Visita Encydia-Wikilingue.com

Córdoba (Espanha)

córdoba (espanha) - Wikilingue - Encydia

Para outros usos deste termo, veja-se Córdoba.
Córdoba
Bandera de Córdoba
Bandeira
Escudo de Córdoba
Escudo
Córdoba en España
Córdoba
Córdoba

Córdoba mapa.png

País Flag of Spain.svg Espanha
• Com. Autónoma Flag of Andalucía.svg Andaluzia
• Província Provincia de Córdoba - Bandera.svg Córdoba
• Partido judicial Córdoba
Localização 37°53′N 4°46′Ou / 37.883, -4.767Coordenadas: 37°53′N 4°46′Ou / 37.883, -4.767
• Altitude 120 msnm
• Distâncias 136 km a Sevilla
400 km a Madri.
Superfície 1.255,24 km²
Fundação Século VIII a. C. (núcleo prerromano), ano 169 a. C. (colónia romana)
População 328.428 hab. (2009)
• Densidade 261,65 hab./km²
Gentilicio Cordobés/sa, cordobense, cortubí, patriciense
Código postal 14001 - 14014
Prefeito Andrés Ocaña (IU)
Orçamento 257.262.094,55 €[1] (ano 2007)
Padrão San Acisclo
Patroa Santa Vitória
Sitio site www.cordoba.es
Pix.gif Centro Histórico de Córdoba1 Flag of UNESCO.svg
Património da HumanidadeUnesco
Mezquita córdoba foto aerea.JPG
Vista aérea do Centro Histórico de Córdoba.
Coordenadas37°52′45.1″N 4°46′47.0″Ou / 37.879194, -4.779722
PaísBandera de España Espanha
TipoCultural
Critérios(i) (ii) (iii) (iv)
N.° identificação313
Região2Europa e
América do Norte
Ano de inscrição1984 (VIII sessão)
1Nome descrito na Lista do Património da Humanidade.
2Classificação segundo Unesco

Córdoba é uma cidade de Andaluzia , Espanha, capital da província homónima, situada em uma depressão a orlas do Guadalquivir e ao pé de Serra Morena.

É a terceira cidade de Andaluzia tanto por tamanho como por população, só por trás de Sevilla e Málaga, e a undécima de Espanha. Hoje é uma cidade de tamanho médio, em cujo capacete antigo ainda podemos contemplar edificaciones com elementos arquitectónicos de quando Córdoba foi a capital da Hispania Ulterior em tempos da República romana, ou da província Bética durante o Império romano e do Califato de Córdoba durante a época muçulmana, cujos dirigentes governaram grande parte da península Ibéria. Segundo os depoimentos arqueológicos, a cidade chegou a contar com ao redor de meio milhão de habitantes para o século X, sendo a cidade maior, culta e opulenta de todo mundo.[2] Conquanto os cronistas do século X, de forma exagerada, chegaram a dizer que a cidade contava com ao redor de um milhão de habitantes.

As mesquitas, as bibliotecas, os banhos e os zocos, abundaram na cidade, gestándose as bases do Renacimiento europeu. Durante a longa Idade Média européia, em "Corduba" floresceram as letras e as ciências. A cidade contou com multidão de fontes, iluminação pública e alcantarillado, durante a época de maior esplendor califal.

Seu capacete histórico foi declarado Património da Humanidade pela Unesco em 1984 .[3] É candidata à capitalidad cultural européia para o ano 2016.[4]

Córdoba tem sido o lugar do nascimento de três grandes filósofos: o estoico romano Séneca, o muçulmano Averroes e o judeu Maimónides. Também nasceram em Córdoba os poetas Lucano, Juan de Mena e Luis de Góngora.

Conteúdo

Toponimia

O significado etimológico do nome da cidade tem sido longamente discutido na historiografía não existindo na actualidade consenso ao respecto. O primeiro nome conhecido para a população é o de Corduba outorgado baixo a forma de Colónia Patricia Corduba depois da fundação romana da cidade no século I a.C. e que se supõe anterior. Dado que o primeiro aparecimento de Córdoba em textos antigos faz referência ao estabelecimento de um posto comercial fenicio nas inmediaciones da cidade deu-se uma possível origem hebréia ao topónimo. Deste modo Corteba viria a significar molino de azeite, para alguns autores,[5] ou bem cidade boa a partir de Carta-tuba para outros.[6] Outras etimologías fazem referência à existência de um assentamento indoeuropeo anterior à chegada dos fenicios considerando que a terminação uba é amplamente conhecida em Hispania significando bem colina ou bem rio.[7]

Símbolos

Heráldica
Abaixo, o escudo tradicional de Córdoba. Acima, o escudo oficial da cidade.95px

Em prata, um leão rampante, de gules, linguado do mesmo, uñado de ouro e coroado do mesmo metal; bordura componada por dezoito compões: nove de gules, com um castelo, de ouro almenado e mazonado de sable e aclarado de gules, alternados com nove de prata, com um leão rampante, de gules, linguado do mesmo, uñado de ouro e coroado do mesmo metal. Como timbre uma coroa real.[8]

O escudo oficial, adoptado em 1983 e que veio a substituir ao anterior (que seria adoptado pela Diputación provincial) reproduz o reverso que elegeu o Conselho de Córdoba em 1241; isto é, uma vista da ponte romana, o Guadalquivir, a roda da Albolafia, uma muralha almenada, a porta da ponte, a Mesquita e Alminar flanqueado de palmeras e plantas botánicas.[cita requerida]

Geografia física

Localização

O termo municipal de Córdoba ocupa 1245 km2, aproximadamente o 9% do total da província.[9] Sendo o nucleo principal de população a zona mais povoada existem seis pedanías, O Higuerón, Alcolea, Santa Cruz, Cerro Muriano, Villarrubia e Santa María de Trassierra e uma Entidade Local Menor, Encinarejo de Córdoba nascidas bem como assentamentos agrários ou bem como nucleos residenciais.[10] O núcleo principal de córdoba encontra-se situado nas margens do rio Guadalquivir que a atravessa deste a oeste formando vários meandros. Ao norte do termo municipal encontra-se Serra Morena e ao sul uma extensa campiña. Deste modo a altitude do município varia entre os 90 e 693 metros.

Noroeste: Villaviciosa de Córdoba Norte: Obejo Nordeste: O Carpio, Villafranca de Córdoba e Adamuz
Oeste: Almodóvar do Rio e Guadalcázar Rosa de los vientos.svg Leste: Cañete das Torres e Bujalance
Sudoeste A Carlota Sur: Espelho, Fernán Núñez, A Rambla e Montemayor Sudeste: Castro do Rio

Orografía

Dentro do termo municipal podem delimitar-se por seu orografíados zonas, a campiña e a serra. Ao norte de Córdoba encontram-se as saias de Serra Morena com umas fortes pendentes que permitem ascender desde os aproximadamente 100 metros sobre o nível do mar do núcleo principal aos 693 do Cerro dos Anjos, máxima cota do município. A altitude média destas serras encontra-se ao redor dos 400 metros alternando-se grandes vales lavrados pelos ribeiros estacionales e as afluentes do rio Guadalquivir sobre os materiais macios.

Ao sul do rio e em uma estreita faixa ao norte deste se encontram terrenos baixos com leves ondulações do terreno que formam a denominada genericamente campiña. Esta região nasce como consequência da sedimentación sócia a processos geológicos derivados do plegamiento das cordilleras béticas e à sedimentación derivada da própria acção dos grandes cursos de água. Por isso se diferenciam nesta zona a campiña propriamente dita e os terraços fluviales sendo a altitude média da primeira entre os 200 e os 300 metros, destacando o Cerro das Pilillas com 362 metros sobre o nível do mar, e a das segundas entre 100 e 150 metros.[11]

Hidrografía

Vista desde satélite de Córdoba.

Todo o termo municipal de Córdoba se acha dentro da cuenca do Guadalquivir, rio que o atravessa totalmente e actua como receptor de todos os cauces menores do município. Nascem na serra as afluentes Guadiato e Guadalmellato, com volume todo o ano e numerosos ribeiros estacionales. Todos estes cursos de água exercem uma forte acção erosiva no terreno devida à grande pendente que devem salvar dantes de verter suas águas ao Guadalquivir. Ao sul do termo encontra-se a afluente Guadajoz com numerosos ribeiros estacionales que formam uma complexa rede na campiña.[12]

Geologia

O termo municipal de Córdoba encontra-se situado sobre a cuenca de sedimentación sócia ao rio Guadalquivir que separa a Meseta Ibéria de origem paleozoico das Cordilleras Béticas formadas durante o plegamiento alpino. A cuenca sedimentaria teve sua origem durante era-a Cuaternaria ao depositar-se materiais procedentes das cordilleras próximas no surco bético, depressão formada depois do levantamento desta, e sua posterior consolidação. Os materiais presentes são de diferente natureza destacando as margas, calizas e conglomerados.[13] Diferenciam-se duas zonas nesta cuenca de sedimentación, por uma parte a campiña possui materiais sedimentarios de origem marinho e com uma grande potência depositados nos primeiros momentos da orogenia alpina, por outra parte a zona da vega do rio Guadalquivir possui materiais sedimentarios de origem fluvial resultado do transporte e agregado e mais modernos e em contínuo movimento.[14] Ao norte do termo afloran rochas pertencentes às estribaciones de Serra Morena. Existe grande complexidade nas rochas presentes, calizas, esquistos e conglomerados e destacam especialmente as rochas metamórficas, pricipalmente anfibolitas correspondentes à chamada banda de Cizalla Badajoz-Córdoba e que desde o noroeste do município se estende 400 quilómetros para o norte. Estas formações alóctonas estão relacionadas com diversas unidades de norte da península e formaram-se para o cámbrico por um mecanismo de subducción e rápida ascensão que provocaram uma forte cristalización de eclogitas.[15]

Meio natural

Biogeográficamente o município participa de duas províncias corológicas com diferentes tipos de vegetación potencial. A zona de serra corresponde-se com a província Luso-Extremadurense e seus bosques típicos seriam os encinares e alcornocales. Devido à complicada orogenia da zona e ao escasso valor económico do solo que ocupam é ainda possível encontrar comunidades vegetales de valor na zona. A vega e campiña de Córdoba pertence à província Bética e sua vegetación potencial seriam encinares e choperas nas zonas próximas ao rio. No entanto a forte acção antrópica desenvolvida desde faz séculos nesta região devido ao grande potencial agrónomo do solo tem feito desaparecer totalmente qualquer rastro de vegetación natural que pudesse existir na zona.[16]

Clima

Climograma de Córdoba (Aeroporto).

Tem um clima mediterráneo continentalizado, com influências atlánticas. Os invernos são suaves, ainda que com algumas geladas e os verões muito calurosos, com importantes oscilações térmicas diárias e temperaturas máximas que são as mais altas da Europa, se ultrapassando todos os anos os 40 °C em muitas ocasiões. Ainda que as mínimas são mais frescas, a temperatura média é superior aos 27 °C em julho e agosto. As precipitações concentram-se nos meses mais frios, devido à citada influência atlántica, já que produzem-se pela entrada de borrascas desde o oeste, situação que se dá mais no período de dezembro a fevereiro, e apresenta uma forte seca estival, típica dos climas mediterráneos. As chuvas anuais superam em media os 500 mm, ainda que há uma importante irregularidade interanual. De acordo à Classificação climática de Köppen o clima da cidade poderia definir-se como Csa.[17]

As temperaturas máximas registadas no Observatório do Aeroporto de Córdoba (situado a 6 km da cidade) são os 46,6 °C do 23 de julho de 1995 e os 46,2 °C do 1 de agosto de 2003 . A mínima mais baixa corresponde aos -8,2 °C do 28 de janeiro de 2005 .

Observatório do Aeroporto de Córdoba[18] , [nota 1]
1971-2000 Jan Fev Mar Abr Maio Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Ano
Temperatura máxima média (°C) 14,7 16,9 20,5 22,1 26,2 31,6 36,2 35,9 31,7 25,0 18,9 15,3 24,6
Temperatura mínima média (°C) 3,7 4,9 6,4 8,6 11,8 15,5 18,1 18,5 16,2 12,1 7,6 5,2 10,7
Precipitação (mm) 64 53 40 61 34 17 3 3 24 62 85 89 536

História

Artigo principal: História de Córdoba

Foi capital da província romana Província Hispania Ulterior Baetica (Bética), época de esplendor, na que chegou a contar com tantos edifícios lúdicos como a mesma Roma e à que proporcionou grandes filósofos como Lucio Anneo Séneca, oradores como Marco Anneo Séneca e poetas como Lucano. Posteriormente ocupou um lugar importante na província de Spania do Império bizantino e durante o período visigótico. Voltou a atingir a capitalidad durante o Emirato Independente e o Califato Omeya de ocidente, época na que atingiu seu maior apogeo, chegando a ter entre 250.000 e 500.000 habitantes, sendo no século X a cidade maior do mundo,[2] [19] bem como um grande centro cultural, político e económico.

No ano 711, os exércitos árabes e beréberes entraram na península ibéria, e em menos de sete anos quase todo o território chegou a estar baixo o domínio muçulmano. Não tinham passado dois séculos quando Córdoba se converteu na maior cidade da Europa e do mundo com a possível excepção de Constantinopla , e possivelmente na mais culta.

Durante o século X, também se completou finalmente a grande Mesquita de Córdoba. Afirmava-se que nela se conservava o braço de Mahoma , e chegou a ser um importante centro de peregrinación para os muçulmanos. Uma publicação diz: “Seu carácter sagrado só o superava A Meca e [...] o visitá-la absolvia aos fiéis da obrigação de fazer o peregrinaje a Arabia ”. Actualmente, os que a visitam ainda se maravillan ante a magnificencia da grande quantidade de colunas de mármol (umas 850) e os ornamentados arcos. Tem sido descrita como “o templo muçulmano mais formoso do mundo”.

A cidade contava com uma famosa universidade e uma biblioteca pública que continha uns 400.000 volumes. Tinha 27 escolas gratuitas para ensinar aos meninos pobres, e o nível de alfabetización , tanto dos meninos como das meninas, era muito alto. Os jovens que pertenciam à nobreza dos reinos católicos do norte de Espanha recebiam sua educação no corte mora, e as mulheres ricas da França encarregavam em Córdoba seus trajes mais elegantes.

Estava enfeitada com jardins, cascatas e lagos artificiais, e mediante um acueducto, fornecia-se água doce em abundância às fontes e os banhos públicos, dos que, segundo um cronista muçulmano, tinha setecentos. Por toda a cidade podiam se ver suntuosos palácios, um dos quais, a o-Zahra (Medina Azahara), às afueras de Córdoba, requereu vinte e cinco anos e o duro trabalho de 10.000 operários para se completar. Suas ruínas testemunham ainda hoje de sua anterior grandeza.

Em 1236 é reconquistada para Castilla e León pelo rei Fernando III O Santo.

Vista de Córdoba desde o sul, por Anton Vão der Wyngaerde (chamado em Espanha «Antonio das Vinhas») em 1567, encarregado por Felipe II de recolher vistas de suas cidades. Em primeiro plano acha-se a orla sul do Guadalquivir na qual é claramente apreciable a Torre da Calahorra. Partindo da torre e cruzando o rio acha-se a Ponte Romano e, mais ao norte, pode observar-se a Mesquita-Catedral.
Vista de Córdoba desde o sul, por Anton Vão der Wyngaerde (chamado em Espanha «Antonio das Vinhas») em 1567, encarregado por Felipe II de recolher vistas de suas cidades. Em primeiro plano acha-se a orla sul do Guadalquivir na qual é claramente apreciable a Torre da Calahorra. Partindo da torre e cruzando o rio acha-se a Ponte Romano e, mais ao norte, pode observar-se a Mesquita-Catedral.

Na actualidade é um grande referente cultural do sul da Europa, uma das cidades mais belas e melhor conservadas de Espanha. Com um dos capacetes históricos mais extensos do mundo, declarado Património da Humanidade pela Unesco o 17 de dezembro de 1984 , a cidade apresenta diversas zonas muito modernas e bem comunicadas referentes da moderna Córdoba do século XXI, destacando os bairros de Zoco e Plano Renfe por suas dimensões urbanas e alta qualidade de moradia, conquanto os preços atingidos são muito elevados. É candidata à capitalidad cultural européia para o ano 2016.

A Junta de Andaluzia está a estudar desde faz um tempo, a criação da Área Metropolitana de Córdoba que estaria composta, além de por a capital, pelas populações de Villafranca de Córdoba, Obejo, A Carlota, Villaharta, Villaviciosa de Córdoba, Almodóvar do Rio e Guadalcázar, contando assim com uma população aproximada de 351.000 habitantes.

Demografía

Evolução demográfica de Córdoba (1900-2005).

Segundo o censo de 2008 , Córdoba conta com uma população de 325.453 habitantes e uma densidade de população de 257,88 hab/km². Sua Área metropolitana conta com 332.545 habitantes.

Pirâmide de população (2007)[20]
% Varões Idade Mulheres %
0,46
 
85+
 
1,18
0,79
 
80-84
 
1,49
1,35
 
75-79
 
2,03
1,78
 
70-74
 
2,34
1,76
 
65-69
 
2,14
2,33
 
60-64
 
2,66
2,6
 
55-59
 
2,86
2,94
 
50-54
 
3,27
3,51
 
45-49
 
3,75
3,94
 
40-44
 
4,2
3,94
 
35-39
 
4,08
4,06
 
30-34
 
4,11
4,09
 
25-29
 
3,92
3,42
 
20-24
 
3,3
3
 
15-19
 
2,82
2,73
 
10-14
 
2,57
2,63
 
5-9
 
2,48
2,71
 
0-4
 
2,57
Evolução demográfica de Córdoba[21] [22]
800 900 1000 1509 1787 1857 1887 1900 1910 1920
População 160.000 200.000 450.000 25.000 37.872 42.909 55.614 58.27566.831 73.710
1930 1940 1950 1960 1970 1981 1991 2001 2007 2008
População 103.106 143.296165.403198.148 235.632284.737310.488 314.034 323.600 325.453

Movimentos da população

Natalidad e mortalidade

No ano 2005 teve um total de 3.637 nascimentos e 2.675 mortes.[23]

População por idade e sexo

Em 2007 , a idade média da população era de 38,71 anos. O 21,56% da população tinha 19 anos ou menos, o 63,06% tinha entre 20 e 64 anos, enquanto o 15,37% tinha mais de 64.

Ao todo tinha em 2007 168.735 mulheres (51,85% do total da população) e 156.664 homens (48,14%).[20]

Administração política

Veja-se também: Prefeito de Córdoba
Prefeitura de Córdoba.
Administração local

Actualmente o prefeito de Córdoba é Andrés Ocaña, de Esquerda Unida, desde o 8 de maio de 2009 depois de substituir depois de sua marcha a Rosa Aguilar, do mesmo partido.[24]

A Prefeitura de Córdoba estrutura-se em diferentes áreas: de Presidência, Segurança, Mobilidade, Igualdade e Participação; de Urbanismo, Moradia, Infra-estruturas e Médio Ambiente; de Economia, Comércio, Emprego e Gestão; Social; e de Serviços Culturais e Turismo.[25] A prefeitura celebra plenos ordinários uma vez ao mês, ainda que com frequência celebram-se plenos extraordinários, com o fim de debater temas e problemas que afectam ao município.[26]

A junta de governo, presidida pelo prefeito, está composta actualmente por 5 vereadores de IU , 2 vereadores do PSOE e outros 3 membros não eleitos.[27] [28] A corporación municipal está formada por 29 membros: 14 do PP, 11 de IU e 4 do PSOE.[28]

Lista de prefeitos desde as eleições democráticas de 1979.
Legislatura Nome Grupo
1979-1983 Julio Anguita PCE
1983-1987 Julio Anguita (até o 1 de fevereiro de 1986)
Herminio Trigo
PCE(IU)
1987-1991 Herminio Trigo IU
1991-1995 Herminio Trigo IU
Manuel Pérez Pérez IU
1995-1999 Rafael Merino PP
1999-2003 Rosa Aguilar IU
2003-2007 Rosa Aguilar IU
2007-2011 Rosa Aguilar (até o 23 de abril de 2009)
Andrés Ocaña
IU
Divisão administrativa
Artigo principal: Distritos de Córdoba

Desde julho de 2008 a cidade divide-se em 10 distritos administrativos, coordenados por Juntas Municipais de Distrito, que a sua vez se subdividen em bairros

Distrito Distrito Localização
Centro Poente-Sur Distritos de Córdoba.svg
Levante Sur
Noroeste Sudeste
Norte-Serra Periurbano Este-Campiña
Poente-Norte Periurbano Oeste-Serra
Administração provincial
Administração regional
Administração estatal

Economia

Sede da caixa CajaSur.

Polígonos industriais

Transportes

Transporte por estrada

A área metropolitana de Córdoba é considerada um dos principais nucleos logísticos e de comunicação da Comunidade autónoma andaluza actuando como eixo vertebrador do centro da comunidade.[29]

Autopistas e autovías
Outras estradas

Autocarros interurbanos

O edifício da actual estação de autocarros de Córdoba é obra do arquitecto César Portela e foi galardoado com o Prêmio Nacional de Arquitectura em 1999. O emblemático edifício conserva em seu interior restos arqueológicos de notável interesse, principalmente de origem romano e várias esculturas de Agustín Ibarrola e Sergio Portela.[30] Actualmente operam as companhias Carreira, Alsa, Rafael Ramírez, Secorbús, Socibús, Autotransportes López, Unionbús e Linesur com multidão de destinos tanto regionais como nacionais.

Caminho-de-ferro

Comboio de alta velocidade AVE na estação de caminho-de-ferro de Córdoba.

Até Córdoba chega a linha de caminho-de-ferro convencional que une Madri com o sul peninsular, tendo na cidade a separação da linha que leva até Málaga e Algeciras. A outra linha continua para Sevilla, onde se separa a sua vez para Cádiz ou Huelva. Também chega até Córdoba a linha de AVE, bifurcándose para Sevilla ou para Málaga e Granada. Tanto a estação de passageiros como a de mercadorias são estações de referência do sul peninsular por seu alto tráfico e sua grande conectividade com o resto do país.

Ademais, existe um serviço especial para o transporte de passageiros desde a estação até o campus universitário de Rabanales.

Em próximas datas, iniciar-se-á a construção do Centro de Transportes Intermodal do Higuerón (Parque Logístico de Córdoba), com o que o sector do transporte, bem como sua posição estratégica, ver-se-ão reforçados graças a esta infra-estrutura. Assim mesmo, proximamente, criar-se-á uma rede de cercanias que acercará a capital a numerosos municípios do corredor do Guadalquivir (linha C1 que irá de Palma do Rio a Villa do Rio, com um possível prolongamento a Andújar, em Jaén). Também se está a estudar habilitar uma segunda linha que percorra o sul da província (até Ponte Genil). Por último, Córdoba voltará a ter uma conexão ferroviária com as localidades da comarca do vale do Guadiato através da linha Córdoba-Almorchón (actualmente abandonada em parte e destinada unicamente ao transporte de carvão à central térmica de Ponte Novo).

Transporte aéreo

Artigo principal: Aeroporto de Córdoba

Córdoba dispõe de um aeroporto gerido por AENA . O tipo de aeronaves gestionables por este aeroporto não passa de certas dimensões por causa de uma insuficiente longitude de pista. Prevista sua ampliação, cedo dará cabida a voos regulares com toda a Europa, graças às linhas de baixo custo (já interessadas na ampliação do aeroporto). Durante o ano 2008 operou brevemente a aerolínea FLYSUR com voos a Bilbao, Vigo e Barcelona, até seu fechamento por falta de rentabilidad. Tem-se licitado também a construção de uma nova e moderno terminal que substitua à actual, demasiado pequena e vetusta.

Desde faz anos, o aeroporto é utilizado por empresas de tratamentos agrícolas, traslados de órgãos para e desde o centro de transplantes ao hospital Reina Sofía, voos militares, voos chárter de passageiros, fotografias aéreas, cursos de pilotaje, escolas de paracaidismo e outros trabalhos aéreos. Ademais, conta, entre outros, com serviço de repostaje e oficina mecânica, que o convertem em um dos principais aeroportos para voos privados de toda Espanha.

No ano 2006 geriu um total de 19.557 passageiros com umas 9.221 operações,[31] sendo só uma baixa percentagem delas de aviação comercial (normalmente serviços de aerotaxi).

Ademais 20 comboios diários ligam o centro da cidade em 54 minutos com o Aeroporto de Málaga desde o que umas 60 companhias aéreas permitem ligar com mais de 100 aeroportos internacionais, incluindo destinos como Nova York, Toronto, Montreal, Moscovo ou Kuwait, bem como outros 33 comboios diários em umas 2 horas com o Aeroporto de Madri Baralhas.

Transporte público urbano

Autocarro de AUCORSA.

Os autocarros urbanos estão geridos pela empresa municipal AUCORSA (Autocarros Urbanos de Córdoba S.A.) desde sua constituição em 1953. Possui 112 veículos que realizam serviços em 17 linhas urbanas que ligam as diferentes zonas da cidade e 6 linhas periféricas que ligam o núcleo principal com as diferentes pedanías.[32]

Carril-bici

Carril bici sobre as vias soterradas da AVE.

Os primeiros trechos do carril-bici de Córdoba começaram a construir-se no 1995 e 1996. A começos do 2007, Córdoba contava com algo mas de 35 km de carril-bici, incluídos os trechos de duplo sentido multiplicados por dois.[33]

Ademais, a prefeitura, com o serviço "Cyclocity", dispõe de quatro pontos de recolhida e depósito que possuem 35 eco-bicis que podem ser utilizadas por qualquer pessoa, devendo previamente solicitar um cartão de acesso gratuita que permite a retirada da mesma.[34]

O 1,33% da população desloca-se em bicicleta diariamente e o 17,34% esporadicamente, em contraste com o 81,33% que não a utiliza nunca.[35]

O verdadeiro é que a mobilidade para os ciclistas não é singela: muitos dos quilómetros de carril bici existentes estão continuamente ocupados por carros ou outros elementos como terraços de estabelecimentos hosteleros, em primeiro lugar, e sobretudo, que os trechos não estão comunicados entre se, pelo que o ciclista tem de ir tomando estes trechos soltos em alternancia com as vias para veículos a motor, muito perigosas pelo pouco respeito com o que se trata aos utentes da bicicleta.

Serviços públicos

Água potable

O abastecimento de água potable a Córdoba realiza-o a Empresa Municipal de Águas (EMACSA), criada em 1969.[36]

A água que fornece EMACSA está embalsada em vários pântanos:

A potabilización da água ser realiza nas estações de tratamento de água potable (ETAP), onde se trata a água de maneira que se volte apta para o consumo humano. Existem três ETAP: Villazul, Guadanuño e Trassierra.[36]

A depuração de águas residuales realiza-se nas estações de depuração de águas residuales (EDAR), onde se elimina a contaminação da água para sua devolução ao médio ambiente em condições adequadas. Existem quatro EDAR: A Golondrina, Cerro Muriano, Azuel e Venda do Charco.[36]

Residuos e limpeza de vias públicas

Sadeco é a Empresa Municipal de Saneamientos de Córdoba.[37] Foi criada em 1986 com o objectivo de controlar e gerir o médio ambiente urbano.[37]

Bem-estar social

Abastecimento

Educação

Dentro do sistema educativo cordobés, e quanto à educação primária, destaca a existência da Escola britânica cujas classes são exclusivamente em inglês, além de uma ampla rede de colégios públicos e marcados. Em educação secundária, Córdoba é uma das cidades pioneiras do novo plano andaluz para a conversão de institutos de ensino secundária em centros bilingües. Em ensinos superiores, Córdoba conta actualmente com a Universidade de Córdoba que ampliar-se-á com a nova Universidade Fernando III primeira privada de Andaluzia, criada entre a actual Faculdade de Económicas e Empresariais (ETEA) e a Fundação San Pablo Andaluzia CEU de Sevilla .

Ademais, existem diversos centros de Formação Profissional e outros de carácter especial como Zalima (centro de formação administrativa), A Escola de Arte Dramático, a de Artes e Oficios, o Conservatorio Provincial de Música e Dança ou o Consórcio Escola de Joyería de Córdoba.

Universidade de Córdoba

Artigo principal: Universidade de Córdoba

A Universidade de Córdoba, fundada como tal em 1972, conta com 2 séculos de história que avalan sua trajectória que já afunda suas raízes na Universidade Livre que funcionou na província no final do século XIX e conta com estudos centenários como os da Faculdade de Veterinária, únicos em Andaluzia.

Sua juventude e suas dimensões médias -a UCO tem 21.000 alunos, algo mais de 1.200 professores e 700 trabalhadores- a dotaram do dinamismo necessário para ir se adaptando e entrar no século XXI como uma universidade de alta qualidade docente e provada solvencia científica.

Os estudos da Universidade de Córdoba vão desde as Humanidades e as Ciências Jurídico-Sociais às Ciências da Saúde e as carreiras científico-técnicas, três áreas que se correspondem com sua estructuración em três grandes campus: o Jurídico social, integrado no centro urbano; o da Saúde, ao oeste da capital, e o Agroalimentar, Cientista e Técnico de Rabanales, na área este. Ademais, a UCO conta com a Escola Politécnica de Belmez, situada a sessenta quilómetros da capital cordobesa.

Previdência

Hospitais

Os hospitais de Córdoba são os seguintes:

Centros de saúde

Arquitectura Publica

Pontes

Córdoba actualmente tem sete pontes (um deles está em construção).

A restauração não esteve exenta de polémica devido ao carácter ambicioso do projecto que quis devolver à ponte um aspecto o mais parecido possível ao original. Para isso, se limparam os tajamares, se descobriram os sillares originais, se substituiu o adoquinado por um solo liso de granito e se rehabilitó uma hornacina existente dedicada a San Acisclo e Santa Vitória. Igualmente, recuperou-se o nível original do extremo norte da ponte, enrasado com a Porta da Ponte e o Passeio da Ribera.

Principais avenidas

-Estas são algumas das avenidas mais importantes de Córdoba.

Monumentos e lugares de interesse

Categoria principal: Monumentos de Córdoba
Vejam-se também: Anexo:Património Histórico Andaluz em Córdoba e Centro Histórico de Córdoba
Calleja das flores - Mesquita de Córdoba ao fundo.
Mausoleo romano no Passeio da Vitória.

Arquitectura histórica

Córdoba, cidade milenaria, possui o segundo capacete histórico maior da Europa, o maior espaço urbano do mundo declarado Património da Humanidade pela Unesco. É precisamente nele onde se aglomera grande parte dos edifícios históricos da cidade. Nele cabe destacar o edifício mais importante e símbolo da cidade, a Mesquita de Córdoba e actual catedral que, junto à magnífica Ponte Romano, formam a mais conhecida faceta da cidade. Da época romana podem encontrar-se, além da ponte, o Templo romano, o Teatro romano, o Mausoleo romano, o foro colonial, o foro adiectum, o anfiteatro e os restos do Palácio do imperador Maximiano Hercúleo no Yacimiento Arqueológico de Cercadilla.

Cerca da mesquita-catedral se emplaza a antiga Judería formada por multidão de ruas irregulares, tais como Calleja das flores e a Calleja do lenço, nas quais podem se visitar a Sinagoga e a Casa de Sefarad. No extremo sudoeste do capacete antigo encontra-se o Alcázar dos Reis Cristãos, antigo alojamento dos reis e sede da Inquisición, e adjacente ao mesmo acham-se as Caballerizas Reais, lugar de criação do cavalo andaluz. Cerca das caballerizas encontram-se, junto à muralha, os antigos Banhos califales. No sul do capacete antigo e ao este da Mesquita, situada na praça do Potro, se acha a Posada do Potro mencionada em obras literárias tais como Dom Quijote e A Feira dos Discretos. Tanto a posada como a praça recebem seu nome da fonte situada no centro da praça, a qual representa a um potrillo. Não longe desta praça se encontra o Arco do Portillo.

Ao longo do cauce do Guadalquivir encontram-se os Molinos do Guadalquivir, edifícios da época muçulmana que aproveitavam a força da corrente para moler a farinha tais como o Molino da Albolafia, o Molino da Alegria, o Molino de Martos, o de No meio, o de Salmoral, o de San Antonio, o de Ferro, o de Téllez, o de San Rafael e o de Dom Tello ou Pápalotierno.

Rodeando o extenso capacete histórico situa-se a antiga muralha romana, da qual se conservam algumas telas; a Porta de Almodóvar, a Porta de Sevilla e a Porta da Ponte, que são as três únicas portas que se conservam das treze que teve a cidade; algumas torres como a Torre da Malmuerta, a Torre de Belém e a Torre da Porta do Rincão; e as fortalezas da Torre da Calahorra e a Torre dos Donceles.

Repartidos por todo o capacete antigo se encontram edifícios palaciegos tais como o Palácio de Viana, Palácio da Graça, Palácio de Orive, Palácio dos Aguayos, Palácio da Lua, Palácio do Duque de Medina Sidonia, Palácio dos Marqueses do Carpio e o Palácio do Marqués de Benamejí entre outros.

Às afueras da cidade encontra-se o conjunto arqueológico da cidade de Madinat A o-Zahra que constitui junto com a Alhambra de Granada a cimeira da arquitectura hispanomusulmana.

Outros monumentos são:

Iglesias fernandinas

Igreja de Santa Marinha de Águas Santas.

As Iglesias Fernandinas com 12 e são aqueles templos cristãos que foram mandados erigir em Córdoba (muitos foram transformação de mesquitas) por Fernando III "O Santo" depois da conquista da cidade no século XII. A missão da cada uma destas igrejas era dupla. Por uma parte, a de ser centros espirituais da cidade, funcionando como igrejas, e por outra parte, ser os centros administrativos da cidade de Córdoba, sendo a cada uma das igrejas, cabeceiras dos bairros ou collaciones nos quais se dividia a cidade desde a Idade Média e até o século XX. Algumas das que se conservam são:

Outros monumentos religiosos

Esculturas e memoriales

Repartidos por toda a cidade se encontram dez estátuas dedicadas a San Rafael, protector e custodio da cidade. Estas são denominadas triunfos de San Rafael e estão situados em lugares tão emblemáticos como a ponte romana, o Arco do Triunfo ou a Praça do Potro.

Em parte-a oeste do capacete histórico encontram-se a estátua a Séneca (junto à Porta de Almodóvar), a estátua de Averroes (junto à Porta da Lua), e a de Maimónides (na praça de Tiberiades) em homenagem a estes três grandes filósofos cordobeses. Mas ao sul, junto à Porta de Sevilla, encontram-se a escultura ao poeta Ibn Zaydun e a escultura ao escritor e poeta Ibn Hazm e, no interior do Alcázar, o monumento os Reis Católicos e Cristóbal Colón.

Também há várias esculturas colocadas nas numerosas praças do capacete antigo. Na central Praça das Tendillas encontra-se a estátua ecuestre do Grande Capitão, na praça de Capuchinos acha-se o Cristo dos Faroles, na praça da Trinidad está a estátua a Luis de Góngora, na praça do Cardeal Salazar está o busto da o-Gafequi, na praça de Capuchinas está a estátua ao bispo Osio, na praça do Conde de Priego pode contemplar-se o monumento em honra de Manolete e no Campo Santo dos Mártires encontra-se a estátua a Alhakén II e o monumento aos amantes.

Nos Jardins da Agricultura pode-se contemplar o monumento ao pintor Julio Romero de Torres, o busto do escultor Mateo Inurria, o busto do poeta Martínez Rücker e a escultura dedicada ao jardineiro Aniceto García Roldán que foi assassinado em dito parque. Mais ao sul, nos Jardins do Duque de Rivas, encontra-se a estátua ao escritor e poeta Ángel de Saavedra Duque de Rivas realizada pelo célebre escultor Mariano Benlliure.

No rio Guadalquivir, cerca da Ponte de San Rafael, encontra-se a conhecida como Ilha das esculturas. Trata-se de uma ilha artificial de forma alongada na qual se tenham uma dúzia de esculturas realizadas em pedra durante o Simposio Internacional de Escultura. Águas acima do rio, cerca da ponte de Miraflores, encontra-se o Homem Rio, uma original escultura que simula ser um bañista olhando para o céu e cuja orientação varia segundo a corrente do rio.

Jardins, parques e meios naturais

Parque de Miraflores. Ao fundo a escultura Salam.
Passeio de Córdoba.
Fonte dos Jardins de Colón.
Jardins do Alcázar.


O shopping do Corte Inglês.

Zonas comerciais

Cultura

Bibliotecas

A cidade de Córdoba possui uma ampla rede de bibliotecas públicas. Dependentes directamente da prefeitura encontra-se a Biblioteca Central, localizada em cale-a Rodada de Marrubial e um total de 11 bibliotecas repartidas por todo o termo municipal que dão cobertura a uma grande percentagem da população.

A Biblioteca Provincial de Córdoba surgida dos fundos pertencentes aos conventos, monasterios e igrejas que estavam a ser desamortizados entre os anos 1835 e 1837, conta com um fundo de ao redor de 150.000 documentos entre livros, revistas, gravações sonoras, videograbaciones e demais tipos de documentos. Destaca seu importante fundo antigo, com 78 incunables e 647 manuscritos, aparte de uma excelente colecção de livros do século XVI. Ao todo conta com mais de 13.000 obras anteriores a 1900.[44]

Aparte das bibliotecas municipais existem na cidade bibliotecas universitárias nas diferentes faculdades da cidade e diversas bibliotecas temáticas dependentes da diputación de provincial, da Diócesis de Córdoba.[45] A denominada Biblioteca Viva da o-Ándalus, situada no Palácio de Bailío, possui o fundo bibliográfico mais importante relativo à cultura andalusí. Esta biblioteca, propriedade da Fundação Roger Garaudy, surge com o objectivo de divulgar a importância da cultura clássica andalusí e suas contribuições à cultura universal.[46]

O Arquivo Histórico de Viana localizado no Palácio de Viana é um importante arquivo nobiliario que guarda mais de 300.000 documentos sobre a nobreza espanhola. Além da informação relacionada com os títulos nobiliarios, guarda 877 testamentos e mayorazgos desde o século XIII, 868 pergaminos que fazem referência à monarquia espanhola desde a Idade Média e 39 selos de chumbo referidos a reis de Espanha e papas, entre outros.[47]

Museus, teatros e outros edifícios culturais

Categoria principal: Museus de Córdoba
Entrada ao museu Julio Romero de Torres.
Grande Teatro de Córdoba.

Gastronomia

Salmorejo cordobés, plato típico facto a base de tomate, alho, miga de pan, azeite, vinagre e sal.

Dada a situação estratégica da cidade de Córdoba, a gastronomia cordobesa nutre-se principalmente de produtos do campo e de seu vega, bem como da Serra, de onde vem sua cabaña ganadera, bem como da parte sul, de seu azeite de oliva. A conjunción de todos estes ingredientes, todos eles de primeira qualidade, fazem da cozinha cordobesa, uma cozinha de guisos e estufados.

Por outra parte existe na gastronomia cordobesa signos de influência muçulmana como o uso das especiarias (orégano, hierbabuena, estragón), ou a utilização de alimentos introduzidos pelos árabes, como a arroz, a espinaca, a berenjena, ou a laranja amarga.

Platos típicos de Córdoba são o Rabo de touro, o Salmorejo, o Flamenquín, o Perol, as Mãos de porco à cordobesa, o Pastel cordobés e as Tampas, acompanhados com alguns dos magníficos vinhos da província como o vinho fino e alvo de Montilla-Moriles e o vinho doce Pedro Ximénez.

Artesanato

Sombrero cordobés.

Joyería

Desde antigo Córdoba tem contado com uma importante tradição orfebre, remontando à época romana. Actualmente, o sector joyero de Córdoba segue sendo muito importante com mais de um milhar de empresas que supõem o 20% do sector industrial da província.[65] O Parque Joyero de Córdoba conta com 148 fábricas e 202 locais comerciais sendo a maior fábrica joyera do mundo.[66] [67]

Couro

Córdoba é famosa por suas curtidos e por todo o tipo de artesanatos em couro arreios de cavalo a quadros, biombos ou pequenos muebles, sendo quiçá o produto mais típico o cordobán.[68] Destacam também o guadamecíes, trazidos pelos árabes no século VIII e cujas produções gozaram de fama européia pelo menos desde o século XI. Actualmente ficam poucos artesãos que se dediquem a isso, ao igual que ocorre com o resto dos produtos artesanais.[68]

Vestir

Palco literário

A cidade de Córdoba tem sido o palco de numerosas novelas:[69]

Festas

Semana Santa (março/abril)

Artigo principal: Semana Santa em Córdoba

É uma festividade religiosa e também cultural na que por uma semana vão percorrendo pelas ruas de Córdoba uma série de hermandades recordando algumas das cenas da vida de Jesús, acompanhadas por pessoas cobertas de túnicas telefonemas nazarenos e em alguns casos também vão acompanhadas de Bandas musicais. Esta festividade celebra-se nos meses de março e abril segundo caia. Neste momento Córdoba tem ao todo 35 hermandades que desde o Domingo de Ramos até o Domingo de Resurrección dirigir-se-ão para o centro da cidade onde se localiza a Carreira Oficial por onde terão que passar todas a hermandades e muitas delas também integram em seu percurso a Mesquita-Catedral de Córdoba.

Carnaval (fevereiro)

O Carnaval em Córdoba é uma festa que não goza de muita tradição nem popularidade. Concentra-se nas ruas e praças do Bairro de San Agustín. Realiza-se um Desfile de Carnaval e um concurso de chirigotas e comparsas no Grande Teatro.

Batalha das Flores (abril)

A Batalha das Flores é uma cabalgata de carrozas na que as carrozas arrojam flores, normalmente claveles, ao público que este a sua vez lhas devolve. Esta festividade realiza-se no último domingo de abril sobre as doze do médio dia e considera-se a abertura do mês Cordobés.[70]

Maio cordobés

Cruz de Maio na praça do Cardeal Toledo.
Portada da Feira de Nossa Senhora da Saúde, no ano 2006.

Maio é o mês grande de Córdoba. Durante este mês celebram-se as principais festas de Córdoba e pelas quais é amplamente conhecida. A princípios de maio celebram-se as Cruzes de Maio, festa na qual nas principais ruas e praças de Córdoba se colocam cruzes de uns três metros totalmente decoradas de flores e rodeada de belas plantas em maceteros e um decorado tradicional que reflete os caracteres da zona, normalmente no centro de toda a cruz. A visita destas formosas cruzes costuma estar acompanhada de uma barra na qual se pode consumir bebida e a comida típica da terra.

Durante a segunda e terceira semana de maio celebra-se o Festival e Concurso Popular dos Pátios no qual os participantes abrem, de modo gratuito, seus pátios para que possam ser visitados dentro do horário estabelecido para tal fim. Dividem-se em duas categorias: arquitectura antiga e arquitectura moderna. Ao mesmo tempo celebra-se também o Concurso de Grades e Balcones. Cabe assinalar que devido à popularidade dos pátios cordobeses, estes permanecem abertos também em épocas especiais como Navidad e de Abril a Junho; ao mesmo tempo há pátios que permitem a turistas alojarse em seu interior. Mais informação em [ 71]

Também a partir da segunda semana se celebra festa da A Prova. Todas as adegas cordobesas se reúnem no Maio de Córdoba para nos oferecer seus melhores vinhos. Os vinhos da Denominação de Origem Montilla-Moriles são os protagonistas desta festa cordobesa. O vinho Fino, o Amontillado, o Oloroso, o Cream, o Pedro Ximénez, o Alvo Jovem e o alvo Pedro Ximénez são as diferentes variedades que se podem degustaren a prova.

No final de maio celebra-se a Feira de Nossa Senhora da Saúde.

Feira da Fuensanta

A Feira da Fuensanta, também denominada Velá da Fuensanta são umas festas folclóricas celebradas em torno do 8 de setembro em honra da Virgen da Fuensanta nos arredores da igreja do mesmo nome.

Dia de San Rafael

No dia de San Rafael Arcángel celebra-se o 24 de outubro, com peroles na próxima serra.

Festivais e acontecimentos culturais

Desporto

Nova grada de preferência do Estádio Novo Arcángel
Instalações desportivas municipais Fontanar.

Instalações desportivas

A cidade conta com as seguintes instalações desportivas:[81]

Entidades desportivas

A cidade conta com as seguintes entidades desportivas:

Cidades fraternizadas

A cidade de Córdoba participa na iniciativa de hermanamiento de cidades promovida, entre outras instituições, pela União Européia. Como as cidades fraternizadas costumam ter características similares, Córdoba, além de com cidades européias, está fraternizada com várias cidades de países islâmicos devido à relevância do período islâmico na história de Córdoba.

As cidades fraternizadas com Córdoba são:

Personagens ilustres

Veja-se também: Anexo:Nascidos na província de Córdoba (Espanha)

Como outras cidades do mundo, Córdoba tem sido o berço de personagens ilustres em todos os âmbitos culturais, artísticos e cientistas, tanto é assim, que de fazer uma relação daria lugar a uma lista de nomes demasiado extensa como para ser aqui exposta, por essa razão, se mostra a seguir um resumem com alguns de ditos personagens de renome, tendo que obviar o resto (não por isso menos ilustres). Algumas personagens ilustres de Córdoba capital:

Literatura

Filosofia

Belas artes

Ciência

Arquitectura

Música e dança




Notas

  1. Na cidade a temperatura é mais alta que no aeroporto, o qual se encontra a uns 7 quilómetros do centro da cidade.

Referências

  1. Memória de Prefeitura do orçamento consolidado da Prefeitura de Córdoba, organismos autónomos e empresas municipais, site oficial da Prefeitura de Córdoba. (Consultado o 11 de novembro de 2008).
  2. a b (em inglês)geography.about.com
  3. (em inglês) Historic Centre of Cordoba, site da Unesco. (Consultado o 11 de novembro de 2008).
  4. Córdoba 2016 Capital Européia da Cultura, site oficial da candidatura. (Consultado o 11 de novembro de 2008).
  5. González Plana, Manuel (1867). [Crónica da província de Córdoba http://books.google.é/books?vão=CTxyRcG6qqMC&source=gbs_navlinks_s], Loiro e Companhia.
  6. Ramírez e da Casa-Deza, Luis María (1867). [Indicador cordobés, ou seja Manual histórico-topogŕafico da cidade de Córdoba http://books.google.é/books?vão=YAoIAAAAQAAJ&source=gbs_navlinks_s], Imprenta, livraria e litografia do Diário de Córdoba.
  7. Villar, Francisco (2000). [Indoeuropeos e não indoeuropeos na Hispania prerromana http://books.google.é/books?vão G7zC8UCvmo0C&source=gbs_navlinks_s], Universidade de Salamanca.
  8. «Tomo 6 (condecir-chinamo)», Grande Enciclopedia Larousse, 1986 
  9. INE (ed.): «Extensão superficial dos termos municipais das capitais». Consultado o 24 de março de 2010.
  10. Prefeitura de Córdoba, Área de Urbanismo (ed.): «Capítulo IX: as pedanías». Consultado o 20 de março de 2010.
  11. Prefeitura de Córdoba, Área de Urbanismo (ed.): «A caracterização geológica, geomorfológica e litológica como elementos que condicionan as condições construtivas dos terrenos». Consultado o 20 de março de 2010.
  12. Prefeitura de Córdoba, Área de Urbanismo (ed.): «A caracterização hidrográfica e hidrológica». Consultado o 20 de março de 2010.
  13. Intituto geológico e mineiro de Espanha (ed.): «Marco geológico no que se situa Andaluzia». Consultado o 2 de dezembro de 2009.
  14. Prefeitura de Córdoba, Área de urbanismo (ed.): «A caracterização geológica, geomorfológica e litológica como elementos que configuram as condições construtivas dos terrenos». Consultado o 1 de março de 2010.
  15. Egiluz L. et ao (1989). «Eclogitas da banda de Cizalla Badajoz-Córdoba». Geogaceta (9). http://www.sociedadgeologica.es/arquivos/geogacetas/Geo07/Art11.pdf. 
  16. Prefeitura de Córdoba, Área de urbanismo (ed.): «A vegetación e os usos agrícolas». Consultado o 1 de março de 2010.
  17. Prefeitura de Córdoba (ed.): «Clima de Córdoba». Consultado o 20 de março de 2010.
  18. Registos históricos do observatório de Córdoba (1971-2000) Dados de valores climatológicos procedentes do Instituto Nacional de Meteorologia extracto da publicação Guia resumida do clima em Espanha 1971-2000.
  19. (em inglês) Populations of Largest Cities in PMNs from 2000BC to 1988AD
  20. a b Estatísticas de População ao 1/1/2007, site oficial da Prefeitura de Córdoba.
  21. Fonte: População histórica de Córdoba. Populations of Largest Cities in PMNs from 2000BC to 1988AD
  22. Fonte: População de facto segundo o Instituto Nacional de Estatística de Espanha. Alterações dos municípios nos Censos de População desde 1842, Séries de população dos municípios de Espanha desde 1996. Os dados de 1787 provem do censo de Floridablanca, disponíveis em População dos municípios de Andaluzia segundo os censos de 1787 a 2001. Junta de Andaluzia. O censo de 1787 inclui também a população do antigo município de Trasierra ou Santa María de Trassierra (com 46 habitantes em 1787) e anexado pelo município de Córdoba entre 1842 e 1857.
  23. Instituto de Estatística de Andaluzia
  24. Andrés Ocaña chega à Prefeitura de Córdoba "com o apoio unânime de toda IU", artigo do diário 20 minutos publicado o 8 de maio de 2009.
  25. Organigrama Municipal das áreas da Prefeitura de Córdoba - www.ayuncordoba.es
  26. Regulamento Orgânico do Pleno da Prefeitura de Córdoba
    Art.º 47.- Sessões Ordinárias.- O Pleno celebrará sessão ordinária uma vez ao mês, na data e hora em que se fixe por acordo do próprio Pleno (...)
  27. Junta de Governo Local da Prefeitura de Córdoba, site oficial da Prefeitura de Córdoba
  28. a b Eleições Municipais de 2007 em Córdoba: Cargos na Corporación Municipal - Artigo de Cordobapedia publicado em castelhano baixo a licença GFDL.
  29. Junta de Andaluzia (ed.): «Plano de classificação do território andaluz». Consultado o 20 de março de 2010.
  30. www.estacionautobusescordoba.es (ed.): «Estação de autocarros de Córdoba». Consultado o 12 de abril de 2010.
  31. Estatísticas de Tráfico: Passageiros, operações e ónus, site de Aena.
  32. Aucorsa (ed.): «Linhas». Consultado o 20 de março de 2010.
  33. Os Carriles-Bici de Córdoba, site da Plataforma Carril-bici de Córdoba.
  34. Informação e solicitação serviço Eco-bici "CYCLOCITY", site da Prefeitura de Córdoba.
  35. Erro em cita-a: O elemento <ref> não é válido; pois não há uma referência com texto chamada Agenda21
  36. a b c EMACSA, página site da Empresa Municipal de Águas de Córdoba S. A.
  37. a b Sadeco, página site da Empresa Municipal de Saneamientos de Córdoba. Consultada o 20 de março de 2010.
  38. http://www.soloarquitectura.com/arquitectos/santiago_calatrava.html Projectos de Santiago calatrava
  39. http://wikanda.cordobapedia.é/wiki/Palácio_de_Orive Palácio de Orive/dos Villalones
  40. http://www.artencordoba.com/CORDOBA-ROMANA/Cordoba-Romana-Circo.html Descoberta de um Circo Romano em Córdoba
  41. Parque Cruz Conde, site da Prefeitura de Córdoba. (Consultado o 18 de setembro de 2008).
  42. O parque da Asomadilla inicia-se com a abertura de poços, site do Diário Córdoba. (Consultado o 22 de setembro de 2008).
  43. Os Sotos da Albolafia, Inventario de Humedales de Andaluzia. (Consultado o 24 de setembro de 2008).
  44. Rede de Bibliotecas públicas de Andaluzia (ed.): «Biblioteca Provincial de Córdoba». Consultado o 20 de março de 2010.
  45. Prefeitura de Córdoba (ed.): «Bibliotecas». Consultado o 20 de março de 2010.
  46. Biblioteca viva da o-Ándalus (ed.): . Consultado o 20 de março de 2010.
  47. Arquivo histórico de Viana (ed.): «Arquivo histórico de Viana». Consultado o 21 de março de 2010.
  48. Colecções do Museu Arqueológico e Etnológico de Córdoba, site oficial do museu. (Consultado o 23 de novembro de 2008).
  49. Teatro Romano de Córdoba, artigo de Cordobapedia, publicado baixo a licença GFDL. (Consultado o 23 de novembro de 2008).
  50. Museu Julio Romero de Torres, site do museu. (Consultado o 22 de novembro).
  51. Colecções do Museu de Belas Artes, site do museu. (Consultado o 22 de novembro de 2008).
  52. Museu Diocesano de Belas Artes, artigo de Cordobapedia , publicado baixo licença GFDL. (Consultado o 23 de novembro de 2008).
  53. Torre da Calahorra, Museu Vivo da o-Andalus, site oficial do museu. (Consultado o 10 de novembro de 2008).
  54. Banhos Califales, artigo de Cordobapedia , publicada em castelhano baixo a licença GFDL. (Consultado o 22 de novembro de 2008).
  55. Casa de Sefarad, site do museu. (Consultado o 22 de novembro de 2008).
  56. Molino de Martos, site do Jardim Botánico de Córdoba. (Consultado o 22 de novembro de 2008).
  57. Palácio de Viana, site oficial da Prefeitura de Córdoba. (Consultado o 11 de novembro de 2008).
  58. O antigo convento de Santa Clara converter-se-á no Museu da Cidade, artigo do Diário Córdoba por Antonio Rodríguez Jiménez publicado o 19 de fevereiro de 2006. (Consultado o 21 de novembro de 2008).
  59. Museu do Azeite Carbonell, site oficial. (Consultado o 22 de dezembro de 2008).
  60. Galería da Tortura, site oficial do museu. (Consultada o 11 de novembro de 2008).
  61. O Teatro, site do Grande Teatro de Córdoba. (Consultado o 22 de dezembro de 2008).
  62. Córdoba recupera o teatro da Axerquía para 3.500 espectadores, artigo do Diário Córdoba por Julia García Higueras publicado o 19 de maio de 2007. (Consultado o 22 de dezembro de 2008).
  63. Casa Museu Arte sobre Pele, site oficial do museu. (Consultado o 10 de novembro de 2008).
  64. Jardim Botánico de Córdoba, site oficial do museu. (Consultado o 22 de novembro de 2008).
  65. O sector joyero em Córdoba, Associação de Joyeros, Relojeros e Plateros de Córdoba. (Consultado o 21 de outubro de 2008).
  66. Parque Joyero de Córdoba. (Consultado o 21 de outubro de 2008).
  67. Parque Joyero, artigo de Córdobapedia , publicada em castelhano baixo a licença GFDL. (Consultado o 21 de outubro de 2008).
  68. a b Córdobán, artigo de Córdobapedia , publicada em castelhano baixo a licença GFDL. (Consultado o 21 de outubro de 2008).
  69. Novelas ambientadas em Córdoba, artigo de Córdobapedia , publicada em castelhano baixo a licença GFDL. (Consultado o 21 de outubro de 2008).
  70. Batalha das Flores, artigo de Cordobapedia , publicada em castelhano baixo a licença GFDL. (Consultado o 21 de outubro de 2008).
  71. [1]Associação de Pátios Cordobeses "Claveles e Gitanillas"
  72. Mercado medieval de Córdoba, site oficial da Prefeitura de Córdoba. (Consultado o 4 de novembro de 2008).
  73. Cosmopoética: Poetas do mundo em Córdoba. (Consultado o 3 de novembro de 2008).
  74. Festival de Blues de Córdoba. (Consultado o 3 de novembro de 2008).
  75. A Noite Branca do Flamenco, site oficial da Prefeitura de Córdoba. (Consultado o 4 de novembro de 2008).
  76. Festival da Guitarra de Córdoba. (Consultado o 3 de novembro de 2008).
  77. Eutopía: Festival Internacional da Criação Jovem. (Consultado o 3 de novembro de 2008).
  78. Diário Córdoba: O Festival Aéreo oferecerá um espectáculo com 50 aviões. (Consultado o 4 de novembro de 2008).
  79. Animacor: Festival Internacional de Animação. (Consultado o 3 de novembro de 2008).
  80. [2]
  81. Instalações Desportivas Municipais, Instituto Municipal de Desportos de Córdoba. (Consultado o 24 de agosto de 2008).
  82. Córdoba Clube de Futebol S.A.D., site oficial. (Consultado o 10 de novembro de 2008).
  83. Córdoba Balonmano, site oficial. (Consultado o 10 de novembro de 2008).
  84. Clube Voleibol Córdoba Cajasur, site oficial. (Consultado o 10 de novembro de 2008).
  85. Clube Natación de Córdoba, site oficial. (Consultado o 19 de novembro de 2008).
  86. Clube Adecor, site oficial. (Consultada o 10 de novembro de 2008).
  87. Clube de Rugby Córdoba, site oficial. (Consultado o 10 de novembro de 2008).
  88. Reportagem do semanário a rua de córdoba
  89. Navial A.D. Natación Vistalegre, site oficial. (Consultado o 10 de novembro de 2008).
  90. (em inglês) Twinning with Palestine
  91. (em inglês) The City of Bethlehem tens signed a twinning agreements with the following cities - www.bethlehem-city.org
  92. (em francês) Bourg-em-Bresse, Relations Internationales: Lhes villes paternaires de Bourg (www.bourg-en-bresse.org). (Consultado o 16 de setembro de 2008).
  93. a b c d e f g h i A Cooperação Directa na Prefeitura de Córdoba - Site da Prefeitura de Córdoba
  94. (em inglês) Não committee to develop ties with Lahore’s twins Daily Times of Pakistan (2007-03-02). Acedido: 2008-02-08.
  95. Leonoticias.com. «León e Córdoba, irmãs» (em espanhol). Consultado o 03 de março de 2010.
  96. Corporaciones locais espanholas fraternizadas com Europa - Federação Espanhola de Municípios e Províncias
  97. «Córdoba e Nuremberg subscrevem o protocolo de hermanamiento». Revista Protocolo (05 de outubro de 2009). Consultado o 21 de março de 2010.
  98. «Santiago de Compostela e Córdoba ratificam seu hermanamiento». Diário ABC (12 de abril de 2010). Consultado o 13 de abril de 2010.
  99. Juan M. Niza (13 de abril de 2010). «O apoio de Santiago de Compostela impulsiona as aspirações para o 2016». Diário Córdoba. Consultado o 13 de abril de 2010.
  100. «Vos contatos internacionais do município de Limeira: pautas para ou intercâmbio e ou desenvolvimento» (em português). Revista Jurídica Netlegis. Consultado o 25 de março de 2010.
  101. biografiasyvidas.com. «Biografia de Abu-l-Walid Ahmad ibn Zaydun». Consultado o 20-03-2010.
  102. Biografia de Marco Anneo Lucano, página de acropoliscordoba.org. Consultado o 24 de agosto de 2008.
  103. Biografia de Juan de Mena, página de biografiasyvidas.com. Consultado o 24 de agosto de 2008.
  104. Biografia de Antonio Gala, página de biografiasyvidas.com. Consultado o 24 de agosto de 2008.
  105. Biografia de Ángel de Saavedra, página de biografiasyvidas.com. Consultado o 24 de agosto de 2008.
  106. Biografia de Luis de Góngora e Argote, página de biografiasyvidas.com. Consultado o 24 de agosto de 2008.
  107. biografiasyvidas.com. «Biografia de Ibn Hazm». Consultado o 20-03-2010.
  108. Biografia de Lucio Anneo Séneca - biografiasyvidas. (Consultado o 24 de agosto de 2008).
  109. Biografia de Averroes - biografiasyvidas. (Consultado o 24 de agosto de 2008).
  110. Biografia de Maimónides - biografiasyvidas. (Consultado o 24 de agosto de 2008).
  111. biografiasyvidas.com. «Biografia de Julio Romero de Torres». Consultado o 24-08-2008.
  112. biografiasyvidas.com. «Biografia de Mateo Inurria». Consultado o 24-08-2008.
  113. arabespanol.org. «Biografia de Abbás Ibn Firnás». Consultado o 24-08-2008.
  114. arquired.é. «Biografia de Hernán Ruiz Jiménez». Consultado o 24-08-2008.
  115. biografiasyvidas.com. «Biografia de Abú a o-Hasan Alí ibn Nafi Ziryab». Consultado o 24-08-2008.
  116. biografiasyvidas.com. «Biografia de Joaquín Cortês». Consultado o 24-08-2008.
  117. medinazahara.net. «Medina Azahara». Consultado o 24-08-2008.
O conteúdo deste artigo incorpora material de uma entrada da Enciclopedia Livre Universal, publicada em espanhol baixo a licença Creative Commons Compartilhar-Igual 3.0.

Bibliografía adicional

Veja-se também

Enlaces externos


Modelo:ORDENAR:Cordoba (Espanzza)

Obtido de http://ks312095.kimsufi.com../../../../articles/a/n/d/Andorra.html"