Festival da Canção de Eurovisión 2005

Festival da Canção de Eurovisión 2005

festival da canção de eurovisión 2005 - Wikilingue - Encydia

Festival da Canção de Eurovisión 2005
Helena Paparizou interpretando My Number One, tema ganhador do Festival
Data Semifinal • Final	19 de maio de 2005 21 de maio de 2005.
Presentador(é)	Maria Efrosnina e Pavlo Shylko
TV anfitriã	NTU
Lugar	Palácio dos Desportos Kiev, Ucrânia
Ganhador	My number one, Helena Paparizou  Grécia
Sistema de votos	A cada país dá 1-8, 10 e 12 pontos a seus 10 canções favoritas
Participantes	24 no final (+15 sem classificar)
Debutantes	Bulgária  Moldávia
Retirados	Líbano
Voltas	Hungria
Sem pontos	Nenhum
Actos artísticos	Ruslana, Kiev Percussion Ensemble ARS NOVA, Anatolly Zalevskiy

O L Festival da Canção de Eurovisión se retrasmitió desde Kiev, Ucrânia, o 21 de maio de 2005 , pela primeira vez na história em formato panorámico 16:9. A semifinal teve lugar o 19 de maio de 2005 . 10 dos 25 países com as pontuações mais altas da semifinal uniram-se aos 14 países já precalificados no final. Ambos eventos se retransmitiram por toda a Europa. O Festival, que se realizou desde o Palácio dos Desportos, no centro de Kiev, contou com um aforo de 6.000 espectadores. Os organizadores esperam que este espectáculo impulsione a imagem da Ucrânia no mundo e que aumente o turismo, enquanto o novo governo do país espera que sirva como modesto impulso para que Ucrânia consegua ser em longo prazo membro da União Européia.

Bulgária e Moldávia participaram pela primeira vez, enquanto Hungria voltou depois de seu parêntese desde 1998. Esperava-se que Líbano fizesse também seu primeiro aparecimento mas foi forçado a se retirar após anunciar que incluiria um bloco comercial durante a interpretação da cantora de Israel . Os presentadores do evento foram Maria "Masha" Efrosinina e o pinchadiscos Pavlo "Pasha" Shylko, junto com a ganhadora do concurso anterior, Ruslana, e os famosos irmãos boxeadores ucranianos Vitali Klitschko e Wladimir Klitschko. O ganhador recebeu um troféu especial da mão do presidente da República da Ucrânia, Víktor Yúshchenko.

A ganhadora foi a canção grega "My Number One" interpretada pela cantora Helena Paparizou, que consigió 230 pontos. A canção "Angel" da intérprete maltesa Chiara foi a subcampeona com 192 pontos. Romênia, Israel e Letónia atingiram o top 5. A anfitriã Ucrânia junto com os chamados "quatro grandes" (Big Four) (Espanha, Reino Unido, França, e Alemanha) caíram aos últimos postos da lista.

Conteúdo 1 Semifinal: 19 de maio de 2005 2 Final: 21 de maio de 2005 3 Tabela de votação 3.1 Máximas pontuações 4 Veja-se também 5 Enlaces externos

Semifinal: 19 de maio de 2005

Mostram-se em cor laranja os dez países classificados para o final do 21 de maio:

Ordem	País	Intérprete	Canção	Tradução	Idioma	Posição	Pontos
01	Áustria	Global Kryner	E assim	E assim	Inglês e espanhol	21	30
02	Lituânia	Laura & the Lovers	Little by little	Pouco a pouco	Inglês	25	17
03	Portugal	2B	Amar	Amar	Português e inglês	17	51
04	Moldávia	Zdob şi Zdub	Boonika bate doba	A avó toca o tambor	Moldavo e inglês	2	207
05	Letónia	Valters & Cáža	The war is not over	A guerra não tem terminado	Inglês	10	85
06	Mônaco	Lise Darly	Tout de moi	Tudo de mim	Francês	24	22
07	Israel	Shiri Maymon	Hasheket shenish'ar	O silêncio que fica	Hebreu	7	158
08	Bielorrusia	Angelica Agurbash	Love me tonight	Ama-me esta noite	Inglês	13	67
09	Países Baixos	Glennis Grace	My impossible dream	Meu sonho impossível	Inglês	15	53
10	Islândia	Selma	If I had your love	Se tivesse teu amor	Inglês	16	52
11	Bélgica	Nuno Resende	Lhe grand soir	A grande noite	Francês	22	29
12	Estónia	Suntribe	Let's get loud	Vamos armar confusão	Inglês	20	31
13	Noruega	Wig Wam	In my dreams	Em meus sonhos	Inglês	6	164
14	Rumania	Luminita Anghel & Sistem	Let my try	Deixa-me tentar	Inglês	1	235
15	Hungria	Nox	Forogj, világ!	Gira, mundo!	Húngaro	5	167
16	Finlândia	Geir Rönning	Why?	Por que?	Inglês	18	50
17	Macedonia	Martin Vučić	Make my day	Alegra-me no dia	Inglês	9	97
18	Andorra	Marian vão de Wal	O olhada interior	O olhada interior	Catalão	23	27
19	Suíça	Vanilla Ninja	Cool vibes	Sensações frias	Inglês	8	114
20	Croácia	Boris Novković & Lado	Vukovi umiru sami	Os lobos morrem sozinhos	Croata	4	169
21	Bulgária	Kaffe	Lorraine	Lorraine	Inglês	19	49
22	Irlanda	Donna & Joseph McCaul	Love?	Amor?	Inglês	14	53
23	Eslovénia	Omar Naber	Stop	Detente	Esloveno	12	69
24	Dinamarca	Jacob Sveistrup	Talking to you	Falando contigo	Inglês	3	185
25	Polónia	Ivan & Delfin	Czarna dziewczyna	Rapariga morena	Polaco	11	81

Final: 21 de maio de 2005

Mostram-se destacados em negrita os catorze países com passe directo ao final do Festival de 2006:

Lugar	Nº	País	Intérprete	Canção	Tradução	Idioma	Pontos
1	19	Grécia	Helena Paparizou	My number one	Meu número um	Inglês	230
2	03	Malta	Chiara	Angel	Ángel	Inglês	192
3	04	Rumania	Luminita Anghel & Sistem	Let me try	Deixa-me tentar	Inglês	158
4	11	Israel	Shiri Maymon	Hasheket shenish'ar	O silêncio que fica	Hebreu e inglês	154
5	23	Letónia	Valters & Cáža	The war is not over	A guerra não tem terminado	Inglês	153
6	07	Moldávia	Zdob şi Zdub	Boonika bate doba	A avó toca o tambor	Moldavo e inglês	148
7	12	Sérvia e Montenegro	Não Name	Zauvijek Molha	Minha para sempre	Sérvio	137
8	22	Suíça	Vanilla Ninja	Cool vibes	Sensações frias	Inglês	128
9	05	Noruega	Wig Wam	In my dreams	Em meus sonhos	Inglês	125
10	13	Dinamarca	Jacob Sveistrup	Talking to you	Falando contigo	Inglês	125
11	18	Croácia	Boris Novković & Lado	Vukovi umiru sami	Os lobos dançam sozinhos	Croata	115
12	01	Hungria	Nox	Forogj, világ!	Gira, mundo!	Húngaro	97
13	06	Turquia	Gülseren	Rimi rimi lei	-	Turco	92
14	21	Bósnia e Herzegóvina	Feminnem	Call me	Chama-me	Inglês	79
15	20	Rússia	Natalja Podolskaja	Nobody hurt não one	Ninguém fez dano a ninguém	Inglês	57
16	08	Albânia	Ledina Çelo	Tomorrow I go	Amanhã vou-me	Inglês	53
17	15	Macedonia	Martin Vučić	Make my day	Alegra-me no dia	Inglês	52
18	09	Chipre	Constantinos	Ela ela (Come baby)	Vêem, nena	Inglês	46
19	14	Suécia	Martin Stenmarck	As Vegas	-	Inglês	30
20	16	Ucrânia	Greenjolly	Razom nas bahato	Juntos somos muitos	Ucraniano	30
21	10	Espanha	São de Sol	Brujería *	-	Espanhol	28
22	02	Reino Unido	Javine	Touch my fire	Toca meu fogo	Inglês	18
23	24	França	Ortal	Chacun pense à soi	A cada qual pensa em si	Francês	11
24	17	Alemanha	Graça	Run & Hide	Corre e esconde-te	Inglês	4

Tabela de votação

•  Mônaco: Teve que recorrer ao júri para poder votar, pois ninguém votou no país.

Máximas pontuações

Depois da votação os países que receberam 12 pontos (máxima pontuação que podia outorgar o júri) foram:

N.	A	De
10	Grécia	Bélgica, Bulgária, Hungria, Reino Unido, Turquia, Albânia, Chipre, Sérvia e Montenegro, Suécia, Alemanha
3	Noruega	Islândia, Finlândia, Noruega
3	Letónia	Lituânia, Irlanda, Moldávia
3	Rumania	Portugal, Israel, Espanha
3	Sérvia e Montenegro	Áustria, Croácia, Suíça
2	Croácia	Eslovénia, Bósnia e Herzegóvina
2	Turquia	Países Baixos, França
2	Suíça	Estónia, Letónia
2	Moldávia	Rumania, Ucrânia
2	Chipre	Malta, Grécia
1	Rússia	Bielorrusia
1	Albânia	Macedonia
1	Ucrânia	Polónia
1	Espanha	Andorra
1	Dinamarca	Noruega
1	Israel	Mônaco
1	Malta	Rússia

Veja-se também

• Eurovisión 2005: Elege nossa canção
• Melodifestivalen 2005
• Eurolaul 2005

Enlaces externos

• Lugar Oficial de Eurovisión (em inglês)
• Festival da Canção de Eurovisión 2005(em inglês)

Predecessor: Estambul 2004

Festival da Canção de Eurovisión 2005

Sucessor: Atenas 2006