Visita Encydia-Wikilingue.com

Chacana

chacana - Wikilingue - Encydia

Chacana.

A chacana (quechua: tawa chakana, 'quatro escadas' ) ?, cruz quadrada ou cruz andina, é um símbolo milenario originario dos povos indígenas de ande-los centrais nos territórios onde se desenvolveram; a cultura Inca (Peru, Bolívia, Equador, Chile e Argentina) e algumas culturas pré-Incas (Peru). [1]

Conteúdo

A chakana ou chacana

A "chacana" ou cruz andina é um símbolo recorrente nas culturas originarias de ande-los e posteriormente nos territórios do Império inca do Tawantinsuyo. Sua forma é a de uma cruz quadrada e escalonada, com doze pontas.

O símbolo em si, é uma referência ao Sol e a Cruz do Sur, ainda que sua forma, que sugere uma pirâmide com escadas aos quatro custados e centro circular, possuiria também um significado mais elevado, no sentido de assinalar a união entre o baixo e o alto, a terra e o sol, o homem e o superior. Chakana pois, compreende-se já não só como um conceito arquitectónico ou geométrico, senão que toma o significado de escada para o mais elevado".

Encontraram-se chacanas em diversas obras de arquitectura, petroglifos, tecidos, cerâmicas e esculturas em Paracas , no departamento de Ica , em Chavín ao norte peruano e inclusive em Tiahuanaco , no que hoje é Bolívia. Encontraram-se também chakanas em Equador , Argentina e Chile, pois foram parte do Império inca.

De facto, um templo do Arcaico Tardio no norte peruano, no Complexo Arqueológico de Ventarrón, distrito de Pomalca, em Lambayeque possui a forma de chacana mais antiga encontrada até hoje. O templo tem uma antiguedad ainda não exactamente determinada, mas que seria dentre 4.000 a 5.000 anos.


De facto, a chakana não é uma forma encontrada a esmo, senão que se trata de uma forma geométrica resultante da observação astronómica. Os antigos homens "levaram o céu à terra" e representaram-no com este símbolo que encerra componentes contrapostos que explicam uma visão do universo, sendo desta maneira representados o masculino e o feminino, o céu e a terra, o acima e o abaixo, energia e matéria, tempo e espaço. A forma da chakana encerra em sua geometria o conceito de Número Pi e o número real 27.

Muitas das formas típicas utilizadas por artesãos andinos encerram as relações geométricas marcadas pela chacana.

A eleição da cifra de seus ('custado' em quechua) ou regiões do Império, bem como a deficinión dual de Hanan e Hurin ( Por exemplo em Hanan Cuzco e Hurin Cuzco) estariam também baseadas nas observações astronómicas simbolizadas na chacana, estes cálculos foram usados também como base para o desenho arquitectónico e de caminhos.

O Qhapaq Ñan, Caminho do Inca ou Caminho do Senhor, eixo central do sistema vial do Império Inca, é consistente também com a geometria da chacana. Este caminho marca uma linha que atravessa diversas cidades do império incaico como Cajamarca, Cuzco, Tiahuanaco, Oruo e Potosí. Esta linha pode ser calculada tomando como centro à cidade do Cuzco, ombligo do mundo segundo a concepção inca.

A chacana indica também as quatro estações do ano e os tempos de semeia e colheita. Alguns povos andinos celebram no dia 3 de maio como no dia da chacana, porque neste dia, a Cruz do Sur assume a forma astronómica de uma cruz perfeita e é sinal do tempo de colheita. A cruz do sul era venerada por antigos habitantes do Peru e até hoje, mantém-se a tradição de proteger os cultivos marcando a área cultivada com diversas chakanas. Este símbolo não tem nada que ver com a cruz cristã.

também é o símbolo de inkarri

Etimología

Ainda que a palavra "chacana", de origem quechua refere-se claramente ao conceito de escada", o símbolo em si é um "tawa chakana", ou seja uma escada de quatro (lados).

Este símbolo de "quatro escadas" tem-se popularizado nos países andinos baixo o nome simplificado de "chakana" ou "chacana".

A etimología da palavra "chakana" nasceria da união das palavras quechuas chaka (ponte, união) e hanan (alto,acima, grande), mas no caso de "chakana" como símbolo representaria um médio de união entre mundo humano e o Hanan Pacha (o que está acima ou o que é grande).

A versão digital no site da revista Chaski Wayra explica: A tradição dos idiomas quechua, aymara e do Puquina, dão luzes sobre o significado do vocablo “Chakana”. Chaka, actualmente no povo Puquina, é a pedra que detém a água do riego nos surcos, para que não erosione a “chacra”. E chakana no dicionário Quechua de Jorge A. Lira, significa textualmente: Instrumento para pôr atravessado, seja de pau ou outro material, geralmente para atrancar, coisa que serve de travesaño. Escada ou série de travesaños em duas paralelas transportables, usada para facilitar a subida ou baixada ao tempo de fazer construções.

Cosmovisión andina

Cosmovisión é a concepção e imagem do mundo que têm os povos. Mediante esta visão do universo que lhes rodeia, os povos (sobretudo os da antigüedad) perceberam e interpretaram seu meio natural e cultural.

A cosmovisión fundamenta-se na cosmogonía, que é a fase mitológica da explicação do mundo, e se organiza na cosmología, como base da sintaxe do pensamento. Culturas diversas da antigüedad como a egípcia, a incaica,etc. conseguiram uma visão integrada de seu médio ambiente que foi utilizada para o benefício de seu próprio povo. A arqueologia astrológica é um médio importante para compreender a cosmovisión dos povos antigüos.

No mundo andino, a cosmovisión está principalmente unida à cosmografía, que é a descrição do cosmos, neste caso correspondente ao céu do hemisfério austral, cujo eixo visual e simbólico o marca a constelação da Cruz do Sur, denominada Chakana na antigüedad, e cujo nome se aplica à Cruz Escalonada Andina, símbolo do Computador ou Viracocha.

No universo andino existem mundos simultâneos, paralelos e comunicados entre si, nos que se reconhece a vida e a comunicação entre as entidades naturais e espirituais.

Kanchas da Cosmovisión Andina

Para entender a concepção andina dentro do plano arquitectónico tem sido necessário realizar uma breve síntese a respeito do espaço ou "kancha", usando palavras quechuas e explicando sua tradução ao castelhano.

O espaço andino percebe-se em três planos que são o vertical, o horizontal e o virtual, este espaço tem uma "kancha" ou lugar em comum conhecido como o "kay pacha" ou núcleo, este espaço como o Computador de Vida é o eixo dos planos horizontal, vertical e aureolar e que portanto tem um valor energético que influência o pensamento dos RUNAS (gente do mundo andino).

Kanchas ou espaços

Chakana ou plano horizontal

Este plano horizontal mostra-nos como se situam os campos energéticos com relação ao ciclo solar, isto é, os solsticios e equinoccios.

Sikis ou plano vertical

As sikis ou bases, regem a escala do poder na sociedade precolombina; isto é, começando por um ser superior, o governo e o povo. Esta hierarquia é similar à de outras culturas e até hoje, em muitas delas, se mantém vigente.

Paccha ou plano áureo(virtual)

Paccha é o espaço paralelo e o tempo. Este plano é o resumem de dois anteriores. O núcleo ou "kay paccha" é o espaço vivo, o presente, é a esencia de todo o que se constrói na cultura andina.

A chacana na política peruana

Um partido político peruano, Peru Possível, cujo lider, Alejandro Toledo (ex presidente da república), tem utilizado a chakana para projectar ao povo uma imagem de pertence ao chamado Peru profundo. De facto conhece-se a este partido até hoje como o partido da chakana.

A chacana em outros âmbitos

A chacana, telefonema de "treze níveis", aparece também como símbolo fundamental nos chamados movimentos de reeducación humana na América Central e América do Sul.

Chacana é o nome de um vulcão em Equador . Chacana, é um cinto de plumas, usado em Bolívia, como ornamento.Se utliza para dança-las

Astronomia andina

A prática astronómica em ande-los está unida a sua génesis cultural, devido à necessidade deste conhecimento para a actividade agrícola e de domesticación da natureza. Sua presença na história andina é relevante.

Entre os depoimentos conseguidos pelas investigações arqueo-astronómicas, são de realçar as observações astronómicas pré incas e incas tais como os alineamientos intersolsticiales e estelares, os calendários iconográficos e de sombras, os datados angulares e os espelhos astronómicos como ferramentas dentro de uma prática social e ritual permanente. Tudo isto indica claramente que a cultura do antigüo Peru reconhecia a característica cíclica do tempo e utilizava estes conhecimentos para benefício de seu povo.

Referências

BIBLIOGRAFIA

Veja-se também

Obtido de http://ks312095.kimsufi.com../../../../articles/a/n/d/Andorra.html"