW Bratislava expands production». The Slovak Spectator.
  102. «A brief journey through a long history: 2000-2003». Volkswagen (2007).. «Volkswagen (Slovak Republic)». Global Auto Systems Europe (2006).. «Volkswagen sais up to a record Sk195.5 billion». The Slovak Spectator (2 de abril, 2007).
  103. «Lenovo invests in Slovakia with new jobs». Slovak Investment and Trade Development Agency (20 de abril de 2006 ).. «Dell inBratislava ». Dell (2007).
  104. Baláž, Vladimír (2007). «[Expressão errónea: operador < inesperado Regional Polarization under Transition: The Case of Slovakia]» (PDF). European Planning Studies 15 (5):  pp. 587–602. doi:10108009654310600852639. 
  105. «River Park». City of Bratislava (2007).
  106. «EUROVEA International Trade Centre». City of Bratislava (2007).
  107. «Regeneration of Central Railway Station Square Area». City of Bratislava (2007).
  108. Tom Nicholson (29 January 2007). «Twin City to uplift autocarro station». The Slovak Spectator.
  109. «Petržalka City». City of Bratislava (1 de março de 2007 ). «Petržalka transformará a cidade maior e mais densamente povoado habitacional na Europa central desde uma monótona de cemento-painel da moradia em regime de pleno direito autónomo da cidade com o centro de usos múltiplos.»
  110. «New investments in Bratislava, especially near the Danube river». City of Bratislava.
  111. «Budget». City of Bratislava (2007).
  112. «Obchodné spoločnosti mesta» (em eslovaco). City of Bratislava (2005).
  113. «Mestské organizácie» (em eslovaco). City of Bratislava (2005).
  114. «Brochure - Culture and Attractions» (PDF). City of Bratislava (2006).
  115. «Genius Loci of Bratislava». Slovak Tourist Board (2007).
  116. «Cultural Institutions». Bratislava Culture and Information Centre (2007).
  117. «Visit Bratislava - Culture». City of Bratislava.
  118. (em Eslovaco) Wilsonic ako bratislavský hudobný festival. Bratislavské Noviny. 31 de maio 2007. http://www.bratislavskenoviny.sk/buxus/generate_page.php?page_vão=41413. Consultado o 11 de junho. 
  119. «Musical Bratislava». Slovak Tourist Board (2007).
  120. «Slovak national museum - SNM office». Slovak National Museum (2007).
  121. Beáta Husová (19 de janeiro de 2007 ). «Profile of the museum». Bratislava City Museum.
  122. «Bratislava City Gallery - about us - buildings». Bratislava City Gallery (2007).
  123. «Danubiana Meulensteen Art Museum - About us». Danubiana Meulensteen Art Museum (2007).
  124. «Slovan Bratislava - najväčšie úspechy (Slovan Bratislava - greatest achievements)» (em eslovaco). Slovan Bratislava (2006).. «Slovan Bratislava - História (History)» (em eslovaco). Slovan Bratislava (2006).
  125. Marta Ďurianová (22 de maio de 2006 ). «Slovakia to host ice hockey World Championships in 2011». The Slovak Spectator.
  126. «Twin City Journal - The Oldest Athletic Event inSlovakia » (PDF) págs. p. 7. City of Bratislava (Abril de 2006 ).
  127. a b c «Turistická sezóna v Bratislave (Tourist season in Bratislava)» (em eslovaco). City of Bratislava (23 de maio de 2007 ).
  128. Zuzana Habšudová (29 de maio de 2006 ). «Bratislava wearies of stag tourism». The Slovak Spectator. «We hope the number of British tourists visiting Slovakia will continue to increase, but we want it to bê responsible tourism.»
  129. «Academia Istropolitana». City of Bratislava (14 de fevereiro de 2005 ).
  130. «Univerzita Komenského» (em eslovaco) (PDF). Ústav informácií a prognóz školstva. Consultado o 15 de fevereiro de 2008 .
  131. «Slovenská technická univerzita» (em eslovaco) (PDF). Ústav informácií a prognóz školstva. Consultado o 15 de fevereiro de 2008 .
  132. «Bratislava, Slovakia: Vysoka Skola Manazmentu (VSM)». City University of Seattle (2005).
  133. «Visit Bratislava - Facts and Figures» (PDF). City of Bratislava (2007).
  134. «Prehľad základných škôl v školskom roku 2006/2007» (em eslovaco). Ústav informácií a prognóz školstva (2006). Consultado o 15 de fevereiro de 2008 .
  135. «Prehľad gymnázií v školskom roku 2006/2007» (em eslovaco) (PDF). Ústav informácií a prognóz školstva. Consultado o 15 de fevereiro de 2008 .
  136. «Prehľad stredných odborných škôl v školskom roku 2006/2007» (em eslovaco) (PDF). Ústav informácií a prognóz školstva. Consultado o 15 de fevereiro de 2008 .
  137. «Prehľad združemých stredných škôl v školskom roku 2006/2007» (em eslovaco) (PDF). Ústav informácií a prognóz školstva. Consultado o 14 de fevereiro de 2008 .
  138. «Prehľad stredných odborných oučilíšť a oučilíšť v školskom roku 2006/2007» (em eslovaco) (PDF). Ústav informácií a prognóz školstva. Consultado o 15 de fevereiro de 2008 .
  139. «Your Innovative Centre in Bratislava-Vajnory». CEPIT Management (2007).
  140. Handzo, Juraj (21 de novembro de 2007 ) (em Eslovaco). CEPIT Project movam one step forward (Projekt CEPIT sa posunul ou krok vpred). Bratislavské Noviny. http://www.bratislavskenoviny.sk/60236/vystavba/projekt-cepit-sa-posunul-ou-krok-vpred. Consultado o 29 de janeiro. 
  141. «Bratislava in Encyclopædia Britannica». Encyclopædia Britannica (2007). Consultado o 30 de abril de 2007 .
  142. «MIPIM 2007 - Other Segments». City of Bratislava (2007). Consultado o 30 de abril de 2007 .
  143. a b «Transporte e Infra-estrutura». City of Bratislava (2007). Consultado o 12 de junho de 2007 .
  144. «Do Viedne ouž netreba ísť po okresnej ceste» (em eslovaco). Pravda (2007). Consultado o 19 de novembro de 2007 .
  145. «The Bratislava-Trnava Horse-drawn Railway». Ministério de transporte da Eslováquia, correios e telecomunicações. Consultado o 12 de junho de 2007 .
  146. «Letisko Bratislava - Ou letisku - Štatistické údaje (Airport Bratislava - About airport - Statistical data)». Letisko M.R. Štefánika - Airport Bratislava (2008). Consultado o 19 de janeiro de 2008 .
  147. «Z histórie (History)» (em eslovaco). Dopravný podnik Bratislava (2004). Consultado o 17 de maio de 2007 .
  148. «Trasy liniek (routes)» (em eslovaco). Dopravný podnik Bratislava (2007). Consultado o 17 de maio de 2007 .
  149. «Pilotný projekt nãočných liniek MHD od 1. júla 2007» (em eslovaco). Dopravný podnik Bratislava (2007). Consultado o 26 de julho de 2007 .
  150. Офiцiйний портал Київської мiської влади. «Перелік Угод» (em ucraniano) (RTF). Consultado o 10 de abril de 2008 .
  151. Sister Cities International. «On-line Directory: Slovakia, Europe» (em inglês). Consultado o 10 de abril de 2008 .

Bibliografía

Enlaces externos

Informação sobre a cidade
Transporte público
Mapas

ace:Bratislava

Obtido de http://ks312095.kimsufi.com../../../../articles/c/ou/m/Comunicações_de_Andorra_46cf.html"
Your Ad Here