Daniel Barenboim

daniel barenboim - Wikilingue - Encydia

Daniel Barenboim
Daniel Barenboim dirige, em Pilhas (Sevilla), o 25 de julho do 2005, à Orquestra do Divã Este-Oeste, no ensaio da interpretação da Primeira Sinfonía «Titán» em re maior (4º movimento, Stürmisch bewegt), de Gustav Mahler.
Nascimento	15 de novembro de 1942 (67 anos) Buenos Aires
Nacionalidade	Argentina Espanha Israel Territórios palestinianos
Ocupação	Director de orquestra e pianista
Cónyuge	Jacqueline du Pré (1967-1987); Elena Bashkirova (desde 1988)

Daniel Barenboim (n. Buenos Aires, 15 de novembro de 1942 ) é um músico argentino de família judia de origem russo, nacionalizado israelita e espanhol, e com a cidadania palestiniana. Conseguiu a fama como pianista, ainda que anteriormente tem obtido grande reconhecimento como director de orquestra, faceta pela que é mais conhecido. No ano 2001 gerou polémica ao dirigir uma obra do alemão Richard Wagner em Israel.

Biografia

Barenboim começou suas lições de piano à idade de cinco anos com sua mãe, continuando-as depois com seu pai que ficou como seu único professor. Em agosto de 1950 , com tão só 7 anos, interpretou seu primeiro concerto em Buenos Aires. Realizo seus estudos primários no Instituto Pestalozzi de Belgrano R.

Em 1952 , a família Barenboim transladou-se a Israel . Dois anos mais tarde, seus pais enviaram-lhe a Salzburgo para que tomasse classes de direcção com Igor Markevitch. Durante aquele verão conheceu a Wilhelm Furtwängler para quem tocou o piano, quem fez excepcionais elogios ao jovem pianista, que não eram senão a reciprocidad da admiração que Barenboim lhe mantém até hoje, jamais o imitando mas sim aceitando sua inspiração, que se trasunta em suas versões das sinfonías de Beethoven e nas óperas de Wagner.

Em 1955 estudou harmonia e composição com Nadia Boulanger em Paris .

O debut de Barenboim ao piano produziu-se no Mozarteum de Salzburgo , Áustria^[1] em 1952 , em Paris nesse mesmo ano, em Londres em 1956 e em Nova York em 1957 baixo a batuta de Leopold Stokowski. Nos anos seguintes sucederam-se regularmente os concertos por Europa , Estados Unidos, Sudamérica e o Longínquo Oriente.

Sua primeira gravação data de 1954 . Mais tarde gravaria as sonatas para piano de Mozart e Beethoven e concertos de Mozart (interpretando ao piano e dirigindo), Beethoven (com Otto Klemperer), Brahms (com John Barbirolli) e Béla Bartók (com Pierre Boulez).

Depois de seu debut como director com a Orquestra Filarmónica de Londres em 1967, recebeu convites de numerosas orquestras sinfónicas européias e americanas. O 15 de junho desse mesmo ano, Barenboim contraiu casal com a notável chelista britânica Jacqueline du Pré, cuja carreira se viu tragicamente truncada por uma esclerosis múltipla. Seu debut como director de ópera teve lugar em 1973 com a representação do Dom Giovanni de Mozart no Festival de Edimburgo. Entre 1975 e 1989 foi director musical da Orquestra de Paris onde dirigiu numerosas peças de música contemporânea.

Em 1981 debutó em Bayreuth , cidade de connotación músical, onde se realiza anualmente o mais importante festival de música em honra a Wagner, por ser a cidade que este criasse sua própria sala de concertos. Nessa cidade, Barenboim dirigiu com regularidade até 1999 destacando-se sua leitura completa do anel do nibelungo e Tristán e Isolda com a mezzosoprano Waltraud Meier e o tenor Siegfried Jerusalem.

Barenboim fué o director musical da Orquestra Sinfónica de Chicago de 1991 até o 17 de junho de 2006, cargo ao que acedeu em substituição de Sir Georg Solti.

É ademais o director musical general da Deutsche Staatsoper ou Staatsoper Unter dêem Linden, a Ópera Estatal de Berlim conhecida como Unter dêem Linden (Baixo os tilos) desde 1992.

Além de suas actividades como pianista e director de orquestra, Barenboim tem composto vários tangos. Em dezembro de 2006 dirigiu o Concerto de Ano Novo em Buenos Aires, cujo repertorio foi Tango Sinfónico.^[2]

Em 2008 fez um debut tardio no Metropolitan Opera de New York dirigindo Tristán e Isolda de Wagner tocando na mesma semana um recital de piano no palco do Met, o primeiro em 22 anos, o último tinha sido dado por Vladimir Horowitz.

Tem-lha encarregado a direcção da Orquestra Filarmónica de Viena durante o Concerto de Ano Novo de Viena do ano 2009.

Foi condecorado com a Legión de honra do governo francês.

Wagner em Israel

O 7 de julho de 2001 , Barenboim dirigiu a Staatskapelle de Berlim na representação da ópera de Wagner Tristán e Isolda no festival de Israel celebrado em Jerusalém . O concerto estalló em griterío, sendo Barenboim chamado de prónazista e fascista por alguns dos presentes. A música de Wagner tem sido tabu em Israel pelas teorias de Adolf Hitler sobre a pureza racial e a exterminación dos judeus alimentadas em parte pelos escritos antisemitas de Wagner, seu compositor favorito. Na Alemanha nazista, sua música foi utilizada para a propaganda nazista, sendo permanentemente difundida pelos altos parlantes nos campos de concentração.

Barenboim ia interpretar em um princípio o primeiro acto da Walkiria com três cantores, entre os que se encontrava o tenor espanhol Plácido Domingo. No entanto, os protestos dos sobreviventes do holocausto e do governo israelita forçaram à organização do festival a procurar um programa alternativo. Barenboim acedeu a substituir a peça ofensiva por composições de Schumann e Stravinski, ainda que não sem mostrar seu desacordo com a decisão. Assim, finalizado o concerto, declarou que no bis ia interpretar uma peça de Wagner, convidando àqueles dos presentes que tivessem alguma objeción a abandonar a sala.

Ensaio da Orquestra do Divã Este-Oeste 2005. Baixo a direcção de Daniel Barenboim, se ensaya, em Pilhas (Sevilla), o 25 de julho do 2005, a Primeira Sinfonía «Titán» em re maior, de Gustav Mahler (4º movimento, Stürmisch bewegt).

A maioria do auditório respondeu com uma ovação, mas uma minoria expressou sua desaprobación. Barenboim esteve meia hora explicando em hebreu à audiência suas razões para interpretar a peça e solicitando aos que protestavam que permitissem que a música se pudesse escutar. Barenboim disse que tinha decidido desafiar o tabu quando em uma conferência de imprensa à que tinha assistido na semana anterior tinha escutado um telefone móvel com a melodia principal da cabalgata das walkirias, de Wagner: «Se está permitido escutá-la no timbre de um telefone, por que não podemos interpretar em uma sala de concertos?».

A Orquestra do Divã Este-Oeste

Em 1999 , junto ao escritor estadounidense de origem palestiniano Edward Said, ao que lhe uniu uma grande amizade, fundou a Orquestra do Divã Este-Oeste, uma iniciativa para reunir a cada verão um grupo de jovens músicos talentosos tanto de origem israelita como de origem árabe. Por isso, receberam ambos o Prêmio Príncipe das Astúrias em 2002 . Em 2004 foi-lhe concedido o Prêmio da Fundação Wolf das Artes de Jerusalém.

Cidadania palestiniana

O 12 de janeiro de 2008 , após um concerto em Ramala , Barenboim aceitou também a cidadania palestiniana honoraria.^[3]^[4] Sendo o primeiro cidadão do mundo com cidadania israelita e palestiniana, Barenboim disse que a aceitou com a esperança de que sirva como sinal de paz entre ambos povos.

«I hope that my new status will bê an example of Israeli-Palestinian co-existence. I believe that the destinies of the Israeli people and the Palestinian people are inextricably linked.»

Daniel Barenboim

«Anseio que minha nova condição seja um exemplo de coexistencia palestiniano-israelita. Acho que os destinos dos povos israelita e palestiniano estão inexoravelmente unidos.»

Daniel Barenboim