Visita Encydia-Wikilingue.com

Canadá

canadá - Wikilingue - Encydia

Para outros usos deste termo, veja-se Canadá (desambiguación).
Canada
Canadá
Bandera de Canadá Escudo de Canadá
Bandeira Escudo
Lema: A Mari Usque Ad Mare
(Latim: "De mar a mar").
Hino nacional: Ou Canada
Hino real: God Save the Queen
Arquivo:Ou Canada instrumental 1916.ogg
 
Situación de Canadá
 
Capital Ottawa
45°24′ N 75°40′ Ou
Cidade mais povoada Toronto
Idiomas oficiais Inglês - Francês
Forma de governo Monarquia parlamentar com estrutura federal

Monarca
Governadora
Premiê

Isabel II
Michaëlle Jean
Stephen Harper
Independência
 • Declarada
 • Reconhecida
(do Reino Unido)
1 de julho de 1867
11 de dezembro de 1931.
Superfície
 • Total
 • % água
Fronteiras
Posto 2º
9.984.670 km²
8,62%
8.800 km.
População total
 • Total
 • Densidade
Posto 37º
34.124.781 Hab (2010)
3,4 hab/km²
PIB (nominal)
 • Total (2007)
 • PIB per capita
Posto 10º
$ 1.506.430 mil (est)
US$ 43.738 (2007) (est)
PIB (PPA)
 • Total (2007)
 • PIB per capita
Posto 13º
$ 1.996.753 mil (est)
US$ 51.984 (est)
IDH (2007) 0,966 (4º) – Muito Alto[1]
Moeda Dólar canadiano (C$, CAD)
Gentilicio Canadiano
Fuso horário
 • em verão
UTC -3,5 a UTC -8
UTC -2,5 a UTC -7
Domínio Internet .ca
Prefixo telefónico +1
Prefixo radiofónico XJA-XOZ
Código ISO 124 / CAN / CA
Membro de: TLCAN, Commonwealth, ONU, OEA, OTAN, APEC, OCDE, OSCE, G-8

Canadá (pronunciado em inglês /ˈkænədə/) é um país da América, localizado no extremo norte da América do Norte. Estende-se desde o oceano Atlántico ao este, o oceano Pacífico ao oeste, e para o norte até o oceano Ártico, compartilhando fronteira com os Estados Unidos da América ao sul e ao noroeste. É o segundo país mais extenso do mundo e também o mais setentrional. Ocupa cerca da metade do território da América do Norte.

O território ocupado por Canadá foi habitado pelos diversos grupos de sua população aborigen durante milénios. Desde finais do século XV, as expedições britânicas e francesas exploraram, e mais tarde estabeleceram-se, ao longo da costa atlántica. França cedeu quase todas suas colónias norte-americanas em 1763 após a Guerra dos Sete Anos. Em 1867, com a união de três colónias britânicas norte-americanas através da Confederación, Canadá formou-se como um domínio federal de quatro províncias.[2] [3] Isto fez que começasse um agregado de províncias e territórios, e um processo de autonomia em frente ao Reino Unido. Esta autonomia a cada vez maior pôs-se de relevo no Estatuto de Westminster de 1931 e culminou na Acta do Canadá de 1982, que rompeu os vestígios da dependência jurídica no parlamento britânico.

A federação canadiana consiste em dez províncias e 3 territórios, e é governada como uma democracia parlamentar e uma monarquia constitucional com a rainha Isabel II como chefe de estado. É uma nação bilingüe com o inglês e o francês como línguas oficiais no âmbito federal.

Canadá é uma nação industrial e tecnologicamente pioneira e avançada, amplamente autosuficiente em energia graças a seus relativamente extensos depósitos de combustíveis fósseis e à ampla geração de energia nuclear e energia hidroeléctrica. Sendo um dos países mais desenvolvidos, tem uma economia diversificada, que a faz independente por seus grandes yacimientos e abundantes recursos naturais bem como do comércio, particularmente com os Estados Unidos. Actualmente é membro do G-8, o G-20, a OTAN, a OCDE, a OMC, a OEA, a APEC, a Mancomunidad de Nações, a Francofonía e da Organização das Nações Unidas.

Conteúdo

Etimología

Artigo principal: Etimología do Canadá

O nome Canadá prove da raiz iroquesa kanāta que significa povoado”, “assentamento” ou “conjunto de cabañas”, se referindo inicialmente a Stadaconé , um assentamento no lugar da actual cidade de Quebec .[4] [5] O navegador Jacques Cartier utilizou a palavra "Canadá" para referir-se não só a essa aldeia em particular, senão também a toda a área baixo o mandato de Stadaconé; para 1545, os mapas e livros europeus tinham começado a referir-se a toda a região como Canadá.[6]

Desde o século XVII em adiante, a região de Nova França que se encontrava cerca do rio San Lorenzo e à margem da costa norte dos Grandes Lagos foi conhecida como Canadá. Mais tarde, a zona foi dividida em duas colónias britânicas: Canadá Superior e Canadá Inferior, ainda que em 1841 uniram-se novamente como a Província do Canadá.[7] Depois da Confederación de 1867, o nome do Canadá foi adoptado como o nome legal para o novo país e o "Domínio" (um termo do Salmo 72:8)[8] foi o título conferido ao país. Combinados, o termo "Domínio do Canadá" foi usado comummente até a década de 1950.[9] Como o Domínio afirmou sua autonomia política do Reino Unido, o governo federal utilizou a cada vez mais o termo "Canada" em documentos de Estado e tratados, um facto que se reflete na mudança de nome da festa nacional em 1892, quando passou de ser o Dia do Domínio ao Dia do Canadá.[9]

História

Artigo principal: História do Canadá

Povos amerindios

Artigo principal: Amerindios do Canadá

Os primeiros habitantes do território que actualmente compreende o Canadá foram as "Primeiras Nações",[10] os esquimales[11] e os métis.[12] Os termos "índios" e "eskimos" têm caído em desuso.[13] Estudos arqueológicos e genéticos comprovam a presença humana no norte do Yukón faz 26.500 anos, e no sul de Ontario faz 9.500 anos.[14] [15] [16] Old Crow Flats e Bluefish Caves são os lugares arqueológicos mais antigos deixados pelos primeiros habitantes canadianos.[17] [18] [19] Entre as tradições das "Primeiras Nações", encontram-se as oito histórias únicas que descrevem a criação do mundo e de suas tribos.[20] Estes povos aborígenes caracterizam-se por seus assentamentos urbanos que têm perdurado até o século XXI, por sua arquitectura civil e monumental e por uma jerarquización social complexa.[21] Algumas destas civilizações desapareceram muito tempo dantes da chegada dos europeus (séculos XV e XVI), e têm sido descobertas recentemente pelas excavaciones arqueológicas.

L'Anse aux Meadows é o primeiro assentamento fundado por europeus na América, construído pelos vikingos ao redor do século XI.

Estima-se que no final do século XV a população aborigen estava entre os 200.000[22] e os dois milhões de habitantes.[23] Os múltiplos brotes de doenças infecciosas trazidas pelos europeus como a influenza, o sarampión e a viruela (às quais eles não tinham inmunidad biológica), combinados com outros efeitos do contacto com os europeus, resultaram em uma diminuição da população aborigen dentre um 85% e um 95%.[24] A cultura mestiza dos métis originou-se em meados do século XVII, quando alguns europeus se juntaram com aborígenes das "Primeiras Nações".[25] Por sua vez, durante as primeiras décadas, os esquimales tiveram um contacto mais limitado com os colonizadores europeus.[26]

Colonização européia

Artigo principal: Nova França
A Morte do Geral Wolfe de Benjamin West (1771), representa a morte do general durante a batalha dos Campos de Abraham em Quebec, ocorrida em 1759.

Os europeus chegaram pela primeira vez ao continente americano quando os vikingos se assentaram brevemente em L'Anse aux Meadows na ilha de Terranova ao redor de ano 1000; depois do falhanço dessa colónia, a próxima tentativa para a exploração do território canadiano realizou-se até 1497, quando o navegante italiano Giovanni Caboto (Juan Caboto) explorou a costa atlántica da América do Norte ao serviço da Inglaterra. Em 1534, Jacques Cartier fez o mesmo em nome da França.[27] O navegador francês Samuel de Champlain chegou em 1603 e estabeleceu os primeiros assentamentos europeus permanentes da região: Port Royal em 1605 e a cidade de Quebec em 1608.[28] Entre os colonos franceses de Nova França, os canadiens assentaram-se no Vale de rio San Lorenzo, enquanto os acadiens nas províncias marítimas actuais. Os comerciantes de peles franceses e os misioneros católicos exploraram a zona dos Grandes Lagos, a baía de Hudson e a cuenca do Misisipi até Luisiana. As Guerras dos Castores estallaron pelo controle do comércio de peles.[29]

Os ingleses estabeleceram postos de pesca avançada em Terranova ao redor do ano 1610 e estabeleceram as Treze Colónias ao sul.[30] Uma série de quatro guerras intercoloniales desataram-se entre 1689 e 1763.[31] Em 1713, a parte continental de Nova Escócia ficou baixo domínio britânico com o Tratado de Utrecht. Mais tarde, ao finalizar a Guerra dos Sete Anos em 1763, com a assinatura do Tratado de Paris França cedeu o Canadá e a maior parte de Nova França a Grã-Bretanha .[32]

A Proclamación Real de 1763 separou à província de Quebec de Nova França e anexou a ilha do Cabo Bretón a Nova Escócia.[9] Em 1969, a ilha de San Juan (agora a ilha do Príncipe Eduardo) se converteu em uma colónia separada.[33] Para evitar conflitos em Quebec, os britânicos aprovaram a Acta de Quebec de 1774, a qual ampliou o território de Quebec até a zona dos Grandes Lagos e o Vale de Ohio. Nestes lugares restabeleceu-se o idioma francês, a fé católica e o direito civil francês. Isto enfureceu a muitos residentes das Treze Colónias e influiu no início da Revolução estadounidense.[9]

No Tratado de Paris (1783) reconheceu-se a independência dos Estados Unidos, cedendo os territórios ao sul dos Grandes Lagos. Ao redor de 50.000 partidários da ocupação inglesa fugiram dos Estados Unidos a Canadá.[34] Com esta mudança, Novo Brunswick separou-se de Nova Escócia para reorganizar os novos assentamentos dos partidários ingleses nas províncias marítimas. Para acomodar aos imigrantes de fala inglesa em Quebec, a Lei constitucional de 1791 dividiu a província no Canadá Inferior de fala francófona (mais tarde a Província de Quebec) e Canadá Superior de fala anglosajona (mais tarde Ontario), concedendo à cada uma o direito de eleger sua própria Assembleia legislativa.[35]

Canadá (Superior e Inferior) foi a frente principal durante a guerra de 1812, livrada entre os Estados Unidos e o Império Britânico. Depois da guerra, a imigração a grande escala desde Grã-Bretanha e Irlanda começou em 1815, [36] de tal modo que, desde 1825 a 1846, 626.628 imigrantes europeus desembarcaram em portos canadianos.[37] Dantes de 1891, entre um quarto e um terço de todos os europeus que emigraram ao país, tinham falecido por causa das doenças infecciosas.[24] Durante o século XIX, a indústria da madeira superou o comércio de peles em importância económica.

Pais da Confederación[38] uma amalgama das Conferências de Charlottetown e Quebec.

O desejo de ter um governo responsável resultou nas rebeliões abortadas de 1837. Posteriormente, o Relatório de Durham recomendou a implantação de um governo responsável e a assimilação dos canadianos franceses na cultura britânica.[9] A Acta de União de 1840 fundiu as Canadás na Província Unida do Canadá. Em 1849, o governo responsável foi estabelecido para todas as províncias britânicas em Norteamérica.[39] A assinatura do Tratado de Oregón pelo Reino Unido e os Estados Unidos em 1846 pôs fim à disputa pelos limites de Oregón, ampliando a fronteira noroeste ao longo do paralelo 49° N. Isto abriu o caminho para a fundação de duas colónias britânicas na ilha de Vancouver (1849) e na Columbia Britânica (1858).[40] Ademais, o governo local começou uma série de expedições exploratorias para reclamar a Terra de Rupert e a região do Ártico.

Confederación e expansão

Artigo principal: Confederación Canadiano
Erro ao criar miniatura: Parámetros do thumbnail não válidos
Mapa animado que mostra a evolução territorial do Canadá.

Depois de várias conferências constitucionais, o 1 de julho de 1867 a Lei constitucional proclamou oficialmente a Confederación Canadiana, criando "um domínio baixo o nome do Canadá" com quatro províncias: Ontario, Quebec, Nova Escócia e Novo Brunswick.[41] [42] Ademais assumiu-se o controle da Terra de Rupert e do Território Noroeste para formar os Territórios do Noroeste, onde o maltrato da população méti, levou à Rebelião do rio Vermelho e à posterior criação da província de Manitoba , em julho de 1870.[43] Columbia Britânica e a ilha de Vancouver (que se tinham fundido em 1866) e a colónia da ilha do Príncipe Eduardo se uniram à Confederación em 1871 e 1873, respectivamente.[44] O governo conservador do premiê John A. Macdonald estabeleceu uma política nacional de impostos para proteger às indústrias de fabricação canadianas.[45]

Para abrir passo à colonização do oeste, o governo patrocinou a construção de três caminhos-de-ferro transcontinentales (incluindo o Canadian Pacific Railway), estimulou a criação de assentamentos nas praderas com a Lei de Terras de Domínio e estabeleceu a Polícia Montada do Noroeste, para afirmar sua autoridade sobre este território.[46] [47] Em 1898, após a febre do ouro de Klondike nos Territórios do Noroeste, o governo canadiano criou o território do Yukón. Baixo o governo liberal do premiê Wilfrid Laurier, os imigrantes europeus assentaram-se nas praderas e em 1905 Alberta e Saskatchewan converteram-se em províncias.[44]

Guerras mundiais

Soldados canadianos na batalha de Vimy Ridge em 1917.

Como o Reino Unido ainda manteve o controle dos assuntos exteriores nacionais, segundo o lembrado na Lei da Confederación, sua declaração de guerra em 1914 automaticamente levou a Canadá dentro da Primeira Guerra Mundial.[48] Os voluntários enviados à frente ocidental, posteriormente converteram-se em parte do Corpo Canadiano.[48] O corpo despregado pelo país jogou um papel muito importante no conflito, como nas batalhas de Vimy Ridge e outras grandes batalhas da guerra.[48] Dos aproximadamente 625.000 voluntários, ao redor de 60.000 morreram e outros 173.000 resultaram feridos.[49] A crise de reclutamiento de 1917 estalló quando o premiê conservador Robert Bordem impôs o serviço militar obrigatório, pese à oposição dos quebequenses de fala francesa.[48] Em 1919, Canadá uniu-se à Sociedade de Nações, de maneira separada do Reino Unido[48] e em 1931, o Estatuto de Westminster afirmou a independência nacional.[50]

A Grande Depressão trouxe dificuldades em todo o país. Em resposta, a Federação da Comunidade de Cooperativa (CCF) em Alberta e Saskatchewan promulgó muitas medidas para atingir um Estado de bem-estar (iniciadas por Tommy Douglas) para as décadas de 1940 e 1950.[51] Canadá declarou-lhe a guerra a Alemanha de forma independente durante a Segunda Guerra Mundial, durante o mandato do premiê liberal William Lyon Mackenzie King, só três dias após que o fizesse o Reino Unido. As primeiras unidades do exército canadiano chegaram a Grã-Bretanha em dezembro de 1939.[48]

O Estádio Olímpico de Montreal foi construído para os Jogos Olímpicos de 1976, os primeiros dos três que se celebraram no país.
Com seus mais de 550 metros de altura, a Torre CN é uma das estruturas mais altas do mundo, além de que é um ícono da cidade de Toronto .

As tropas canadianas jogaram papéis importantes na batalha de Dieppe de 1942 na França, a invasão aliada da Itália, o desembarco e a batalha de Normandía e a batalha do Escalda em 1944.[48] O governo proporcionou asilo e protecção para a realeza dos Países Baixos quando foi ocupado pela Alemanha Nazista, além de que ajudou na posterior libertação do país.[52] A economia canadiana cresceu como indústria fabricadora de equipa militar para o Canadá, Reino Unido, Chinesa e a União Soviética. Apesar de outra crise de reclutamiento em Quebec, a nação terminou a guerra com uma das maiores forças armadas no mundo e com a segunda economia mais rica de todas.[53] [54] Em 1945, após a guerra, o país converteu-se em um dos membros fundadores da Organização das Nações Unidas.[48]

Época contemporânea

O Domínio de Terranova (agora Terranova e Labrador), nesse tempo um domínio com um governo similar ao da Austrália, se uniu a Canadá em 1949. O crescimento do país, combinado com as políticas dos sucessivos governos liberais, deram lugar ao aparecimento de uma nova identidade canadiana, que se caracterizou pela aprovação da actual bandeira da folha de arce em 1965,[55] a aplicação do bilingüismo oficial (inglês e francês) em 1969[56] e o multiculturalismo oficial em 1971.[57] Também se criaram programas impulsionados pelos social-democratas, tais como a assistência sanitária universal, o plano de pensões e os empréstimos a estudantes; alguns governos provinciais, especialmente os de Quebec e Alberta, opuseram-se a muitas delas, tais como as incursões federais em suas jurisdições.[58] Por último, em 1982 outra série de conferências constitucionais deu como resultado a "patriación" da Constituição do Canadá desde o Reino Unido, simultâneo com a criação da Carta dos Direitos e Liberdades.[59] Em 1999, Nunavut converteu-se no terceiro território da federação depois de uma série de negociações com o governo federal.[60]

Ao mesmo tempo, Quebec foi experimentando profundas mudanças sociais e económicos através da Revolução Tranquila, dando lugar ao nascimento de um movimento nacionalista na província e a uma frente mais radical chamado a Frente de Libertação de Quebec (FLQ), cujas acções provocaram a Crise de outubro em 1970.[61] Uma década mais tarde, em 1980, celebrou-se um frustrado referendo sobre a soberania/associação da província.[61] Em 1990, teve tentativas frustrados de realizar uma emenda constitucional, seguidos por um segundo referendo em 1995, no que a soberania foi recusada por um 50,6% na contramão e um 49,4% a favor.[62] Em 1997, corte-a Suprema opinou que a secessão unilateral por uma província seria inconstitucional, pelo que o parlamento aprovou a Lei de Clareza, que descreve os termos de negociação para que uma província se retire da Confederación.[62]

Além das questões de soberania de Quebec, uma série de crise sacudiu a sociedade canadiana na década de 1980 e princípios da década de 1990. Estes incluem a explosão do voo 182 de Air Índia em 1985, o massacre do Politécnico École em 1989 e a Crise de Oka em 1990, a primeira de uma série de violentos confrontos entre o governo e os grupos aborígenes.[63] Nesse mesmo ano, Canadá uniu-se à Guerra do Golfo como parte de uma força de coalizão dirigida por Estados Unidos e participou em várias missões de manutenção da paz durante o resto da década. Ainda que enviou tropas a Afeganistão em 2001, negou-se a enviar tropas a Iraque quando foi invadido por Estados Unidos em 2003.[64]

Governo e política

Artigo principal: Política do Canadá
O edifico do Parlamento do Canadá em Ottawa .

Canadá tem um governo parlamentar com fortes tradições democráticas. O parlamento está composto pela Coroa, uma Câmara dos Comuns eleita pelo povo e um Senado designado. A cada membro do parlamento na Câmara dos Comuns é eleito por maioria simples em um distrito eleitoral ou seu equivalente. O premiê é quem convoca a eleições gerais, as quais devem de ser máximo cinco anos após a eleição anterior, ou podem ser desencadeadas pelo governo ao pedir a moção de censura no parlamento.[65]

Os membros do Senado, cujas cadeiras são repartidos segundo a cada região, são eleitos pelo premiê e formalmente nomeados pelo Governador Geral e podem estar em funções até a idade de 75 anos.[66] Nas eleições de 2008, quatro partidos contavam com representantes eleitos para o parlamento federal: o Partido Conservador do Canadá (partido dirigente), o Partido Liberal do Canadá (a oposição oficial), o Novo Partido Democrático (NDP) e o Bloc Québécois.

A estrutura federal divide as responsabilidades do governo entre o governo federal e o das dez províncias. As legislaturas provinciais são unicamerales e operam de maneira similar à Câmara dos Comuns.[67] Os três territórios também têm suas próprias legislaturas, mas com menos responsabilidades constitucionais que as províncias e com algumas diferenças estruturais (por exemplo, as assembleias legislativas dos territórios do noroeste e Nunavut não obedecem a partidos políticos e operam baixo um consenso).[68] [69] [70]

O Senado do Canadá, localizado na colina do parlamento.

Canadá também é uma monarquia constitucional, na que A Coroa desempenha o papel de um poder executivo simbólico ou ceremonial. Esta consiste na rainha Isabel II (chefe de estado legal), os virreyes que designa, o governador geral (que actua como chefe de estado) e os vicegobernadores, que realizam a maioria de funções ceremoniales do monarca.[71] O poder executivo, em matéria de política, consiste no premiê (chefe de governo) e o gabinete, quem levam as decisões diárias do governo. O gabinete está composto por ministros que geralmente são seleccionados da Câmara dos Comuns, encabeçados pelo premiê, que normalmente é o líder do partido que mantém a maioria em dita câmara.[72]

O Escritório do Premiê (OPM) é uma das instituições mais poderosas no governo, cuja função é a de iniciar o processo legislativo para sua aprovação no parlamento e a de seleccionar, além dos membros do gabinete, a senadores, magistrados do corte federal, chefes de empresas da Coroa e de organismos governamentais e ao governador geral. Formalmente, a Coroa aprova a legislação parlamentar e as ordens do premiê.[73] O líder do partido político que conta com a segunda maior quantidade de assentos, se converte no líder da oposição e é parte de um sistema parlamentar acusatorio, destinado a manter o governo em uma constante verificação. Michaëlle Jean é a governadora geral desde o 27 de setembro de 2005;[74] Stephen Harper, líder do Partido Conservador do Canadá, é o premiê desde o 6 de fevereiro de 2006;[75] e Michael Ignatieff, líder do Partido Liberal do Canadá, é o líder da oposição desde o 10 de dezembro de 2008. [76]

O Suprema Corte de Justiça em Ottawa, ao oeste da colina do parlamento.

O poder judicial desempenha um papel importante na interpretação das leis e tem o poder de revogar aquelas que violem a Constituição. Corte-a Suprema do Canadá é o tribunal mais alto e constitui a última instância para os delitos; desde o ano 2000 é presidida pelo juiz Beverley McLachlin.[77] Seus nove membros são nomeados pelo governador geral com o assessoramento do premiê e do ministro de justiça. Todos os juízes a nível superior e de apelação são nomeados prévia consulta com os órgãos judiciais não governamentais. O governo federal também nomeia aos juízes aos tribunais superiores nos níveis provinciais e territoriais. Os judiciais dos níveis inferiores em províncias e territórios são responsabilidade de seus respectivos governos.[78]

O direito anglosajón (Common law) prevalece em todo o país, excepto em Quebec, onde predomina o direito civil.[79] O direito penal é responsabilidade federal e é uniforme em todo o território nacional.[79] A aplicação da lei e os tribunais penais são responsabilidade do governo provincial, ainda que nas zonas rurais de todas as províncias, excepto em Ontario e Quebec, corre por conta da Polícia Montada do Canadá.[80]

Relações exteriores e defesa

Artigo principal: Forças Canadianas
Veja-se também: Anexo:Missões diplomáticas do Canadá
Edifico da Agência de Relações Exteriores e Comércio Internacional do Canadá, em Ottawa.

Canadá e os Estados Unidos compartilham a fronteira desarmada mais longa do mundo, cooperassem nas campanhas e exercícios militares, além de que são o maior sócio comercial do outro.[81] No entanto, o primeiro tem uma política exterior independente, notável por manter plenas relações com Cuba e por negar-se a participar na Guerra do Iraque. O país também mantém laços históricos com o Reino Unido, França e outras antigas colónias britânicas e francesas, graças a sua adesão na Mancomunidad de Nações e na Francofonía.[82] Ademais, outro aspecto notável de suas relações exteriores é a relação forte e positiva com os Países Baixos, e tradicionalmente o governo neerlandés presenteia tulipanes (símbolo nacional neerlandés) a Canadá a cada ano, em lembrança da contribuição deste último país a sua libertação da ocupação alemã.[52]

Actualmente emprega a uma força militar profissional, cujo pessoal ascende a cerca de 67.000 efectivos e uns 26.000 na reserva.[83] As Forças Canadianas (FC) unificam em um só corpo ao exército, a armada e a força aérea. As grandes equipas militares do FC incluem 1.400 veículos blindados, 33 navios de guerra e 861 aviões caça.[84]

O forte apego ao Império Britânico e à Mancomunidad, levou ao país a participar na maioria das incursões militares britânicas na Segunda Guerra dos Bóers, a Primeira Guerra Mundial e a Segunda Guerra Mundial. Desde então, Canadá tem sido um defensor do multilateralismo, realizando esforços para resolver os problemas mundiais em colaboração com outras nações.[85] [86] Ademais, foi um dos países fundadores da Organização das Nações Unidas em 1945 e da Organização do Tratado do Atlántico Norte em 1949. Durante a Guerra Fria, foi um importante contribuinte às forças das Nações Unidas na Guerra da Coréia e junto com Estados Unidos fundou o Comando Norte-americano de Defesa Aeroespacial (NORAD), para defender-se de possíveis ataques aéreos da União Soviética.[87]

A fragata classe Halifax, Regina, um navio de guerra da Armada Canadiana.

Durante a Crise de Suez de 1956, o futuro premiê Lester Bowles Pearson aliviou as tensões ao propor a criação das Forças de paz das Nações Unidas, com o que foi galardoado com o Prêmio Nobel da Paz de 1957.[88] Como se tratava da primeira missão de manutenção de paz da ONU, com frequência Pearson é acreditado como o inventor deste conceito. Canadá tem servido desde então em cinquenta missões de manutenção de paz, incluindo a cada campanha realizada pela ONU até 1989,[89] e mantém vários regimientos em missões internacionais em Ruanda , a antiga Jugoslávia e outros lugares; o país tem enfrentado controvérsia sobre sua participação no estrangeiro, em particular no Assunto de Somalia de 1993.[90] O número de militares canadianos participando em missões de manutenção de paz diminuiu consideravelmente nos dois últimos decenios. O 30 de junho de 2006, 133 canadianos encontravam-se em missões da ONU em todo mundo, incluindo a 55 membros do FC, em comparação com os 1.044 militares que estavam baixo o comando da ONU o 31 de dezembro de 1996.[91] [92]

Canadá uniu-se à Organização dos Estados Americanos (OEA) em 1990, além de que a Assembleia Geral da OEA se celebrou em Windsor , Ontario, em junho de 2000 e a terceira Cimeira das Américas na cidade de Quebec em abril de 2001.[93] Também pretende ampliar seus laços com as economias da cuenca do Pacífico através de seu membresía no Foro de Cooperação Económica Ásia-Pacífico (APEC).[94]

Canadian Air Force CC-177 Globemaster III descolando do Aeroporto Internacional Pierre Elliott Trudeau em Montreal.

Desde 2001, o FC têm tido tropas despregadas no Afeganistão como parte da Força de Estabilização dos Estados Unidos e da Força Internacional de Assistência para a Segurança. No entanto, comprometeram-se a retirar da província de Kandahar para o ano 2011,[95] ao mesmo tempo em que anunciou-se que a despesa total estimado da guerra no Afeganistão é a mais 11,3 milhões de dólares.[96] Canadá e os Estados Unidos seguem integrando agências estatais e provinciais para reforçar a segurança ao longo de sua fronteira, através da Iniciativa de Viagem do Hemisfério Ocidental.[97]

Em fevereiro de 2007, Canadá, Itália, Reino Unido, Noruega e Rússia anunciaram seus planos de financiamento de um projecto de 1,5 milhões de dólares para ajudar a desenvolver vacinas que poderiam salvar milhões de vidas nas nações pobres e convidaram a outros países a se unir a eles.[98] Em agosto de 2007, a soberania canadiana em águas do Ártico foi desafiada após uma expedição submarina russa ao Pólo Norte; os canadianos têm considerado essa área como território soberano desde 1925.[99]

Direitos humanos

Em matéria de direitos humanos, com respeito ao pertence nos sete organismos da Carta Internacional de Direitos Humanos, que incluem ao Comité de Direitos Humanos (HRC), Canadá tem assinado ou ratificado:

UN emblem blue.svg Estatus dos principais instrumentos internacionais de direitos humanos.[100]
Canadá Tratados internacionais
CESCR[101] CCPR[102] CERD[103] CED[104] CEDAW[105] CAT[106] CRC[107] MWC[108] CRPD[109]
CESCR CESCR-OP CCPR CCPR-OP1 CCPR-OP2-DP CEDAW CEDAW-OP CAT CAT-OP CRC CRC-OP-AC CRC-OP-SC CRPD CRPD-OP
Pertence Canadá ha reconocido la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de los órganos competentes. Sin información. Canadá ha reconocido la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de los órganos competentes. Canadá ha reconocido la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de los órganos competentes. Ni firmado ni ratificado. Firmado y ratificado. Sin información. Firmado y ratificado. Firmado y ratificado. Firmado y ratificado. Sin información. Firmado y ratificado. Firmado y ratificado. Firmado pero no ratificado. Ni firmado ni ratificado. Firmado pero no ratificado. Ni firmado ni ratificado.
Yes check.svg Assinado e ratificado, Check.svg assinado mas não ratificado, X mark.svg nem assinado nem ratificado, Symbol comment vote.svg sem informação, Zeichen 101.svg tem acedido a assinar e ratificar o órgão em questão, mas também reconhece a concorrência de receber e processar comunicações individuais por parte dos órgãos competentes.

Organização territorial

Organização territorial do Canadá.

Canadá é uma federação composta de dez províncias e três territórios. A sua vez, podem ser agrupados em regiões: Oeste do Canadá, Canadá Central, Canadá Atlántica e Norte do Canadá (o último este formado pelos três territórios). O Leste do Canadá refere-se a Canadá Central e Canadá Atlántica juntos. As províncias têm mais autonomia que os territórios, além de que são responsáveis pela maioria dos programas sociais do país (tais como a atenção da saúde, educação e bem-estar) e juntas recebem mais rendimentos que o governo federal, uma estrutura quase única entre as federações no mundo. No entanto, é o governo federal quem pode iniciar as políticas nacionais em áreas provinciais, como a Lei de Saúde do Canadá; as províncias podem optar por modelos diferentes a estes, mas rara vez o fazem na prática. Os pagamentos de compensação são feitos pelo governo federal para assegurar que se mantenham normas razoavelmente uniformes de serviços e impostos entre as províncias mais ricas e mais pobres.[110]

Província/Território Código ISO Capital Entrada à Confederación População
(2008)[111]
Área (km²)
Terra Água Total
Flag of Ontario.svg Ontario 1 ON Toronto 1 de julho de 1867. 12.891.787 917.741 158.654 1.076.395
Bandera de Quebec Quebec 1 QC Cidade de Quebec 7.744.530 1.356.128 185.928 1.542.056
Flag of Nova Scotia.svg Nova Escócia2 NS Halifax 935.962 53.338 1.946 55.284
Flag of New Brunswick.svg Novo Brunswick 2 NB Fredericton 751.527 71.450 1.458 72.908
Flag of Manitoba.svg Manitoba3 MB Winnipeg 15 de julho de 1870. 1.196.291 553.556 94.241 647.797
Flag of British Columbia.svg Columbia Britânica2 BC Vitória 20 de julho de 1871. 4.428.356 925.186 19.549 944.735
Flag of Prince Edward Island.svg Ilha do Príncipe Eduardo2 PE Charlottetown 1 de julho de 1873. 139.407 5.660 5.660
Flag of Saskatchewan.svg Saskatchewan 4 5 SK Regina 1 de setembro de 1905. 1.010.146 591.670 59.366 651.036
Flag of Alberta.svg Alberta 4 5 AB Edmonton 3.512.368 642.317 19.531 661.848
Flag of Newfoundland and Labrador.svg Terranova e Labrador2 NL San Juan de Terranova 31 de março de 1949. 508.270 373.872 31.340 405.212
Flag of the Northwest Territories.svg Territórios do Noroeste NT Yellowknife 15 de julho de 1870. 42.514 1.183.085 163.021 1.346.106
Flag of Yukon.svg Yukón5 YT Whitehorse 13 de junho de 1898. 31.530 474.391 8.052 482.443
Flag of Nunavut.svg Nunavut5 NU Iqaluit 1 de abril de 1999. 31.152 1.936.113 157.077 2.093.190

Notas:

  1. Justo dantes da formação da Confederación, Ontario e Quebec formavam a Província do Canadá.
  2. Nova Escócia, Novo Brunswick, a Columbia Britânica e a Ilha do Príncipe Eduardo eram colónias separadas quando se uniram à Confederación. Dantes de sua entrada, Terranova era um Domínio da Commonwealth Britânica.
  3. Manitoba conformou-se ao mesmo tempo que os Territórios do Noroeste.
  4. Saskatchewan e Alberta foram criadas a partir dos Territórios do Noroeste.
  5. Canadá não adquiriu novo território para criar o Yukón, Alberta, Saskatchewan ou Nunavut. Estes se formaram a partir dos Territórios do Noroeste.

Geografia e clima

Artigo principal: Geografia do Canadá
Imagem satelital do Canadá.
Mapa do Canadá.

Canadá ocupa grande parte do norte da América do Norte, compartilhando suas fronteiras terrestres com os Estados Unidos contíguos ao sul e com o estado de Alaska para o noroeste, estendendo desde o oceano Atlántico no este até o oceano Pacífico no oeste; ao norte limita com o oceano Ártico. Por sua área total (incluindo suas águas), é o segundo país maior no mundo, após Rússia.[112] Por sua área de terra, ocupa o quarto lugar (a área de terra é a área total menos a área dos lagos e rios).[113]

Desde 1925, Canadá tem reclamado a porção do Ártico entre os meridianos 60° Ou e 141° Ou,[114] mas esta afirmação não é reconhecida universalmente. O assentamento mais setentrional no país (e no mundo) é a estação de alerta do FC, localizada no extremo norte da ilha Ellesmere a 82,5 ° N, a só 817 quilómetros do Pólo Norte.[115] Grande parte do Ártico canadiano está coberto por gelo e permafrost. Também é o país com o litoral mais longo do mundo: 202.080 quilómetros.[112]

A densidade de população, de 3,3 habitantes por quilómetro quadrado está entre as mais baixas no mundo. A parte mais densamente povoada do país é a zona da cidade de Quebec e o corredor Windsor, (situado no sul de Quebec e Ontario) à orla dos Grandes Lagos e o rio San Lorenzo.[116]

As Cataratas do Niágara são umas das quedas de água mais caudalosas do mundo, além de que proporcionam energia hidráulica.[117]

Canadá tem um litoral extenso, para o este, norte e oeste, e desde o último período glaciar conta com oito regiões de bosques diferentes, incluindo uma ampla zona de taiga sobre o Escudo Canadiano.[118] A imensidão e a variedade da geografia, a ecología, a vegetación e o relevo do Canadá, têm dado lugar a uma ampla variedade de climas em todo o país.[119] Devido também a seu grande tamanho, Canadá tem mais lagos que qualquer outro país, pelo que também contém grande parte da água doce do mundo.[120] Também há glaciares que contêm água doce nas Montanhas Rocosas e nas Montanhas Costeras.

A temperatura média em inverno e verão varia segundo a localização. Os invernos podem ser duros em muitas regiões do país, especialmente nas províncias do interior e nas praderas, onde se experimenta um clima continental, com temperaturas média diárias de -15 °C, mas podem chegar por embaixo dos -40 °C.[121] Nas regiões sem costa, a neve pode cobrir o solo durante quase seis meses (mais no norte). A costa de Columbia Britânica goza de um clima temperado, com um inverno mais cálido mas lluvioso. Na costa este e oeste, geralmente as temperaturas média não passam de 20 °C, enquanto entre a costa, a temperatura média máxima em verão oscila entre 25 e 30 °C, com ondas de calor ocasionas no interior que superam os 40 °C.[122]

O castor é um dos animais próprios do país, ao grau de que é considerado como um símbolo nacional.

Canadá também é geológicamente activo, já que no país se apresentam terramotos e vulcões potencialmente activos, como o Monte Meager, o Monte Garibaldi, o Monte Cayley e o Complexo Vulcânico Monte Edziza.[123] Em 1775, a erupção vulcânica do cone Tseax provocou uma catástrofe, matando a 2.000 pessoas da etnia nisga'a e causando a destruição de sua aldeia no vale do rio Nass, ao norte da Columbia Britânica; a erupção produziu um fluxo de lava de 22,5 quilómetros, e de acordo à lenda dos nisga'a, bloqueou o fluxo do rio Nass.[124]

Flora e fauna

Artigo principal: Flora e fauna do Canadá

Dada sua enorme extensão, o país possui uma variada topografía e importantes diferenças climáticas, o que propicia uma flora e fauna muito diversa. Uma boa parte do território canadiano está coberto por bosques de árvores maderables, onde se destacam o pino, o cedro e o arce; também existem territórios dominados pelas amplas praderas. A fauna é muito similar à da Europa do Norte e Ásia, pelo que podem se encontrar ursos, lobos, coyotes, pumas, entre outros animais carnívoros. Nas regiões árticas a fauna é própria da tundra e nela habitam grande variedade de focas e ursos polares, enquanto na flora predominan os musgos e líquenes. Em algumas regiões podem ver-se castores, puercoespines, topos e numerosos roedores. Algumas zonas do Canadá também são o hábitat de antílopes , renos e alces.[125]

Economia

Artigo principal: Economia do Canadá
Exportações a Importações de
País Percentagem País Percentagem
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos 85,80 Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos 60,66
Flag of Europe.svg União Européia 5,08 Flag of Europe.svg União Européia 11,56
Bandera de Japón Japão 2,14 Bandera de la República Popular China China 5,54
Bandera de la República Popular China China 1,25 Bandera de Japón Japão 4,13
Flag of Germany.svg Alemanha 0,75 Bandera de México México 3,63
Outros 5,00 Outros 14,48

Canadá é uma das nações mais ricas do mundo, com uma renda per capita alta, e é membro da Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento Económico (OCDE) e o G8.[126] O país conta com uma economia mista, classificada acima dos Estados Unidos no índice de liberdade económica da Heritage Foundation, onde também superou à maioria das nações européias ocidentais.[127] Os maiores importadores de bens canadianos são os Estados Unidos, o Reino Unido e Japão.[128] Em 2008, as mercadorias importadas no Canadá ascenderam a mais de 442,9 mil milhões de dólares, dos quais 280,8 mil milhões de dólares proviam dos Estados Unidos, 11,7 mil milhões de dólares do Japão e 11,3 mil milhões de dólares procediam do Reino Unido.[128]

Em outubro de 2009, a taxa de desemprego do Canadá era de 8,6%. As taxas provinciais de desemprego variam desde o 5,8% em Manitoba até um máximo de 17% em Terranova e Labrador.[129] Em 2008, a dívida pública do país era a mais baixa entre os membros do G8.[130] Entre 2008 e 2009, esta dívida aumentou 6.100 milhões de dólares até um total de 463.700 milhões de dólares.[131] No século passado, o crescimento da fabricação, a minería e o sector de serviços transformou à nação de uma economia praticamente rural a uma mais industrial e urbana. Como outras nações do primeiro mundo, a economia canadiana está dominada pelo sector terciário, que emprega a ao redor das três quartas partes dos canadianos.[132] Entre os países desenvolvidos, o país brinda uma incomum importância a seu sector primário, na que as indústrias do petróleo e da madeira são duas das mais sobresalientes.[133]

Canadá é um dos poucos países desenvolvidos que são exportadores netos de energia.[134] Canadá Atlántica tem grandes depósitos de gás natural em sua costa, e Alberta tem reservas importantes de petróleo e gás. As areias de alquitrán de Athabasca dão-lhe ao país as segundas reservas de petróleo maiores do mundo, por trás das de Arabia Saudita .[135]

Arquivo:Tour Banque Nationale.JPG
A Torre do Banco Nacional do Canadá, em Montreal, um dos centros financeiros mais importantes do país.

Também é um dos provedores mundiais de produtos agrícolas mais importantes: as praderas canadianas são uns dos principais produtores de trigo, colza e outros cereais.[136] Também é o maior produtor de zinco e urânio, e é uma fonte primordial de muitos outros recursos minerales, tais como o ouro, o níquel, o alumínio e o chumbo.[134] Muitas cidades no norte, onde a agricultura é difícil, se sustentam graças à cercania de minas e aserraderos. Canadá também tem um sector manufactureiro considerável, concentrado no sul de Ontario e Quebec, sendo as indústrias automobilísticas e aeronáuticas as mais importantes.[137]

Representantes dos governos canadiano, mexicano e estadounidense assinando o Tratado de Livre Comércio da América do Norte em 1992.

A integração económica com os Estados Unidos tem aumentado significativamente desde a Segunda Guerra Mundial. Isto preocupa a vários grupos nacionalistas canadianos, que se interessam pela autonomia e independência cultural e económica em uma era de globalização, já que a maioria dos bens e meios de comunicação estadounidenses se voltaram omnipresentes em todo o país.[138] O Tratado de Comércio de Produtos Automotrices de 1965 abriu as fronteiras ao comércio dentro da indústria automobilística. Na década de 1970, as especulações sobre a autosuficiencia energética e à propriedade estrangeira nos sectores de fabricação levaram a que o governo liberal do premiê Pierre Trudeau, criasse o Programa Nacional de Energia (NEP) e a Agência de Revisão de Investimentos Exteriores (FIRA).[139]

Na década de 1980, o premiê Brian Mulroney aboliu o NEP e mudou o nome da FIRA a "Investimentos Canadá", a fim de fomentar o investimento estrangeiro.[140] O Tratado de Livre Comércio Estados Unidos - Canadá de 1988 eliminou as barreiras arancelarias entre os dois países, enquanto na década de 1990, o Tratado de Livre Comércio da América do Norte (TLCAN) ampliou a zona de livre comércio para incluir a México .[136] Em meados dessa década, o governo liberal de Jean Chrétien começou a publicar os excedentes orçamentas anuais e começou o pagamento da dívida nacional.[141] A crise económica de 2008 causou a queda da economia dentro de uma recessão, que poderia aumentar a taxa de desemprego até um 10%.[142]

Educação, ciência e tecnologia

O Canadarm em execução no Transbordador Espacial Discovery, durante a missão STS-116.

A cada uma das províncias e territórios são responsáveis da educação; a cada um destes sistemas têm características similares, ao mesmo tempo que refletem a história, a cultura e a geografia próprias da cada região.[143] A idade na que os meninos começam sua educação oscila entre os 5 e 7 anos,[143] o que contribui a uma taxa de alfabetización de adultos de 99%.[112] A educação superior também é administrada pelos governos provinciais e territoriais, que proporcionam a maior parte de seu financiamento; o governo federal outorga bolsas, empréstimos estudiantiles e bolsas de investigação adicional. Em 2002, o 43% dos canadianos de 25 a 64 anos de idade possuía uma educação postsecundaria; para os de 25 a 34 anos de idade, a taxa de educação postsecundaria atingiu um 51%.[144]

Canadá é uma nação industrial, com um sector de ciência e tecnologia altamente desenvolvido. Quase o 1,88% do PIB nacional atribui-se à investigação e desenvolvimento (i+d).[145] 18 canadianos têm ganhado um prêmio Nobel em física , química e medicina.[146] É considerado o 12° país com mais utentes de Internet no mundo, já que conta com 28 milhões de utentes, isto é, o 84,3% da população total.[147]

A Agência Espacial Canadiana tem como principal função a exploração espacial e planetaria, a investigação da aviação, bem como o desenvolvimento de foguetes e satélites. Em 1984, Marc Garneau converteu-se no primeiro astronauta canadiano, servindo como especialista de ónus do STS-41-G. Canadá é um participante na Estação Espacial Internacional e um pioneiro no campo da robótica espacial, graças ao desenvolvimento do Canadarm, o Canadarm 2 e o Dextre. Foi classificado terceiro de vinte países no campo de ciências do espaço.[148] Desde a década de 1960, Aerospace Industries do Canadá tem desenhado e construído dez satélites, incluindo RADARSAT-1, RADARSAT-2 e MOST.[149] O país também produziu um dos mais exitosos foguetes sonda, o Black Brant; mais de 1.000 destes foguetes puseram-se em marcha desde que foram produzidos inicialmente em 1961.[150] As universidades canadianas estão a trabalhar no primeiro projecto nacional de aterragem de uma nave espacial: a Northern Light, desenhada para procurar vida em Marte e pesquisar o meio do planeta em questões de radiación electromagnética e propriedades atmosféricas. Se Northern Light tem sucesso, Canadá será o terceiro país em aterrar uma nave em outro planeta.[151]

Demografía

Artigo principal: Demografía do Canadá
Evolução da população canadiana.

O censo de 2006 do Canadá calculou a população total em 31.612.897 habitantes, um incremento de 5,4% desde 2001.[152] O crescimento da população deve-se principalmente à imigração e, em menor medida, ao crescimento natural. Ao redor de 80% da população canadiana vivem a menos de 150 quilómetros da fronteira com Estados Unidos.[153] Uma percentagem similar vive nas zonas urbanas, concentrado principalmente nas cidades de Quebec , o corredor Windsor (Toronto, Montreal e Ottawa), o Lower Mainland da Columbia Britânica (formado pela região que a rodeia a Vancouver ) e o corredor de Calgary Edmonton em Alberta .[154]

De acordo com o censo de 2006, o grupo étnico maior são os anglocanadienses (21%), seguidos pelos francocanadienses (15,8%), os escoceses (15,2%), os irlandeses (13,9%), os alemães (10,2%), os italianos (5%), os chineses (3,9%), os ucranianos (3,6%) e os descendentes das Primeiras Nações (3,5%). Aproximadamente um terço dos interrogados identificou a sua origem étnica como "canadiana".[155] Há 600 bandas ou governos reconhecidos das Primeiras Nações, os quais agrupam a 1.172.790 pessoas.[156]

A população aborigen do Canadá está a crescer a quase o duplo da taxa nacional, e para no censo de 2006 o 3,8% dos canadianos interrogados afirmou que eram de origem indígena. Outro 16,2% da população pertenciam a minorias visíveis de origem estrangeiro.[157] As minorias mais importantes do país são os sudasiáticos (4%), os chineses (3,9%) e os afroamericanos (2,5%).[158] Em 1961, menos de 2% da população canadiana (umas 300.000 pessoas) poderia classificar-se como uma minoria visível e menos de 1% como aborígenes.[159] Em 2006, o 51% da população de Vancouver e o 46,9% da população de Toronto eram membros destas minorias visíveis.[160] [161] Entre 2001 e 2006, a população das minorias visíveis aumentou em 27,2%.[158] De acordo a um prognóstico de 2005 facto por Estatísticas do Canadá, a proporção das "minorias" poderia chegar até um 23% para o 2017. Em 2007, quase um da cada cinco canadianos (19,8%) tinha nascido no estrangeiro.[162] Cerca do 60% dos novos imigrantes provem da Ásia (incluindo o Médio Oriente).[162] Para o 2031, um da cada três canadianos pertencerá a uma "minoria".[163]

Canadá tem a taxa de imigração per capita mais alta no mundo, impulsionado pela política económica e a reintegración familiar, e acha-se que em 2010 chegarão entre 240.000 e 265.000 novos residentes permanentes.[164] Canadá também aceita a grande número de refugiados. A maioria dos novos imigrantes assentam-se nas principais zonas urbanas como Toronto e Vancouver.[165]

Arquivo:Michael Toronto.jpg
Catedral de San Miguel em Toronto.

Como a maioria dos países desenvolvidos, o país está a experimentar uma mudança demográfica para uma população de maior idade, com mais aposentados e menos pessoas em idade de trabalhar. Em 2006, a idade média dos canadianos era de 39,5 anos.[166] Os resultados do censo também indicam que, apesar de um aumento na imigração desde 2001 (que deu a Canadá uma maior taxa de crescimento da população que no período intercensal anterior), o envejecimiento da população canadiana não foi mais lento durante o mesmo período.

Religião

Artigo principal: Religião no Canadá

Ainda que a Constituição do país não estabelece nenhuma religião de estado oficial, o pluralismo religioso é uma parte importante da cultura política do Canadá. Segundo o censo de 2001, o 77,1% dos canadianos identificam-se como cristãos; destes, os católicos constituem o grupo maior (o 43,6% da população).[167] A denominação protestante maior é a Igreja Unida do Canadá (o 9,5% dos canadianos), seguidos pelos anglicanos (6,8%), os bautistas (2,4%) e os luteranos (2%). O 4,4% restante pertencia a outras correntes cristãs.[167] Cerca do 16,5% dos canadianos declararam não ter nenhuma afiliación religiosa e o 6,3% restante estão filiados com as religiões não cristãs, das quais as mais importantes são o Islão (2%) e o judaísmo (1,1%).[167]

Idiomas

Artigo principal: Línguas do Canadá
Notre-Dá-me-dês-Victoires no histórico Basse-Ville de Quebec. A população quebequense é em sua maior parte francófona, com uma minoria de população de fala inglesa.

Os dois idiomas oficiais do Canadá são o inglês e o francês. O bilingüismo oficial define-se na Carta Canadiana dos Direitos e as Liberdades, a Lei sobre as Línguas Oficiais e o Regulamento Oficial da Linguagem, os quais se aplicam pelo Comisionado das Línguas Oficiais. O inglês e o francês têm igualdade de condição nos tribunais federais, no parlamento e em todas as instituições federais. Os cidadãos têm o direito, onde há suficiente demanda, para receber os serviços do governo federal em inglês ou francês, e os idiomas oficiais das minorias têm garantidos suas próprias escolas em todas as províncias e territórios.[168]

O inglês e o francês são as línguas maternas de 59,7% e de 23,2% da população, respectivamente,[169] e os idiomas mais falados em casa pelo 68,3% e o 22,3% da população, respectivamente.[170] O 98,5% dos canadianos falam inglês ou francês (o 67,5% só falam inglês, o 13,3% só falam francês e o 17,7% ambos).[171]

A Carta da língua francesa estabelece ao francês como o idioma oficial em Quebec.[172] Apesar de que mais de 85% dos canadianos francófonos vivem em Quebec, há importantes concentrações em Ontario, Alberta e ao sul de Manitoba, sendo Ontario a província que tem a maior população de fala francesa fosse de Quebec.[173] Novo Brunswick, a única província oficialmente bilingüe, tem uma minoria acadiana de fala francesa, que constitui o 33% da população. Também há grupos de acadianos no sudoeste de Nova da Escócia, na Ilha de Cabo Bretón e na parte central e ocidental da Ilha Príncipe Eduardo.[174]

Outras províncias não têm línguas oficiais como tal, mas além do inglês, se utiliza o francês como um idioma de instrução nos tribunais e para outros serviços do governo. Manitoba, Ontario e Quebec permitem que o inglês e o francês sejam utilizados nas legislaturas provinciais e as leis se promulgan em ambos idiomas. Em Ontario, o francês tem algo de estatus legal, mas não é totalmente cooficial.[175] Há onze grupos de línguas aborígenes, compostos por mais de 65 dialectos diferentes.[176] Destes, só o crê, o inuktitut e o ojibwa têm uma população de hablantes com fluidez o suficientemente grande para se considerar capazes de sobreviver em longo prazo.[177] Vários idiomas aborígenes têm estatus oficial nos Territórios do Noroeste.[178] O inuktitut é o idioma da maioria dos habitantes de Nunavut e um dos três idiomas oficiais nesse território.[179]

Mais de seis milhões de pessoas no Canadá têm um idioma não oficial como sua língua materna. Entre os idiomas não oficiais mais falados no país estão: o chinês (principalmente cantonés; 1.012.065 de hablantes como língua materna), o italiano (455.040), o alemão (450.570), o panyabí (367.505) e o espanhol (345.345).[169]

Principais cidades

Artigos principais: Cidades do Canadá e Anexo:100 cidades mais povoadas do Canadá
Cidades principais Canadá

Toronto
Toronto
Montreal
Montreal
Vancouver
Vancouver

Cidade Província Hab. Cidade Província Hab.

Calgary
Calgary
Edmonton
Edmonton
Ottawa
Ottawa

1 Toronto Ontario 5.052.522   11 London Ontario 363.448
2 Montreal Quebec 3.430.917   12 Vitória Columbia Britânica 316.911
3 Vancouver Columbia Britânica 2.044.298   13 Saint Catharines-Niagara Ontario 314.644
4 Calgary Alberta 1.078.793   14 Oshawa Ontario 291.959
5 Edmonton Alberta 928.760   15 Windsor Ontario 288.743
6 Ottawa Ontario 879.364   16 Halifax Nova Escócia 287.082
7 Cidade de Quebec Quebec 676.875   17 Saskatoon Saskatchewan 205.697
8 Hamilton Ontario 667.977   18 Barrie Ontario 189.468
9 Winnipeg Manitoba 649.227   19 Regina Saskatchewan 178.809
10 Kitchener Ontario 450.917   20 San Juan de Terranova Terranova e Labrador 153.820
Estimativa para 2010[180]

Cultura

Artigo principal: Cultura do Canadá
Ainda que só está presente às zonas rurais de algumas províncias, a Polícia Montada do Canadá se converteu em um ícono do país.
Os tótems são um elemento representativo dos povos aborígenes canadianos a nível mundial.

Historicamente, a cultura canadiana tem sido influenciada pelas tradições e costumes das culturas inglesa, francesa e indígena. Em todo o território nacional, se podem encontrar várias formas de expressões culturais, linguísticas, artísticas e musicais distintivas da cada região.[181] [182] Muitas palavras, inventos e jogos dos indígenas de Norteamérica converteram-se em parte da vida quotidiana dos canadianos. A canoa, as raquetas de neve, a pista de trineo , o lacrosse, o atira e afloja, o jarabe de arce e o fumo são exemplos desses produtos, invenções e jogos.[183] Algumas palavras de origem indígena são barbacoa, caribú, tamias, woodchuck, rede, mofetas, caoba, furacão e alce.[184] Numerosas zonas, cidades e rios têm nomes de origem indígena. O nome da província de Saskatchewan deriva-se do nome em idioma crê do rio Saskatchewan, "Sipi Kisiskatchewani".[185] Outro exemplo é o nome da capital do Canadá, Ottawa, que prove do algonquín adawe, que significa "ao comércio".[185] No Dia Nacional dos Aborígenes reconhece as culturas e contribuições dos povos aborígenes canadianos.[186]

Aparte dos indígenas, a cultura canadiana tem sido enormemente influenciada pelos imigrantes procedentes de todo mundo, é por isso que a maioria das pessoas percebem a Canadá como uma nação multicultural.[59] No entanto, a cultura do país também possui muitas características da cultura estadounidense, devido em grande parte a sua proximidade e à alta taxa de migração entre os dois países. Entre 1755 e 1815, a grande maioria dos imigrantes de fala inglesa proviam dos Estados Unidos; durante e após a guerra de independência das Treze Colónias, 46.000 estadounidenses leais à Coroa britânica estabeleceram-se no país.[187] Entre 1785 e 1812, deu-se uma nova onda de imigrantes estadounidenses que chegaram ao país em resposta às promessas de terras.[188]

Desta forma, os meios e celebridades estadounidenses voltaram-se muito populares, se não dominantes, no Canadá anglosajona; pelo contrário, muitos dos produtos culturais e artistas canadianos são exitosos nos Estados Unidos e outras partes do mundo.[189] Muitos destes se comercializam para um mercado norte-americano unificado ou global. A criação e a preservación da cultura canadiana claramente são compatíveis com os programas do governo federal, as leis e instituições, tais como a Canadian Broadcasting Corporation (CBC), a National Filme Board of Canada e a Comissão de Telecomunicações e da Rádio e Televisão Canadiana.[190]

As artes visuais canadianas têm sido dominadas por Tom Thomson — um dos pintores canadianos mais famoso — e pelo Grupo dos Sete. A breve carreira de Thomson pintando paisagens canadianas, abarcou só uma década até sua morte ocorrida em 1917, quando tinha 39 anos.[191] O Grupo dos Sete foram pintores com um enfoque nacionalista e idealista, que exibiram suas obras distintivas pela primeira vez em maio de 1920. Ainda que seu nome indica que existiam sete membros, cinco artistas (Lawren Harris, A. E. Jackson, Arthur Lismer, J. E. H. MacDonald e Federico Varley) foram os responsáveis pela articulação das ideias do grupo. Uniram-se-lhes brevemente Frank Johnston e o artista comercial Franklin Carmichael. A. J. Casson converteu-se em parte do grupo em 1926.[192] Outra artista canadiana destacada que teve conexões com o grupo foi Emily Carr, conhecida por suas paisagens e retratos dos povos indígenas da costa noroeste.[193]

Canadá tem desenvolvido uma infra-estrutura e indústria musical, com a radiodifusión regulada pela Comissão de Telecomunicações e da Rádio e Televisão Canadiana.[194] [195] A indústria musical canadiana tem produzido compositores, músicos e grupos de renome internacional como: Portia White, Guy Lombardo, Murray Adaskin, Rush e Neil Young. Entre os canadianos ganhadores de vários Prêmios Grammy encontram-se Céline Dion, k.d. lang, Sarah McLachlan, Alanis Morissette e Shania Twain. A Academia Canadiana de Ciências e Artes administra os prêmios da indústria musical do Canadá, os Prêmios Juno, que começaram em 1970.

O hino nacional Ou Canada, adoptado em 1980, originalmente foi encarregado pelo Tenente Governador de Quebec, Théodore Robitaille, para a cerimónia do Dia de San Juan Bautista de 1880.[196] Calixa Lavallée compôs a música, que foi um acompañamiento para um poema patriótico, escrito pelo poeta e juiz Adolphe-Basile Routhier. A letra foi escrita originalmente em francês, e em 1906 traduziu-se ao inglês.[197]

Uma cena dos Jogos Olímpicos de Vancouver 2010, segundos após que a selecção canadiana de hockey sobre gelo ganhasse a medalha de ouro.

Os símbolos nacionais fazem referência a elementos naturais, históricos e indígenas com os que se identificam ao país. O uso da folha de arce como um símbolo canadiano se remonta a princípios do século XVIII. A folha de arce é representada nas bandeiras nacionais anteriores e actuais, nas moedas e no escudo de armas.[198] Outros símbolos importantes são o castor, a barnacla canadiana, o colimbo grande, a Coroa, a Polícia Montada[198] e mais recentemente, o tótem e o inukshuk.[199]

Oficialmente, os desportos nacionais são o hockey sobre gelo em inverno e o lacrosse em verão.[200] O hockey é um pasatiempo nacional e o desporto de espectadores mais popular no país. Também é o desporto mais praticado pelos canadianos, já que em 2004 existiam mais de 1,65 milhões de jogadores de hockey.[201] Seis das áreas metropolitanas maiores no Canadá (Toronto, Montreal, Vancouver, Ottawa, Calgary e Edmonton) têm franquicias na National Hockey League (NHL), e a maioria dos jogadores nesta une são de origem canadiano. Outros desportos de espectador populares são o curling e o futebol canadiano; esta último conta com uma une profissional, a Canadian Football League (CFL).[201] O golf, o basebol, o esqui, o futebol, o voleibol e o basquete começam a cobrar força entre os jovens e a nível amateur, mas une-las profissionais e as franquicias não estão muito estendidas.[201] Canadá tem albergado vários eventos desportivos internacionais, incluindo os Jogos Olímpicos de Montreal 1976, os Jogos Olímpicos de Calgary 1988, os Jogos Olímpicos de Vancouver 2010 e a Copa Mundial de Futebol Sub-20 de 2007.[202]

Veja-se também

Referências

  1. «Human Development Report 2009 (p. 171, 204)» (em inglês). Consultado o 15 de maio de 2010.
  2. «Territorial evolution» (html/PDF). Atlas of Canada. Natural Resources Canada. Consultado o 15 de maio de 2010.
  3. «Canada: History» (html/PDF). Country Profiles. Commonwealth Secretariat. Consultado o 15 de maio de 2010.
  4. Trigger, Bruce G.; Pendergast, James F. (1978). Saint-Lawrence Iroquoians, Handbook of North American Indians Volume 15. Washington: Smithsonian Institution, pp. 357-361. OCLC 58762737.
  5. Rayburn, Alan (2001). Naming Canada: stories about Canadian place names, 2ª ed., Toronto: University of Toronto Press, p. 13. ISBN 0-8020-8293-9.
  6. Maura, Juan Francisco (2009). «[Expressão errónea: operador < inesperado Novas contribuições ao estudo da toponimia ibéria na América Setentrional no século XVI]» (em espanhol). Bulletin of Spanish Studies (Routledge) 86 (5):  pp. 577–603. 
  7. Rayburn, Alan (2001). Naming Canada: Stories of Canadian Place Names, 2ª edição (em inglês), Toronto: University of Toronto Press, pp. 1–22. ISBN 0-8020-8293-9.
  8. Clarke, Michael (1998). Canada: Portraits of the Faith (em inglês), Reel to Real, p. 60. ISBN 0968183506.
  9. a b c d e (2008) Phillip Buckner (ed.). Canada and the British Empire (em inglês), Oxford University Press, pp. 37–40, 56–59, 114, 124–125. ISBN 019927164X.
  10. Governo do Canadá (2006). Canadian Museum of Civilization Corporation (ed.): «Civilization.ca-Gateway to Aboriginal Heritage-Culture» (em inglês). Civilization.ca. Consultado o 16 de maio de 2010.
  11. «Inuit Circumpolar Council (Canada)-ICC Charter» (em inglês). Inuit Curcum Polar.com (2007). Consultado o 16 de maio de 2010.
  12. Universidade de Manitoba (ed.): «In the Kawaskimhon Aboriginal Moot Court Factum of the Federal Crown Canada» (em inglês) (pdf). Ou Manitoba.ca pág. 2 (2007). Consultado o 16 de maio de 2010.
  13. Kaplam, Lawrence (2002). «Inuit or Eskimo: Which names to use?» (em inglês). UAF.edu. Consultado o 16 de maio de 2010.
  14. University College London (ed.): «E-Chromosome Evidence for Differing Ancient Demographic Histories in the Americas» (em inglês) (pdf). UCL.ac.uk (2003). doi:10.1086/377588. Consultado o 16 de maio de 2010.
  15. Cinq-Mars, J (2001). «On the significance of modified mammoth bones from eastern Beringia» (em inglês, PDF). The World of Elephants – International Congress, Rome. http://site.archive.org/site/*/http://www.palanth.com/forum/upload_download/articles/cinqmars_elefanti_01.pdf. Consultado o 16 de maio de 2010. 
  16. Wright, JV (2001). «A History of the Native People of Canada: Early and Middle Archaic Complexes» (em inglês). Civilization.ca. Canadian Museum of Civilization Corporation. Consultado o 16 de maio de 2010.
  17. Griebel, Rum. «The Bluefish Caves» (em espanhol). MNSU.edu. Consultado o 16 de maio de 2010.
  18. The Gazette (Montreal) (2008). «Beringia: humans were here» (em inglês). Canada.com. Consultado o 16 de maio de 2010.
  19. Cinq-Mars, Jacques (2001). «Significance of the Bluefish Caves in Beringian Prehistory» (em inglês). Civilization.ca pág. 2. Consultado o 16 de maio de 2010.
  20. (1995) Dickason, Olive (ed.). The Native Imprint: The Contribution of First Peoples to Canada's Character (vol. 1) (em inglês), Athabasca: Athabasca University Educational Enterprises, pp. 114-117.
  21. (2006) Peter Turchin, Leonid Grinin, Andrey Korotayev e Victor C. de Munck. (ed.). History & Mathematics: Historical Dynamics and Development of Complex Societies (em inglês), Moscow: KomKniga/URSS. ISBN 5484010020.
  22. Wilson, Donna; Herbert Northcott (2008). Dying and death in Canada (em inglês), Toronto: University of Toronto Press, p. 25. ISBN 1551118734.
  23. Thornton, Russell (2000). «Population history of Native North Americans», Michael R. Haines, Richard Hall Steckel (ed.). A population history of North America (em inglês), Cambridge: Cambridge University Press, p. 13. ISBN 0521496667.
  24. a b Wilson, Donna M; Northcott, Herbert C (2008). Dying and Death in Canada (em inglês), Toronto: University of Toronto Press, pp. 25–27. ISBN 9781551118734.
  25. Governo do Canadá (ed.): «What to Search: Topics-Canadian Genealogy Centre-Library and Archives Canada» (em inglês). Collections Canada.gc.ca (2010). Consultado o 16 de maio de 2010.
  26. Adrian Tanner (1999). «Innu Culture 3. Innu-Inuit 'Warfare'» (em inglês). Heritage.nf.ca. Consultado o 16 de maio de 2010.
  27. Morton, Desmond (2001). A Short History of Canada, 6ª edição (em inglês), Toronto: McClelland & Stewart, pp. 9–17. ISBN 0-7710-6509-4.
  28. Morton, Desmond (2001) (pp. 17–19)
  29. Morton, Desmond (2001) (p. 33)
  30. Smith, Philip (1987). «[Expressão errónea: operador < inesperado Transhuman Europeans Overseas: The Newfoundland Case]» (em inglês). Current Anthropology (University of Chicago Press) 28 (2):  pp. 241–250. 
  31. Morton, Desmond (2001) (pp. 89–104)
  32. Sarkonak, Ralph (1983). «[Expressão errónea: operador < inesperado A Brief Chronology of French Canada, 1534–1982]» (em inglês). Yale French Studies (Yale University Press) (65):  pp. 275–282. 
  33. Bumsted, JM (1987). Land, settlement, and politics on eighteenth-century Prince Edward Island (em inglês), McGill-Queen's University Press, p. 30. ISBN 0773505660.
  34. Moore, Christopher (1994). The Loyalist: Revolution Exile Settlement (em inglês), Toronto: McClelland & Stewart. ISBN 0-7710-6093-9.
  35. McNairn, Jeffrey L (2000). The capacity to judge (em inglês), Toronto: University of Toronto Press, p. 24. ISBN 0802043607.
  36. Haines, Michael; Steckel, Richard Hall (2000). A population history of North America (em inglês), Cambridge University Press, p. 380. ISBN 9780521496667.
  37. Claude Bélanger (2004). «Immigration History of Canada» (em inglês). Maranopolis.edu. Consultado o 16 de maio de 2010.
  38. Esta é uma fotografia tomada em 1885 de uma pintura de 1884 que foi destruída.
  39. Romney, Paul (primavera de 1989). «[Expressão errónea: operador < inesperado From Constitutionalism to Legalism: Trial by Jury, Responsible Government, and the Rule of Law in the Canadian Political Culture]» (em inglês). Law and History Review (University of Illinois Press) 7 (1):  p. 128. 
  40. Evenden, Leonard J; Turbeville, Daniel E (1992). «The Pacific Coast Borderland and Frontier», Donald G. Janelle (ed.). Geographical snapshots of North America (em inglês), Guilford Press, p. 52. ISBN 0898620309.
  41. «Territorial evolution» (em inglês) (html/PDF). NR CAN.gc.ca (2006). Consultado o 16 de maio de 2010.
  42. Bothwell, Robert (1996). History of Canada Since 1867 (em inglês), East Lansing, MEU: Michigan State University Press, pp. 207–310. ISBN 0-87013-399-3.
  43. Bumsted, JM (1996). The Rede River Rebellion (em inglês), Winnipeg: Watson & Dwyer. ISBN 0920486231.
  44. a b «Building a nation» (em inglês). Canadian Geographic.ca (2009). Consultado o 16 de maio de 2010.
  45. Bothwell, Robert (1996) (p. 31).
  46. «Sir John A. Macdonald» (em inglês). Collections Canada.gc.ca (2008). Consultado o 16 de maio de 2010.
  47. Cook, Terry (2000). «The Canadian West: An Archival Odyssey through the Records of the Department of the Interior» (em inglês). Collections Canada.gc.ca. Consultado o de maio de 2010.
  48. a b c d e f g h Morton, Desmond (1999). A military history of Canada, 4ª edição (em inglês), Toronto: McClelland & Stewart, pp. 130–158, 173, 203–233. ISBN 0771065140.
  49. Haglund, David G; MacFarlane, S Neil (1999). Security, strategy and the global economics of defence production (em inglês), McGill-Queen's University Press, p. 12. ISBN 0889118752.
  50. Dellinger, Walter (1982). «[Expressão errónea: operador < inesperado The Amending Process in Canada and the United States: A Comparative Perspective]» (em inglês). Law & Contemporary Problems (Duke Law School) 45 (4):  p. 291. 
  51. Young, Walter (1983). «Canada: The Social Democracy of Provincial Government in a Federal System», Peter Davis (ed.). Social Democracy in the South Pacific (vol. 2) (em inglês), Auckland, Nova Zelanda: Ross, pp. 48–58. ISBN 0908636350.
  52. a b Goddard, Lance (2005). Canada and the Liberation of the Netherlands (em inglês), Dundurn Press Ltd, pp. 225–232. ISBN 1550025473.
  53. Stacey, CP (1948). History of the Canadian Army in the Second World War (vol. 1) (em inglês), Queen's Printer, pp. 324–327.
  54. Sherwood, George; Sherwood, Stewart (2006). Legends in their time (em inglês), Natural Heritage Books, pp. 162. ISBN 1897045107.
  55. Mackey, Eva (2002). The house of difference: cultural politics and national identity in Canada (em inglês), Toronto: University of Toronto Press, p. 57. ISBN 0802084818.
  56. Esman, Milton J (1982). «[Expressão errónea: operador < inesperado The Politics of Official Bilingualism in Canada]» (em inglês). Political Science Quarterly (The Academy of Political Science) 97 (2):  pp. 233–253. 
  57. Esses, Vitória M; Gardner, RC (1996). «[Expressão errónea: operador < inesperado Multiculturalism in Canada: Context and current status]» (em inglês). Canadian Journal of Behavioural Science (American Psychological Association) 28 (3):  pp. 145–152. 
  58. Sarrouh, Elissar (2002). ONU (ed.): «Social Policies in Canada: A Model for Development» (em inglês). UM.org págs. 14–16, 22–37. Consultado o 16 de maio de 2010.
  59. a b (2004) Bickerton, James; Gagnon, Alain (ed.). Canadian Politics, 4ª edição (em inglês), Orchard Park, Nova York: Broadview Press, pp. 250–254, 344–347. ISBN 1-55111-595-6.
  60. Légaré, André (2008). «[Expressão errónea: operador < inesperado Canada's Experiment with Aboriginal Self-Determination in Nunavut: From Vision to Illusion]» (em inglês). International Journal on Minority and Group Rights (Martinus Nijhoff Publishers) 15 (2-3):  pp. 335-367. 
  61. a b Clift, Dominique (1982). Quebec nationalism incrise , 2ª edição (em inglês), McGill-Queen's University Press, pp. 28–36, 96–99, 106–107. ISBN 0773503838.
  62. a b Dickinson, John Alexander; Young, Brian (2003). A Short History of Quebec, 3ª edição (em inglês), Montreal: McGill-Queen's University Press, pp. 357–360. ISBN 0-7735-2450-9.
  63. Roach, Kent (2003). September 11: consequences for Canada (em inglês), McGill-Queen's University Press, pp. 15, 59-61, 194.
  64. Jockel, Joseph T; Sokolsky, Joel B (2008). «[Expressão errónea: operador < inesperado Canada and the war in Afghanistan: NATO’s odd man out steps forward]» (em inglês). Journal of Transatlantic Studies (Routledge) 6 (1):  pp. 100-115. 
  65. Dawson, R MacGregor; Dawson, WF (1989). Norman Ward (ed.). Democratic Government in Canada (em inglês), Toronto: University of Toronto Press, pp. 16–17, 59–60, 66. ISBN 0802067034.
  66. Hicks, Bruce M; Blais, André (2008). «[Expressão errónea: operador < inesperado Restructuring the Canadian Senate through Elections]» (em inglês). IIRP Choices (Institute for Research on Public Policy) 14 (14):  p. 11. 
  67. Stevenson, Garth (2004). Unfulfilled union: Canadian federalism and national unity, 4ª edição (em inglês), McGill-Queen's University Press, p. 30. ISBN 0773527443.
  68. «Difference between Canadian Provinces and Territories» (em inglês). Pco-Bcp.gc.ca (2010). Consultado o 16 de maio de 2010.
  69. «A Comparison of Provincial & Territorial Governments» (em inglês). Assembly.gov.nt.ca (2008). Consultado o 16 de maio de 2010.
  70. Assembleia Legislativa de Nunavut (2008). «Frequently Asked Questions» (em inglês). Assembly.nu.ca. Consultado o 16 de maio de 2010.
  71. (2004) Commonwealth public administration reform 2004 (em inglês), Commonwealth Secretariat, pp. 54–55. ISBN 0117032492.
  72. Johnson, David (2006). Thinking government: public sector management inCanada , 2ª edição (em inglês), Toronto: University of Toronto Press, pp. 134–135, 149. ISBN 1551117797.
  73. Forsey, Eugene A (2005). How Canadians Govern Themselves (PDF), 6ª edição (em inglês), Ottawa: Canada, p. 16. ISBN 0-662-39689-8. Consultado o 16 de maio de 2010.
  74. Jean, Michaëlle (November 2005). «[Expressão errónea: operador < inesperado Canada : terre de libertei et d’aventures]» (em francês). Policy Options (Institute for Research on Public Policy) 26 (9):  pp. 5–6. 
  75. Escritório do Premiê (2010). «Prime Minister of Canada» (em inglês). PM.gc.ca. Consultado o 16 de maio de 2010.
  76. Agência Federal Liberal do Canadá (2009). «Michael Ignatieff» (em inglês). Liberal.ca. Consultado o 16 de maio de 2010.
  77. McCormick, Peter (2000). Supreme at last: the evolution of the Supreme Court of Canada (em inglês), James Lorimer & Company Ltd, pp. 2, 86, 154. ISBN 1550286927.
  78. Suprema Corte do Canadá (2009). «About the Court» (em inglês). Scc-Csc.gc.ca. Consultado o 16 de maio de 2010.
  79. a b Sworden, Philip James (2006). An introduction to Canadian law (em inglês), Emond Montgomery Publications, pp. 22, 150. ISBN 1552391450.
  80. RCMP (ed.): «Keeping Canada and Our Communities Safe and Secure» (em inglês). Rcmp-Grc.gc.ca (2009). Consultado o 16 de maio de 2010.
  81. Haglung, David G (2003). «[Expressão errónea: operador < inesperado North American Cooperation in an Era of Homeland Security]» (em inglês). Orbis (Foreign Policy Research Institute) 47 (4):  pp. 675–691. 
  82. James, Patrick (2006). Nelson Michaud, Marc J. Ou'Reilly (ed.). Handbook of Canadian Foreign Policy (em inglês), Lexington Books, pp. 213–214, 349–362. ISBN 073911493X.
  83. Departmento da Defesa Nacional (2010). «About the Canadian Forces» (em inglês). Forces.gc.ca. Consultado o 16 de maio de 2010.
  84. Departmento da Defesa Nacional (2007). «Canadian Forces Equipment» (em inglês). Forces.gc.ca. Arquivamento desde o original, o 2 de dezembro de 2007. Consultado o 16 de maio de 2010.
  85. Eayrs, James (1980). In Defence of Canada (em inglês), Toronto: University of Toronto Press, p. 332. ISBN 0-8020-2345-2.
  86. (2005) Canada's international policy statement: a role of pride and influence in the world (em inglês), Ottawa: Government of Canada. ISBN 0-662-68608-X. Consultado o 16 de maio de 2010.
  87. Finkel, Alvin (1997). Our lives: Canada after 1945 (em inglês), Lorimer, pp. 105–107, 111–116. ISBN 1550285513.
  88. Holloway, Steven Kendall (2006). Canadian foreign policy: defining the national interest (em inglês), Toronto: University of Toronto Press, pp. 102–103. ISBN 1551118165.
  89. Morton, Desmond (1999) (p. 258)
  90. Farnsworth, Clyde H (1994). «Torture by Army Peacekeepers in Somalia Shocks Canada» (em inglês). New York Times.com. Consultado o 16 de maio de 2010.
  91. Associação das Nações Unidas e Canadá (2006). «UM Peacekeeping Current Operations» (em inglês). UNAC.org. Consultado o 16 de maio de 2010.
  92. Associação das Nações Unidas e Canadá (2006). «The UM and peacekeeping» (em inglês). UNAC.org. Consultado o 16 de maio de 2010.
  93. Canadian Heritage (2010). «Canada and the Organization of American States (OAS)» (em inglês). PCH.gc.ca. Consultado o 16 de maio de 2010.
  94. Relações Exteriores e Comércio Internacional do Canadá (2009). «Opening Doors to Ásia» (em inglês). International.gc.ca. Consultado o 16 de maio de 2010.
  95. Freeze, Colin (2009). «A question of protection inAfghanistan ». The Globe and Mail.com. Consultado o 16 de maio de 2010. Requer-se assinatura
  96. Governo do Canadá (2009). «Cost of the Afghanistan mission 2001–2011» (em inglês). Afghanistan.gc.caCanada's Engagement inAfghanistan . Consultado o 16 de maio de 2010.
  97. Konrad, Victor; Nicol, Heather N (2008). Beyond walls: re-inventing the Canada-United States borderlands (em inglês), Ashgate Publishing, pp. 189, 196. ISBN 0754672026.
  98. Vagnoni, Giselda (2007). «Rich nations to sign $1.5 bln vaccine pact inItaly » (em inglês). Reuters.com. Consultado o 16 de maio de 2010.
  99. Blomfield, Adrian (2007). «Russia claims North Pole with Arctic flag stunt» (em inglês). Telegraph.co.uk. Consultado o 16 de maio de 2010.
  100. Escritório do Alto Comisionado para os Direitos Humanos (lista actualizada). «Lista de todos os Estados Membros das Nações Unidas que são parte ou signatarios nos diversos instrumentos de direitos humanos das Nações Unidas» (em inglês) (site). Consultado o 21 de outubro de 2009.
  101. Pacto Internacional de Direitos Económicos, Sociais e Culturais, vigiado pelo Comité de Direitos Económicos, Sociais e Culturais.
    # CESCR-OP: Protocolo Facultativo do Pacto Internacional de Direitos Económicos, Sociais e Culturais (versão pdf).
  102. Pacto Internacional de Direitos Civis e Políticos, vigiado pelo Comité de Direitos Humanos.
    # CCPR-OP1: Primeiro Protocolo Facultativo do Pacto Internacional de Direitos Civis e Políticos, vigiado pelo Comité de Direitos Humanos.
    # CCPR-OP2: Segundo Protocolo Facultativo, destinado a abolir a pena de morte.
  103. Convenção Internacional sobre a Eliminação de todas as Formas de Discriminação Racial, vigiada pelo Comité para a Eliminação de Discriminação Racial.
  104. Convenção Internacional para a protecção de todas as pessoas contra os desaparecimentos forçados.
  105. Convenção Internacional sobre a Eliminação de todas as Formas de Discriminação contra a Mulher, vigiada pelo Comité para a Eliminação de Discriminação contra a Mulher.
    # CEDAW-OP: Protocolo Facultativo da Convenção sobre a Eliminação de todas as Formas de Discriminação contra a Mulher.
  106. Convenção contra a tortura e outros tratos ou penas crueis, desumanos ou degradantes, vigiada pelo Comité contra a tortura.
    # CAT-OP: Protocolo Facultativo da Convenção contra a tortura e outros tratos ou penas crueis, desumanos ou degradantes. (versão pdf)
  107. Convenção sobre os Direitos do Menino, vigiada pelo Comité dos Direitos do Menino.
    # CRC-OP-AC: Protocolo Facultativo da Convenção sobre os Direitos do Menino relativo à participação nos conflitos armados.
    # CRC-OP-SC: Protocolo Facultativo da Convenção sobre os Direitos do Menino relativo à venda de meninos, a prostituição infantil e a utilização de meninos na pornografía.
  108. Convenção Internacional sobre a protecção dos direitos de todos os trabalhadores migratorios e de seus familiares. A convenção entrará em vigor quando seja ratificada por vinte estados.
  109. Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Discapacidade, vigiado pelo Comité sobre os Direitos das Pessoas com Discapacidade.
    # CRPD-OP: Protocolo Facultativo da Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Discapacidade.
  110. Bird, Richard M (2008). «Government Finance» (em inglês). Statcan.gc.ca. Consultado o 16 de maio de 2010.
  111. Statistics Canada Population Estimates (1/4/2008)
  112. a b c CIA (2010). «Canada» (em inglês). The World Factbook. Consultado o 17 de maio de 2010.
  113. CIA (2010). «The World Factbook» (em inglês). The World Factbook. Consultado o 17 de maio de 2010.
  114. Recursos Nacionais do Canadá (2009). «Territorial Evolution, 1927» (em inglês). NR Can.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  115. Susic, Stela (2006). «Air Force becomes command authority for CFS Alert» (em inglês). The Maple Leaf (National Defence Canada) 12 (17). http://www.forces.gc.ca/site/Commun/ml-fé/article-eng.asp?vão=5317. Consultado o 16 de maio de 2010. 
  116. Recursos Naturais do Canadá (2005). «Population Density, 2001» (em inglês). NR Can.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  117. Recursos Naturais do Canadá (2004). «Significant Canadian Facts» (em inglês). NR Can.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  118. (2005) National Atlas of Canada (em inglês), Ottawa: Natural Resources Canada, p. 1. ISBN 0-7705-1198-8.
  119. Pearce, EA; Smith, CG (1984). The Times Books world weather guide: a city-by-city guide (em inglês), New York Times Books, p. 116. ISBN 0812911237.
  120. Bailey, William G; Oke, TR; Rouse, Wayne R (1997). The surface climates of Canada (em inglês), McGill-Queen's University Press, p. 124. ISBN 0773516727.
  121. O Canal do Clima (2008). «Statistics, Regina SK» (em inglês). The Weather Network.com. Arquivamento desde o original, o 4 de abril de 2008. Consultado o 17 de maio de 2010.
  122. Ambiente do Canadá (2008). «Canadian Climate Normals or Averages 1971–2000» (em inglês). Weather Office.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  123. Etkin, David; Haque, CE; Brooks, Gregory R (2003). An Assessment of Natural Hazards and Disasters in Canada (em inglês), Springer, pp. 569, 582, 583. ISBN 978-1402011795.
  124. Recursos Naturais do Canadá (2009). «Tseax Cone» (em inglês). NR Can.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  125. Ivory, Michael (2003), National Geographic Canadá. Tradução Jordi Solà, RBA Publicações S.A., Barcelona. ISBN 84-8298-294-X.
  126. Organização Mundial do Comércio (2008). «OMC: as economias em desenvolvimento e em transição amortecem a desaceleración do comércio» (em espanhol). WTO.org. Consultado o 17 de maio de 2010.
  127. The Heritage Foundation (2009). «Index of Economic Freedom» (em inglês). Heritage.org. Consultado o 17 de maio de 2010.
  128. a b Estatísticas do Canadá (2010). «Imports, exports and trade balanço of goods on a balanço-of-payments basis, by country or country grouping» (em inglês). Statcan.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  129. Estatísticas do Canadá (2009). «Latest release from Labour Force Survey» (em inglês). Statcan.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  130. Departmento de Finanças (2008). «Budget 2008: Budget Plano—Annex 1» (em inglês). Budget.gc.ca. Arquivamento desde o original, o 4 de junho de 2008. Consultado o 17 de maio de 2010.
  131. Departmento de Finanças (2009). «Government of Canada Debt Management Report» (em inglês). Fim.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  132. Estatísticas do Canadá (2009). «Employment by Industry» (em inglês). Statcan.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  133. Easterbrook, WT (1995). «[Expressão errónea: operador < inesperado Recent Contributions to Economic History: Canada]» (em inglês). Journal of Economic History (Economic History Society) 19:  pp. 98. 
  134. a b Brown, Charles E (2002). World energy resources (em inglês), Springer, pp. 323, 378–389. ISBN 3540426345.
  135. Clarke, Tony; Campbell, Bruce; Laxer, Gordon (2006). «US oil addiction could make us sick» (em inglês). Ou Alberta.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  136. a b Britton, John NH (1996). Canada and the Global Economy: The Geography of Structural and Technological Change (em inglês), McGill-Queen's University Press, pp. 26–27, 155–163. ISBN 0773513566.
  137. Leacy, FH (1983). «Vl-12» (em inglês). Statcan.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  138. Granatstein, JL (1997). Yankee Go Home: Canadians and Anti-Americanism (em inglês), Toronto: HarperCollins. ISBN 0-00-638541-9.
  139. Morck, Randall; Tian, Glória; Yeung, Bernard (2005). «Who owns whom? Economic nationalism and family controlled pyramidal groups in Canada», Lorraine Eden, Wendy Dobson (ed.). Governance, multinationals, and growth (em inglês), Edward Elgar Publishing, p. 50. ISBN 1843769093.
  140. Jenkins, Barbara L (1992). The paradox of continental production (em inglês), Cornell University Press, p. 117. ISBN 0801426766.
  141. CBC News (2009). «Jean Chrétien» (em inglês). CBC.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  142. Sturgeon, Jamie (2009). «Jobless rate to peak at 10%: TD» (em inglês). National Pós.com. Consultado o 17 de maio de 2010.
  143. a b Concejo de Ministros de Educação (2009). «Overview of Education inCanada » (em inglês). Education au-in Canada.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  144. «Creating Opportunities for All Canadians» (em inglês). Fim.gc.ca. Departmento de Finanças (2005). Consultado o 17 de maio de 2010.
  145. Estatísticas do Canadá (2009). «Gross domestic expenditures on research and development» (em inglês). Statcan.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  146. Altius Directory (2010). «Nobel Prize Winners Canada» (em inglês). Altius Directory.com. Consultado o 17 de maio de 2010.
  147. Miniwatts Marketing Group (2008). «Internet Usage and Population in North America» (em inglês). Internet World Stats.com. Consultado o 17 de maio de 2010.
  148. Thomson Reuters Agency (2009). «Top countries in space sciences» (em inglês). Times Higher Education.com. Consultado o 17 de maio de 2010.
  149. CNW Group (2010). «The Canadian Aerospace Industry praises the federal government for recognizing Space as a strategic capability for Canada» (em inglês). News Wire.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  150. Magellan Aerospace (2008). «Black Brant Sounding Rockets» (em inglês). Bristol.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  151. Roberts, Caroline (2009). «Canada on Mars?» (em inglês). Market Wire. Consultado o 17 de maio de 2010.
  152. Beauchesne, Eric (2007). «We are 31,612,897» (em inglês). National Pós.com. Consultado o 17 de maio de 2010.
  153. Custred, Glynn (2008). «Security Threats on America's Borders», Alexander Moens (ed.). Immigration policy and the terrorist threat in Canada and the United States (em inglês), Fraser Institute, p. 96. ISBN 0889752354.
  154. Estatísticas do Canadá (2001). «Urban-rural population as a proportion of total population, Canada, provinces, territories and health regions» (em inglês). Statcan.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  155. Estatísticas do Canadá (2009). «Population by selected ethnic origins, by province and territory (2006 Census) (Canada)» (em inglês). Statcan.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  156. Estatísticas do Canadá (2008). «Aboriginal Identity (8), Sex (3) and Age Groups (12) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census - 20% Sample Data» (em inglês). Statcan.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  157. CBC News (2008-). «One in 6 Canadians is a visível minority» (em inglês). CBC.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  158. a b Estatísticas do Canadá (2008). «2006 Census: Ethic origin, visível minorities, place of work and mode of transportation» (em inglês). Statcan.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  159. Pendakur, Krishna (2009). «Visível Minorities and Aboriginal Peoples in Vancouver's Labour Market» (em inglês). HRSDC.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  160. Estatísticas do Canadá (2009). «Vancouver» (em inglês). Statcan.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  161. Estatísticas do Canadá (2009). «Toronto» (em inglês). Statcan.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  162. a b Estatísticas do Canadá (2007). «The Daily, Tuesday, December 4, 2007. 2006 Census: Immigration, citizenship, language, mobility and migration» (em inglês). Statcan.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  163. Joe Fritassem (2010). «The changing face of Canada: booming minority populations by 2031» (em inglês). The Globe and Mail. Consultado o 17 de maio de 2010..
  164. Governo do Canadá (2010). «Government of Canada Tables 2010 Immigration Plano» (em inglês). News.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  165. Daniel Stoffman (2006). «When immigration goes awry» (em inglês). The Star.com. Consultado o 17 de maio de 2010.
  166. Martel, Laurent; Malenfant, Éric Caron (2009). «2006 Census: Portrait of the Canadian Population in 2006, by Age and Sex» (em inglês). Statcan.gc.ca. Consultado o de maio de 2010.
  167. a b c Estatísticas do Canadá (2005). «Population by religion, by province and territory (2001 Census)» (em inglês). Statcan.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  168. Marie-Ève Hudon (2010). «Official Languages in Canada: Federal Policy» (em inglês). Parl.gc.ca. Library of Parliament. Consultado o de maio de 2010.
  169. a b Estatísticas do Canadá (19-1-2010). «Population by mother tongue, by province and territory» (em inglês). Statcan.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  170. Estatísticas do Canadá (2007). «First Official Language Spoken (7) and Sex (3) for Population, for Canada, Provinces, Territories and Census Metropolitan Areas 1, 2001 Census – 20% Sample Data» (em inglês). Statcan.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  171. Estatísticas do Canadá (2005). «Population by knowledge of official language, by province and territory» (em inglês). Statcan.gc.ca. Statistics Canada. Consultado o 17 de maio de 2010.
  172. Daoust, Denise (1990). «A Decade of Language Planning in Quebec: A Sociopolitical Overview», Brian Weinstein (ed.). Language Policy and Political Development (em inglês), Ablex Publishing Corporation, p. 108. ISBN 0893916110.
  173. Lachapelle, R (2009). «The Diversity of the Canadian Francophonie» (em inglês). Statcan.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  174. Hayday, Matthew (2005). Bilingual Today, United Tomorrow: Official Languages in Education and Canadian Federalism (em inglês), McGill-Queen's University Press, p. 49. ISBN 0773529608.
  175. Arnopoulos, Sheila McLeod (1982). Voices from French Ontario (em inglês), McGill-Queen's University Press, pp. 77–81. ISBN 0773504060.
  176. Estatísticas do Canadá (2009). «Aboriginal languages» (em inglês). Statcan.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  177. Gordon, Raymond G Jr. (2005). Ethnologue: Languages of the world, 15ª edição (em inglês), Dallas: SIL International. ISBN 1-55671-159-X. Consultado o 17 de maio de 2010.
  178. Fettes, Mark; Norton, Ruth (2001). «Voices of Winter: Aboriginal Languages and Public Policy in Canada», Marlene Brant Castelhano, Lynne Davis, Louise Lahache (ed.). Aboriginal education: fulfilling the promise (em inglês), UBC Press, p. 39. ISBN 0774807830.
  179. Russell, Peter H (2005). «Indigineous Self-Determination: Is Canada as Good as it Gets?», Barbara Hocking (ed.). Unfinished constitutional business?: rethinking indigenous self-determination (em inglês), Aboriginal Studies Press, p. 180. ISBN 0855754664.
  180. «Canadá - as cidades mais importantes» (em espanhol). World Gazetteer.com (2010). Consultado o 17 de maio de 2010.
  181. AFN (2009). «Assembly of First Nations - Assembly of First Nations-The Story» (em inglês). AFN.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  182. «Civilization.ca-Gateway to Aboriginal Heritage-object» (em inglês). Civilization.ca (2006). Consultado o de maio de 2010.
  183. Governo de Manitoba (2008). «Diverse Peoples – Aboriginal Contributions and Inventions» (em inglês) (pdf). Edu.gov.mc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  184. Newhouse, David (2009). «Hidden in Plain Sight Aboriginal Contributions to Canada and Canadian Identity Creating a new Indian Problem» (em inglês) (pdf). CST.ed.ac.uk. Consultado o 17 de maio de 2010.
  185. a b Relaciones Amerindias do Canadá (2008). «Aboriginal place names contribute to a rich tapestry» (em inglês). AINC-INAC.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  186. Relações Amerindias do Canadá (2000). «National Aboriginal Day History» (em inglês) (pdf). PWGSC.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  187. (2005) «Settlement Policies», Will Kaufman, Heidi Slettedahl MacPherson (ed.). Britain and the Americas: culture, politics, and history (em inglês), ABC-CLIO, p. 888. ISBN 1851094318.
  188. Dollinger, Stefan (2008). New-dialect formation in Canada: evidence from the English modal auxiliaries (em inglês), John Benjamins, p. 66. ISBN 9027231087.
  189. Blackwell, John D (2005). «Culture High and Low» (em inglês). Iccs-Ciec.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  190. Concejo de Cinema Nacional do Canadá (2005). «Mandate of the National Filme Board» (em inglês) (pdf). ONF.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  191. Silcox, David P. (1977). «Tom Thomson's life», Harold Town and David P. Silcox (ed.). Tom Thomson: the silence and the storm (em inglês), Toronto: McClelland & Stewart, pp. 49–59. ISBN 077108482X.
  192. Hill, Charles C. (1995). The Group of Seven - Art for a Nation (em inglês), Ottawa: National Gallery of Canada, pp. 15–21, 195. ISBN 077106716X.
  193. Newlands, Anne (1996). Emily Carr (em inglês), Willowdale, Ontario: Firefly Books, pp. 8-9. ISBN 1552090469.
  194. Carl Morey (1997). Music in Canada: A Research and Information Guide (Google books) (em inglês), New York Garland Publishing, p. 223. Consultado o 16 de maio de 2010.
  195. Fundação Canadiana de Comunicações (2009). «The history of broadcasting inCanada » (em inglês). Broadcasting-History.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  196. «'Ou Canada'» (em inglês). The Canadian Encyclopedia.com (2009). Consultado o 17 de maio de 2010.
  197. Governo do Canadá (2008). «Hymne national du Canada» (em inglês). PCH.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  198. a b Canadian Heritage (2002). Symbols of Canada (em inglês), Ottawa: Canadian Government Publishing. ISBN 0-660-18615-2.
  199. Ruhl, Jeffrey (2008). «[Expressão errónea: operador < inesperado Inukshuk Rising]» (em inglês). Canadian Journal of Globalization (CJOG) 1 (1):  pp. 25-30. 
  200. Wieting, Stephen G (2001). Sport and memory in North America (em inglês), Frank Cass, p. 4. ISBN 0714682055.
  201. a b c Deportes o Canadá (2010). «Sport Canada» (em inglês). PCH.gc.ca. Consultado o 17 de maio de 2010.
  202. Comité Organizador dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Vancouver 2010 (2010). «Vancouver 2010» (em inglês). Vancouver 2010.com. Consultado o 17 de maio de 2010.

Bibliografía

Enlaces externos

Wikipedia
Wikipedia em inglês é uma versão de Wikipedia em um idioma que se fala neste país. Podes visitá-la e contribuir.
Wikipedia
Wikipedia em francês é uma versão de Wikipedia em um idioma que se fala neste país. Podes visitá-la e contribuir.

Wikcionario

ace:Kanadackb:کەنەداkrc:Канадаmhr:Канадаpcd:Canadapnb:کینیڈا

Obtido de http://ks312095.kimsufi.com../../../../articles/a/r/t/Encydia-Wikilingue%7EArt%C3%ADculos_solicitados_2358.html"
Your Ad Here