Entre copas

Entre copas

entre copas - Wikilingue - Encydia

Entre copas (conhecido internacionalemente como Sideways) é uma comédia dramática de 2004 ganhadora do Oscar ao melhor guião adaptado, dirigida por Alexander Payne, a sua vez autor do guião junto a Jim Taylor. Adaptada da novela homónima de Rex Pickett, Sideways conta a história de dois tipos cuarentones de personalidades opostas, quem fazem uma viagem de uma semana ao povo de viñedos de Santa Barbara. Payne e Taylor, escritores do largometraje, ganharam múltiplos prêmios por seu libreto. Paul Giamatti e Thomas Haden Church, ao igual que as actrizes Virginia Madsen e Sandra Oh, no papel secundário de duas garotas que se envolvem sentimentalmente com as mencionadas personagens, receberam também elogios por seu trabalho no filme.

Argumento

Milhares (Paul Giamatti), um divorciado traumatizado com sua experiência sentimental, novelista frustrado e aficionado ao vinho, toma seu amigo e ex parceiro de quarto da universidade, Jack Escola (Thomas Haden Church) em uma viagem de uma semana através do vale do condado vinícola de Santa Ynez. Milhares quer beber vinho, comer comida fina, jogar golf, desfrutar a paisagem, e fazer passar a Jack um bom momento. Jack é um seductor demasiado sexual; está a procurar degustar seu "último bocado de liberdade". Na via, Milhares pára a ver a sua mãe para seu aniversário, e também sacar um pouco de dinheiro que ela tem guardado. Durante o jantar fica claro que Milhares ainda tem muitos sentimentos por seu ex-esposa, Vitória.

Cedo após seu arribo ao condado vinícola, encontram-se com Maya (Virginia Madsen), uma camarera na que Milhares estava algo interessado, e sua amiga Stephanie (Sandra Oh), uma empregada de um viñedo. Jack prontamente arranja uma cita duplo. Nenhum dos dois lhe conta a respeito do iminente casal de Jack. Dantes de cita-a, Milhares pára em uma paisagem, recorda nostálgico antigos momentos com seu ex-esposa. Jack conta-lhe a Milhares que tem estado falando com Vitória, que esta irá ao casamento dele e se voltou a casar faz em um mês atrás. Atormentado pela notícia Milhares se deprime; pensa em esquecer todo e regressar a San Diego. Durante a dupla cita, Jack envolve-se com Stephanie. Milhares, quem é familiar com a natureza impetuosa de Jack, deixa-o, convencido de que a relação não durará muito. Entre tanto, alentado por Jack, trata de afastar a Vitória de sua mente cortejando a Maya. Após vários incómodos mas íntimos momentos, os dois terminam envolvidos.

Ao seguinte dia, Milhares acidentalmente conta-lhe a Maya o facto de que Jack esta cedo a se casar. Ela molesta lhe conta a Stephanie. Enojada, ataca a Jack com um capacete, acidentalmente avariando-lhe o nariz. Milhares também recebe as más notícias de que sua novela tem sido recusada outra vez, e seu agente lhe adverte que é inútil voltar à mandar de novo. Decepcionado, espera que o altercado com Stephanie tenha quietado o ónus hormonal de Jack, mas o conhece a Cammi, uma camarera que a reconhece por seu trabalho de actor, se conhecem e Jack se vai à casa dela. Milhares é acordado no médio da noite por Jack, quem foi atrapado na cama com Cammi por seu esposo e teve que correr nu de volta ao motel. Entre tanto, esqueceu seu billetera e seus anéis de casamento. Milhares desconcertado acede a ajudá-lo, entrando à casa de Cammi, enquanto ténia sexo com seu esposo. O consegue atingir a billetera, mas é perseguido pelo esposo de Cammi nu, a penas escapando.

Para poder explicar o nariz rompido a sua noiva, Jack faz que o auto de Milhares choque com uma árvore (e eventualmente um buraco). Sua noiva crê a história e sente lástima por ele. No casamento de Jack, a ex-esposa de Milhares, Vitória, apresenta-lhe seu novo esposo a Milhares e diz-lhe que ela esta grávida dele. Milhares, muito afectado pela notícia da gravidez de Vitória, vai-se a casa e toma seu precioso 1961 Château Cheval Blanc, o qual toma sem cerimónia alguma em um copo plástico em um restaurante de comida rápida.

Toda a esperança parece ter-se ido na vida de Milhares, mas em um mês após o casal de Jack, o chega a casa para dar-se conta que Maya lhe deixou uma mensagem em sua buzón de voz. Ela lhe agradece pela carta que lhe escreveu, e lhe diz que precisa tempo para pensar sobretudo o que passou. Ela também diz que desfrutou seu livro e que pensa que é um excelente escritor, ainda que tenha expressado certa confusão sobre o final da novela. Enquanto sua mensagem reproduz-se somos privados de alguma informação que possa ajudar a explicar a perspectiva escura do mundo que tem Milhares, a qual aparentemente ajudou a Maya a compreender melhor. O filme termina com Milhares viajando de regresso ao vale de Sanya Ynez e tocando a porta da casa de Maya.

Partilha

O restaurant Hitching Pós II em Buellton - onde Milhares e Jack se encontram com Maya pela primeira vez

• Paul Giamatti como Milhares Raymond
• Thomas Haden Church como Jack Lopate
• Virginia Madsen como Maya Randall
• Sandra Oh como Stephanie
• Marylouise Burke como a mãe de Milhares
• Jessica Hecht como Vitória
• Missy Doty como Cammi
• M.C. Gainey como o esposo de Cammi
• Alysia Reiner como Christine Erganian
• Shake Tukhmanyan como a senhora Erganian
• Shaun Duke como Mike Erganian

Banda sonora

A banda sonora original do filme foi composto e produzida por Rolfe Kent. Foi nominada a um Balão de Ouro à melhor banda sonora.^[1]

Lista de canções

1. "Asphalt Groovin'" – 4:00
2. "Constantine Snaps His Fingers" – 3:03
3. "Drive!" – 3:56
4. "Picnic" – 2:15
5. "Lonely Day" – 1:40
6. "Wine Safari" – 2:13
7. "Milhares' Theme" – 2:59
8. "As Oliveiras" – 2:43
9. "Chasing the Golfers" – 3:03
10. "Walk to Hitching Pós" – 2:32
11. "Abandoning the Wedding" – 3:25
12. "Slipping Away As Mum Sleeps" – 1:00
13. "Bowling Tango" – 0:49
14. "I'm Not Drinking Any Fucking Merlot!" – 1:13
15. "Milhares And Maya" – 2:26

Prêmios

Prêmios Óscar

Balões de Ouro

Prêmios BAFTA

Independent Spirit Awards

Referências

Enlaces externos

• Página oficial do filme
• Ficha dentre copas em inglês e em espanhol em Internet Movie Database
• Entre copas em All Movie Guide (em inglês)
• Entre copas em Rotten Tomatoes (em inglês)
• Entre copas em Metacritic (em inglês)

• Entre copas em Box Office Molho (em inglês)
• Sideways crítica de Roger Ebert
• The Danish Soul of That Town in Sideways

This page is based in an article from Wikipedia (please colaborate or donate).
Reutilization of the present article (modified or copied) is encouraged with the only conditions of adding a link to this page and to keep the same license.