Visita Encydia-Wikilingue.com

Fraggle Rock

fraggle rock - Wikilingue - Encydia

Fraggle Rock foi uma série infantil, conhecida em espanhol como Os Fraguel, criada por Jim Henson e protagonizada por várias marionetas telefonemas Fraggles ou Fraguels em espanhol.

Conteúdo

Características

A visão de Fraggle Rock articulada por Jim Henson era a de proporcionar um mundo divertido e colorido, mas também um mundo com um relativamente complexo sistema de relações simbióticas entre diferentes tipos de criaturas, uma alegoria do mundo real, onde a cada grupo ignorava o interconectados que estavam e o importantes que eram para os demais. Criando este mundo alegórico permitiu ao programa entretener e divertir ao mesmo tempo que se explorava seriamente aspectos de preconceito, espiritualidad, identidade pessoal, médio ambiente, e conflito social. Fraggle Rock geralmente recusava sobresimplificar qualquer assunto individual, em mudança sozinho mostrava as consequências e dificuldades inherentes das diferentes acções e relações. Ainda que os Fraggles sim aprendiam lições importantes, rara vez eram conscientes de tê-las aprendido. Os ideais de amizade, sinceridade com um mesmo, e aprender a amar àqueles que são genuinamente diferentes, foram a pedra angular do trabalho de Jim Henson ao longo de seus 40 anos de carreira, e ele considerou Fraggle Rock como uma das expressões mais puras e exitosas dessa visão.

Os habitantes de Fraggle Rock

Fraggles

A série centrou-se em um grupo de Fraggles em particular: Gobo, Musi, Rosi, Duvido e Bombo. Os cinco formam um íntimo grupo de amigos, e a cada um tem uma personalidade específica. Gobo é o líder, prático e com os pés na terra, e considera-se um navegador. Musi é muito espiritual e artística, sendo tranquila e contemplativa como é. Rosi, pelo contrário, é exuberante e atlética; é uma de melhore-las nadadoras entre os Fraggles. Duvido é nervoso e patológicamente indeciso, ainda que nada covarde quando o momento o requer. O rasgo principal de Bombo é a depressão e preocupação, e sua pasatiempo favorito é lavar calcetines - Os Fraggles, no entanto, parece que não usam calçado a maioria do tempo.

Mum, Dêem e São

Para além da outra saída de Fraggle Rock vive uma pequena família de Goris, humanoides gigantes e peludos que medem uns 7 metros de alto. Os pais da família consideram-se Imperador e Emperatriz do Universo, com seu filho Junior como príncipe e herdeiro, mas a simples vista são simples granjeros com um cortijo e uma huerta. Os Fraggles são considerados uma peste pelos Goris, porque roubam-lhes os rábanos. Também existe no mundo dos Goris um montão de desperdicios cognoscente chamado Justina, e seus dois ayudantes com forma de rata Fio e Mena. Os Fraggles consideram à Montanha de Lixo como poseedora de toda a sabedoria e vão a por seu conselho regularmente. Além de sábia aconselha aos Fraggles.

Curris / Inges

Dentro de Fraggle Rock vive uma segunda espécie de pequenas criaturas humanoides, de cor verde e trabalhadores como hormigas, os Curris ou Inges, segundo a versão latino-americana. De pé atingem os 1,5 cm de alto, são como uns antiFraggles, com suas vidas dedicadas ao trabalho e a indústria. Os Curris / Inges passam grande parte de seu tempo construindo todo o tipo de estruturas inúteis por todo Fraggle Rock, fazendo uso de ferramentas de construção em miniatura e levando capacetes e botas de operário. Para assegurar-se de ter sempre uma grande quantidade de trabalho que fazer, os Curris/Inges constroem suas estruturas a partir de uma substância moldeable similar ao caramelo (supostamente feita de rábanos) que apasiona aos Fraggles. Esta é essencialmente a única interacção entre Curris e Fraggle; Curris construindo e Fraggles comendo as sabrosas construções curris. Por conseguinte eles formam uma estranha forma de simbiosis. A série teve vários episódios com um curri como protagonista, a jovenzinha chamada 'Cotterpin', e à medida que se revela mais da cultura curri se descobre que está surpreendentemente evoluída.

As criaturas do Mundo Exterior

Gobo tem um tio chamado Matt, também conhecido como Matt o viajante. Na cada episódio da série Matt está de viagem pelo Mundo Exterior (como chamam os fraggles a nosso mundo), para o explorar, e envia postales a Gobo a cada semana. O acesso de Fraggle Rock ao Mundo Exterior é um pequeno buraco na parede da oficina de um peculiar inventor chamado Doc, e Gobo deve adentrarse na oficina de Doc para recolher as postales da papelera onde Doc as atira. Doc não é consciente da existência dos fraggles, mas seu cão Sprocket os viu várias vezes e põe grande empenho em suas tentativas de lhe os mostrar a seu dono. Os fraggles chamam aos humanos «estúpidas criaturas» baseando nas descrições de Matt após que este os observasse e entrasse em contacto com eles. O verdadeiro nome de Doc, Jerome Christian, é revelado no último episódio. No penúltimo episódio finalmente descobre a existência dos fraggles e entabla amizade com eles.

Em uma ocasião teve uma série de livros sobre Fraggle Rock, um dos quais se titulava A lenda do Curri que não fez. Este livro detalha a história de um curri que foi na contramão da tradição curri quando deixou de trabalhar e estudar. De acordo com o livro, um curri que não faz, de facto, se converte em um Fraggle.

O programa de televisão

Em versão original, o primeiro episódio emitiu-se o 10 de janeiro de 1983 , e o último o 30 de março de 1987 , somando cinco temporadas, com um total de 96 episódios. O programa foi uma coproducción entre a companhia britânica de televisão 'Television South' (TVS), a 'Canadian Broadcasting Corporation', o serviço de televisão privada americano 'Home Box Office' e 'Henson Associates'.

A série foi produzida com a intenção de emitir-se com variações internacionais. As cenas no meio humano foram rodadas independentemente para a cada nação, de forma que o espectador pudesse sempre relacionar com o mundo do programa. No entanto, tanto na versão noruega como na espanhola se usou o rodaje americano. O programa tem aparecido agora em mais de dez idiomas e países.

Uma versão em desenhos animados de Fraggle Rock emitiu-se em alguns anos mais tarde. Alguns episódios estavam baseados nas histórias originais. Todos os episódios têm sido comercializados em formato VHS em algum momento. Uma petição para que Fraggle Rock seja lançado em DVD tem estado disponível no site desde faz em alguns anos. Durante bastante tempo o único lançamento tem sido no Reino Unido, uma homenagem com os 12 melhores episódios.

A companhia 'Hit Entertainment' tem lançado ao mercado um DVD que contém três episódios de Fraggle Rock (titulado Fraggle Rock: Onde Começou Todo). Foi comercializado pela primeira vez o 27 de julho de 2004 em EE. UU., como prova para comprovar se Fraggle Rock ainda tinha possibilidade de mercado. A prova aparentemente foi todo um sucesso, e 'Fraggle Rock - Primeira Temporada Completa' em DVD foi lançada o 6 de setembro de 2005, também em EEUU.

Em Espanha, a primeira temporada da série pôs-se à venda em DVD em dezembro de 2005 . Está editada em formato digipak e consiste em 4 DVD com os 24 primeiros episódios, somando um total de 10 horas e 4 minutos de conteúdo. A empresa editora é Círculo Digital. E também desde dezembro de 2006, se encontra disponível a segunda temporada. Poder-nos-emos encontrar com os seguintes 24 episódios. Dividida também em 4 DVD e com subtítulos em espanhol para poder desfrutar da versão original.

Editou-se em 2008 uma versão completa com os 96 episódios da série em DVD, com materiais extra, que compreende 20 DVDs, com subtitulos em espanhol, em comemoração do 25 aniversrio de sua estréia. Esta colecção inclui 47 horas de video e inclui 4 discos com entrevistas sobre sua história, desenvolvimento, som, música e efeitos de como fué feita a série.

Músicos da banda sonora


Dobragem em Espanha

Enlaces externos

Obtido de http://ks312095.kimsufi.com../../../../articles/c/ou/m/Comunicações_de_Andorra_46cf.html"
Your Ad Here