Charlie e a fábrica de chocolate

Charlie e a fábrica de chocolate

charlie e a fábrica de chocolate - Wikilingue - Encydia

Charlie e a fábrica de chocolate (título original:Charlie and the Chocolate Factory) é um livro infantil escrito em 1964 pelo autor britânico Roald Dahl. O livro é conhecido por sua linguagem singela e informal e por suas detalhadas descrições. Alguns o descreveram como um livro de ciência ficção para meninos. Os demais livros de Dahl mantêm o mesmo estilo.

Sinopsis

O livro relata a história de um menino, Charlie Bucket, que vive na pobreza em uma pequena casa que só tem duas habitações, com seus pais e seus avôs. Os avôs de Charlie vivem postrados em uma grande cama. Charlie é um menino bom, e que recebe uma sozinha tableta de chocolate ao ano.

Cerca da casa de Charlie encontra-se a fábrica de chocolate maior do mundo, propriedade de Willy Wonka. O Sr. Wonka é o melhor produtor de chocolate e é o mais inventivo e inovador do mundo. Produz todo o tipo de delícias maravilhosas, incluindo algumas que parecem impossíveis (como o gelado que nunca se derrite ou a borracha de mascar que nunca perde o sabor). Devido à espionagem industrial, que quase arruína a fábrica de chocolate, Wonka a fechou ao público e agora somente habitam nela uns trabalhadores misteriosos.

Willy Wonka, surpreendentemente, decide reabrir sua fábrica ao público, iniciando uma lotería. Cinco tabletas de chocolate Wonka levam consigo "Passes Dourados". Os cinco meninos que os encontrem e um membro de sua família, duas como máximo, poderão entrar à fábrica para uma visita guiada pelo mesmo Willy Wonka.

Enquanto Charlie ia caminhando na rua de regresso a sua casa em um dia nevado, encontra-se com uma moeda de 50 peniques e, vai comprar uma tableta de chocolate, o bilhete dourado não está ali (na primeira que comprou), compra outra com os 45 peniques que lhe ficavam e essa continha um Passe Dourado, e ele e seu avô Joe vão à fábrica de Wonka, onde descobrem todas as criações reposteras incríveis de Wonka - incluindo alguns protótipos que têm efeitos secundários pouco desejáveis. Os outros meninos que encontraram um Passe Dourado se portam mau um a um e terminam em quase fatais e bizarras situações pelas que devem abandonar a visita guiada.

Augustus Gloop, um menino enormemente gordo, estava a beber de um rio de chocolate, do qual estava proibido beber, quando caiu nele e foi absorvido por uma dos encanamentos que dava à "Sala de Creme de Fresas recobertas com Chocolate". Violet Beauregarde quem é amante dos chicles, provou um tipo de chicle experimental com a que se pode desfrutar de um jantar completo de três platos e foi convertida em um arándano gigante, pelo que tiveram que lha levar a uma espécie de enfermaria para que a regressassem a sua forma original (ainda que a cor azulado seria permanente). Veruca Salt, uma menina mimada cujos adinerados pais dão-lhe o que seja, foi arrojada ao vertedor de lixo pelas ardillas treinadas para encontrar nozes más" ao descobrir que Veruca tinha uma em sua cabeça. Veruca Salt é também o nome de um grupo de Rock Alternativo. Mike Teavee, que passa em seus dias sentado em frente ao televisor vendo programas do velho oeste, foi empequeñecido por uma câmara de televisão desenhada para repartir chocolates por televisão e foi mandado à sala do estirador de caramelo para restaurar a seu tamanho normal, mas Mike termina sendo um gigante após sair daí.

Uma vez dentro da fábrica, Wonka revela-lhes a seus convidados que os misteriosos trabalhadores da fábrica são os "Oompa Loompas", um grupo de gente da nação de Loompalandia que aceitou trabalhar para Wonka a mudança de uma ración ilimitada de seu mais precioso manjar, as sementes de cacau (o ingrediente principal do chocolate). Ao longo do livro, os Oompa Loompas juntam-se para cantar sobre o mau comportamento dos meninos e sobre os efeitos que isso lhes produz. Assim mesmo, a cada um dos meninos representa um dos vícios que se podem observar nos meninos desse tempo. Charlie é claramente apresentado como um menino ideal, humilde, amável e não mimado.

Ao final da história, quando só fica Charlie na fábrica, é revelado que a lotería era uma táctica de Willy Wonka para escolher a seu sucessor. Charlie, sendo o único menino que ficava ao final sem se ter portado incorrectamente, foi o eleito, o que verdadeiramente Charlie descobriu foi que a única pessoa que não queria sua fábrica foi a que na vida real não tinha nada mais que a seus seres queridos. Para ele essa era o pertence mais precioso.

Lugares da Fábrica de Chocolate

Lugares principais

Existe uma quantidade de salas na Fábrica de Chocolate, onde as principais são as quatro primeiras.

• O Recinto do Chocolate: É a primeira sala visitada pelas pessoas. No livro é descrito como um vale, com colinas a ambos e com um rio de chocolate . Ademais descreve-se uma cascata, onde Wonka a descreve como o único método e o descubridor para conservar a qualidade do chocolate. Uns canos transparentes surgem do rio e acoplam-se ao teto, transportando chocolate. As plantas, descritas no livro, são plantas aparentemente normais mas comestibles e dulzones. Pode-se descrever um sauce llorón e botões de ouro. Na adaptação cinematográfica de 2005 o vale tem um aspecto muitíssimo mais excêntrico que a adaptação de 1971. Os canos não são estáticos, senão são umas classes de máquinas móveis que viajam acima do recinto e fazem surgir um cano aspirador ao rio de chocolate.
• O Túnel de Chocolate: É descrito como um túnel com paredes bem limpas. Nas paredes às vezes encontrava-se portas a depósitos como:
  • Depósito N° 54 - "Cremes": Creme de leite, creme batido, creme de violetas, creme de café, creme de piña , creme de fresas e creme para mãos.
  • Depósito N° 71 - "Batidores": Todas formas e tamanhos.
  • Depósito N° 77 - "Grãos": grãos de café, grãos de cacau, grãos de açúcar e grãos de areia.
• A Sala de Invenções: Leva como rótulo "Privado, proibido entrar". É uma classe de habitação medieval, com instrumentos sofisticados, com cacerolas cheias de substâncias fervendo e encanamentos que surcan pelo teto. O ilustrador Joseph Schindelman pinta-o como se fosse uma mistura de cozinha e lavandería. Na Sala de Invenções mostra-se alguns dos inventos como o Caramelo Eterno e o Chicle de Comida. Aparentemente, a máquina maior da sala é a máquina de chicle, que é descrita aparatosamente. Schindelman ilustra à máquina como algo gigante, quadrada, com uns tubitos que saem de sua cume e se enredan. Estes tubitos caem por um custado, terminando sobre uma tinaja (esta está sustentada sobre um cano que entra novamente à máquina).
• A Sala de Classificação de Nozes ou Quarto das Nozes: Em uma habitação estava um grande mesón com ardillas sentadas em altos taburetes, revisando a cada noz que enchiam completamente o mesón. Na adaptação de 1971, no entanto, é uma incubadora com grandes gansos que incuban ovos de ouro. A classificação é a mesma, mas Veruca irrompe no mecanismo por sua conta. Na adaptação de 2005, é fiel à trama, mas com um aspecto mais moderno. As ardillas estão postas ao redor da circular habitação. As nozes chegam através de condutos e quando as ardillas, encontram uma noz mau, a atiram a um enorme buraco (diferente ao pequeno buraco do livro). Por inércia, as nozes más caem ao buraco.
• A Sala do Chocolate de Televisão: É descrito como uma sala completamente branca, com o teto cheio de lustres de luz. Em um extremo encontra-se uma enorme câmara de televisão e no outro extremo, um Oompa-Loompa este sentado frente a televisão.
• A Secção de Fresas: Segundo Wonka, é uma sala alternada onde vai os encanamentos que levam a Augustus Gloop. Menciona-se que há um barril que verte o chocolate a outro que contém fresas, onde se coce.
• A Sala de Provas: Não visitada, mas mencionada por Wonka. Evidentemente, é um lugar onde se verifica o controle de qualidade dos inventos. Encontra-se a lado da Sala de Invenções.
• A Secção de Exprimidos: É um lugar a onde foi levada Violeta Beauregarde para que a expriman e a regressem a seu estado normal.
• Caramelos quadrados que se voltam em redondo: Encontra-se um mesón com inumeráveis bichas de caramelos em forma quadrada e com caritas rosadas em um de seus lados.

Lugares secundários

Existe (no livro) outras habitações, mas não são visitados. A cada um se dá o nome do produto que contém, que é provavelmente feitas ou se extrai ali.

• Uma aldeia de Oompa Loompas.
• Um lago de caramelo quente
• Montanha escarpada de turrón
• Bombones de licor e caramelos de whisky
• A sala da mantequilla
• Lápis para chupar recobertos de caramelo
• Caramelos para rechear as caries: "Não mais dentistas!"
• Pistas de patinaje feita de leite de coco congelada
• As vacas que dão leite de chocolate. Curiosamente, na adaptação cinematográfica de 2005 existe uma Sala de Creme Batida, onde os Oompa-Loompas açoitam à vaca com chicotes para assim conseguir o "creme batido".
• Bocadillos picantes para acender teu alento
• Almohadas comestibles de merengue
• Caramelos explosivos para seus inimigos
• Piscina de limonada gasosa
• Bebida gasosa que levantam
• Glumptious Globgobblers: "Todo os sucos perfumados para que passem por tua garganta!"
• Gelados quentes para dias frios
• Chocolatinas invisíveis para comer em classe
• Papel comestible para empapelar os quartos dos meninos
• Chupa-Crups luminosos para comer de noite na cama
• Chocolate mágico: "Quando se tem na mão se saborea na boca!"
• Caramelos de menta para seu rival amoroso: "Deixam-lhe os dentes verdes por um mês inteiro!"
• Grageas de arcoiris : "Ao chuparlas pode-se cuspir seis cores diferentes!"
• Scarlet Scorchdroppers: "Consegue que a pessoa que o chupe se senta tão quente como um pão tostado!"
• Caramelos de borracha com cola para pais habladores
• Pistolas de água de zumo de frutas
• Caramelos silbosos para meninos que não podem assobiar
• Minas de caramelo: "300 metros de profundidade!"
• Árvores de maçãs de caramelos para plantar em seu jardim. "Todos os tamanhos!"
• Caramelos saltarines que se movem deliciosamente dentro do estômago após os engolir

Revisões

Quando se publicou a novela original foi acusada de racista pelo trato esclavista que Dahl dava aos Oompa Loompas; em sucessivas edições, estas personagens passaram de ser pigmeos africanos a ser hippies anões.

Respondendo às críticas por parte da NAACP, Eleanor Cameron e outros sobre a descrição dos Oompa Loompas como pigmeos africanos de pele escura que trabalhavam na fábrica de Wonka por sementes de cacau, o livro foi mudado e republicado em 1973. Na versão mais nova, os Oompa Loompas têm cabelo longo de cor castaño-loiro e pele branca-rosada. Suas origens foram mudadas da África à ficticia Loompaland.

Trivia

• Também existe em chinesa uma linha de doces que usa as personagens e imagens do livro para seu mercadeo.

• A partir de 11 de julho de 2005 , o videojuego de Charlie and the Chocolate Factory esteve disponível para consola-las de Sony Playstation 2, Microsoft Xbox, Nintendo Gamecube, Gameboy Advance de Nintendo e Windows PC pelos programadores Backbone e High Voltage Software e o editor 2K Games.

Enlaces externos

• Wikiquote alberga frases célebres de ou sobre o filme Charlie e a fábrica de chocolate. Wikiquote
• Informação sobre o jogo (em espanhol)
• Reseña do filme de 2010 (em espanhol)

This page is based in an article from Wikipedia (please colaborate or donate).
Reutilization of the present article (modified or copied) is encouraged with the only conditions of adding a link to this page and to keep the same license.