Cimeira Iberoamericana

Cimeira Iberoamericana

cimeira iberoamericana - Wikilingue - Encydia

As Cimeiras Iberoamericanas de Chefes de Estado e de Governo são as reuniões anuais dos Chefes de Estado e Governo dos vinte e dois países que participam nelas como membros de pleno direito: Andorra, Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chile, Equador, El Salvador, Espanha, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, República Dominicana, Uruguai e Venezuela.

Conteúdo 1 Países membros e futuras ampliações 1.1 Membros actuais 1.2 Países que têm solicitado participar nas cimeiras 1.3 Critérios de participação 2 Organização 3 Cimeiras Iberoamericanas 3.1 Temas 4 Potencial económico e população dos membros da Cimeira Iberoamericana 5 Organismos criados ou sócios à Cimeira Iberoamericana 6 Veja-se também 7 Referências 8 Enlaces externos

Países membros e futuras ampliações

Membros actuais

As cimeiras iniciaram-se em 1991 em Guadalajara , com a participação da Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chile, Equador, El Salvador, Espanha, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, República Dominicana, Uruguai e Venezuela.

Em 2001 somou-se Porto Rico, através de seu secretário de Estado.^[1] Desde então, Porto Rico tem participado nas cimeiras em diferentes ocasiões, mas não como membro de pleno direito, senão como país associado. Isto é devido a seu estatus de Estado Livre Sócio, o qual lhe impede uma representação como estado independente em foros internacionais. Participa na cimeira através de seu Governador ou de seu Secretário de Estado.

Em 2004 somou-se Andorra, neste caso como membro de pleno direito, sendo o primeiro país em se incorporar como membro de pleno direito desde o início das cimeiras em 1991.

Em 2009 somaram-se Filipinas e Guiné Equatorial, como membros associados.^[2] Ambos países solicitaram seu rendimento em 2001.

Países que têm solicitado participar nas cimeiras

Há outros países que têm solicitado participar nas cimeiras e ainda não têm participado: Timor Oriental solicitou o rendimento nas Cimeiras Iberoamericanas em 2001,^[3] Haiti em 2004,^[4] Belice em 2005,^[5] e Marrocos, Bélgica e Itália em 2009.^[6] Até a data, não se tem concretado a participação de ditos países nas cimeiras iberomericanas.

Critérios de participação

Inicialmente, para participar na cimeira, os países tinham de reconhecer como língua oficial (de iure ou de facto) o espanhol ou o português. Segundo este critério, se solicitassem seu rendimento na cimeira, poder-se-ia admitir aos países de Moçambique , Angola, Guiné-Bissau, Cabo Verde e Santo Tomei e Príncipe, bem como a região chinesa de Macao , pois todos eles reconhecem o português como idioma oficial.

Mais adiante decidiu-se admitir a países onde o espanhol ou o português fossem a língua maioritária, ainda que não sejam oficiais. Nestes casos, o país devia aceitar o "acervo cultural" iberoamericano.^[7] O primeiro foi Andorra em 2004, no qual a maioria da população fala espanhol, conquanto o catalão é o único idioma oficial. A possibilidade de ampliar o rendimento a ditos países de maioria de população lusófona ou hispanoparlante, que não tenham o português nem o espanhol como idioma oficial foi reconhecida na XV Cimeira Iberoamericana, quando se estudou o rendimento de Belice , cuja língua oficial é o inglês apesar de ser o espanhol o idioma mais estendido.^[7]

Em 2009, com a participação de Filipinas como membro associado, se abre uma nova possibilidade: a de aceitar países onde o espanhol ou o português, nem são oficiais, nem são maioritários. Deste modo poder-se-ia abrir a porta ao rendimento de outros países com importantes minorias lusófonas e hispanoparlantes, tais como Aruba, Bahamas, Ilhas Caimán, Ilhas Malvinas, Ilhas Vírgenes dos Estados Unidos, Turcas e Caicos (todos eles com mais de 10% de hispanoparlantes), Trinidad e Tobago (onde o espanhol tem um estatus especial e está previsto que seja idioma oficial em 2020), as Ilhas Marianas como as actuais dependências de Guam e Ilhas Marianas do Norte (antigas posses espanholas onde têm o castelhano falado por minorias e também onde se estuda espanhol, ademais se fala chamorro, variante do espanhol e de idiomas autóctonos falado pelos indígenas), Haiti (onde também têm o espanhol, falado por minorias significativas), o Sahara Ocidental (antiga colónia espanhola, na que o espanhol é estudado como cooficial na região controlada pela RASD), ou Marrocos (uma parte de Marrocos foi também uma antiga colónia espanhola conhecida como o Protectorado espanhol de Marrocos, ademais o espanhol é falado ao norte e costa sul do país, e é estudado e utilizado algumas vezes na tradução da legislação junto com o árabe e o francês).

Por último, há outros países onde o espanhol e o português têm uma presença mínima, mas que guardam uma história comum com Espanha e Portugal. É o caso da Bélgica e Itália, que têm solicitado participar como membros associados. Ambos países têm história comum com Espanha, pois os Países Baixos, Luxemburgo, a região do Franco Condado na França, o norte de Taiwán , o estado de Sabah em Malásia , Camboja, as Ilhas Carolinas (as actuais Repúblicas de Palaos e os Estados Federados de Micronesia), as Ilhas Marshall, as cidades de Ternate e Tidore na Indonésia, algumas cidades de Argélia e a capital da Tunísia a Cidade da Tunísia, fizeram parte do império espanhol, ao igual que vários territórios italianos, além da ilha de Malta , a cidade de Atenas e a região de Tesalia antigamente conhecida como Neopatria na Grécia, que pertenceram à Coroa de Aragón. Como também alguns países e territórios como o estado de Malaca em Malásia, as regiões e estados de Dadra e Nagar Haveli, Damán e Diu e Goa na Índia, a cidade de Nagasaki no Japão (compartilhada também com o império espanhol), as ilhas de Flores e Molucas (compartilhada também com o império espanhol) na Indonésia e Sri Lanka, fizeram parte do império português.

Organização

A Cimeira Iberoamericana de Chefes de Estado e de Governo esta organizada em:

• Secretaria Pró Témpore, integrada por três países: o que realizou a Cimeira do ano anterior, o anfitrião desse ano e o que fá-lo-á no seguinte. Entre as cimeiras a Secretaria convoca reuniões de trabalho com representantes de todos os países membros para estudar e preparar o rascunho do documento da declaração final que aprovarão os chefes de Estado e Governo ao finalizar o encontro, bem como a preparação do temario e agenda de discussão;
• Secretaria de Cooperação Iberoamericana (SECIB), com sede em Madri , criada em 1999 como a encarregada dos programas e projectos de cooperação. Substituída pela SEGIB desde 2005.
• Secretaria Geral Iberoamericana (SEGIB), proposta na XIII Cimeira (2003), para ser aprovada o 2004 em substituição da SECIB. Entrou em funções o 2005, com Enrique V. Iglesias como secretário geral.

Cimeiras Iberoamericanas

Temas

Excepto nas duas primeiras cimeiras, todas têm girado sobre um tema. Ao acabar as deliberaciones redige-se uma declaração, o documento final, com uma declaração de princípios com respeito ao tema tratado e ao que cabe acrescentar os importantes acordos pactuados pelos países durante a cimeira.

Os documentos finais estão resumidos em artigos e podem-se consultar desde a página comum das Cimeiras Iberoamericanas.

A seguir seguem para a cada ano o título de suas declarações ou em seu defeito o do livro oficial.

Ano	Sede	Data	Título da declaração	Enlace
1991	Guadalajara	18 e 19 de julho	O Fogo Novo	I Cimeira Iberoamericana
1992	Madri	23 e 24 de julho		II Cimeira Iberoamericana
1993	Salvador de Baía	15 e 16 de julho	Um programa para o desenvolvimento, com énfasis no desenvolvimento social	III Cimeira Iberoamericana
1994	Cartagena de Índias	14 e 15 de junho	Comércio e Integração como elementos do desenvolvimento Iberoamericano	IV Cimeira Iberoamericana
1995	San Carlos de Bariloche	16 e 17 de outubro	A educação como factor essencial do desenvolvimento económico e social	V Cimeira Iberoamericana
1996	Santiago de Chile e Vinha do Mar	13 e 14 de novembro	Gobernabilidad para uma democracia eficiente e participativa	VI Cimeira Iberoamericana
1997	Ilha de Margarita	8 e 9 de novembro	Os valores éticos da Democracia	VII Cimeira Iberoamericana
1998	Porto	17 e 18 de outubro	Os Desafios da Globalização e a Integração Regional	VIII Cimeira Iberoamericana
1999	Havana	15 e 16 de novembro	Iberoamérica e a situação financeira internacional em uma economia globalizada	IX Cimeira Iberoamericana
2000	Cidade do Panamá	17 e 18 de novembro	Infância e adolescencia: um novo projecto para um novo século	X Cimeira Iberoamericana
2001	Lima	17 e 18 de novembro	Gobernanza e desenvolvimento na sociedade de conhecimento	XI Cimeira Iberoamericana
2002	Bávaro	15 e 16 de novembro	Iberoamérica ante a crise global	XII Cimeira Iberoamericana
2003	Santa Cruz da Serra	14 e 15 de novembro	Inclusão social e desenvolvimento. Presente e futuro da Comunidade Iberoamericana	XIII Cimeira Iberoamericana
2004	San José	18 e 19 de novembro	Educar para construir o futuro	XIV Cimeira Iberoamericana
2005	Salamanca	14 e 15 de outubro	Iberoamérica: a manhã é hoje	XV Cimeira Iberoamericana
2006	Montevideo	3 e 4 de novembro	Iberoamérica: Migrações, Um desafio global	XVI Cimeira Iberoamericana
2007	Santiago de Chile	9 e 10 de novembro	Iberoamérica: Desenvolvimento e inclusão social	XVII Cimeira Iberoamericana
2008	San Salvador	do 29 ao 31 de outubro	Juventude e Desenvolvimento	XVIII Cimeira Iberoamericana
2009	Estoril	30 de novembro e 1 de dezembro	Inovação e Tecnologia	XIX Cimeira Iberoamericana
2010	Mar da Prata[8]	11 e 12 de novembro	(PSA)	XX Cimeira Iberoamericana

Os Chefes de Estado e de Governo da cada país reúnem-se a cada ano em um lugar marcado. A sede da XXI Cimeira Iberoamericana anunciar-se-á durante a XIX Cimeira Iberoamericana de Estoril , conquanto Paraguai já tem anunciado sua intenção de acolher o evento.^[9]

Potencial económico e população dos membros da Cimeira Iberoamericana

A seguir figura uma tabela estatística do PIB nominal (a preços de mercado) do 2008 e em milhões de $, segundo dados do Fundo Monetário Internacional e a população dos países membros da cimeira Iberoamericana, segundo o censo da cada país, ou em seu defeito o dado são estimativas da ONU para o 2009:^[10]

Posto	País	Tipo de participação	PIB nominal 2008 (mill. $)	População
1	Espanha	MPD	1.611.767	46.951.532[11]
2	Brasil	MPD	1.572.839	192.883.000[12]
3	México	MPD	1.088.128	108.396.211[13]
4	Argentina	MPD	326.474	40.518.951[14]
5	Venezuela	MPD	319.443	28.765.000[15]
6	Portugal	MPD	244.492	10.636.888[16]
7	Colômbia	MPD	240.654	45.430.000[17]
8	Chile	MPD	169.573	17.094.270[18]
9	Bandeira de Filipinas Filipinas	MA	168.580	94.013.200[19]
10	Peru	MPD	127.598	29.461.933[20]
11	Porto Rico	MA	77.410[21]	3.982.000
12	Cuba	MPD	55.180[22]	11.204.000
13	Equador	MPD	52.572	14.175.000[23]
14	República Dominicana	MPD	45.597	10.090.000
15	Guatemala	MPD	38.956	14.027.000
16	Uruguai	MPD	32.262	3.361.000
17	Costa Rica	MPD	29.828	4.549.903[24]
18	Panamá	MPD	23.088	3.454.000
19	El Salvador	MPD	22.115	6.183.002[25]
20	Guiné Equatorial	MA	18.525	1.170.308[26]
21	Bolívia	MPD	17.413	10.426.154[27]
22	Paraguai	MPD	16.006	6.349.000
23	Honduras	MPD	14.126	7.876.197[28]
24	Nicarágua	MPD	6.350	5.743.000
25	Andorra	MPD	2.770[21]	86.000
	Total	MPD	6.057.231	617.662.041
	Total	MPD+MA	6.321.746	716.827.549

• MPD: Membro de pleno direito.
• MA: Membro associado.

A soma do PIB nominal (2008) dos países membros (de pleno direito) da cimeira Iberoamericana, é superior ao PIB de qualquer país do mundo menos EE.UU., e mais do duplo que a União de Nações Sul-americanas. Também é aproximadamente um terço do PIB da Ou.E.

País	PIB nominal 2008 (mill. $)	[29] População
União Européia	18.394.115[30]	499.723.520[31]
Estados Unidos	14.264.600	307.887.000[32]
Eurozona	13.633.357[30]	328.629.982[31]
Estados membros e sócios das Cimeiras Iberoamericanas	6.321.746	716.827.549
Estados membros das Cimeiras Iberoamericanas	6.057.231	617.662.041
Japão	4.923.761	127.560.000[33]
China	4.401.614	1.334.000.000[34]
Alemanha	3.667.513	82.002.000[35]
União de Nações Sul-americanas	2.885.658[36]	386.529.000

Organismos criados ou sócios à Cimeira Iberoamericana

• Associação de Bibliotecas Nacionais de Iberoamérica (ABINIA)
• Fundo para o Desenvolvimento dos Povos Indígenas da América Latina e as Caraíbas (Fundo Indígena)
• Organização de Estados Iberoamericanos para a Educação, a Ciência e a Cultura (OEI)
• Organização Iberoamericana da Juventude (OIJ)
• Conselho Iberoamericano do Desporto (CID)
• Centro Iberoamericano de Segurança Social (CISS)
• União de Cidades Capitais Iberoamericanas (UCCI)

Veja-se também

• Comunidade Iberoamericana de Nações
• União de Nações Sul-americanas
• Panhispanismo
• Cimeira das Américas
• Carta Cultural Iberoamericana
• SEGIB
• Anexo:XIII Cimeira Iberoamericana
• ALADI
• União Latina

Referências

Enlaces externos

Wikinoticias

• Artigos em Wikinoticias : Anunciam Chávez e Ortega que assistirão à Cimeira Iberoamericana de 2008
• Portal da Cimeira Iberoamericana El Salvador 2008
• Portal das Cimeiras Iberoamericanas
• Informação das Cimeiras Iberoamericanas
• Lugar da Secretaria Geral Iberoamericana (SEGIB)
• Wikimedia Commons alberga conteúdo multimédia sobre Cimeira Iberoamericana. Commons