filhos de dune (miniserie) - Wikilingue - Encydia
Filhos de Dune é em uma de suas acepciones uma miniserie de televisão do género da ciência ficção, baseada nas novelas O Mesías de Dune e Filhos de Dune; a segunda e as terceira novelas respectivamente da exitosa saga original de Dune , escrita por Frank Herbert. A miniserie foi emitida pela primeira vez nos Estados Unidos o 16 de março do 2003 pelo canal Sci Fi.
Adaptação
Depois que terminou a produção da miniserie Dune e dantes de que esta fosse emitida, Sci Fi contratou ao escritor e director da mesma, John Harrison, para que escrevesse uma secuela.
Harrison pensou que seria possível combinar os argumentos das duas novelas seguintes de Herbert, O Mesías de Dune e Filhos de Dune, em uma sozinha adaptação para a televisão. Após tudo, o Mesías de Dune é uma novela muito curta em comparação com o resto das novelas da saga (mal é uma terceira parte da extensão de Dune ou de Filhos de Dune); por isso era relativamente fácil a unir à terceira novela (Filhos de Dune) para criar um só guião.
Ademais, Harrison achava que era uma boa maneira de fechar a história da dinastía Atreides; ao menos no que se refere ao protagonista original da história, Paul Atreides, e seus filhos e herdeiros. O qual tem lógica para os conhecedores da obra literária, já que efectivamente é nestas três primeiras novelas onde podemos ver a Paul e a todas as personagens que o rodearam em sua época; nas novelas seguintes todas essas personagens já estão morridos (a excepção de Leto II na quarta novela), pelo que efectivamente esta primeira trilogía da saga representa um ponto e aparte com o resto da história.
Argumento
Ao princípio da miniserie a narração diz-nos que têm passado 12 anos desde que Paul Atreides derrocou a Shaddam IV e se converteu em Imperador do Universo Conhecido (acontecimentos que ocorreram ao final de Dune , a miniserie anterior); nesses doze anos as legiones do Exército de Paul (formado pelos Fremen) têm invadido e conquistado todos os planetas do Império onde se apresentou resistência ao novo regime, destruindo aos restos do antigo Exército Imperial de Shaddam e semeando morte e destruição a seu passo. As vítimas inúmeras desta sangrenta guerra religiosa e política, desta "jihad" empreendida por Paul e seus fanáticos guerreiros fremen; têm feito que o nome de Muad'Dib (nome fremen de Paul) tenha deixado de ser uma bênção para os habitantes do Império e se tenha convertido em uma maldição.
Enquanto, em Arrakis (convertida em capital do Império por ordem de Paul) está a avançar o programa científico ecológico para converter os desertos do planeta em bosques e selvas; ainda que a maior parte do planeta ainda é desértico, a água dantes escassa é agora tão abundante que até se vêem charcos da mesma nas ruas de Arrakeen. Mas este facto, bem como as mudanças profundas que se estão a produzir na forma de vida dos fremen que estão a abandonar rapidamente seus antigos costumes; acordam a oposição dos sectores mais tradicionalistas dos fremen, que se mostram a cada vez mais descontentamentos com o regime de Paul e com sua própria jihad pelo Universo.
Por outro lado, a religião oficial do regime de Paul segue manipulando a mente das massas por todo o Universo; esta religião, dirigida por Alia Atreides (a irmã menor de Paul), prega que Paul é um Deus vivente e que por isso suas decisões são sagradas e se opor a ele é um pecado. A gente do Império é obrigada a converter à religião Atreides por bem ou por mal. E uma corrupta burocracia sacerdotal tem começado a crescer amparada nesta religião, desfrutando dos privilégios de seu poder absoluto e do terror inquisitorial.
O próprio Paul está descontentamento com sua obra; odeia a ditadura em que se converteu seu governo, despreza a falsa religião que se criou em seu nome e lhe horroriza o monstruoso derramamiento de sangue que produz a interminável guerra. A culpa atormenta-lhe, mas não pode renunciar e dar marcha atrás; porque por uma parte, sabe que a Revolução que lidera continuará com ele ou sem ele. Por outra parte, por seus poderes de Kwisatz Haderach (que permitem "ver" o futuro), Paul sabe também que a única forma de salvar à Humanidade de sua total destruição é mediante o caminho que tem tomado; ainda que seja um caminho doloroso. No entanto, Paul não se atreve a dar o passo definitivo para empreender a rota que salve à espécie humana, pelo sacrifício que isso significaria para ele e os seres que ama.
Enquanto Paul segue atormentado por suas dúvidas e suas visões proféticas do futuro, seus piores inimigos conspiran contra ele. Os grupos e personalidades que perderam o poder por culpa da Revolução de Paul, e que agora vivem oprimidos e humilhados baixo sua ditadura; planeam a forma de matá-lo ou inutilizá-lo e derrocar seu regime. Assim as coisas, a hermandad Bene Gesserit, a Cofradía Espacial, os Bene Tleilax e a Princesa Wensicia Corrino têm unido suas forças para levar a cabo um siniestro plano para destruir a Paul.
A líder da conspiração é a Princesa Wensicia, uma das cinco filhas do derrocado Imperador anterior (Shaddam); ela é a que consegue convencer à Bene Gesserit e à Cofradía para que se unam à conspiração. Mas são os Bene Tleilax os que têm posto a arma decisiva para acabar com Paul: um ghola de Duncan Idaho, o amigo de Paul que morreu lutando contra os soldados de Shaddam. Precisamente foram os homens de Shaddam os que recuperaram o cadáver de Duncan e o entregaram aos tleilaxus para que o "revivessem" como ghola; e agora, programando sua mente para os obedecer, esperam o usar para aniquilar a Paul.
Os conspiradores têm conseguido recrutar a alguns fremen rebeldes, que estão dispostos a trair a Paul; uns por ambição e outros porque pertencem aos sectores tradicionalistas que odeiam os resultados do governo de Paul e querem deter a guerra.
Enquanto, no Corte de Paul sucedem-se outras intrigas e confrontos; a Princesa Consorte Irulan Corrino (a esposa legal de Paul e filha do anterior Imperador Shaddam, com a que teve que se casar para legitimar sua ascensão ao trono) tem estado "envenenando" em segredo a comida de Chani (a concubina oficial e verdadeira mulher de Paul) com poderosos anticonceptivos para evitar que tenha filhos com Paul. Chani descobre-o e ameaça de morte a Irulan, ao mesmo tempo que começa uma dieta fremen especial e perigosa a base de grandes quantidades de Melange para contrarrestar os efeitos do envenenamiento e assim poder ficar grávida. Ao mesmo tempo existe uma forte tensão entre Irulan e Alia Atreides, a irmã menor de Paul, que mostra seu desprezo por seu cuñada legal.
Quando o Embaixador da Cofradía Espacial no Corte de Paul (que é um Navegante da Cofradía, um ser mutante de aspecto monstruoso) entrega o ghola de Duncan Idaho como um presente para Paul de parte da Cofradía; Paul aceita-o ainda que sabe que se trata de uma armadilha. A irmã de Paul, Alia, sente-se atraída de imediato pelo ghola de Duncan.
Seguindo com a conspiração, o representante dos tleilaxus entre os cabeças da trama conspirativa assassina a um fremen que se tinha unido à intriga confiando ingenuamente em seus cúmplices; também assassina à filha de outro fremen que se encontrava na casa do fremen conspirador (que a tinha trazido por petição dos líderes da intriga). Depois o tleilaxu transforma seu aspecto físico para assumir a forma da garota fremen assassinada (os tleilaxus são hermafroditas que podem se converter em homem ou em mulher, e que podem mudar seu corpo e sua cara para ter o aspecto de outra pessoa) e assim poder infiltrarse no Corte de Paul e o conduzir a uma emboscada; aproveitando que a jovem era filha de um antigo colega de armas e amigo pessoal de Paul.
Paul, entre tanto, tem seus próprios planos; ordena deter à líder máxima da Bene Gesserit (e uma dos cabeças da conspiração) e fá-la enclausurar em seu Palácio. Irulan, a esposa de Paul, põe-se em contacto com ela (Irulan é uma aprendiz de Bene Gesserit); a Princesa parece ignorar os planos que existem contra seu esposo e que possivelmente ela não permitiria, já que está apaixonada dele (apesar de que Paul não a ama e não tem relações sexuais com ela). No entanto, a Princesa sim põe-se às ordens da chefa da Bene Gesserit para ajudar em seu cativeiro; e é óbvio que a ordem Bene Gesserit tem estado implicada com Irulan no envenenamiento para impedir que Chani tenha filhos. A líder Bene Gesserit ordena a Irulan que lhe provoque um aborto a Chani sim fica grávida, porque não podem permitir que o material genético de Paul se corrompa ao misturar com o sangue fremen; mas a Princesa resiste-se a cumprir a ordem por escrúpulos.
Por outro lado, o tleilaxu baixo sua falsa forma de garota fremen encontra-se com Paul e convida-o a visitar a casa de seu velho amigo e ex-parceiro de armas, dizendo-lhe que querem lhe contar detalhes de uma conspiração de fremen rebeldes para o derrocar. Paul sabe que não é a filha de seu amigo senão um tleilaxu e que é parte da armadilha em sua contra; mas segue-lhe a corrente, apesar das objeciones de seu Ministro principal e bom amigo, Stilgar. De modo que Paul vai ao encontro com o antigo guerrilheiro fremen (que não sabe que sua filha foi assassinada e substituída por um impostor); e ali conhece a um anão escravo do guerreiro fremen que diz conhecer a lista dos traidores fremen (ainda que em realidade é outro ghola e espião dos tleilaxus).
Saindo da casa do ex-guerrilheiro fremen, Paul sofre o atentado planeado por seus inimigos com uma terrível e inesperada arma; e ainda que consegue sobreviver, seus olhos são queimados e destruídos. De acordo às leis tradicionais fremen, um cego deve ser abandonado no deserto para que encontre a morte; mas os poderes sobrenaturales de Paul permitem-lhe ver sem necessidade de seus olhos, o que lhe salva por enquanto de seu destino.
A Princesa Wensicia, ante o falhanço parcial do plano, ordena então que um verme de areia de Arrakis seja roubado e transportado a Salusa Secundus, em uma tentativa de reproduzir os vermes e criar Melange fosse de Arrakis, rompendo assim o monopólio de Paul sobre a matéria mais valiosa do Universo. Ao mesmo tempo, Shaddam morre e a cobiçosa Wensicia converte-se na Regente e chefa da Casa Corrino.
Paul a cada vez apoia-se mais no ghola de Duncan Idaho, que a sua vez tem iniciado uma relação sentimental com Alia. O anão espião dos tleilaxus (que se tinha salvado do atentado junto a Paul e vivia em Palácio por ordens deste) tem a chave para exercer o controle mental sobre Duncan e usar no momento oportuno. As lembranças de sua "vida passada" são mais e mais fortes em Duncan, que começa a reasumir sua personalidade e a rebelar contra o controle hipnótico que exerce o anão sobre ele.
Paul decide que tem chegado o momento de cumprir com seu trágico destino, e com Chani nos últimos dias de uma gravidez acelerada pelo consumo de Melange, se dispõe a se transladar ao Sietch (povoado de uma tribo fremen) de Stilgar. Dantes de abandonar o Palácio, ele se despede de sua esposa Irulan em uma emotiva cena onde lhe diz a ela que tem dado ordens de que não lhe façam dano passe o que passe; Paul admite que tem sido cruel com ela, e sella a paz e o perdão mútuo com um beijo.
Dantes de partir Paul também dá sua autorização a Alia para que ajuste as contas e acabe com todos os conspiradores que estão em Arrakis. Uma vez no Sietch Tabr, Paul deve suportar a dolorosa agonia de sua mulher Chani enquanto luta por dar a luz a seu filho; ao mesmo tempo Alia e Stilgar com implacable decisão assassinam ao Embaixador da Cofradía, ao sacerdote traidor que encabeça aos fremen rebeldes e à própria líder da Bene Gesserit em uma sangrenta vendetta.
Chani consegue dar a luz, mas fica moribunda; Paul é conduzido ao lugar do alumbramiento e com surpresa descobre que em lugar de um filho tem dois, já que são gémeos (algo que suas visões do futuro não lhe tinham revelado). Trata-se de uma fêmea e um varão; o varão seria chamado Leto e a fêmea Ghanima.
Paul vê a Chani com vida por última vez, e então a única mulher que amo morre adiante dele; imediatamente Paul perde o poder que lhe permitia ver sem olhos, e fica cego para valer. O tleilaxu disfarçado da garota fremen e o ghola anão esperam então que o ghola de Duncan execute a ordem programada em sua mente e assassine a Paul; mas Duncan vence a sugestão mental e em uma fulminante reacção assassina ao anão. Sem emabrgo, o tleilaxu alegra-se porque por fim têm conseguido perfeccionar a técnica de resurrección ghola, conseguindo que um ghola volte a ser a pessoa morrida a partir da qual foi criado. Ao mesmo tempo o tleilaxu (que volta a assumir sua forma original de homem) se coloca em posição de assassinar aos filhos de Paul e o chantajea lhe propondo um trato que convertê-lo-ia em um vassalo dos tleilaxus.
Mas o que ignora o tleilaxu é que os filhos de Paul são pré-nascidos, igual que sua tia Alia; isto é, que sua consciência acordou dantes de nascer, sendo fetos, e que dentro deles vivem as memórias de milhões de pessoas morridas como sim as almas dessas pessoas vivessem dentro deles. Ademais, têm incríveis poderes mentais iguais ou superiores aos de seu pai; e usando esses poderes o recém nascido Leto ajuda a seu pai cego a derrotar e assassinar ao tleilaxu. Então as visões emtidas por seu filho dizem-lhe a Paul que já é livre, porque a partir de agora o destino estará em mãos de seus filhos; Paul sente-se triste, mas libertado.
Esta parte da miniserie termina quando Paul se interna no deserto para cumprir as leis fremen e encontrar a morte; Alia, desesperada pela dor pela sorte de seu irmão e abrumada pela responsabilidade de governar o Império até que seus sobrinhos sejam maiores de idade, procura refúgio nos braços de Duncan que promete não a abandonar nunca. O tempo dos Filhos de Dune tem começado.
Argumento. Parte II: Os Filhos de Dune
A segunda parte da miniserie começa quase 18 anos após o desaparecimento de Paul no deserto; nesse tempo a Princesa Irulan tem críado aos filhos de Paul e Chani como sim fossem seus próprios filhos. Mais que uma madrastra, Irulan tem sido uma verdadeira mãe adoptiva para os herdeiros de seu difunto esposo; os gémeos têm crescido e converteram-se em uns carismáticos e atraentes adolescentes, que por um lado têm uma maturidade precoz para sua idade (graças à experiência dessas vidas alheias e passadas que vivem em seu interior) e pelo outro exibem a loucura temeraria e alegre de uns adolescentes traviesos.
Nesses mesmos anos, Alia tem governado o Império em nome do difunto Paul e seus filhos menores de idade, em sua condição de Regente Imperial; Alia casou-se com Duncan e supervisiona a criação que Irulan lhe deu aos gémeos. No político, Alia apoia-se em Stilgar que segue sendo Ministro de Estado principal.
No entanto, o que ninguém suspeita (a excepção dos filhos de Paul) é que Alia está a ser possuída pelas personalidades dos milhões de pessoas que habitam dentro dela. Atormentada pelos ecos dos milhões de vozes que retumbam em sua cabeça, Alia tem ido perdendo a sensatez e se está a converter em uma pessoa perversa e paranoica; e tudo termina por se derrubar quando finalmente a personalidade do diabólico Barón Vladimir Harkonnen (o avô materno segredo de Alia e Paul, ao que ela mesma assassinou) convence a Alia de que ele é o único que pode acallar às outras personalidades que habitam em sua mente, e portanto ela se deixa dominar por ele. Assim Alia se converte no que mais odeiam e temem as Bene Gesserit, uma "Abominación".
Enquanto Alia converteu-se em um monstro que oprime ao Universo Conhecido, a siniestra Princesa Wensicia Corrino segue tramando complôs desde seu feudo de Salusa Secundus. O verme de areia arrakiano que ordenou roubar na primeira parte da miniserie não tem conseguido os resultados esperados, isto é, não tem produzido Melange nem se reproduziu. Mas agora Wensicia planea assassinar aos filhos gémeos de Paul, e uma vez eliminados os herdeiros imperiais, provocar uma crise e um levantamento armado no Império aproveitando a crescente impopularidad de Alia e a oposição que enfrenta em grandes sectores dos fremen. E após derrocar a Alia, Wensicia planea converter em Imperador a seu único filho varão, o Príncipe Farad`n Corrino (que ignora os planos de sua mãe). Desta maneira a Coroa voltaria à família Corrino.
Para complicar ainda mais as coisas, a mãe de Paul, Jessica Atreides, tem anunciado que se dispõe a visitar Arrakis; no que tem de ser sua primeira visita ao planeta desde que se marchou do mesmo quando seu filho derrocou a Shaddam. Todos se perguntam os verdadeiros motivos da inesperada visita da matriarca dos Atreides; Alia e Irulan suspeitam que Jessica pôde se ter reconciliado com a ordem Bene Gesserit e ter sido envíada a pesquisar sim seus netos se converteram na temida Abominación (e Alia pensa que ademais vem a averiguar o mesmo dela). Os gémeos Leto e Ghanima também intuyen que sua avó vem a averiguar sim eles se converteram na Abominación, ainda que por iniciativa própria e não trabalhando para a Bene Gesserit. Mas as reacções são diferentes: Alia vê em sua mãe a uma inimiga e quer convencer a seus sobrinhos de que a ajudem à vencer, Irulan só quer proteger aos gémeos e não quer se enfrentar a Jessica sim não é necessário (porque no fundo almeja o afecto da mãe de sua difunto esposo), e os gémeos compreendem os temores de sua avó e só desejam lhe fazer compreender a verdade (além de que sabem que sua verdadeira inimiga é sua tia Alia).
Quando Jessica finalmente chega a Arrakis (acompanhada de seu amigo e mano direita, Gurney Halleck) sucedem imediatamente dois factos importantes. O primeiro, faz seu aparecimento uma enigmática personagem que desde faz tempo mantém revolucionada a Arrakis; trata-se de um profeta errante vindo do deserto, um homem cego que viste como mendigo e que prega contra a corrupta religião dos Atreides e especialmente contra Alia, os acusando de ter deformado e traído o ideal de Paul Atreides. Muitos habitantes de Arrakis acham que trata-se do próprio Paul Atreides que sobreviveu milagrosamente aos rigores do deserto e aos vermes de areia, e que tem voltado para limpar à Humanidade da corrupção e a maldade de Alia e seus sacerdotes verdugos. "O Predicador" (como lhe chamam) se aparece na cerimónia de boas-vindas de Jessica e reta a Alia com um acalorado discurso contra toda a Família Imperial (ante o vivo interesse de Leto que suspeita que pode ser seu pai).
O segundo facto é um atentado contra os Atreides que ocorre após o discurso do Predicador; em consequência dessa tentativa frustrada de assassinato descobre-se que há outro actor em jogo na complexa rede de intrigas e conspirações. Trata-se de uma mítica tribo ou sietch do deserto que faz várias gerações foi exterminada (ou ao menos isso se cria) por um ataque conjunto de todas as tribos fremen que queriam castigar a essa tribo por cometer o pecado maior para as leis fremen: o assassinar gente para roubar-lhes a água a seus corpos. Mas agora descendentes dos sobreviventes dessa tribo (telefonema "Jacurutu") traman um plano para destruir aos Atreides e à raça fremen.
Enquanto todas as intrigas ameaçam com chocar e desatar o caos no Universo Conhecido, Leto tem visões proféticas que o empurram a tomar uma dramática decisão; uma decisão para dirigir a toda a Humanidade por um caminho que a salve da destruição total que aparece nas visões do futuro de Leto. Mas este caminho ou direcção que Leto chama a "Senda de Ouro" (e que Paul não pôde tomar por medo a se afastar de sua amada Chani) implicaria grandes sacrifícios para a Humanidade e para Leto em particular.
