Esquela

Esquela

esquela - Wikilingue - Encydia

Uma esquela é uma nota recuadrada em negro que publicada em um médio de comunicação ou em um lugar público dá notícia do fallecimiento de uma pessoa.

Antigamente, chamava-se esquela a uma carta breve que se utilizava para citar ou convidar a umas pessoas. Posteriormente, este termo derivou para o aviso do fallecimiento de uma pessoa atingindo finalmente o sentido actual.

As esquelas são publicadas pelos familiares do falecido mas também outras pessoas allegadas a ele, como colegas do trabalho, amigos, sócios, etc.

Os conteúdos tradicionais de uma esquela são os seguintes:

• Anúncio do fallecimiento de uma pessoa com indicação de seu nome e apellidos bem como a data, hora e motivo do óbito.

• Nome por ordem de importância das pessoas que o comunicam (eminentemente, seus parentes próximos), incluindo uma fórmula do tipo rogam uma oração por sua alma.

• Indicação da data e hora do velatorio ou enterro bem como das missas encarregadas para o difunto.

• Nas esquelas católicas inclui-se uma cruz negra na parte superior e a fórmula D.E.P. (Descanse Em Paz) ou seu equivalente em latín R.I.P. (Requiescat InPace ) baixo o anúncio do fallecimiento.

• Nas esquelas judias inclui-se uma Estrela de David negra na parte superior e a abreviatura Z.L (Zijronó Liberajá) baixo o nomre do falecido.

Enlaces externos

• Como redigir uma esquela
• Guerra de esquelas da guerra civil em Espanha