| By the Way | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Álbum de estudo de Rede Hot Chili Peppers | |||||
| Publicação | 9 de julho de 2002. | ||||
| Gravação | novembro de 2001 – maio de 2002 nos estudos Cello de Los Angeles, Califórnia | ||||
| Género(s) | Rock alternativo | ||||
| Duração | 68:46 | ||||
| Discográfica | Warner Bros. Records | ||||
| Produtor(é) | Rick Rubin | ||||
| Calificaciones profissionais | |||||
|
| |||||
| Cronología de Rede Hot Chili Peppers | |||||
| |||||
By the Way é o oitavo álbum de estudo da banda estadounidense de rock alternativo Rede Hot Chili Peppers, lançado o 9 de julho de 2002 por Warner Bros. Records. Leste vendeu mais de 282.000 cópias na primeira semana, e atingiu o posto 2 no Billboard 200.[1] [2] As canções do álbum incluem "By the Way", "The Zephyr Song", "Can't Stop", "Dosed" e "Universally Speaking". O conteúdo lírico de By the Way difere dos álbuns anteriores dos Chili Peppers devido a uma aproximação mais sincero e reflexivo por parte do vocalista Anthony Kiedis a suas letras.
By the Way foi aplaudido pelos críticos como uma saída dos estilos anteriores da banda, e é reconhecido pelas melodias pouco animadas dadas pelos Chili Peppers.[3] [4] Ao guitarrista John Frusciante se lhe acreditan a maioria das melodias do álbum, linhas de baixo, progressões de guitarra, e portanto a mudança de direcção na gravação: "seu cálido e minucioso trabalho de guitarra e suas harmonias vocais de estilo doo wop é o que destaca nesta ocasião".[5] By the Way não teve praticamente nada da fusão de punk e funk com a que a banda se fez conhecida.[6] Frusciante afirmou que escrever "By the Way tem sido um dos momentos mais felizes de minha vida".[7]
Conteúdo |
Após um vício às drogas que causou sua retiro dos Chili Peppers em 1992, Frusciante se recuperou depois de um mês de reabilitação, a princípios de 1998.[8] [9] Pouco depois, foi convidado a reunir aos Rede Hot Chili Peppers.[9] Depois de meses de composição e gravação, foi lançado Californication, o seguinte álbum dos Chili Peppers. O álbum chegou a vender quinze milhões de cópias em todo mundo convertendo no álbum mais exitoso da banda.[10] O regresso de Frusciante gerou muitas reacções por parte dos críticos, que reconheceram ao álbum como uma revitalización comercial com respeito a sua gravação anterior, One Hot Minute.[11] [12] [13] Posteriormente realizou-se uma gira internacional de dois anos, que incluiu vários aparecimentos em festivais como Woodstock 99 e Rock inRio .
A escritura e composição de By the Way começou imediatamente depois da culminación do tour mundial de Californication , na primavera de 2001. Ao igual que com Californication, a maior parte da criação tomou lugar nas casas dos membros da banda e o estudo de gravação.[14] Kiedis recorda a situação: "Começamos encontrando algo de magia, algo de música, alguns riffs, alguns ritmos, algumas improvisaciones e alguns graves, os somámos, os restamos, os movemos e lhes pusemos melodias".[14] Frusciante e Kiedis colaborariam juntos por vários dias seguidos, discutindo e compartilhando progressos de guitarra e letras.[15] Para Kiedis, "escrever By the Way...foi uma experiência totalmente diferente com respeito a Californication . John estava novamente em seus cabales e rebosante de confiança".[14]
O conjunto de baixo e guitarra do álbum foi proposto inicialmente por Frusciante como um esforço colaborativo entre este e o bajista Flea.[16] Desta maneira a gravação tomou uma direcção diferente à dos álbuns prévios dos Chili Peppers. Frusciante procurou criar através da gravação uma paisagem sonora "emocionante e conmovedor".[7] Em By the Way, tomando influências de músicos como Vini Reilly de The Durutti Column e John McGeoch, Frusciante utilizou progressões de guitarra multifacéticas, ferramentas como o melotrón e vários pedales de efeitos.[7]
Kiedis viu-se influenciado liricamente pelo amor, sua noiva e as emoções expressadas quando um se sente apaixonado.[17] Canções como "Body of Water", "Someone" (ambas Caras B), "By the Way", "I Could Die for You" e "Warm Tampe" se disgregaron a muitas das caras do amor.[18] As drogas também conformaram uma parte integral dos escritos de Kiedis já que este as tinha deixado em dezembro do 2000.[19] Canções como "This Is the Place", "Dom't Forget Me" e "Dosed" expressaram seu intenso desgosto pelos narcóticos e os efeitos emocionais e fisicamente perjudiciales que tinha que enfrentar. Fez referência ao difunto guitarrista dos Chili Peppers, Hillel Slovak, em "This Is the Place" onde descreve como o uso de drogas o forçou a se perder o funeral: "No dia em que meu melhor amigo faleceu/Não pude estar limpo de drogas".[20] "Venice Queen" foi composta liricamente como uma oda à terapeuta da reabilitação de drogas de Kiedis, Glória Scott, que faleceu pouco depois de que este lhe comprasse uma casa em Venice Beach, Califórnia.[14] Este chorou sua morte, já que foi uma perda dolorosa, ficando refletida na canção "Venice Queen": "Todos queremos lhe dizer / Lhe dizer que a amamos / Venice consegue uma rainha / A melhor que tenho visto".[21]
By the Way divergió dos estilos musicais prévios da banda, contando com poucas canções próximas ao funk. "Can't Stop" destacou-se por ser a única canção que teve o estilo de versos curtos e rapeados característicos até então nos Chili Peppers.[22] [23] Enquanto "Throw Away Your Television" não teve uma letra cantada com rapidez, pelo contrário se teve uma linha de baixo orientada ao funk, ainda que com indícios de rock experimental devido ao grande uso da distorsión durante as estrofas e o estribilho. Outras canções "experimentales" incluem a "On Mercury", que conta com uma trombeta centrada em grande parte no ska. "Cabron", a única canção completamente tocada em uma guitarraacústica , tem claras influências latinas. Segundo Kiedis, este tema fala "de tentar fazer-te amigo de teus inimigos".[24] "Tear" tem uma pequena parte em piano, e "Warm Tampe" foi composta quase inteiramente em teclado.
Tecnicamente, em By the Way os Chili Peppers empregaram vários mecanismos para distorsionar e alterar as sequências vocais e de guitarra. Enquanto Frusciante utiliza um Big Muff para os sozinhos de "Minor Thing", "Dom't Forget Conta-me" com um melotrón, um pedal Wah-wah e técnicas com eco para transmitir uma atmosfera emotiva.[7] Os coros de Frusciante, ainda que também estiveram presentes em Californication , se fizeram dominantes em By the Way, já que quase todas as canções contaram com sua presença de fundo.
O grupo decidiu que Rick Rubin encarregar-se-ia novamente da produção do álbum.[25] No passado Rubin concedeu aos Chili Peppers liberdade criativa em seu material de gravação. Pensavam que isto era necessário para que o álbum fosse único, e só poderia suceder com seu regresso.[26] By the Way foi lançado pela discográfica Warner Bros. em CD e LP o 9 de julho de 2002 . Foi disco de ouro poucos meses depois, o 26 de outubro de 2002 .[27] [28] Cinco singelos foram lançados a partir do álbum. Destes, a canção titulada "By the Way" foi a mais exitosa, atingindo o posto 2 da lista de sucessos britânica e o posto 1 da lista de sucessos de rock do Billboard.
Ainda que o álbum vendeu menos cópias que Californication, By the Way chegou ao posto 2 do Billboard 200,[29] [30] um lugar mais acima que Californication. Mundialmente, o álbum atingiu o posto 1 do Top 40 britânico,[31] e das listas de sucessos de Suíça, Nova Zelanda, Áustria e Suécia[32] e o posto 2 do Top 40 francês.[32] Em março de 2006, os álbuns da Rede Hot Chili Peppers estiveram disponíveis em iTunes Music Store.[33] Estes incluíram duas canções ainda não publicadas ("Runaway" e "Bicycle Song"). As canções originais, a diferença das canções extra, não foram remasterizadas.
O álbum recebeu uma reacção maioritariamente positiva por parte dos críticos, quem elogiaram a By the Way por seus estilos melódicos, multifacéticos e texturizados. Zac Johnson de Allmusic disse que o álbum foi "sofisticado [...] os Peppers não sacrificaram sua característica energia, paixão pela vida, amor universal e (sobretudo) lujuria".[3] A revista Rolling Stone afirmou que o álbum é "praticamente melódico" e um "balanço quase perfeito de mugre de bairros baixos e grande inspiração artística", comparando com outros trabalhos como o álbum Pet Sounds de The Beach Boys.[4] Molho aplaudiu By the Way e considerou-o como "o álbum mais forte dos Chili desde Blood Sugar Sex Magik de 1991".[34] [35] Dando ao álbum 5 estrelas, Q chamou a By the Way "Uma fantástica gravação; cheia de maravilhas".[36] Kimberly Mack de Pop Matters fez comentários sobre como o álbum "...exibe um som exuberante e mais sofisticado que só poderia ter sido criado pelos Peppers actuais", e que "as letras de Anthony Kiedis são bem mais pessoais".[5] Frusciante é "um considerável talento musical e o innegable factor X no som da Rede Hot Chili Peppers".[5]
No entanto, estes reconhecimentos foram equilibrados por aqueles que, como o crítico de música indie Piero Scaruffi, recusaram ao álbum por ser "muito estabelecido".[37] Blender disse que By the Way foi uma continuação indistinguible de Californication , o chamando "Californication 2". Também condenou aos Chili Peppers por não variar seu estilo e permanecer com um som extremamente similar.[34] [38] Periódicos como The Village Voice criticaram à banda por tratar com demasiado empenho de mudar.[39] Entertainment Weekly reconheceu a By the Way como uma colaboração refinada e espléndida, mas também criticou aos Chili Peppers pelo fazer com tanta segurança, mantendo suave a energia do álbum; por ser "mais fascinante pelo que simboliza, que pelo que é".[40]
All Music Guide considerou que a canção "By the Way" combina "o funk ardente de Hollywood, harmonias suaves, um poquito de canto sobre garotas [e] um poquito do passar bem nas ruas durante o verão".[3] A Rolling Stone comentou também "o cerca que chegou esta banda de evocar ao sol de Califórnia" em "The Zephyr Song".[4] "Midnight" esteve muito bem considerada por várias fontes. Esta foi eleita como uma das "All Music Guide Track Picks" de By the Way.[3] Kimberly Mack de Pop Matters considerou que tem uma "letra hippie simpática" e "evoca imagens de rádio AM e de remeras teñidas e anudadas".[5] Mack também considerou a "Venice Queen" como "uma obra mestre [...] os coros de Frusciante são inesquecivelmente formosos".[5]
Imediatamente após o lançamento de By the Way a banda empreendeu uma gira mundial para apoiar a gravação. Começando por Europa, os Chili Peppers tocaram em eventos como o Festival Fuji Rock e o Festival de Música e Artes de Coachella Valley. Finalmente a banda culminou a parte européia do tour em fevereiro de 2003, e começou a parte estadounidense o 1 de maio.[41] Finalizando o 21 de julho, os Chili Peppers realizaram uma pequena interrupção para tocar no Castillo Slane o 23 de agosto, em frente a um grupo de 80.000 pessoas.[42] O Live at Slane Castle converter-se-ia no segundo DVD ao vivo dos Chili Peppers depois de Off the Map.
Depois de vários concertos no Japão e Austrália, a Rede Hot Chili Peppers planearam tocar três noites no Hyde Park de Londres . Mais de 240.000 entradas foram vendidas em só umas poucas horas, e aproximadamente 80.000 pessoas viram a cada show o 19, 20 e 25 de junho, respectivamente.[43] Converteu-se no concerto de maior arrecadação em um único lugar de reunião na História, acumulando um rendimento estimado de 17 milhões de dólares brutos.[43] Devido ao sucesso dos três shows, a banda lançou na Europa, Austrália, Japão e Nova Zelanda, excluindo aos Estados Unidos, seu quinto álbum ao vivo titulado Live in Hyde Park.[43] Mais tarde, nesse mesmo ano, os Chili Peppers tocaram em apoio a suas crenças políticas na Convenção Nacional Democrática de 2004, onde Kiedis disse ao final da actuação da banda "Do what you gotta do" ("faz o que tenhas que fazer").[44] Finalmente tocaram no festival Rock am Ring como uma das actuações finais do tour By the Way.
Todas as fotografias, pinturas e direcção artística de Blood Sugar Sex Magik foi atribuída a Julian Schnabel e à Rede Hot Chili Peppers. A mulher da carátula de By the Way é Stella Schnabel, filha de Julian Schnabel e noiva de Frusciante naquele tempo.[45] [46] Várias páginas do folleto do álbum, e em particular a de "By the Way", contêm pinturas com a cabeça de uma cabra. Também está presente uma fotografia da banda em um campo deserto algo borrosa, negra e branca, que mostra também à cada um de seus membros individualmente.
A maioria do desenho gráfico do folleto mostra várias cenas de plantas artificiais, pasto sintético, estrelas e pequenas figuras indistinguibles sobre um fundo borroso. As imagens de "The Zephyr Song" e "Can't Stop" mostram este mesmo fundo, ainda que desde um ponto de vista ligeiramente diferente. A letra de By the Way está situada na parte superior do folleto e foi escrita a mão por Kiedis com letras rosas.[45]
A informação com respeito aos reconhecimentos atribuídos a By the Way está adaptada de AcclaimedMusic.net.[47]
| Publicação | País | Reconhecimento | Ano | Posição |
|---|---|---|---|---|
| Q | Reino Unido | Melhore-los 20 álbuns da vida de Q (1986-2006)[48] | 2006 | 16 |
| Q | Reino Unido | A máxima colecção musical[49] | 2005 | * |
| Rolling Stone | Alemanha | Melhore-los 100 álbuns desde o outono de 1994[50] | 2003 | 71 |
| Rolling Stone | Alemanha | Os 500 melhores álbuns de todos os tempos[51] | 2004 | 304 |
(*) prontas designadas sem uma ordem estabelecida.
Todas as canções têm sido escritas pela Rede Hot Chili Peppers a não ser que se indique outro autor.
| # | Canção | Duração |
|---|---|---|
| 1 | "By the Way" | 3:37 |
| 2 | "Universally Speaking" | 4:19 |
| 3 | "This Is the Place" | 4:17 |
| 4 | "Dosed" | 5:12 |
| 5 | "Dom't Forget Me" | 4:37 |
| 6 | "The Zephyr Song" | 3:52 |
| 7 | "Can't Stop" | 4:29 |
| 8 | "I Could Die for You" | 3:13 |
| 9 | "Midnight" | 4:55 |
| 10 | "Throw Away Your Television" | 3:44 |
| 11 | "Cabron" | 3:38 |
| 12 | "Tear" | 5:17 |
| 13 | "On Mercury" | 3:28 |
| 14 | "Minor Thing" | 3:37 |
| 15 | "Warm Tampe" | 4:16 |
| 16 | "Venice Queen" | 6:07 |
| # | Canção | Duração |
|---|---|---|
| 1 | "Runaway" | 4:30 |
| 2 | "Bicycle Song" | 3:23 |
| Canção | Duração | Caro B de |
|---|---|---|
| "Time" | 3:47 | "By the Way" |
| "Teenager in Love" (DiMucci) | 3:01 | |
| "Body of Water" | 4:41 | "The Zephyr Song" |
| "Someone" | 3:24 | |
| "Out of Range" | 3:58 | |
| "Rivers of Avalon" | 3:39 | |
| "Slowly Deeply" | 2:38 | "Universally Speaking" |
| "Eskimo" | 5:31 | "Fortune Faded" |
|
|
| ||||||
|
↑ Em "Tear" |
|
|
| ||||
| Lista de sucessos | Posição |
|---|---|
| Billboard 200[2] | 2 |
| Top 40 britânico[31] | 1 |
| Top 60 sueco[52] | 1 |
| Nova Zelanda[53] | 1 |
| Áustria[54] | 1 |
| França[32] | 2 |
| Finlândia[55] | 1 |
| Suíça[56] | 1 |
| Ano | Canção | Posições | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hot 100 estadounidense[57] | Modern Rock estadounidense | Main- stream Rock estadounidense | Top 40 britânico | Top 40 australiano | Lista de sucessos francesa | ||
| 2002 | "By the Way" | 34 | 1 | 1 | 2 | 6[58] | 29[58] |
| 2002 | "The Zephyr Song" | 49 | 6 | 14 | 11 | 21[59] | 90[59] |
| 2003 | "Can't Stop" | 57 | 1 | 15 | 22 | 38[60] | 68[60] |
| 2003 | "Dosed" | - | 13 | - | - | - | - |
| 2003 | "Universally Speaking" | - | - | - | 27 | - | - |