Carlos I de Espanha

Carlos I de Espanha

carlos i de espanha - Wikilingue - Encydia

Carlos I de Espanha e V do Sacro Império Romano Germánico
Imperador do Sacro Império Romano Germánico, Rei de Espanha, Nápoles, Sicília e Cerdeña, Duque titular de Borgoña e Archiduque da Áustria.
Detalhe da tela, Carlos V sentado, por Tiziano (c. 1548). Óleo sobre tela, 205 x 122 cm Alte Pinakothek (Munique).
Rei de Espanha
14 de março de 1516 [1] – 16 de janeiro de 1556.
Predecessor	Juana I de Castilla e Fernando II de Aragón
Sucessor	Felipe II
Imperador do Sacro Império Romano Germánico
26 de outubro de 1520 [2] – 24 de fevereiro de 1558 [3] [4]
Predecessor	Maximiliano I
Sucessor	Fernando I
Outros títulos Duque titular de Borgoña 17 de outubro de 1506 – 25 de outubro de 1555. Predecessor Felipe IV Sucessor Felipe V Rei de Nápoles 14 de março de 1516 [1] – 24 de julho de 1554. Predecessor Fernando II Sucessor Felipe I Rei de Sicília e Cerdeña 14 de março de 1516 [1] – 16 de janeiro de 1556. Predecessor Fernando II Sucessor Felipe I
Nascimento	24 de fevereiro de 1500 Gante, Flandes
Fallecimiento	21 de setembro de 1558 (58 anos) Cuacos de Yuste, Espanha
Enterro	Cripta Real do Monasterio do Escorial
Consorte	Isabel de Portugal
Descendencia	veja-se Casal e filhos
Casa Real	Casa da Áustria
Pai	Felipe I
Mãe	Juana I

Carlos da Áustria, ou Habsburgo (Gante, 24 de fevereiro de 1500 – Monasterio de Yuste, 21 de setembro de 1558 ), foi Rei de Espanha com o nome de Carlos I (1516^[1] -1556), o primeiro que uniu em sua pessoa as coroas de Castilla , Aragón e Navarra, e Imperador do Sacro Império Romano Germánico como Carlos V (1520-1558).

Filho de Juana I de Castilla e Felipe o Formoso, e neto por via paterna de Maximiliano I da Áustria (Habsburgo) e María de Borgoña (de quem herdou os Países Baixos, os territórios austríacos e direito ao trono imperial) e dos Reis Católicos, de quem herdou o Reino de Castilla, Nápoles, Sicília, as Índias, Aragón e Canárias, por via materna.

Biografia

O jovem príncipe

Durante a celebração de um dance no palácio Casa do Príncipe (Prinsenhof) de Gante , Flandes, a grávida archiduquesa Juana começou a sentir fortes dores no ventre. Achando que deviam-se a uma má digestión, foi ao banho e ali, sem ajuda de ninguém, deu a luz a seu segundo filho às 3:30 da madrugada da terça-feira 24 de fevereiro de 1500 . Ela queria lhe pôr o nome de Juan em lembrança de seu falecido irmão, mas finalmente foi baptizado como Carlos por desejo de seu pai e em lembrança de seu bisabuelo, Carlos o Temerario, quem morreu na Batalha de Nancy em 1477 .^[5] O baptizo, celebrado o 7 de março, foi oficiado pelo bispo de Tournai, Pierre Quick, na igreja de San Bavón. A ele foram como madrinas Margarita da Áustria, esposa do falecido príncipe Juan, e Margarita de York, esposa de Carlos o Temerario, e como padrinos Carlos de Croy, príncipe de Chimay, e o senhor de Vergás.^[6]

Dantes de que cumprisse em um ano, Felipe nomeou a Carlos duque de Luxemburgo e caballero da ordem borgoñona do Toisón de Ouro. O 16 de novembro de 1501 Felipe e Juana partiram para Espanha para ser jurados nos Cortes como sucessores dos Reis Católicos e deixaram a Carlos ao cuidado de Margarita de York. Durante seu passo por França , Felipe reuniu-se com o rei Luis XII e lembrou o casal entre sua filha Claudia e Carlos, trato que se renovou com a assinatura do Tratado de Blois anos depois.^[7] Depois do regresso de Felipe a Flandes e devido à avançada idade de Margarita de York, deixou a Carlos ao cuidado da senhora de Ravenstein, Ana de Borgoña; ademais nomeou gentilhombre da câmara de Carlos a sua padrino, Carlos de Croy, e encomendou sua educação a maestros borgoñones que lhe ensinaram a história do ducado. Fernando o Católico, consciente de que Carlos poderia ocupar em algum dia seu trono, enviou a Luis de Vaca a Flandes para que lhe ensinasse castelhano e os costumes espanhóis, ainda que quando o príncipe chegou a Espanha anos depois ainda não dominava esta língua.^{[6] [8]}

Retrato de Carlos com sua família paterna, por Bernhard Strigel.

A princípios de 1506 Felipe e Juana partem de novo para Espanha para reclamar a coroa de Castilla depois da morte de Isabel a Católica, mas seu reinado durou pouco, já que ele morreu de forma prematura em setembro e ela, presa da loucura, foi encerrada por Fernando em um convento de Tordesillas . Devido à minoria de idade de Carlos, seu avô Maximiliano I assumiu a regencia dos Países Baixos, ainda que pouco depois cedeu-lhe o posto a sua filha Margarita da Áustria, junto com a tutela de Carlos e seus irmãos. Toda a educação do jovem príncipe se desenvolveu em Flandes e foi colmada de cultura flamenca. Em 1509 o imperador dispôs que Guillermo de Croy, senhor de Chiévres, substituísse a seu primo Carlos de Croy como gentilhombre de câmara do príncipe e Adriano de Utrecht, déan da Universidade de Lovaina e futuro papa Adriano VI, foi nomeado seu maestro.^{[6] [9]}

O 5 de janeiro de 1515 , após que Guillermo de Croy conseguisse que o imperador declarasse a maioria de idade de Carlos, os Estados Gerais nomearam a este Senhor dos Países Baixos. Desta forma finalizou a regencia de sua tia Margarita, mas o jovem soberano ainda não tinha vontade própria para governar e o senhor de Chièvres, ao ser de sua total confiança, manejava todo o poder.^[10] Nesse mesmo ano, Adriano de Utrech viajou a Espanha para assegurar-se de que Fernando o Católico não tirava a Carlos a herança de Castilla e Aragón em favor de seu irmão Fernando, quem se tinha criado junto a ele e era seu neto favorito. Conquanto comprometeu-se a nomear a Carlos como sucessor, os conselheiros do rei tiveram que lhe convencer pouco dantes de sua morte para que não designasse a Fernando.^[9]

Herança e património

Títulos

O Império Carolino

Rei de Espanha

Escudo de Felipe I, usado por Carlos I dantes de converter-se em imperador.

Assinatura do Rei Carlos I.

O 22 de janeiro de 1516 , seu avô Fernando II de Aragón redigia seu último testamento. Nele, nomeava a Carlos Governador e Administrador dos Reinos de Castilla e León, em nome da rainha Juana I, incapacitada por sua doença. No concerniente à Coroa de Aragón, o rei Fernando deixava todos seus estados a sua filha Juana, nomeando, também neste caso, Governador Geral a Carlos em nome de sua mãe. Até que Carlos chegasse, em Castilla governaria o cardeal Cisneros e em Aragón o arcebispo Alonso de Aragón.

O 23 de janeiro morria o rei Fernando em Madrigalejo (actual província de Cáceres). A partir de então, Carlos começou a pensar em tomar o título de Rei", aconselhado por seus conselheiros flamencos. Esta decisão não era bem vista na Península. O Conselho de Castilla enviou-lhe uma carta o 4 de março na que lhe pedia que respeitasse os títulos de sua mãe, já que «aquilo seria tirar o filho ao pai em vida a honra». Mas, dez dias depois as honras fúnebres pelo rei Fernando terminaram com gritos de:

Vivam os católicos reis doña Juana e dom Carlos seu filho. Vivo é o rei, vivo é o rei, vivo é o rei.

O 21 de março Carlos enviou uma carta a Castilla no que informava de sua decisão de se titular Rei. Depois de longas deliberaciones do Conselho, o 3 de abril o cardeal Cisneros informou ao Reino da decisão de Carlos. O 13 do mesmo mês informou-se da nova intitulación real:

Doña Juana e dom Carlos seu filho, rainha e rei de Castilla, de León, de Aragón, das Duas Sicilias, de Jerusalém, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, da Galiza, de Mallorca, de Sevilla, de Cerdeña, de Córdoba, de Córcega, de Múrcia, de Jaén, dos Algarves, de Algeciras, de Gibraltar, das ilhas de Canaria, das Ilhas, Índias e Terra Firme do mar Oceano, condes de Barcelona, senhores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e Neopatria, condes de Ruisellón e de Cerdaña, marqueses de Oristán e de Gociano, archiduques da Áustria, duques de Borgoña e de Bravante, condes de Flandes, de Tirol, etc.

Em maio, os três estamentos do Reino de Navarra, reunidos a petição do virrey Antonio Manrique de Lara, juraram fidelidade a Carlos como seu rei e senhor natural.

Enquanto, na Coroa de Aragón a situação era caótica. A Justiça de Aragón impediu governar ao arcebispo Alonso de Aragón alegando que, segundo as leis aragonesas, o cargo de governador só podia ser exercido pelo herdeiro ao Trono. A Audiência Real de Aragón deu a razão à Justiça, mas sentenciou que o arcebispo podia governar em qualidade de curador da rainha Juana. Mas a Justiça também não permitiu-o então, alegando que Juana já não era a herdeira, já que quando lha jurou como tal, se incluiu que se o rei tinha um filho varão, este passaria a converter no herdeiro. E, por tanto, como em 1509 Fernando tinha tido um filho com Germana de Foix, o juramento de Juana ficava anulado (apesar de que o menino tinha morrido às poucas horas). O 13 de maio Carlos reconheceu os poderes do arcebispo, como curador da rainha Juana, mas, ainda assim, se recusou lhe prestar juramento. Por outro lado, a Diputación do Reino de Aragón reconheceu a Juana como herdeira da Coroa, mas como por sua doença não podia reinar, devia ser apartada do governo para que reinasse seu filho. A todo isso se acrescentava o que nenhuma instituição da Coroa de Aragón lhe reconhecia a Carlos o título de Rei até que não jurasse os fueros e liberdades dos Reinos.

Entre o verão de 1516 e princípios de 1517 , Carlos assegurou sua posição graças à assinatura de uma série de acordos diplomáticos, como o Tratado de Noyón com França. Ademais, os Estados Gerais lembraram conceder-lhe 800.000 coroas para as despesas da viagem. Depois dos preparativos para a travesía, o 8 de setembro de 1517 Carlos embarcou para Espanha. Ainda que estava previsto que desembarcasse em Santander , a armada chegou a Tazones , nas Astúrias, pelo mau tempo, o que atrasou ainda mais a viagem.

O 9 de fevereiro de 1518 os Cortes de Castilla, reunidas em Valladolid , juraram como Rei a Carlos.^[11] Também lhe concederam 600.000 ducados. Ademais, os Cortes fizeram uma série de petições ao rei, entre elas:

• Aprender a falar castelhano.
• O cesse de nomeações a estrangeiros.
• A proibição da saída de metais preciosos e cavalos de Castilla.
• Trato mais respetuoso a sua mãe Juana, enclausurada em Tordesillas.

Em Aragón a situação seguia sendo complicada. Carlos chegou a Zaragoza o 9 de maio. As sessões dos Cortes de Aragón começaram o 20 de maio e depois de longas discussões, o 29 de julho Carlos era jurado como Rei de Aragón. Juana era reconhecida como Rainha, mas por sua incapacidade para governar, seus títulos ficavam só como "nominais". Ademais foram-lhe entregadas 200.000 libras.

O 15 de fevereiro de 1519 Carlos entrava em Barcelona , convocando aos Cortes no dia seguinte. Depois de um discurso muito parecido ao que deu em Aragón, e as correspondentes deliberaciones, Carlos foi jurado junto a Juana o 16 de abril. A questão do dinheiro que deviam contribuir os Cortes se alongou até princípios de janeiro de 1520 , quando finalmente lhe outorgaram 300.000 libras.

Enquanto, o imperador Maximiliano I morria o 12 de janeiro de 1519 . O 28 de junho Carlos era eleito como novo Imperador do Sacro Império Romano Germánico em Frankfurt , e por isso decidiu suspender a viagem para Valencia para ir a Alemanha, convocando previamente Cortes castelhanas em Santiago de Compostela para o 20 de março de 1520 . Desta maneira, Carlos enviou a Adriano de Utrecht para que através dele lhe jurassem como rei e pudesse convocar Cortes em Valencia,^[12] pese à ilegalidad, o que provocou mal-estar entre os estamentos privilegiados; no entanto devido às querelas entre o braço nobiliario (militar) e eclesiástico contra as Germanías, os Cortes não chegaram a se celebrar, e ante os distúrbios, o rei enviou um documento o 30 de abril de 1520 se oferecendo guardar seus fueros e privilégios.^[13] Finalmente, o rei cumpriu a legalidade foral e dantes de ir aos Cortes Gerais de Monzón , convocadas o 1 de junho de 1528 , passou por Valencia e jurou seus fueros o 16 de maio de dito ano.

Depois deste longo processo que durou quatro anos (sem contar a jura em Valencia), Carlos se convertia no primeiro monarca em ostentar as Coroas de Castilla, Aragón e Navarra.

Conflitos em Castilla: as Comunidades (1520–21)

A chegada de Carlos a Castilla supôs a chegada de um jovem inexperto que desconhecia os costumes e idioma de seu reino, dado o qual depositou sua confiança em seus colaboradores borgoñones que lhe tinham acompanhado desde os Países Baixos, aos que lhe tentou altas dignidades e acesso a rendas e riquezas. Isto molestou aos castelhanos e assim lho fizeram saber nos Cortes de Valladolid de 1518, o qual foi ignorado pelo rei. Imediatamente passou o rei a Aragón, e à longa, isto molestou aos castelhanos já que em Castilla tinha permanecido bastante menos tempo, de modo que quando conheceu em Barcelona que tinha sido eleito Rei de Romanos convocou Cortes em Santiago de Compostela para conseguir subsídios para sufragar suas despesas no estrangeiro, as cidades se opuseram já que não entendiam a preferência dos interesses na Alemanha em frente aos castelhanos e requeriam sua presença no reino. Finalmente o serviço aceitou-se e Carlos embarcou para a Alemanha, nomeando como regente ao cardeal Adriano de Utrecht. O mal-estar foi-se estendendo por Castilla, e o incêndio de Medina do Campo estendeu o foco da rebelião comunera por Castilla. As revoltas antiseñoriales provocaram que a nobreza apoiasse ao imperador, e o movimento foi perdendo aceitação nas cidades. Finalmente os comuneros, ao comando de Juan de Padilla, foram vencidos na batalha de Villalar (Valladolid), e a volta do rei realizou mudanças organizativos no reino que se manifestam sobretudo depois dos Cortes de Valladolid de 1523.

Conflitos em Aragón: as Germanías (1519–23)

Nos territórios de Levante produziu-se o movimento das Germanías. Os artesãos de Valencia possuíam o privilégio do reinado de Fernando o Católico para formar umas milícias em caso de necessidade de luta contra as frotas berberiscas. Em 1519 Carlos V permitiu a formação dessas milícias e puseram-se ao comando de Joan Llorenç.

Em 1520 quando se produziu uma epidemia de peste em Valencia e os nobres abandonaram a zona, as milícias se fizeram com o poder e desobedecieron a ordem de Adriano de Utrecht de sua imediata dissolução. Em poucos dias o movimento chegou às ilhas Baleares em onde durou até 1523.

Após a derrota dos comuneros, o exército acabou com o conflito das Germanías.

A organização do Império espanhol: o sistema polisinodial

Retrato por Tiziano , 1532–1533.

Com este nome deu-se em chamar ao modo de organização interna do Império espanhol em uma série de Conselhos, cujas bases foram postas entre 1521 e 1523, uma vez solventados os problemas da eleição imperial e dos comuneros. Parece ser foi o Grande Chanceler Gattinara quem propôs a Carlos I um "Conselho Secreto de Estado", que se converteu no germen do que séria chamado simplesmente "Conselho de Castilla", que foi o modelo dos demais.

Tendeu-se a relacionar a estes Conselhos com alguns modelos colegiados parecidos dos tempos dos Reis Católicos, o que é verdadeiro quanto a que sua composição e funcionamento interno. Não obstante, aqueles não chegaram a ter a institucionalización e o influjo do sistema estabelecido por Carlos I e que, com modificações e decadência, perviviría praticamente até Felipe V.

Os Conselhos estavam compostos por pessoas escolhidas pessoalmente pelo Rei (cumprindo-se uma série de regras não escritas à hora dos escolher) que, baixo a presidência do mesmo Rei ou de algum representante seu (a maioria das vezes) discutiam sobre algum tema. O Rei sempre tinha a última palavra, mas não é impossível compreender o poder que acumulavam: primeiro, porque o Conselho era o lugar onde o Rei pulsava as posições de diversas facções nobiliarias, eclesiásticas ou cortesanas. Segundo, porque em épocas nas que o monarca não estava capacitado (doença, guerra, etc.), eles eram os verdadeiros governantes em sua área de acção. Terceiro, porque, naquela época, o poder legislativo, executivo ou judicial não estavam estritamente separados, pelo que os Conselhos se converteram em uma espécie de Tribunais de Apelação; quarto, porque, como agora veremos, certos Conselhos tinham unidas tarefas mundanales e espirituais, pelo que costumavam ter as chaves do prestígio social (Conselho de Ordens, por nomear o caso mais claro), de importantes rendimentos económicos (Conselho de Cruzadas) ou de chave política (Conselho da Inquisición).

Nesta ordem destaca o importante labor dos secretários. Os secretários dos Conselhos eram os encarregados de transladar ao Rei as deliberaciones dos Conselhos e de transladar aos membros do Conselho as decisões e resoluções do Rei. Não obstante, seu poder ia para além disto, pois se converteram nos verdadeiros gestores da vontade Real: de suas transcrições dependia a exactidão com que o monarca percebia as declarações dos membros dos Conselhos, aceleravam ou atrasavam a entrega das deliberaciones ao Monarca, davam seu parecer ao mesmo (há que recordar que eles eram os que tratavam a diário com ele) e traficavam com a informação privilegiada que tinham. Muitos autores da época denunciaram suas tejemanejes e foram protagonistas de não poucos escândalos políticos (especialmente com Felipe II).

• Conselho de Castilla:

Indubitavelmente o mais importante, enquanto ocupavam-se dos assuntos do Reino mais importante para Carlos I. Ademais, era o de maior prestígio. Ocupou-se da Regencia de Castilla durante um tempo, e ainda que seu número variou com o tempo, nele se reuniam representantes das principais casas nobiliarias de Castilla, duas ou três eclesiásticos e um número variável de licenciados. Suas principais funções eram o governo do Reino de Castilla, bem como a administração de justiça, seguindo o labor de tribunal de apelação’ dantes comentada. De facto, esta segunda função foi a mais comum, provocando a queixa de alguns autores políticos da época como Covarrubias, que assinalava que este Conselho se ocupava mais de pleitos que do governo, apesar dos esforços por parte de Carlos I do impedir.

• Conselho de Estado:

Instrumento do Rei de Espanha cuja finalidade era debater sobre a política exterior do Reino. Presente já no Reinado dos Reis Católicos, dentro do Conselho Real.

O Rei decide criar um conselho próprio para os assuntos externos do Reino devido à grande actuação exterior que marcou seu reinado. Começa a funcionar em 1526 quando Solimán o Magnífico ameaça a Áustria.

É o único Conselho que não tem presidente, pois é o próprio Rei o que assume essa função. Seus conselheiros não são especialistas em leis senão experientes em relações internacionais, como o Duque de Alva ou Nicolás Perrenot. Os conselheiros eram, por tanto, membros da alta nobreza e do alto clero.

Em tempos de Felipe II em ocasiões o monarca não presidia os conselhos e, em seu lugar, enviava a seu Secretário Antonio Pérez.

Sua missão era asesorar ao Rei sobre a política exterior e tinha o controle das embaixadas de Roma , Viena (dinastía familiar dos Austrias), Veneza, Génova, e das principais potências da Europa: França, Inglaterra e Portugal.

A diferença do Conselho de Castilla, no que o Rei escutava aos conselheiros e executava as conclusões que lhe apresentavam, no Conselho de Estado era o próprio Rei o que expunha os pontos a debater, escutava a seus conselheiros e, posteriormente, o mesmo monarca tomava as decisões que tinham de se tomar.

• Conselho de Aragón:

Há que destacar uma série de excepções deste Conselho: primeiro, que a presidência recaía no vicecanciller de Carlos I, como se perpetuou uma pragmática de tempos dos Reis Católicos; segundo, que a composição do Conselho se para por territórios, não por famílias nobiliarias; terceiro, que este Conselho viu recortadas suas funções judiciais, funcionando de modo similar ao de Castilla só para assuntos de Mallorca e Cerdeña. Quarto, destaca o facto que este conselho foi o mais ignorado por Carlos V, essencialmente por problemas de nomeações.

• Conselho da Santa Inquisición:

De existência irregular, em um princípio foi criado por Carlos I em 1535 para eliminar a jurisdição temporária que a Inquisición gozava. Não obstante, em 1545 o então regente Felipe voltou a conceder a jurisdição temporária à Inquisición, e o Conselho reconverteu-se em um órgão mediador entre a jurisdição ordinária e o Santo Oficio.

• Conselho de Ordens:

Já em tempos dos Reis Católicos, o rei Fernando eliminou a independência das ordens militares se convertendo ele mesmo em maestre das três principais ordens militares. Desde esse momento detecta-se periodicamente uma espécie de reunião informal do Rei com os conselhos do Maestre de ditas ordens, a fim de administrar ditas instituições. Em 1523 , o papa Adriano VI concedeu as ordens ao Reino de Castilla, pelo que passa à jurisdição real um importante património: duas cidades, duzentas villas e uma centena de aldeias, repartidas em um território que, no caso somente da Ordem de Santiago, chegava a ser o 4% do Reino de Castilla. Ademais apresentou-se o problema de que, ao desaparecer a figura do Maestre, as Ordens perdiam o centro organizativo que as mantinha. Por todo isso, Carlos V decidiu criar o Conselho de Ordens, a fim de governar, administrar justiça e dar graça naqueles territórios.

Formado pelos caballeros das Ordens, Carlos V aproveitou o Conselho para reduzir gradualmente os privilégios dos que gozavam, especialmente por razões políticas pois muitos deles ajudaram aos Comuneros, mas escaparam do castigo em função de seus privilégios.

Ao final, em tempos de Felipe II, o Conselho de Ordens converter-se-á em uma espécie de Tribunal de Honra, pois o hábito passará a ser um elemento de prestígio social e uma garantia de limpeza de sangue, perdendo todo seu carácter de governo e justiça.

• Conselho de Cruzada:

O Conselho de Cruzada, em um princípio, foi criado para administrar as três bulas concedidas pelo Papado (Cruzadas, subsídio e excusado) com o suposto fim de ajudar ao Reino à luta contra o infiel e à manutenção da frota de galeras do Mediterráneo. Este conselho, formado normalmente por eclesiásticos, ocupava-se da arrecadação e gestão das ditas bulas, que supunham uma importante fonte de financiamento do Império.

• Conselho de Fazenda:

A criação deste Conselho em 1523 supôs uma notável racionalización da Fazenda castelhana, que até aquele momento dispunha de dois contadurías que continuamente se enfrentavam entre elas (a Maior, encarregada da arrecadação dos impostos e de sua administração, e a de Contas, que se ocupava de intervir e verificar as contas da anterior).

Este conselho estava formado por três conselheiros, normalmente licenciados com experiência na burocracia do Corte e quatro assistentes (Tesorero, escribano de finanças, contador e secretário). Assim, suas concorrências incluíam o executar as despesas, propor novas fontes de financiamento, propor orçamentos e pedir relatórios aos contadores (algo bem como os actuais contables) dos demais Conselhos. Obviamente, este Conselho caracterizou-se pelos contínuos atritos com os demais Conselhos, agravados pelo facto que os membros do Conselho de Fazenda raramente eram de importantes famílias, ao invés que o resto de Conselhos.

• Conselho de Índias:

Foi fundado em 1511 e reformado mais tarde por Carlos V, em 1524. Estava composto, basicamente por um Presidente, um Grande Chanceler, doze conselheiros, o pessoal subalterno habitual e alguns postos específicos deste Conselho de Índias, como o de Cronista oficial de Índias, Cosmógrafo e um oidor da Casa de Contratação —que era também Superintendente da Recopilación das Leis de Índias—, com quatro oficiais.

Quanto a suas concorrências, tinha suprema jurisdição em todo o relativo a mar e terra do Novo Mundo, no militar e o político, na paz e na guerra, no civil e criminosa; supervisionava o funcionamento da Casa de Contratação de Índias, em Sevilla; propunha os postos de virreyes, generais de armadas e frotas, arzobispados e obispados em Índias; entendia também em alguns pleitos de justiça.

Seu reinado na América

Durante seu reinado, Hernán Cortês conquistou Nova Espanha (México), Francisco Pizarro conquistou o Império Incaico formando o Virreinato do Peru e Gonzalo Jiménez de Quesada conquistou o povo dos Chibcha, na actual Colômbia. Juan Sebastián Elcano deu a primeira volta ao mundo (1522), terminando a viagem que começou Fernando de Magallanes e sentando as primeiras bases da soberania espanhola em Filipinas e as Marianas.

Pedro de Mendoza, por sua vez, concretó a primeira fundação de Buenos Aires na margem direita do Rio da Prata. Pouco tempo depois Juan de Salazar e Gonzalo de Mendoza fundavam Assunção que converter-se-ia no centro motor da conquista da cuenca rioplatense e Pedro de Valdivia fundava Santiago. Tudo isto contribuiria a sentar o primeiro império global da História baixo o reinado de seu sucessor, Felipe II, onde se dizia que «não se punha o sol».

A guerra de Navarra

Escudo de Carlos I de Espanha (muralha de Viana ) com as armas espanholas da Monarquia e as de Navarra em lugar preferente

Aproveitando a Guerra das Comunidades de Castilla com uma parcial desmilitarización do Reino de Navarra produziu-se a terceira contraofensiva dos navarros para recuperar o reino em 1521 . Nesta ocasião, Enrique II de Navarra com apoio do rei francês Francisco I, e com uma sublevación quase unânime dos habitantes de Navarra, que conseguiu a recuperação em pouco tempo. Posteriormente os erros estratégicos do general francês André de Foix e a recomposición rápida do exército espanhol levou a que depois de uma cruenta Batalha de Noáin fosse controlado de novo por parte das tropas de Carlos I. Ainda assim mantiveram-se focos de resistência na zona do Baztán-Bidasoa produzindo-se históricos confrontos e assédios como no Castillo de Maya, na batalha do monte Aldabe ou no Assédio da fortaleza de Fuenterrabía. Finalmente a via diplomática, concedendo uma ampla amnistia, e a renúncia da Baixa Navarra, que não chegou a controlar militarmente, levou a conseguir o controle da Alta Navarra pelo Imperador.

Rei de Romanos

Depois do fallecimiento de seu avô o imperador Maximiliano I em janeiro de 1519 , é eleito Rei de Romanos em outubro desse ano, em concorrência com o rei da França Francisco I, o que supôs uma despesa enorme ao que fez frente procurando dinheiro em Castilla e em banqueiros alemães, como Jacobo Fugger. Deste modo, reúne em sua pessoa os territórios procedentes da cuádruple herança de seus avôs: habsburguesa (Maximiliano I), borgoñona (María de Borgoña), aragonesa (Fernando o Católico) e castelhana (Isabel a Católica).

Regressou a Alemanha para ser coroado rei e esteve ausente de Espanha até 1522. O 23 de outubro de 1520 foi coroado rei de Romanos em Aquisgrán e três dias depois foi reconhecido imperador eleito.^[2]

O ideal do Imperador foi o ideal humanista da Universitas Christiana, a supremacía da autoridade imperial sobre todos os reis da Cristiandad, ao modo das pretensões dos Hohenstaufen. Em frente a estes ideais universalistas mostraram seu desacordo o rei francês Francisco I e o Papa. Daí que estivesse constantemente em luta com ambos durante seu império.

As lutas contra os turcos

Em 1516, o príncipe Selim de Argel pediu ajuda ao corsario Baba Aruj, mais conhecido como Barbarroja, para se desfazer do sometimiento de Castilla. Aruj foi em qualidade de amigo, mas depois de atacar Argel e expulsar aos espanhóis da cidade, matou a Selim e se autonombró rei.^[14] O cardeal Cisneros, regente de Castilla até a chegada de Carlos ao reino, enviou a uma tropa de 8.000 homens ao comando de Diego de Lado para reconquistar a cidade, mas sua falta de instrução militar provocou que fossem derrotados.^[15]

Em 1517 Aruj apoderou-se de Tremecén , cidade tributária do governador espanhol de Orán , o marqués de Comares Diego Fernández de Córdoba. Ao ano seguinte, este derrotou e matou ao corsario e seu irmão Jeireddín se proclamou rei de Argel. Depois de inteirar da notícia, Carlos decidiu reconquistar imediatamente a cidade, enviando a Hugo de Moncada ao comando de uma expedição formada por 7.500 soldados. O conselho de guerra celebrado o 17 de agosto decidiu esperar a ajuda oferecida pelo rei de Tremecén, mas uma forte tempestade assolou a frota espanhola sete dias depois e Hugo de Moncada viu-se obrigado a retirar-se.^[16]

Retrato de Solimán o Magnífico, sultán do Império otomano.

Depois da morte de Selim I em 1520, seu filho único Solimán o Magnífico converteu-se no novo sultán do Império otomano e iniciou uma ofensiva nos Balcanes e no mar Mediterráneo. Em 1521 saqueou e queimou a cidade de Belgrado e nos anos seguinte continuou avançando para o Reino de Hungria. O 29 de agosto de 1526 Solimán venceu ao rei Luis II de Hungria na Batalha de Mohács e Fernando de Habsburgo foi nomeado como sucessor por seu casal com Ana, irmã do rei húngaro. Com a ajuda dos príncipes alemães protestantes e de boa parte da nobreza castelhana, Carlos foi em 1532 em ajuda de seu irmão para defender Viena do ataque de Solimán, mas Francisco I da França, quem temia que o imperador derrotasse aos turcos e assim se centrasse na guerra contra ele, aconselhou ao sultán que não atacasse ao exército imperial e este acabou retirando sem oferecer mal batalha.^[17]

Nesse mesmo ano Jeireddín Barbarroja conseguiu expulsar aos espanhóis do Peñón de Argel e em 1533 aliou-se com Solimán, quem nomeou-lhe almirante de frota. Ao ano seguinte o corsario tomou a Tunísia e, ante esta situação, Carlos organizou duas operações de diferente fortuna. A primeira foi a conhecida como a Jornada da Tunísia, em 1535, pela que se lhe arrebatou Tunísia a Barbarroja e a segunda, a Jornada de Argel, em 1541, que fracassou devido ao mau tempo.

As guerras com França

Sustentou quatro guerras com Francisco I da França, que também aspirava à coroa imperial, e ao que Carlos exigia a devolução de Borgoña .

• Na primeira guerra (1521–1526), França, apoderou-se do Milanesado e ajudou a Enrique II a recuperar o Reino de Navarra, depois de sua conquista em 1512. No entanto o monarca francês foi derrotado e feito prisioneiro, junto ao monarca navarro, na batalha de Pavía. Francisco foi levado a Madri em onde assinou o Tratado de Madri (1526), pelo qual não voltaria a ocupar nem o Milanesado nem apoiaria ao rei de Navarra (pacto que renunciou meses depois pelo assinar baixo coacção) e entregaria Borgoña a Carlos, além de renunciar a Flandes e Itália.
• Na segunda guerra (1526–1529) as tropas imperiais assaltaram e saquearam Roma (Saco de Roma), obrigando ao papa Clemente VII, aliado de Francisco I —depois de une-a de Cognac—, a refugiar no castelo de Sant´Angelo. Mediante a Paz de Cambrai, Espanha renunciou a Borgoña a mudança de que Francisco I renunciasse a Itália, Flandes e o Artois, além de entregar a cidade de Tournay. Coroado pelo papa como imperador do Sacro Império Romano (1530), Carlos I continuou suas lutas contra França.
• A terça (1535–1538) produziu-se pela invasão francesa do ducado de Saboya, aliado de Espanha, com a intenção de continuar para Milão. Acabou com a assinatura da trégua de Niza devido ao agotamiento de ambos contendientes.
• A quarta (1542–1544) concluiu devido à retomada do conflito com os protestantes na Alemanha. Esgotados, os dois monarcas assinaram a Paz de Crépy, mediante a qual Espanha perdeu territórios do norte da França —como Verdún, etc.— e próximos a Flandes; uma vez mais França renunciava a Itália e Países Baixos, entrando Milão na política matrimonial mediante um previsível enlace hispano-francês.

O aparecimento do Protestantismo

Carlos V a cavalo em Mühlberg por Tiziano .

Como Soberano, após a imposição da Coroa Imperial por mão do pontífice (1530), Carlos se sentia obrigado a se dedicar completamente à solução dos problemas que o luteranismo tinha criado na Europa e na Alemanha em particular, com o fim de salvaguardar a unidade da fé cristã contra o embate dos turcos. Dantes, em 1523 tinha cedido as ilhas de Malta e Gozo, bem como Trípoli à Ordem de Malta.

No mesmo ano 1530 convocou a Dieta de Augsburgo, na qual se enfrentaram luteranos e católicos sobre os telefonemas Confesiones de Augsburgo. Carlos confirmou o Edicto de Worms de 1521, isto é a excomunión para os luteranos, ameaçando a reconstitución da propriedade eclesiástica. Como resposta, os luteranos, representados pelas chamadas «ordens reformadas», actuaram dando vida à Une de Esmalcalda (1531). Tal coalizão, dotada de um exército e de uma caixa comum, foi chamada também a «une dos protestantes».

É claro que os seguidores da doutrina de Lutero assumiram a denominação «protestantes» assim que eles, reunidos em ordens reformadas», no curso da segunda Dieta de Espira de 1529, protestaram contra a decisão do Imperador de restabelecer o Edicto de Worms: edicto que tinha sido suspendido na precedente Dieta de Espira (1526).

Reconhecendo que era necessária uma reforma e para tentar resolver o problema, o pontífice Pablo III convocou um Concilio ecuménico na cidade de Trento, cujos trabalhos começaram oficialmente o 5 de dezembro de 1545. Concilio do que nem o Rei nem o imperador viram a conclusão, bem como também não o papa que o tinha convocado.

Depois da negativa dos protestantes a reconhecer o Concilio de Trento, o imperador começou a guerra no mês de junho de 1546, com um exército armado pelo pontífice, ao comando de Octavio Farnesio, outro austríaco mandado por Fernando da Áustria e outro dos soldados dos Países Baixos ao comando do Conde de Buren. Também apoiava ao Imperador, Mauricio de Sajonia que tinha sido habilmente apartado da Une de Esmalcalda. Carlos V conseguiu uma contundente vitória na batalha de Mühlberg no 1547, pouco depois os príncipes alemães retiraram-se e se subordinaron ao Imperador.

Apesar de sua vitória não conseguiu o almejado desejo de unificar política e socialmente o luteranismo com o catolicismo, pelo que tão só oito anos depois, em 1555, se viu obrigado a subscrever a «Paz de Augsburgo» por médio do qual se reconhecia o inalienable direito dos alemães de se aderir à confesión católica ou ao luteranismo. Dando fim, ainda que seja de maneira temporário, ao longo conflito surgido pela Reforma.

Abdicación e herança de Carlos V

Após tantas guerras e conflitos, Carlos V entrou em uma fase de reflexão: sobre si mesmo, sobre a vida e suas vivências e, ademais, sobre o estado da Europa. A vida terrenal de Carlos estava a chegar a sua conclusão.

«D. Carlos, pela divina providência imperador semper augusto».

Os grandes protagonistas que junto com ele tinham traçado a cena européia na primeira metade do século XVI tinham falecido: Enrique VIII da Inglaterra e Francisco I da França em 1547, Martín Lutero em 1546, Erasmo de Rotterdam dez anos dantes e o papa Pablo III em 1549.

O balanço de sua vida e daquilo que tinha completado não era do todo positivo, sobretudo em relação com os objectivos que se tinha fixado. Seu sonho de um Império universal baixo os Habsburgo tinha fracassado; bem como seu objectivo de reconquistar Borgoña. Ele mesmo, ainda que autonombrándose o primeiro e mais ferviente defensor da Igreja Romana, não tinha conseguido impedir o assentamento da doutrina luterana. Suas posses de ultramar tinham-se acrescentado enormemente mas sem que seus governadores tivessem podido implantar estruturas administrativas estáveis. Mas tinha consolidado o domínio espanhol sobre Itália, que assegurar-se-ia após sua morte com a Paz de Cateau-Cambrésis em 1559 e duraria cento cinquenta anos.

Carlos V começava a ter consciência de que Europa se encaminhava a ser governada por novos príncipes, os quais, em nome da manutenção dos próprios Estados, não tentavam minimamente alterar o equilíbrio político-religioso ao interior da cada um deles. Sua concepção do Império tinha passado e consolidava-se Espanha como potência hegemónica.

Nas abdicaciones de Bruxelas (1555–1556), Carlos I deixa o governo imperial a seu irmão, o rei de romanos Fernando (ainda que os eleitores não aceitaram sua renúncia formalmente até o 24 de fevereiro de 1558 ^{[3] [4]} ) e a de Espanha e as Índias a seu filho Felipe. Regressou a Espanha em uma travesía em barco desde Flandes até Laredo, com o propósito de curar a doença da gota em uma comarca da que lhe tinham falado por seu bom clima e afastada das grandes cidades, a comarca extremeña do Lado. Demorou 1 mês e 3 semanas em chegar a Jarandilla do Lado, lugar onde se hospedou graças à hospitalidade dos Condes de Oropesa que cederam seu castelo em dita villa ao Rei Carlos I. Ali esperou desde novembro de 1556 até o dia 3 de fevereiro de 1557 , à espera de que finalizassem as obras da casa palácio que mandou construir junto ao Monasterio de Yuste. Neste plácido lugar permaneceu em um ano e médio em retiro, afastado das cidades e da vida política, e acompanhado pela ordem dos Jerónimos, quem guiaram espiritualmente ao monarca até seus últimos dias. Finalmente, um 21 de setembro de 1558 faleceu de paludismo depois de um mês de agonia e febres, causado pela picada de um mosquito proveniente das águas estancadas de um dos estanques construídos pelo experiente em relógios e engenheiro hidrográfico Torriani.

Em seu testamento reconheceu a Juan da Áustria como filho seu nascido da relação extramatrimonial que teve com Bárbara Blomberg em 1545 . Conheceu-o pela primeira vez em uma das habitações de casa-a palácio do Monasterio de Yuste.

Semblanza do César

O embaixador veneciano Gaspar Contarini fazia a seguinte descrição do Imperador aos 25 anos de idade:

Família

Ancestros

Casal e filhos

O 11 de março de 1526 Carlos I casou-se em Sevilla com seu prima Isabel de Portugal, irmã de Juan III de Portugal (quem em 1525 tinha-se casado com a irmã de Carlos I, Catalina da Áustria). Com ela teve os seguintes filhos:

• Felipe II de Espanha (21 de maio de 1527 – 13 de setembro de 1598).
• María de Habsburgo (21 de junho de 1528 – 26 de fevereiro de 1603), quem em 1548 casou-se com seu primo irmão, o que seria mais adiante o imperador Maximiliano II, com o que teria quinze filhos.
• Fernando (1530).
• Juana da Áustria (26 de junho de 1537 – 7 de setembro de 1573), quem em 1552 casou-se com Juan Manuel de Portugal, príncipe de Portugal.
• Juan (20 de abril de 1539 – 20 de abril de 1539).

Filhos extramatrimoniales

• Isabel de Castilla (1518?), cuja mãe parece ter sido a reina viúva Germana de Foix.
• Margarita da Áustria ou Margarita de Parma (28 de dezembro de 1522 – 18 de janeiro de 1586), cuja mãe foi Juana Vão der Gheest.
• Juana da Áustria (1522 – 1530), cuja mãe foi uma dama de Nassau, ao que parece de nobre berço.
• Tadea da Áustria (1523? – ca. 1562), cuja mãe foi Orsolina della Penna.^[18] Casou-se com um tal Sinidaldo dei Copeschi.
• Dom Juan da Áustria (24 de fevereiro de 1547 – 1 de outubro de 1578), cuja mãe foi Bárbara Blomberg.

Filmografía

Predecessor: Juana de Trastámara e Trastámara	Príncipe das Astúrias 1506–1516	Sucessor: Felipe da Áustria e Avís
Predecessor: Felipe IV[20]	Duque titular de Borgoña Conde Palatino de Borgoña Conde de Charolais Senhor de Salins [19] Duque de Brabante e Lotaringia, Limburgo, Luxemburgo e Güeldres. Conde de Artois , Flandes, Hainaut, Holanda, Namur e Zelanda. Senhor de Malinas Margrave do Sacro Império Romano 1506–1555[19]	Sucessor: Felipe V[20]
Predecessor: Juana I (Fernando II de Aragón Governador do Reino)	Rei de Castilla, León e Navarra 1516[1] –1556 (Junto a sua mãe Juana I: 1516–1555)	Sucessor: Felipe II
Predecessor: Fernando II	Rei de Aragón, Valencia, Mallorca, Nápoles, Sicília e Cerdeña Conde de Barcelona 1516[1] –1556 (Junto a sua mãe Juana I: 1516–1555)	Sucessor: Felipe I
Predecessor: Fernando III	Rei de Nápoles 1516[1] –1554 (Junto a sua mãe Juana I: 1516–1555)	Sucessor: Felipe I
Predecessor: Maximiliano I	Archiduque da Áustria Duque de Estiria, Carniola e Carintia Landgrave de Alsacia Príncipe de Suabia Conde do Tirol, Habsburgo, Gorizia, Ferrete e Kyburgo Margrave de Burgau Senhor da Marca Eslovena e Pordenone 1519–1521	Sucessor: Fernando I
Predecessor: Maximiliano I	Rei de Romanos 1519–1520	Sucessor: Fernando I
Predecessor: Maximiliano I	50px Imperador do Sacro Império Romano Germánico 1520–1558	Sucessor: Fernando I
Predecessor: Jorge o Barbudo de Sajonia-Meissen Guerra friso-holandesa: Pier Gerlofs Donia	Senhor de Frisia 1515/1524[21] –1555[19]	Sucessor: Felipe V[20]
Predecessor: Bispo Enrique II de Baviera[22]	Senhor das cidades, povos e terras de Utrech e Overijssel 1528–1555[19]	Sucessor: Felipe V[20]
Predecessor: Carlos de Egmont	Senhor de Groninga (com Drente) 1536–1555[19]	Sucessor: Felipe V[20]
Predecessor: Guillermo de Clèves	Duque de Güeldres e Conde de Zutphen 1543–1555[19]	Sucessor: Felipe V[20]

Veja-se também

• Tabela cronológica de reinos de Espanha
• Escudo de Carlos I
• Busto de Carlos V
• Pai da nação
• Rota Carlos V
• Pedro de Mendoza
• Império espanhol

Referências

Bibliografía

• Fernández Álvarez, Manuel (2003). Carlos V, o César e o Homem, Espasa Calpe. ISBN 84-239-9752-9.
• Belenguer, Ernest (1995). O Império Hispânico 1479–1665, Grijalbo Mondadori. ISBN 84-253-2861-6.
• De Francisco Olmos, José María. Estudo documental da moeda castelhana de Carlos I fabricada nos Países Baixos (1517). Universidade Complutense de Madri.
• De Casanova Todolí, Ubaldo. As primeiras Cortes Catalãs de Carlos I (Barcelona 1519–1520). Universitat de lhes Illes Balears.
• Solano Camón, Enrique. Aragón na administração de guerra da monarquia hispânica durante o século XVI. Universidade de Alicante.
• De Foronda e Aguilera, Manuel. Estadias e viagens do imperador Carlos V. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
• De Viciana, Martín. Livro quarto da Cronica da inclita e coroada cidade de Valencia e de seu reino. Universidade de Valencia.
• (em inglês) Charles V of the Holy Roman Empire na Classic Encyclopedia, baseada na Encyclopædia Britannica (edição de 1911)
• María-José Redondo Cantera, Miguel-Ángel Zalama Rodríguez, Carlos V e as artes. Promoção artística e família imperial, Valladolid, 2000, ISBN 978-84-8448-015-0, Publicações da Universidade de Valladolid.
• John Lynch Carlos V e seu tempo. Editorial Crítica 2000 ISBN 84-8432-065-0

Enlaces externos

• Wikiquote alberga frases célebres de ou sobre Carlos I de Espanha. Wikiquote
• Wikimedia Commons alberga conteúdo multimédia sobre Carlos I de Espanha.Commons
• Wikisource contém obras originais de ou sobre Carlos I de Espanha.Wikisource
• Carlos V e sua época. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Saavedra

• Percurso em Gante: Comitiva Bautismal de Carlos V

Modelo:ORDENAR:Carlos 01

mwl:Carlos I de Spanha

This page is based in an article from Wikipedia (please colaborate or donate).
Reutilization of the present article (modified or copied) is encouraged with the only conditions of adding a link to this page and to keep the same license.