Carlomagno

Carlomagno

carlomagno - Wikilingue - Encydia

Carlomagno (Carlos I o Grande)
Rei dos Francos, Rei dos Lombardos e Imperador de Occidente
Carlos I e seus alunos.
Reinado	24 de dezembro de 800 - 28 de janeiro de 814.
Coronación	24 de dezembro de 800 . Coroado pelo Papa León III em Roma.
Nascimento	2 de abril de 742.
Fallecimiento	28 de janeiro de 814 Aquisgrán
Predecessor	Pipino o Breve
Sucessor	Ludovico Pío
Cónyuge/s	Veja-se Família
Descendencia	Veja-se Família
Dinastía	Carolingios
Pai	Pipino o Breve
Mãe	Bertrada de Laon

Carlos I o Grande, chamado Carlomagno, (em alemão: Karl der Grosse, em latín : Carolus Magnus, em francês e inglês: Charlemagne; * 2 de abril de 742 ^[1] – † 28 de janeiro de 814 ) foi rei dos francos desde 768 até sua morte. Expandiu os diferentes reinos francos até transformar em um Império ao que incorporou grande parte da Europa Ocidental e Central. Conquistou a Itália e foi coroado Imperator Augustus^[2] pelo Papa León III o 25 de dezembro de 800 em Roma . Deste modo sucedia ao Império bizantino como protector da cristiandad. Ante a indignação inicial de Constantinopla , em 812 assinou-se um acordo entre os dois mandatários, e de novo teve dois imperadores na Europa, um em Oriente e outro em Occidente .^[3] Comummente associou-se seu reinado com o renacimiento carolingio, um resurgimiento da cultura e arte latinas através do Império carolingio e dirigido pela Igreja Católica. Por médio de suas conquistas no estrangeiro e suas reformas internas, Carlomagno sentou as bases do que seria a Europa Ocidental na Idade Média. Nas monarquias francesa, alemã e do Sacro Império romano, nomeia-se-lhe como Carlos I.

Filho do rei Pipino O Breve e de Bertrada de Laon, sucedeu a seu pai e correinó com seu irmão, Carlomán I. Ainda que as relações entre ambos se tornaram tensas, a repentina morte de Carlomán evitou que estallara a guerra. Reforçou as amistosas relações que seu pai tinha mantido com o papado e se converteu em seu protector depois de derrotar aos lombardos na Itália. Combateu aos muçulmanos que ameaçavam suas posses na Península Ibéria e tratou de apoderar do território, mas teve que se bater em retirada por causa de um ataque dos vascones e perdeu no desfiladero de Roncesvalles a toda sua retaguarda e a seu sobrinho, Roldán.^[4] Lutou contra os povos eslavos, e depois de uma longa campanha conseguiu submeter aos sajones, obrigando-lhes a converter-se ao cristianismo e integrando a seu reino; deste modo allanó o caminho para o estabelecimento da Dinastía Sajona.

Hoje é considerado, não só como o fundador das monarquias francesa e alemã, senão também como o pai da Europa: seu império unificou pela primeira vez a maior parte da Europa Ocidental desde a queda do Império romano, e o renacimiento carolingio estabeleceu uma identidade européia comum. Pierre Riché escreve:

Contexto histórico

Durante o século VII produziu-se a cristianización dos francos, cujo império, dirigido pelos merovingios, se converteu no mais poderoso entre os reinos resultantes da queda do Império romano de Occidente. No entanto, o declive da dinastía fez-se evidente depois da Batalha de Tertry (687), e nenhum soberano tratou já de remediar a situação (reis holgazanes).^[6] Finalmente todos os poderes governamentais exercer-se-iam através dos oficiais maiores ou do mayordomo - major domus.

Pipino de Heristal, mayordomo Austrasia, terminou com o conflito existente entre os diversos reis francos e seus mayordomos com sua vitória em Tertry, depois da que se converteu em único governante de todo o reino franco. Era neto de dois das mais importantes figuras do reino austrasiano: San Arnulf de Metz e Pipino de Landen. A sua morte, foi sucedido por seu filho ilegítimo Carlos, que seria conhecido como Carlos Martel («O Martelo»); no entanto, jamais adoptou o título de rei». Martel foi sucedido por seus dois filhos: Carlomán e Pipino O Breve, pai de Carlomagno. A fim de frear o separatismo presente à periferia do reino, os irmãos emplazaron no trono a Childerico III, último rei merovingio.

Depois da renúncia de Carlomán a seu cargo, Pipino depôs a Childerico com a aprovação do Papa Zacarías, quem elegeu-o e ungió rei dos francos em 751 . Em 754 , Esteban II voltaria a ungirle a ele e a seus filhos, herdeiros de um reino que abarcava a maior parte da Europa Ocidental e Central. Assim foi como a dinastía merovingia foi substituída pela carolingia, cujo nome deriva do pai de Pipino, Carlos Martel.

Baixo esta nova dinastía o reino franco estendeu-se sobre a maior parte dos territórios da Europa Ocidental. A divisão administrativa efectiva durante esta época corresponde-se com os modernos países da França e Alemanha.^[7] França, geograficamente situada no centro da Europa, deu origem a uma evolução no terreno religioso, político e artístico que deixou sua impressão em toda Europa Ocidental.

Data e lugar de nascimento

Geralmente fixou-se sua data de nascimento em 742 . No entanto, diversos factores têm levado aos experientes a reconsiderar esta data, já que seu nascimento calculou-se a partir do ano de sua morte e nos Annales Petarienses figura outra data, o 1 de abril de 747 , que coincidia com a Pascua. Esta coincidência resultava tão suspeita que tem sido questionada em numerosas ocasiões. Os historiadores modernos defendem que esta data constitui uma farsa destinada a encumbrar a figura do imperador, e sugerem que este nasceu em um ano mais tarde, em 748 .

Actualmente é impossível conhecer com certeza a data de seu nascimento. As hipóteses mais factibles são as do 1 de abril de 747 , o 15 de abril desse mesmo ano ou o 1 de abril de 748 . Carlomagno nasceu em Herstal , cidade natal de seu pai, de onde eram oriundas as dinastías carolingia e merovingia, e localizada nas inmediaciones da cidade de Lieja (Bélgica). Quando tinha 7 anos, foi viver com seu pai a Jupille, pelo que em quase todos os livros de história dita cidade aparece como um de seus possíveis lugares de nascimento. Também se baralharam como tal outras cidades, entre elas Prüm, Düren, Gauting e Aquisgrán.

Idioma

Seu idioma materno tem sido objecto de intenso debate. Se presume que sua mãe falava um dialecto germánico comum entre os francos da época; não obstante, os lingüistas diferem quanto à identidade e evolução do idioma. Inclusive chegou-se a afirmar que no momento de seu nascimento (742/7) o franco antigo se encontrava extinto. Reconstruiu-se a estrutura sintáctica e ortográfica do franco antigo através de sua evolução: o baixo fráncico, também conhecido como holandês antigo, e do que deriva o francês antigo. O escasso conhecimento do franco antigo que têm os lingüistas corresponde a frases e palavras presentes nos códices de leis das principais tribos francas,^[8] escritos em um latín que integra elementos germánicos.^[9]

Seu lugar de nascimento não tem ajudado para determinar seu idioma materno. Muitos historiadores têm defendido que, ao igual que seu pai, nasceu nos arredores de Lieja ; outros afirmam que o fez em Aquisgrán , cidade localizada a 50 km com respeito à anterior. A questão complica-se em consequência de que esta zona compreende uma grande diversidade linguística. Se toma-se a Lieja do ano 750, encontramos-nos com uma região na que se fala baixo fráncico no norte e o noroeste, galo-romance no sul e sudoeste, e dialectos do alto alemão no este. Se exclui-se o galo-romance, Carlos teria falado o antigo baixo fráncico ou um dialecto alto alemão, provavelmente com grande influência franca.

Além de sua língua materna, falava latín «com fluidez semelhante à de seu próprio idioma», além de compreender um pouco de grego:

Nomes de Carlomagno

Em consequência do número de idiomas falados dentro do Império, e sua expansão a escala européia, o nome de Carlomagno tem sido preservado baixo abundantes formas em um grande número de diferentes línguas. Seu próprio idioma já não existe em si, senão que evoluiu até converter no idioma fráncico.

«Carlos», seu nome de nascimento, deriva do de seu avô, Carlos Martel; este nome prove a sua vez de «Karl», lexema germánico que significa homem» ou «homem livre»,^[10] e que está relacionado com o «Churl» inglês. Os nomes latinos «Carolus» ou «Karolus» constituem as primeiras formas existentes de seu nome.

Em diversos dialectos eslavos, o termo «rei» corresponde a uma derivação de seu nome eslavizado.

Retrato de Carlomagno, por Alberto Durero. Pintou-se em vários séculos depois de sua morte; o escudo de armas situado em cima de sua cabeça mostra a águia alemã e a flor de lis francesa.

As modernas variantes existentes nos idiomas de origem germánico são:

• Em dinamarquês, noruego e sueco: Karl dêem Store
• Em neerlandés : Karel de Grote
• Em alemão: Karl der Große
• Em luxemburgués : Karel de Groussen
• Em frisón ocidental: Karel de Grutte

O nome germánico foi latinizado^[11] e preservado nas modernas línguas romances:

• Em espanhol: Carlomagno
• Em catalão: Carlemany
• Em francês: Charlemagne e Charles lhe Grand, derivação do francês antigo Charles lhe Magne
• Em italiano: Carlo Magno e Carlomagno
• Em português: Carlos Magno
• Em valón : Tchårlumagne e Tchålhe li Grand

As variantes modernas dos dialectos eslavos de influência germana são:

• Em croata : Karlo Veliki
• Em checo : Karel Veliký
• Em polaco : Karol Wielki
• Em eslovaco : Karol Vê ký
• Em esloveno : Karel Veliki

A variante em euskera : Karlomagno e Karlos Handia.

A variante bretona é Karl-Veur.

Aspecto físico

Ainda que não existe descrição alguma de Carlomagno contemporânea ao monarca, seu biógrafo Eginardo oferece uma detalhada visão de seu aspecto físico em sua obra Vita Caroli Magni. No artigo 22 do escrito afirma:

O imperador carolingio era conhecido entre seus coetáneos por ser um homem loiro, alto, corpulento e de pescoço excessivamente grosso. Em sua época, a tradicional técnica pictórica romana realista tinha-se visto eclipsada pelo costume de desenhar os retratos de personalidades rodeados de elementos icónicos. Em sua condição de monarca ideal devia ser representado de maneira correspondente. A sua ascensão ao trono apresenta-se-lhe como a encarnación de Deus na Terra; os quadros desta época contêm um número considerável de ícones vinculantes a Cristo . Os retratos modernos^[13] mostram a um homem de recia complexión e longa melena loira, em consequência de um erro na interpretação do escrito de seu biógrafo; traduziu-se «canitie pulchra» ou «formoso cabelo branco» como melena loira ou dourada.

Vestimenta

Parte do tesouro de Aquisgrán.

Carlomagno vestia a tradicional, discreta e ordinária^[14] vestimenta da nação franca. Eginardo descreve-a assim:

Gostava de levar uma capa azulada, bem como uma espada, normalmente acabada em uma empuñadura dourada ou plateada. Nos banquetes ou recepções de embaixadores portava imponentes tizonas enjoyadas. Não obstante:

Nas festividades importantes portava diadema e vestia ropajes bordados e enjoyados; nestas ocasiões sua capa incluía uma hebilla dourada. No entanto, Eginardo afirma que o monarca franco desprezava a roupa ostentosa, se vestindo comummente com arranjo ao modo plebeu.

Ascensão ao poder

Primeiros anos de vida

Carlomagno foi o primogénito de Pipino o Breve (714 – 24 de setembro de 768, rei desde 751) e sua esposa Bertrada de Laon (720 – 12 de julho de 783 ), filha de Cariberto de Laon e Gisela de Laon.^[15] Entre seus irmãos mais jovens, os registos só referem a Carlomán , Gisela e a um menino chamado Pipino que faleceu a curta idade. Em ocasiões afirmou-se que a semilegendaria Redburga, esposa do rei Egberto de Wessex, foi irmã de Carlomagno (ou cuñada ou sobrinha), e as lendas o assinalam como tio materno de Roldán através de uma dama telefonema Bertha.

A maior parte do que se conhece a respeito de sua vida procede dos escritos de seu biógrafo Eginardo, quem escreveu a Vita Caroli Magni (ou Vita Karoli Magni), a Vida de Carlomagno. Eginardo afirma sobre os primeiros anos de vida de Carlos:

Moeda com o gravado de Carlomagno e com a inscrição KAROLVS IMP AVG.

Depois da morte de Pipino, e continuando com a tradição, dividiu-se o reino dos francos entre Carlomagno e Carlomán. Carlos tomou as regiões exteriores do reino, as quais bordeaban o mar, isto é, Neustria, o oeste de Aquitania e o norte de Austrasia ; enquanto a Carlomán correspondeu-lhe a região interior: o sul de Austrasia, Septimania, o este de Aquitania, Borgoña, Provenza e Suabia, territórios que limitavam com Itália.

Reinado compartilhado

O 9 de outubro, imediatamente após celebrar-se o funeral de seu pai, ambos jovens se marcharam de Saint-Denis a fim de ser coroados reis pelos nobres e ungidos pelos bispos. A investidura de Carlomagno teve lugar em Noyon , enquanto a de Carlomán foi-o em Soissons .

O primeiro acontecimento importante produzido durante o reinado conjunto dos irmãos foi o levantamento dos aquitanos e gascones, em 769, no território dividido entre ambos reis. Anos atrás, Pipino tinha sufocado a revolta de Gaifier, Duque de Aquitania. Agora, um homem chamado Hunaldo (que segundo parece não se trata do duque Hunaldo) guiou aos aquitanos para o norte, até Angulema. Carlomagno reuniu-se com Carlomán, mas este se negou a participar e regressou a Burgundia . Carlomagno dispôs-se para a guerra e liderou um exército para Burdeos, estabelecendo um acampamento em Fronsac . Hunold viu-se obrigado a fugir ao corte de Lupo II, Duque de Gascuña. Lupo, temeroso de Carlomagno, entregou a Hunold a mudança da paz e este foi desterrado a um monasterio. Finalmente, os francos submeteram Aquitania por completo.

Os irmãos mantiveram uma relação morna graças à mediação de sua mãe, Bertrada, mas em 770 Carlomagno assinou um tratado com o duque Tasilón III de Baviera e casou-se com uma princesa lombarda (a quem actualmente conhece-se como Désirée), filha do rei Desiderio, com o fim de rodear a Carlomán com seus próprios aliados. Pese à oposição inicial do papa Esteban III a seu casal com a princesa lombarda, cedo este teria poucos motivos para temer uma aliança entre francos e lombardos.

Mal em um ano após seu casal, Carlomagno repudió a Désirée e ao pouco tempo voltou a se casar com uma sueva de 13 anos chamada Hildegarda. A repudiada Désirée regressou ao corte de seu pai em Pavía . Acendida sua fúria, Desiderio tivesse-se aliado gostosamente com Carlomán para derrotar a Carlos, mas Carlomán morreu o 5 de dezembro de 771 , dantes de que estallara o conflito. A esposa de Carlomán, Gerberga, fugiu junto com seus filhos ao corte de Desiderio em procura de protecção.

Campanha na Itália

A conquista de Lombardía

No ano da nomeação como Papa de Adriano I (772), este demandó que lhe fosse reintegrado o controle sobre certas cidades constituintes do antigo Exarcado de Rávena, a mudança de um acordo respecto da sucessão de Desiderio. Não obstante, Desiderio tomou algumas cidades papales e invadiu Pentápolis em seu caminho para Roma. Em outono, Adriano enviou uma delegação ante Carlomagno, solicitando-lhe que cumprisse as políticas de seu pai, Pipino. A sua vez, Desiderio enviou sua própria embaixada negando o que lhe imputava o Papa. Ambas delegações se reuniram em Thionville , onde o monarca dos francos manifestou seu apoio ao papado. Às demandas de Adriano uniram-se as de seu aliado; vendo-se nesta tesitura, o duque toscano jurou que jamais cederia. Carlomagno e seu tio Bernardo cruzaram os Alpes em 773 e perseguiram aos lombardos até sitiá-los em Pavía. Eventualmente Carlos abandonou o lugar a fim de fazer frente ao filho de Desiderio, Adelgis, quem estava a levantar um exército em Verona . Os francos perseguiram ao jovem príncipe até o litoral adriático. Desde ali Adelgis fugiu para Constantinopla a fim de solicitar a ajuda de Constantino V Kopronymos, por então em guerra com Bulgária.

O rei franco Carlomagno era um católico devoto que manteve uma estreita relação com o papado durante toda sua vida. Em 772, quando o papa Adriano I foi ameaçado pelos invasores, o rei se dirigiu velozmente a Roma para proporcionar sua ajuda. Nesta imagem pode ver-se ao Papa solicitando a assistência de Carlomagno durante um encontro cerca de Roma.

O assédio de Pavía prolongou-se até a primavera de 774 , época em que Carlomagno fez uma visita ao Papa em Roma (2 de abril); ali confirmou as cessões de territórios que seu pai tinha estipulado em seu testamento.^[16] Certas crónicas posteriores, de dudosa veracidad, afirmam que ampliou os mesmos. Após que Adriano lhe concedesse o título de patricio regressou a Pavía, onde os lombardos se achavam à beira da derrota.

A mudança de suas vidas, os lombardos renderam-se e abriram as portas da cidade a começos da estação estival. Enviou-se a Desiderio à Abadia de Corbie ; seu filho Adelgis morreu em Constantinopla como um patricio. Depois de ter-se cingido a Coroa Férrea, os senhores lombardos - a excepção de Arechis II, quem proclamou a independência dos territórios baixo seu controle - renderam uma homenagem ao novo monarca em Pavía. Ao converter-se em novo Rei de Lombardía, Carlomagno convertia-se também no senhor mais poderoso da Itália. A sua marcha deixou uma poderosa guarnición em Pavía, à que enviou tropas de reforço a cada ano.

Apesar de sua vitória, os territórios italianos continuavam instáveis: em 776 , rebelaram-se os duques Rodgaudo de Friuli e Hildeprando de Spoleto. Carlomagno transladou-se apressadamente desde Sajonia a Itália a fim de combater aos sediciosos. Enfrentou-se a Rodgaudo em uma batalha que derivou em uma vitória aplastante sobre os rebeldes e a morte do próprio duque. Vendo-se derrotado, Hildeprando acedeu a assinar um tratado de paz. Seu co-conspirador, Arechis, não foi submetido e Adelgis, seu candidato ao trono, jamais abandonou Bizancio. O norte da Itália tinha sido pacificado.

Itália meridional

Em 787 Carlomagno dirigiu sua atenção para Benevento, onde Arechis reinava de forma independente; depois de asediar Salerno, o duque ofereceu seu vasallaje. No entanto, quando morreu em 792 , Benevento voltou a proclamar sua independência baixo a égida de seu filho, Grimoaldo III. Ainda que os exércitos de Carlos e seus filhos atacaram-lhe em repetidas ocasiões, ao não regressar o monarca franco ao Mezzogiorno, estes territórios não seriam nunca submetidos.

Carlos e seus filhos

Carlos, como era tradição entre os monarcas e mayordomos do passado, começou a nomear a seus filhos para que ocupassem os cargos de maior importância do reino durante o primeiro período de paz pelo que atravessou seu governo (780 – 782). Tendo sido ungidos pelo papado, fez reis a seus dois filhos mais jovens (781): Carlomán, o maior deles, tomou a Coroa Férrea^[17] e o nome de «Pipino» ao ser nomeado rei da Itália; e o mais jovem, Luis, foi nomeado rei de Aquitania. Carlos ordenou que ambos se criassem no conhecimento dos costumes de seus reinos, ao mesmo tempo em que lhes outorgava a seus regentes verdadeiro controle sobre ditos territórios. Não obstante, ainda que os dois jovens tivessem a esperança de herdar o reino em algum dia, o poder esteve sempre em mãos de seu pai. Ademais, não tolerou insubordinación alguma de parte de seus filhos: em 792 desterrou a Pipino o Importunado em consequência de uma revolta da que era partícipe.

Ao atingir a maioria de idade, os filhos do monarca combateram em seu nome durante o transcurso de numerosos conflitos. A Carlos preocupavam-lhe especialmente os bretones, com os que compartilhava fronteira e quem se rebelaram contra ele em ao menos duas ocasiões (ainda que foram facilmente subyugados), e também lutou intensamente contra os sajones. Em 805 - 6 internou-se no Böhmerwald^[18] a fim de fazer frente aos eslavos que habitavam ditos territórios;^[19] depois de uma rápida campanha, submeteu-lhes até o ponto de obrigar-lhes a render-lhe homenagem. Depois disso os francos devastaram o Vale do Elba e impuseram tributo na zona. Pipino enfrentou-se aos ávaros, bem como aos beneventani e aos eslavos do norte. Quando finalmente surgiu um conflito com o Império bizantino em consequência de seu coronación imperial e da rebelião de Veneza , a organização política interna era inmejorable. Luis posicionou-se à frente da Marca Hispânica e, ao menos em uma ocasião, dirigiu-se ao sul da Itália a fim de enfrentar ao duque de Benevento. O filho de Carlos tomaria Barcelona depois de um importante assédio em 797 .

A atitude de Carlomagno para suas filhas tem sido motivo de grande controvérsia; manteve-as em casa junto a ele e se negou a permitir que contraíssem casal - provavelmente a fim de evitar o estabelecimento de subramas familiares que pudessem se rebelar contra a principal, como foi o caso de Tasilón III - ainda que lhes permitiu manter relações extramaritales, chegando inclusive a honrar a seus concubinos, e guardou grande aprecio pelos filhos bastardos que engendravam. Ao que parece nunca creu as histórias que circulavam em torno de sua salvajismo. Depois da morte de Carlomagno, seu filho Luis desterrou-as do corte e enviou-as a conventos que seu pai tinha elegido. Uma delas, Bertha, manteve uma relação, ou quiçá um casal, com Angilberto, membro do corte de seu pai.

Campanha em Espanha

A campanha de Roncesvalles

Roldán jura fidelidade a Carlomagno. Ilustração pertencente a um manuscrito do Cantar de Roldán.

Segundo o historiador muçulmano Ibn a o-Athir, a Dieta de Paderborn recebeu em 777 aos representantes dos governantes muçulmanos de Zaragoza , Gerona, Barcelona e Huesca, quem tinham ido ali como seus senhores tinham sido arrinconados na Península Ibéria por Abderramán I, o emir de Córdoba. Estes governantes muçulmanos ou "sarracenos" ofereceram homenagem ao grande rei dos francos a mudança de sua ajuda militar. Carlomagno, ao ver a oportunidade de estender tanto a Cristiandad como seu próprio poder e achando que os sajones eram uma nação subyugada, lembrou se dirigir a Espanha .

Em 778, liderou o exército de Neustria através dos Pirineos Ocidentais, enquanto os austrasios, lombardos e burgundios cruzavam os Pirineos Orientais. Os exércitos reuniram-se em Zaragoza e receberam a homenagem de Sulayman a o-Arabí e Kasmin ibn Yusuf, os governantes estrangeiros. No entanto, Zaragoza não caiu com a rapidez que Carlomagno pensava; inclusive encontrou-se ante a batalha mais difícil que enfrentasse em toda sua carreira e, temendo uma derrota, decidiu se retirar e regressar a casa. Carlomagno não podia confiar nos muçulmanos nem nos vascones, a quem se tinha enfrentado durante sua conquista de Pamplona , e estava a abandonar a península pelo Passo de Roncesvalles quando ocorreu um dos acontecimentos mais famosos de todo seu reinado: Os vascones caíram sobre sua retaguarda e carroças de ónus, destruindo-os. A Batalha de Roncesvalles, mais bem uma escaramuza que uma batalha, arrojou vários famosos mortos, entre os que se encontravam o senescal Eggihard, o conde do palácio Anselmo e o prefecto da Marca de Bretaña , Roldán, posterior inspiração do Cantar de Roldán (Chanson de Roland), o famoso cantar de gesta francês.

A guerra contra A o-Andalus

A conquista da Itália fez que Carlomagno entrasse em contacto com os sarracenos que, nessa época, controlavam o Mediterráneo e ocupavam arduamente a seu filho Pipino. Carlomagno conquistou Córcega e Cerdeña em datas desconhecidas, e as ilhas Baleares em 799. Ditas ilhas eram brancos frequentes de ataques por parte de piratas sarracenos, mas o conde de Génova e Toscana (Bonifacio) manteve-os a listra mediante o envio de uma numerosa frota cuja operatividad prolongou-se até o fim do reinado de Carlomagno. O rei chegou a ter contacto com o corte do califa em Bagdá : em 797 (ou, possivelmente, 801), o califa de Bagdá, Harún a o-Rashid, obsequiou a Carlomagno com um elefante asiático chamado Abul-Abbas e um relógio.^[20]

Em Hispania , a luta contra os muçulmanos continuou sem diminuir em intensidade durante toda a segunda metade do reinado de Carlomagno. Em 785, os soldados de seu filho Luis, que se encontrava encarregado de defender a fronteira com Espanha, conquistaram Gerona de forma permanente e estenderam o controle franco ao litoral catalão; dito controle manteve-se durante o resto do governo de Carlomagno (e inclusive seguiu sendo nominalmente franco muito tempo depois, até o Tratado de Corbeil em 1258 ). Os líderes muçulmanos do nordeste da Espanha Islâmica se sublevaban continuamente contra as autoridades cordobesas e, com frequência, pediam a ajuda dos francos, cuja fronteira continuou se expandindo lentamente até 795, ano em que Gerona, Cerdaña, Osona e Urgel foram agrupadas na nova Marca Hispânica, dentro do antigo ducado de Septimania .

Em 797 Barcelona, a cidade principal da região, caiu ante os francos quando Zeid, seu governador, se rebelou contra Córdoba e, depois de fracassar, a entregou a Carlomagno. Pese a que as autoridades omeyas conseguiram reconquistarla em 799, Luis marchou junto a todo seu exército, cruzou os Pirineos e asedió a cidade durante dois anos, passando ali o inverno desde 800 a 801, até seu rendición. Os francos continuaram arremetendo contra o emir: em 809 ocuparam Tarragona e, em 811, Tortosa. Esta última conquista levou-os até a desembocadura do Ebro e permitiu-lhes o acesso a Valencia , o que impulsionou a que o emir Alhakén I reconhecesse suas conquistas em 812.

Campanhas no este da Europa

Guerra contra os sajones

Carlomagno esteve envolvido em batalhas constantes ao longo de seu reino, frequentemente à cabeça de suas escuadrones de elite ou scara e com sua legendaria espada, Joyeuse, em mãos. Depois de trinta anos de guerra, conseguiu conquistar Sajonia e procedeu a convertê-la ao cristianismo, empregando a força sempre que fosse necessário.

Os sajones foram distribuídos em quatro grupos, de acordo a suas regiões de pertence: Westfalia, que lindaba pelo oeste com Austrasia e, para além, Estfalia. No meio destes dois reinos encontrava-se o de Angria, e ao norte dos anteriores Nordalbingia, na base da península de Jutlandia .

Durante sua primeira campanha, Carlomagno venceu aos sajones em Paderborn e obrigou aos habitantes de Angria a que, em 773, cortassem e entregassem um irminsul (um pilar de madeira venerado pelos sajones) que se encontrava cerca de Paderborn. A campanha foi interrompida por sua primeira expedição a Itália em 774, com a rebelião ainda activa. Quando regressou ao ano seguinte (775), atravessou Westfalia e conquistou o forte sajón de Sigiburg. Depois, cruzou Angria, onde novamente derrotou aos sajones. Por último, em Estfalia, venceu a um destacamento sajón e converteu a seu líder, Hessi, ao cristianismo. Em seu caminho de volta por Westfalia, estabeleceu acampamentos em Sigiburg e Eresburg, que até então tinham sido importantes bastiones sajones. Toda Sajonia se achava baixo seu domínio, a excepção de Nordalbingia; no entanto, a resistência sajona não tinha concluído.

Após sua campanha na Itália subyugando aos duques de Friuli e Spoleto (Rodgaudo e Hildeprando, respectivamente), Carlomagno regressou velozmente a Sajonia em 776, já que uma revolta tinha destruído sua fortaleza em Eresburg. Uma vez mais, os sajones foram aplastados, mas seu líder mais importante, o duque Widukind, conseguiu escapar a Dinamarca , lar de sua esposa. Carlomagno construiu um novo acampamento em Karlstadt e, em 777, chamou a uma dieta nacional em Paderborn para completar a integração de Sajonia ao reino franco. Seguindo fielmente sua política religiosa, fez baptizar a um considerável número de sajones.

No verão de 779, invadiu novamente Sajonia e reconquistó Estfalia, Angria e Westfalia (perdidas na rebelião do ano anterior). Em uma dieta realizada cerca de Lippe , dividiu o território em diferentes missões e assistiu em pessoa a vários baptismos em massa (780). A seguir regressou a Itália e, pela primeira vez, não teve uma revolta imediata sajona. Em 780 Carlomagno decretou a pena de morte para aqueles sajones que não se baptizassem, não celebrassem as festas cristãs e cremaran a seus mortos. Entre 780 e 782, Sajonia viveu um período de paz.

Carlomagno voltou a Sajonia novamente em 782. Estabeleceu um código de leis e designou vários condes, tanto sajones como francos. As leis eram severas em temas religiosos, e o politeísmo germano autóctono ficou em uma condição sumamente precária respecto do cristianismo, o que acordou antigos conflitos. Nesse mesmo ano, Widukind regressou em outono para liderar uma nova revolta, a qual resultou em vários ataques contra a Igreja. Em resposta, acha-se que Carlomagno ordenou em Verden , Baixa Sajonia, a decapitación de 4.500 sajones que tinham sido capturados praticando sua paganismo nativo depois de se ter convertido ao Cristianismo. O facto, conhecido como o Massacre de Verden, desencadeou dois anos de sangrentos conflitos (783-785). Durante esta guerra, o rei franco venceu nas batalhas de Lippspringe (782) e de Delmont (783) e finalmente conseguiu submeter aos frisones e incendiar uma grande parte de sua frota. A guerra concluiu quando Widukind aceitou ser baptizado.

Depois deste facto, os sajones mantiveram-se em paz durante sete anos, até que os habitantes de Westfalia voltaram a se rebelar na contramão de seus conquistadores. Estfalia e Nordalbingia uniram-se a eles em 793, mas a sublevación não contou com o apoio de toda a população e foi sufocada para 794. A seguir, produziu-se uma revolta em Angria em 796, ainda que foi aplacada rapidamente graças à presença dos sajones cristãos, os eslavos e do mismísimo Carlomagno. A última tentativa independentista ocorreu em 804, mais de trinta anos após a primeira campanha de Carlomagno em Sajonia. Nesta ocasião, a mais turbulenta de todas, o povo de Nordalbingia se achou a si mesmo incapacitado para voltar a conduzir uma nova rebelião. Segundo Eginardo:

A resistência pagana em Sajonia tinha finalizado.

Sometimiento de Baviera

Em 788, Carlomagno voltou sua atenção para Baviera e acusou a Tasilón de fazer tratos com os ávaros e outros inimigos seus, rompendo deste modo sua promessa de fidelidade. Submetido a julgamento, Tasilón foi deposto e condenado a morte, mas Carlos lhe indultó e contentou-se com fazer-lhe rapar e enclausurar-lhe no monasterio de Jumièges .^[21] Finalmente, em 794 Tasilón foi obrigado a renunciar a seus direitos e aos de sua família (os agilolfingos) sobre Baviera, no sínodo de Frankfurt . Baviera, ao igual que Sajonia, foi subdividida em condados pelos francos.

Campanha contra os ávaros

Em 788, os ávaros, uma horda asiática pagana que se tinha estabelecido na actual Hungria (Eginardo o lume hunos), invadiram Friuli e Baviera. Carlos esteve ocupado com outras questões até 790, mas nesse ano marchou ao longo do Danubio até seu território, assolando-o até Raab. Depois, um exército lombardo ao comando de Pipino se adentró no vale do Drava e devastou Panonia. Estas campanhas teriam continuado de não ser por uma nova revolta dos sajones em 792 que pôs fim a sete anos de paz na região.

Os seguintes dois anos, Carlos esteve atareado tanto com os eslavos como com os sajones. No entanto, Pipino e o duque Eric de Friuli prosseguiram seus ataques às fortalezas circulares dos ávaros. O grande Anel dos Ávaros, sua fortaleza de maior importância, foi tomada em duas ocasiões. O botim reunido enviou-se a Carlomagno, quem encontrava-se em sua capital, Aquisgrán, e redistribuiu-a entre seus seguidores e governantes estrangeiros, incluído o rei Offa de Mercia. Ao pouco tempo, os tuduns ávaros desistiram e viajaram a Aquisgrán para submeter-se a Carlomagno como vassalos e cristãos. Carlos aceitou e um dos chefes nativos, quem tinha sido baptizado como Abraham, foi enviado de regresso com o antigo título de Jaghan . Abraham manteve a disciplina entre sua gente, mas para o ano 800 os búlgaros ao comando de Krum tinham acabado completamente com o estado ávaro. No século X os magiares estabelecer-se-iam na planície panónica, apresentando uma nova ameaça para os descendentes de Carlomagno.

Expedições contra os eslavos

A expansão territorial que experimentou o Império carolingio até 789 lhe levou a tomar contacto com novos vizinhos paganos, os eslavos. Carlomagno encabeçou um exército formado por soldados de Austrasia e Sajonia, com o qual cruzou o Elba e entrou em terras obodritas. Os eslavos liderados por Witzin renderam-se de imediato. Posteriormente, Carlos aceitou a sumisión dos veleti, governados por Dragovit, exigindo reféns e a permissão para enviar, sem interferências, misioneros à região. O exército atingiu a região báltica dantes de voltar sobre seus passos e dirigir-se para o Rin com o botim conseguido e sem sofrer hostigamientos. O estado tributário eslavo converteu-se em um aliado leal. Em 795, quando se avariou a paz com os sajones, tanto obodritas como veleti se levantaram em armas para acompanhar a seu novo amo na contramão dos rebeldes. Witzin morreu em combate e Carlomagno vingou-o assolando a região do Elba correspondente a Estfalia. Thrasuco, o sucessor de Witzin, liderou a seus homens na conquista de Nordalbingia e entregou aos líderes rebeldes a Carlomagno, o que lhe valeu grandes honras. Os obodritas mantiveram-se leais a Carlos até sua morte e depois combateram contra os dinamarqueses.

Carlomagno também centrou sua atenção nos eslavos do sul do jaganato ávaro: os carantanianos e os eslovenos. Estes povos foram submetidos pelos lombardos e os bávaros, e convertidos em tributários, ainda que jamais se incorporaram ao estado franco.

Império

Diplomacia imperial

A capilla de Carlomagno na Catedral de Aquisgrán.

O reinado de Carlomagno chegou a seu ponto decisivo a fins do ano 800. Em 799, o papa León III tinha sido atacado pelos romanos, quem tentaram arrancar-lhe os olhos e a língua. León escapou e refugiou-se com Carlomagno em Paderborn, solicitando-lhe que interviesse em Roma e restaurasse seu governo. O rei franco, aconselhado por Alcuino de York, aceitou viajar a Roma e assim o fez em novembro de 800. O 1 de dezembro realizou uma assembleia e, o 23 do mesmo mês, León tomou juramento declarando-se inocente. Durante a missa celebrada em Navidad (25 de dezembro), quando Carlomagno se ajoelhou para orar ante o altar, o Papa o coroou Imperator Romanorum ("Imperador dos romanos") na Basílica de San Pedro. Com este acto, o Papa tentava transferir a Carlos o cargo de Constantinopla . Eginardo assinala que Carlomagno ignorava as intenções de León e não desejava dito nomeação:

Muitos académicos modernos indicam que, em realidade, Carlomagno estava ao tanto dos planos de coronación. Certamente, ao aproximar-se a rezar, não pôde ter deixado de observar a coroa engarzada com jóias que aguardava no altar. Em todo o caso, agora podia aproveitar as circunstâncias para afirmar que ele era o restaurador do Império romano, que aparentemente se tinha degradado baixo o comando dos bizantinos. Não obstante, após 806, Carlos passaria a designar-se a si mesmo não como Imperator Romanorum ("Imperador dos romanos", um título reservado ao imperador bizantino), senão como Imperator Romanum gubernans Imperium ("Imperador dirigente do Império romano").

A iconoclasia da dinastía isauria e os consiguientes conflitos religiosos com a emperatriz Irene, quem no ano 800 ocupava o trono de Constantinopla, provavelmente fossem as principais causas pelas que o Papa desejava aclamar formalmente a Carlos como imperador romano. Ademais, também ansiava incrementar a influência do papado, honrar a seu salvador - Carlomagno - e resolver as questões constitucionais que por então afligiam aos juristas europeus, em uma época em que Roma não se achava em mãos de um imperador. Deste modo, quando Carlomagno assumiu o título de imperador, aos olhos dos francos e italianos não se tratou de uma usurpación do cargo; mas sim foi-o em Constantinopla, onde Irene e seu sucessor, Nicéforo I, protestaram vigorosamente sem que nenhum deles conseguisse algo ao respecto.

No entanto, os bizantinos seguiram conservando vários territórios na Itália: Veneza (o que ficava do Exarcado de Rávena), Reggio (em Calabria ), Brindisi (em Apulia ) e Nápoles (o Ducado Napolitano). Estas regiões permaneceram fora do domínio franco até 804, quando os venecianos, rasgados por lutas internas, transferiram sua lealdade à Coroa Férrea de Pipino, filho de Carlos. A Pax Nicephori concluiu e Nicéforo assolou a costa com uma frota e, assim, começou a única guerra entre bizantinos e francos. Os confrontos prolongaram-se até 810, quando o bando probizantino em Veneza lhe conferiu uma vez mais o domínio da cidade ao Império bizantino e os dois imperadores da Europa fizeram as pazes: Carlomagno recebeu a península de Istria , e em 812 o Imperador Miguel I Rangabé reconheceu sua condição de Imperador.

Os ataques dinamarqueses

Depois da conquista de Nordalbingia, o território franco colindaba com Escandinavia. Os paganos dinamarqueses («uma raça quase desconhecida para suas [de Carlos] ancestros, mas destinada a ser amplamente conhecida por seus filhos» tal como os descreveu Charles Oman) que habitavam a península de Jutlandia tinham ouvido muitas das histórias relatadas por Widukind e seus aliados, quem se refugiavam no corte dinamarquesa, bem como da ferocidad com que o rei cristão tratava a seus vizinhos paganos.

Em 808, o rei dinamarquês, Godofredo, construiu a grande Danevirke ao longo do istmo de Schleswig. Esta muralha defensiva, que em um princípio media 30 km de longo, foi utilizada por última vez durante a Guerra dos Ducados em 1864. A Danevirke tinha por objecto proteger aos dinamarqueses, ao mesmo tempo que lhe proporcionava a Godofredo a oportunidade de saquear Frisia e Flandes por médio de ataques piratas. Ademais, o dinamarquês submeteu aos veleti (aliados dos francos) e combateu aos obodritas.

Godofredo invadiu Frisia e caçoava com visitar Aquisgrán. No entanto, não pôde fazer outra coisa já que foi morrido, ainda que se ignora se a mãos de um assassino franco ou de um de seus próprios homens. Godofredo foi sucedido por seu sobrinho Hemming, quem assinou o Tratado de Heiligen com Carlomagno no final de 811.

Morte

O "Sarcófago de Perséfone ", onde descansam os restos de Carlomagno.

Em 813, Carlomagno convocou a seu corte a Ludovico Pío, rei de Aquitania e seu único filho sobreviviente. Uma vez ali, coroou-o com suas próprias mãos como coemperador para depois o enviar de regresso a Aquitania. A seguir, passou o outono de caçada dantes de voltar a Aquisgrán o 1 de novembro. Em janeiro enfermó de pleuritis (Eginardo 59) e o 21 caiu em cama. Eginardo conta que:

Carlos foi sepultado no mesmo dia de sua morte na Catedral de Aquisgrán, pese a que o clima frio e a natureza de sua doença não impunham apresso algum a seu enterro. Um relato posterior, narrado por Oto de Lomello, conde do Palácio de Aquisgrán em época de Otón III, indicaria que ele e o imperador Otón tinham descoberto a tumba de Carlomagno; estes dois homens sentaram ao imperador em um trono, vestiram-lhe com uma coroa e um ceptro de celebração e cobriram com ostentosas roupas seu corpo incorrupto. Em 1165, o imperador Federico I abriu de novo a tumba e transladou o corpo a um sarcófago que emplazó embaixo do solo da catedral.^[22] Em 1215, Federico II voltaria a introduzir em um ataúde de ouro e prata.

A morte de Carlomagno afectou profundamente a muitos de seus cortesanos, em especial àqueles que formavam uma espécie de «camarilla literária» aderida ao imperador em Aquisgrán. Assim se lamenta um anónimo monge de Bobbio:

Foi sucedido por seu filho sobrevivente, Ludovico, quem tinha sido coroado no ano anterior. Seu império permaneceu intacto uma sozinha geração mais; a historiografía afirma que a divisão efectiva entre os filhos de Ludovico deu pé à formação dos modernos estados da França e Alemanha.

Administração

Carlomagno destaca como administrador graças às numerosas reformas que se levaram a cabo durante seu reinado: económicas, governamentais, militares, culturais e eclesiásticas. Constitui o protagonista do «renacimiento carolingio».

Reformas económicas e monetárias

Monograma de Carlomagno, elaborado a partir de um diploma real: «Signum (monogr.: KAROLVS) Caroli gloriosissimi regis».

Carlomagno desempenhou um importante papel à hora de sentar as bases do futuro económico europeu. Seguindo as reformas de seu pai, aboliu o sistema monetário baseado no ouro sou e, junto ao rei anglosajón Offa de Mercia, impulsionou o sistema que tinha posto em marcha Pipino. Nessa época existiam razões pragmáticas para tomar esta decisão, principalmente a escassez de ouro em si, consequência do tratado de paz que se tinha assinado com Bizancio, a cessão de Veneza e Sicília, e o fim das relações comerciais com África e Oriente.

Começou a circular uma nova moeda, a libra carolingia (cujo nome deriva da libra romana, a libra moderna), baseada em uma libra de prata, uma unidade tanto monetária como de importância, equivalente a 20 sous (do latín solidus, que foi utilizado principalmente em registos contables mas sem ser nunca acuñado, e do qual deriva o chelín moderno) ou 240 deniers (do latín denarius, o penique moderno). Durante este período, a livre e o sou foram unidades de conta, enquanto só o denier era uma moeda real.

Carlomagno instituiu os princípios da contabilidade mediante o capitulare de villis (802), escrito que estabelece uma série de normas pelas que deviam ser registados todos os rendimentos e despesas públicas.

A usura foi proibida, proibição reforçada em 814 , quando se introduziu a Capitulare dos judeus, pela qual se proibia aos judeus prestar dinheiro.

Além destas práticas macroeconómicas, o monarca francês levou a cabo um importante número de exercícios microeconómicos, tais como o controle directo sobre os preços ou os encargos especiais a determinados bens e produtos básicos.

Carlomagno aplicou este sistema a grande parte do continente europeu; paralelamente, o sistema de Offa adoptou-se de forma voluntária na Inglaterra. Depois da morte do monarca franco, a moeda européia sofreu uma importante degradação, fazendo que a maior parte da Europa adoptasse o uso da moeda britânica até c. 1100.

Reformas educativas

Grande parte do sucesso de Carlomagno como militar e administrador pode atribuir a sua admiração pela aprendizagem. Por causa do renacimiento do ensino, a literatura, a arte e a arquitectura que os caracteriza, certos historiadores se referem a seu reinado e a sua época baixo o nome de «renacimiento carolingio». Carlomagno entrou em contacto com a cultura e a educação presente a outros países, especialmente na Espanha visigoda, a Inglaterra anglosajona e a Itália lombarda, graças a suas conquistas. Durante seu reinado multiplicaram-se as escolas monásticas e scriptorias existentes na França. Os escolares carolingios copiaram e preservaram muitas das obras clássicas latinas que tinham sobrevivido. De facto, os primeiros manuscritos disponíveis nos textos antigos têm sua origem nesta época: quase todos os textos que sobreviveram até seu reinado sobrevivem hoje em dia. Muitos homens que trabalhavam para o imperador indicam a existência do carácter paneuropeo que tinha a influência carolingia: Alcuino, um anglosajón de York ; Teodulfo, um visigodo de Septimania ; Pablo o diácono, lombardo; Pedro de Calca e Paulino de Aquilea, italianos; e Angilberto, Angilramm, Eginardo e Waldo de Reichenau, francos.

Carlomagno mostrou um sério interesse nas bolsas e na promoção das artes liberais no corte. Ordenou que todos seus descendentes fossem bem educados. Ele mesmo estudou gramática com Pablo o diácono; retórica, dicción e astronomia com Alcuino,^[24] e aritmérica com Eginardo. Este último menciona o único falhanço académico de Carlomagno, o não saber escrever: tratou de aprender em sua velhice praticando durante seu tempo livre em sua cama a formação das letras em livros e tabelas de cera que escondia baixo a almohada, «seus esforços chegaram demasiado tarde e deram pouco fruto». Sua capacidade para ler pôs-se em teia de julgamento, pois Eginardo não faz referência à mesma em nenhum momento, nem está avalada por fonte contemporânea alguma.^[25]

Reformas culturais

Página do Lorsch Gospels, escrito durante o reinado de Carlomagno.

Durante o reinado de Carlomagno, a letra romana maiúscula e sua modalidade itálico, que tinha dado lugar a diversas letras minúsculas, se combinaram com determinados tipos de letra empregados nos monasterios ingleses e irlandeses. A minúscula carolingia foi criada à partir desta combinação durante o reinado do imperador homónimo. É provável que participasse em sua concepção Alcuino de York, homem que trabalhava na escola de palácio e no scriptorium de Aquisgrán. Apesar disso, o carácter revolucionário da reforma carolingia tem podido ser sobreestimado; os esforços por dominar as intrincadas caligrafías merovingia e germánica já estavam presentes dantes de que Alcuino chegasse a Aquisgrán. A nova minúscula foi difundida primeiro desde Aquisgrán, e posteriormente desde o influente scriptorium de Tours , onde Alcuino ingressou como abad.

Reformas políticas

Carlomagno realizou numerosas reformas que não tinham precedente entre seus antecessores no trono dos francos; não obstante, optou por continuar com muitas práticas tradicionais, como a divisão do reino entre os filhos.

Organização

O rei carolingio exerceu o bannum, o direito a reinar e comandar. Gozava da jurisprudencia suprema em matéria judicial, legislaba, liderava o exército, e tinha o dever de defender à Igreja e aos desfavorecidos. Sua administração levou a cabo uma tentativa de organizar e aderir ao reino a igreja e a nobreza; não obstante, o reino era dependente da eficiência e a lealdade de ambos ordens.

Coronación imperial

Trono de Carlomagno na Catedral de Aquisgrán.

Os historiadores têm debatido durante longo tempo se Carlomagno era consciente de que o Papa tinha a intenção de lhe coroar imperador dantes de que dito nomeação se fizesse efectivo.^[26] Não obstante, este debate tem ensombrecido a outro bem mais importante: por que razão se concedeu este título ao monarca franco, e por que razão este o aceitou.

Roger Collins assinala que «os motivos que situam a aceitação do título imperial como consequência de um interesse romântico e antigo por ressuscitar o Império romano são sumamente improváveis».^[27] Por um lado, tal aspecto romântico não teria chamado a atenção nem dos francos nem dos católicos romanos de princípios do século IX, já que estes desconfiavam da herança clássica. Os francos se vanagloriaban de ter combatido e sacudido de seus ombros o pesado jugo romano» e do «conhecimento obtido através do baptismo, ataviando em ouro e pedras preciosas os corpos dos santos mártires a quem os romanos tinham matado com fogo, espadas e animais selvagens», tal como descreveu Pipino III em uma lei emitida no ano 763 ou 764.^[28] Ademais, o novo título implicava o risco de que o imperador «introduzisse mudanças drásticos nas formas e procedimentos tradicionais de governo» ou «centrasse sua atenção em assuntos da Itália ou o Mediterráneo com maior frequência»,^[29] o que ameaçava alienar ao líder franco.

Tanto para o Papa como pára Carlomagno, o Império romano seguia sendo um poder importante dentro da política européia da época, e ainda conservava uma parte considerável do território da Itália, com fronteiras não bem longe da mismísima cidade de Roma. Trata-se do império ao qual a historiografía tem denominado Império bizantino, já que sua capital era Constantinopla - a antiga Bizancio - e cujo povo, dirigentes e costumes tornaram pouco a pouco para suas raízes gregas. Certamente, Carlomagno estava a usurpar as prerrogativas do imperador romano de Constantinopla, em primeiro lugar, com o singelo acto de poder julgar ao Papa:

Coronación de um rei idealizado, presente ao sacramentario de Carlos o Calvo (c. de 870 ).

Por isso, para o Papa «não tinha nenhum imperador no trono bizantino nessa época».^[30] Não obstante, Henri Pirenne põe em dúvida esta questão ao afirmar que a coronación «não se viu alterada pelo facto de que nesse momento uma mulher estivesse a reinar em Constantinopla».^[31] Desde 727, o papado tinha mantido uma tensa relação com os predecessores de Irene no trono de Constantinopla. Esta tensão diplomática tinha sido provocada pela adesão dos bizantinos à cultura iconoclasta e a destruição de imagens cristãs. Em 750 , o poder secular do Império bizantino na Itália Central tinha sido neutralizado. Ao conceder a coroa imperial a Carlomagno, o Papa se arrogaba a si mesmo «o direito de nomear ao imperador dos romanos, fazendo da coroa imperial um presente pessoal seu, e ao mesmo tempo se concedendo de forma implícita uma certa superioridad sobre um imperador ao que ele mesmo tinha criado.» Ademais, «os bizantinos tinham-se mostrado incapazes de fazer honra a sua posição militar, doctrinal e politicamente, pelo que o Papa estava na obrigação de substituir por um monarca ocidental: um homem que por sua sabedoria, sua capacidade política e seu poder territorial se destacasse acima de seus coetáneos.»

Representação da coronación imperial de Carlomagno.

Com a coronación de Carlomagno «mantinha-se a unidade do Império romano, e os dois [Carlomagno e León] tinham a responsabilidade de manter sua coesão, com Carlos como seu imperador.» Ainda que existia a possibilidade de que «a coronación, com todo o que implicava, seria airadamente recusada em Constantinopla.»^[32] Observando as circunstâncias da nomeação de Carlos desde um ponto de vista realista, o Papa e o próprio Carlomagno deveram dar-se conta de que existiam poucas possibilidades de que os bizantinos aceitassem ao monarca dos francos como seu imperador. Alcuino fala esperançosamente em suas cartas de um Imperium Christianum («Império Cristão») no que, «do mesmo modo que no Império romano, os habitantes estivessem unidos por uma cidadania comum». Assim mesmo, a responsabilidade de manter uma unidade imperial recaería na fé cristã.^[33] Pirenne compartilha este ponto de vista ao afirmar que «Carlos era o imperador da ecclesia concebida pelo papado, da Igreja Romana, reconhecida como a Igreja universal.»^[34]

Independentemente, de acordo com os escritos do cronista Teófanes,^[35] a primeira reacção de Carlomagno depois de sua coronación foi enviar uma embaixada a Irene através da qual lhe propunha casal. Inesperadamente, a reacção da basilissa foi favorável a este enlace, já que ajudá-la-ia a consolidar no trono. Só a rejeição dos bizantinos a esta união e a concepção de uma conspiração que tinha como objectivo derrocar a Irene e nomear imperador a Nicéforo - coisa que finalmente ocorreria - fizeram a Carlomagno abandonar os planos de casamento. Depois deste falhanço, Carlomagno reduziu ao mínimo o alcance de seu título e fez que o povo se dirigisse a ele como «Rex francorum et langobardum» («rei dos francos e os lombardos»).

O título de imperador manteve-se em sua família durante todo seu reinado e o de seu filho, sendo abandonado depois do conflito que enfrentou aos descendentes de Luis por atingir a supremacía do Estado franco. Não obstante, o papado não esqueceu o título nem renunciou a seu direito do conceder. Quando a dinastía carolingia cessou de produzir herdeiros considerados «dignos», o Papa optou por coroar a qualquer líder italiano capaz de proteger de seus inimigos. A arbitrariedad que caracterizava à concessão do título abriu a porta - como era de esperar - a seu desaparecimento durante quase quarenta anos (924 - 962). Finalmente, na Roma de uma Europa radicalmente diferente à de Carlomagno, o Papa voltou a coroar (962) a um «imperador romano». Este novo imperador, Otón o Grande, vinculou este título aos monarcas alemães durante quase em um milénio, já que a historiografía considera-lhe o primeiro representante do Sacro Império Romano Germánico. Otón era o sucessor de Carlomagno, e portanto, o de Augusto .

Divisio regnorum

Em 806 , Carlomagno realizou as primeiras previsões a fim de dividir seu Império a sua morte. A Carlos o Jovem ter-lhe-ia legado Austrasia, Neustria, Sajonia, Borgoña e Turingia; a Pipino Itália, Baviera e Suabia; a Luis Aquitania, a Marca Hispânica e a Provenza. Não existe menção alguma aos títulos imperiais, não obstante, certos historiadores têm afirmado que o monarca franco considerava os títulos como uma recompensa que devia se ganhar a cada um, e não como uma herança.

Esta divisão poderia ter sido efectiva, mas Os fallecimientos de Pipino (810) e Carlos (811) obrigaram a Carlomagno a reconsiderar a partilha. Em 813 brindou a Luis a oportunidade de reinar com ele até sua morte, ao lhe coroar e lhe nomear co-imperador e co-rei dos francos. A única parte do Império que não concedeu a seu herdeiro foi a Itália, prometida anos atrás a Pipino, filho ilegítimo de Bernardo .

Impacto cultural

O nome e a figura de Carlomagno são e têm sido atemporales. O autor de Visio Karoli Magni - escrito c. de 865 - emprega extractos da obra de Eginardo e dados obtidos a partir de suas próprias observações a respeito do declive da família de Carlomagno depois das disensiones internas que desembocaram em uma guerra civil (840 - 3) como base para escrever a respeito de uma visão na que se lhe apareceu o espírito de Carlos.

A Coronación de Carlomagno, pelos ayudantes de Rafael , circa 1516-1517.

Estátua ecuestre de Carlomagno, Agostino Cornacchini (1725), Basílica de San Pedro dei Vaticano.

Carlomagno - que se converteu em um modelo de caballero, ao fazer parte de Nove da Fama - exerceu um profundo impacto na cultura européia. A matéria da França, um dos mais importantes ciclos literários medievales, tem em Carlomagno a um de suas personagens centrais. Ademais, no famoso Cantar de Roldán narra-se a batalha de Roncesvalles, na que combateram o célebre Roldán e os paladines franceses análogos aos caballeros da Mesa Redonda do corte do Rei Arturo. Ditos contos constituem o primeiro cantar de gesta da história.

No S. XII reconheceu-se seu santidad dentro das fronteiras do Sacro Império romano. Seu canonización - oficiada pelo antipapa Pascual III a fim de obter o favor de Federico Barbarroja (1165) - não foi reconhecida pela Santa Sede, que anulou todas as ordens de Pascual depois da celebração do Terceiro Concilio de Letrán (1179). Não obstante, finalmente confirmar-se-ia seu beatificación.

Afirmou-se que Carlomagno apoiou a inserção do filioque no Credo de Nicea. Os francos tinham herdado a crença visigoda de que o Espírito Santo procedia de Deus Pai e do Filho (Filioque); e durante o reinado de Carlomagno, os francos obviaron o estipulado no Concilio de Constantinopla e declararam que o Espírito Santo só procedia do pai. O Papa León III opôs-se a dita crença e fez talhar o Credo de Nicea nas portas da Basílica de San Pedro sem a ofensiva frase. A insistencia dos francos desembocou em um declive das relações entre Roma e França. Não obstante, a Igreja Católica acabou adoptando esta frase, inimizando-se desta vez com Constantinopla. Este facto é contemplado como um mais dos muitos precursores do Cisma de Oriente, sucedido séculos mais tarde.^[36]

Na Divina Comédia seu espírito aparece-se a Dante no «céu de Marte» acompanhado de outros «soldados da fé».

Segundo a etimología popular A carroça da constelação da Ursa Maior recebia o nome de «A carroça de Carlos» (Charles's Wain) em honra a Carlomagno.

Os voluntários franceses da Wehrmacht e a ulterior Waffen-SS organizaram-se durante a Segunda Guerra Mundial em uma unidade chamada 33ª Divisão de Granaderos SS Voluntários Charlemagne. Uma unidade alemã da Waffen-SS empregou o nome de «Karl der Große» durante o ano 1943, mas acabou chamando-se 10ª Divisão Panzer SS Frundsberg.

A cidade de Aquisgrán concede desde 1949 um prêmio internacional chamado Karlspreis der Stadt Aachen em sua honra. Galardoa-se anualmente aos «homens de mérito que têm promovido a ideia de uma unidade ocidental através de seus esforços políticos, económicos e literários».^[37] Entre os laureados encontram-se o Conde Richard Coudenhove-Kalergi, fundador do movimento paneuropeo, Alcide De Gasperi, e Winston Churchill.

No filme Indiana Jones e a última cruzada cita-se em uma ocasião a Carlomagno quando, após ter empregado sua paraguas a fim de induzir a que uma bandada de gaviotas rompessem o cristal da cabine e obstruyeran o motor de um avião caça que se achava lhe perseguindo, Henry Jones - interpretado por Sejam Connery - observa: «de repente lembrei-me de Carlomagno: "Que meus exércitos sejam as rochas e as árvores na terra, e os pássaros no céu"». Apesar de que esta cita se fez popular depois da difusão do filme, não existem provas de que Carlomagno a pronunciasse.^[38]

The Economist, uma publicação semanal britânica centrada em notícias internacionais dedica um artigo chamado «Carlomagno» a algum líder governamental europeu.

Família

Casais e herdeiros

Estátua de Carlomagno (Frankfurt do Meno)

Carlomagno engendrou vinte filhos com oito de suas dez esposas ou concubinas conhecidas.

• Com Himiltruda manteve sua primeira relação, cuja natureza costuma se descrever como um concubinato, um casal legal ou um friedelehe.^[39] Carlomagno fazer a um lado quando se casou com Desejada; desta união nasceram dois filhos:
  • Amaudru, uma menina.^[40]
  • Pipino o Importunado (c. 769 - 811)

• Em 770 contraiu casal com Desiderata, filha do rei dos lombardos Desiderio; dito casal será anulado em 771 .
• Depois casou-se com Hildegarda (757 ou 758-783). O casal, acaecido em 771 , terminou com a morte desta (783). Deste casal nasceram nove meninos:
  • Carlos o Jovem (c.772 - 4 de dezembro de 811 ). Duque de Maine, e coroado rei dos francos o 25 de dezembro de 800 .
  • Carlomán, rebaptizado como Pipino (abril de 773 - 8 de julho de 810). Monarca italiano.
  • Adalhaid (774). Nasceu enquanto seus pais encontravam-se de campanha na Itália. Enviou-se-lhe a França, mas morreu dantes de chegar a Lyon .
  • Rotruda (or Hruodrud) (775 - 6 de junho de 810)
  • Luis (778 - 20 de junho de 840). Gémeo de Lotario. Coroado rei de Aquitania (781), sacro imperador romano (813) e imperador senior (814).
  • Lotario (778 - 6 de fevereiro de 779/780). Gémeo de Luis. Faleceu durante sua infância.^[41]
  • Bertha (779 - 826)
  • Gisela (781 - 808)
  • Hildegarda (782 - 783)
• Contraiu casal com Fastrada desde 784 até a morte desta (794). Fruto deste casal nasceram:
  • Teodrada (784 - ?), abadesa de Argenteuil .
  • Hiltruda (787 - ?)
• Sua última esposa foi Lutgarda, com a que se casou em 794 . Não nasceu nenhum filho deste casal.

Concubinatos e filhos ilegítimos (nenhuma base histórica)

• Sua primeira concubina conhecida foi Gersuinda. Com ela teve:
  • Adeltruda (774 - ?)
• Sua segunda concubina conhecida foi Madelgarda. Com ela teve:
  • Rutilda (775 - 810), abadesa de Faremoutiers
• Sua terceira concubina conhecida foi Amaltruda de Vienne. Com ela teve:
  • Alpaida (n.794)
• Sua quarta concubina conhecida foi Regina. Com ela teve:
  • Drogon (801 - 855). Arcebispo de Metz desde 823 e abad de Luxeuil .
  • Hugo (802 - 844), archicanciller do Império.
• Sua quinta concubina conhecida foi Adelinda. Com ela teve:
  • Richbod (805 - 844). Abad de Saint-Riquier.
  • Teodorico (807 - ?)

Referências

Bibliografía

• McKitterick, R. (2008). Charlemagne: The Formation of a European Identity, Cambridge, UK: Cambridge University Press.
• Riché, Pierre (1993). The Carolingians: A Family Who Forged Europe. University of Pennsylvania Press. ISBN 0-8122-1342-4
• Eginardo (1960). Vida de Carlomagno, trans. Samuel Epes Turner, Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN 0-472-06035-X.
• Oman, Charles (1914). The Dark Ages, 476-918, 6th ed. edição, Londres: Rivingtons.
• Painter, Sidney (1953). A History of the Middle Ages, 284-1500, Nova York: Knopf.
• Santosuosso, Antonio (2004). Barbarians, Marauders, and Infidels: The Ways of Medieval Warfare, Boulder, Colo.: Westview Press. ISBN 0-8133-9153-9.
• Scholz, Bernhard Walter; with Barbara Rogers (1970). Carolingian Chronicles: Royal Frankish Annals and Nithard's Histories, Compreende os Annales regni Francorum e a The History of the Sons of Louis the Pious, Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN 0-472-08790-8.
• Charlemagne: Biographies and geral studies, from Encyclopædia Britannica, full-article, latest edition.
• Barbero, Alessandro (2004). Charlemagne: Father of a Continent, trad. Allan Cameron, Berkeley: University of Califórnia Press. ISBN 0-520-23943-1.
• Becher, Matthias (2003). Charlemagne, trans. David S. Bachrach, New: Haven Yale University Press. ISBN 0-300-09796-4.
• Ganshof, F. L. (1971). The Carolingians and the Frankish Monarchy: Studies in Carolingian History, trans.kanet Sondheimer, Ithaca, N.E.: Cornell University Press. ISBN 0-8014-0635-8.
• Langston, Aileen Lewers; and J. Orton Buck, Jr (eds.) (1974). Pedigrees of Some of the Emperor Charlemagne's Descendants, Baltimore: Genealogical Pub. Co..
• Pirenne, Henri (1939). Mohammed and Charlemagne, trad. Bernard Miall, Nova York: Norton.
• Sypeck, Jeff (2006). Becoming Charlemagne: Europe, Baghdad, and The Empires of A.D. 800, Nova York: Ecco/HarperCollins. ISBN 0-06-079706-1.
• Wilson, Derek (2005). Charlemagne: The Great Adventure, Londres: Hutchinson. ISBN 0-09-179461-7.

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga conteúdo multimédia sobre Carlomagno.Commons
• Wikiquote alberga frases célebres de ou sobre Carlomagno. Wikiquote
• Vida de Carlomagno de Eginardo. (em inglês)
• Vita Karoli Magni de Eginardo. Texto em latín em the latin library.

mwl:Carlos Magno

This page is based in an article from Wikipedia (please colaborate or donate).
Reutilization of the present article (modified or copied) is encouraged with the only conditions of adding a link to this page and to keep the same license.