Gaia II, a voz dormida
Gaia II - A Voz Dormida é o nome do oitavo álbum de estudo lançado pelo grupo espanhol Mägo de Oz, o 14 de novembro de 2005 ; este disco faz parte da trilogía Gaia, junto com o disco Gaia I e Gaia III: Atlantia; o qual salio em formato Digipack.
Este álbum ataca duramente à Igreja Católica ao longo de suas canções. O disco está produzido por Big Simon (tristemente falecido), quase todas as letras foram escritas por Txus (batería do grupo). Para este disco incorporou-se um novo guitarrista, Jorge Salán, que já tinha colaborado na gira de Gaia I e na gravação e gira de Belfast , e um novo bajista, Peri.
Ao igual que no disco Gaia I, José Andrëa (vocalista), deixa a um lado as tesituras muito agudas e se vai mais por expressar os sentimentos que implica a cada canção. O estilo neste álbum é um pouco diferente a seus anteriores sucessos, afastando-se um pouco de seu estilo folk e enfocándose em um estilo mais escuro e sinfónico, mas ainda assim conserva seu calidez musical. Ao igual que em Gaia I, a composição é mais madura e mais elaborada que em seus antigos trabalhos.
O disco Gaia II atingiu o disco de Ouro em tão só em uma semana de ter saído ao mercado espanhol e às três semanas conseguiu ser disco de Platino. O primeiro CD-single de Gaia II foi "A Posada dos Mortos" e o segundo "Hoje toca ser feliz" e o terceiro singelo de Mägo de Oz é "Diabulus inMusica ".
O 26 de junho de 2006, sai à venda no mercado espanhol, uma edição especial do disco Gaia II "A voz dormida" que inclui um DVD, que tem armazenados os videoclips da Posada dos Mortos, de Hoje toca ser feliz (com seus respectivos making-off), a gravação do disco, uma série de vídeos da gira americana e as datas dos concertos desta gira.
Listagem de temas
- CD 1
- "Volaverunt opus 666" - 4:25
- "A Voz Dormida" [1] - 9:58
- "Faz-me um Lugar Entre tua Pele" - 4:54
- "O Poema da Chuva Triste" - 7:52
- "O Callejón do Inferno" - 5:57
- "O Passeio dos Tristes" - 5:20
- "A Posada dos Mortos" - 4:44
- "Desde meu Céu" - 6:20
- "Em Nome de Deus" - (cover de "Gates of Babylon" de Rainbow , unicamente na Edição Especial) 7:04
- CD 2
- "Íncubos e Súcubos" - 0:36
- "Diabulus in Música" - 4:44
- "Amanhã Começa Hoje" - (cover de "Hymn" de Ultravox , unicamente na Edição Especial) 5:35
- "O Príncipe da Doce Pena" - 1:35
- "Aquelarre" - [2]9:03
- "Hoje Toca Ser Feliz" - 4:19
- "Creio (A Voz Dormida - Parte II)" - 5:15
- "A Cantata do Diabo (Missit Me Dominus)" - 21:12
História narrada
Tal e como leva fazendo desde seus inícios, Mägo de Oz, apresenta esta obra como ópera rock, contando uma história que é a continuação da começada com seu CD Gaia. A história, por canções, é esta:
CD 1
- Volaverunt Opus 666: conta como Francisco de Goya e Ludwig vão Beethoven mantêm uma reunião para "cifrar a mensagem até que uma pureza humana incorrupta o fizesse seu". Por conseguinte, Goya oculta o símbolo de uma suposta sociedade secreta em seu quadro Volaverunt, e Beethoven insere a frase 'Missit me dominus' (o senhor enviou-me em latín) em seu Sinfonía de Re Menor Nº9
- A Voz Dormida: [3] Nacho, um jovem com síndrome de down, encontra a mensagem criptografada no quadro Volaverunt durante uma exposição de Goya na inexistente Universidade de Toledo, ao mesmo tempo que escutava a Sinfonía de Re Menor Nº9 em seu mp3. Nacho transforma-se subitamente, perdendo seus rasgos de síndrome de down. Afirma ser 'a Voz Dormida' de quem foram executados directa ou indirectamente pela Igreja Católica. Ademais, profetiza que o Papa Juan Pablo II morrerá essa mesma noite.
- Faz-me um lugar entre tua pele: Rafael Haro, homem eleito pela CIA para esclarecer a morte de um senador em Atlanta (durante os acontecimentos do CD anterior Gaia), recebe a notícia do estranho acontecimento de Nacho, e viaja a Espanha . No hospital Ramón e Cajal de Madri , Rafael passa a falar com Nacho, quem conta-lhe quem é em realidade. Esta canção supostamente está dedicada à solidariedade para com os doentes de síndrome de down.
- O Poema da Chuva Triste: Nacho começa a contar uma história ambientada na época do Império espanhol. Azaak, uma jovem indígena arguida de herejía e encerrada pela Santa Inquisición, compartilha cela com um judeu telefonema Sara. Para acalmar à pobre jovem, Azaak conta uma história de seu povo.
- O Callejón do Inferno: Azaak e Sara fazem-se muito amigas, e para aguentar o sofrimento do encarceramento contam-se histórias entre elas. Desta vez, Sara conta a história do Callejón do Inferno, uma rua de Toledo na que se diz que vivia uma bruxa que morreu em um incêndio.
- O Passeio dos Tristes: enquanto as duas mulheres falam das bestialidades da Santa Inquisición, Sara põe em conhecimento a Azaak sobre o choque de culturas que se estava producinedo na Espanha da época: a Cristã e a Muçulmana. Para isso, conta uma história de um muçulmano e uma cristã que se apaixonaram em Granada.
- A Posada dos Mortos: quando Azaak lhe pergunta a Sara sobre uma melodia que estava tatareando, esta lhe conta a misteriosa lenda urbana de que, para além das muralhas de Toledo , há uma posada na qual os mortos se aparecem para festejar e reirse dos vivos que querem morrer.
- Desde meu Céu: Sara recebe de uma carta a notícia de que seu amor tem morrido em batalha. Na mesma carta, o homem escreve-lhe um poema assegurando que nunca poderá a esquecer e que protegê-la-á desde o céu.
- Em nome de Deus: Sara conta as torturas às que foi submetida pelo tribunal da Inquisición depois de ser encontrada mantendo relações sexuais com outra mulher.
CD 2
- Íncubos e Súcubos: graças a Juanillo, o carcelero, inteiram-se de que tem sido queimada na fogueira uma herege que afirmava que era a concubina de Satanás , e que este se lhe aparecia pela noite em forma de Íncubo . Sara explica-lhe a Azaak a natureza dos Íncubos e Súcubos, formas que adopta o demónio para se atrair o apetito sexual das pessoas.
- Diabulus in Musica: Juanillo, que ao aburrirse passa muito tempo com Azaak e Sara, lhes conta a velha lenda do "conforme maldito" no que o demónio fica atrapado em uma cajita de música e de como a herege assegurou que o usava para invocar a Satán .
- Amanhã começa hoje: Juanillo afirma que não se sente contente com seu trabalho, e que inclusive lhe deprime. Por isso, Sara lhe anima a que de um giro a sua vida, já que nunca é tarde para o fazer.
- O Príncipe da Doce Pena: Juanillo segue contando-lhes chismes sobre a herege. Nesta ocasião, conta-lhes que ela afirmava amar a Lucifer a quem cria humano, avaricioso, covarde e vingativo, pelo que foi expulso dos céus. E que ela não lhe chamava Diabo ou satanás, senão que lhe dicia "O Príncipe da Doce Pena"
- Aquelarre: [4]o carcelero segue contando como a herege afirmou antes de mais nada o tribunal ter participado em um Aquelarre, uma missa negra, presidida pelo Príncipe da Doce Pena.
- Hoje toca ser feliz: agora a história dá um giro radical e nos situa na pele de Inti Palla, filha do rei Inca Huayna Cápac e pertencente à chamada linhagem do Sol. Ela está triste vendo o avanço dos espanhóis e como cedo chegariam a ela e os seus. Por isso, seu pai a anima a viver no dia de hoje se é o último, na crença de que a Pachamama proteger-lhes-á.
- Creio (A Voz Dormida Parte 2)[5]: tem chegado no dia do julgamento de Azaak. Sendo torturada pela pera vaginal e questionada pelo tribunal da Inquisición, opina fatalmente a eles sobre o modo de vida que levam. Quando lhe perguntam que crê, afirma ser crente da Pachamama ou Gaia, uma deusa justa.
- A Cantata do Diabo (Parte 1 Parte 2Parte 3): esta canção é uma conversa entre Azaak; o presidente do tribunal, Juanillo, inclusive intervém Gaia... que termina com a morte de Azaak na fogueira. Enquanto arde, seu rosto transforma-se, retomando os rasgos característicos da síndrome de down e afirma que voltará para vingar da Igreja Católica. Já contado o relato, Rafael acende a televisão e vê a notícia de que o Papa tem morrido, tal como pronosticó Nacho. Nacho morre depois de recitar o Salmo dos desherados (forte crítica ao mismísimo Deus). Em uma última cena descreve-se como o secretário do Papa descobre uma mensagem nos aposentos do difunto: "Missit me dominus".
Relações artísticas
- A voz dormida é uma novela de Doce Chacón no que um grupo de mulheres encarceradas na Guerra Civil espanhola falam sobre suas experiências nessa guerra.
- O tema Em nome de Deus é uma versão em castelhano do tema de Rainbow Gates of Babylon.
- O tema Amanhã começa hoje é uma versão em castelhano do tema de Ultravox Hymn.
- O tema Volaverunt faz referência a um quadro de Goya da série dos Caprichos, o gravado Volaverunt. Francisco de Goya aparece também na história do libreto, bem como a Quinta do Surdo.
- Diabulus in musica é também uma novela da escritora Espido Freire.
- Desde meu céu é uma novela de Alice Sebold no que uma adolescente assassinada conta como morreu e a difícil recuperação de seus familiares.
Intérpretes
- Txus: Batería e Coros
- José Andrëa: Voz e coros
- Mohamed: Violín e coros
- Frank: Guitarra e coros
- Carlitos: Guitarra e coros
- Jorge Salán: Guitarra
- Pedro Díaz: Baixo
- Kiskilla: Teclados, Sintetizadores e Acordeón
- Fernando Ponce: Flauta Travesera, Whistle e Pito Castelhano
Colaborações
- Leio Jiménez (Stravaganzza): Voz em "A Cantata do Diabo".
- Víctor García (WarCry): Voz em "A Cantata do Diabo".
- Carlos Escobedo (Savia): Voz em "Em nome de Deus" e coros.
- Beatriz Albert (Ebony Ark): Voz em "O poema da chuva triste" e coros.
- Patricia Tapia (Nexx): Voz em "Diabulus in Musica" e coros.
- Aurora Beltrán (Tahúres Zurdos): Voz em "A Cantata do Diabo".
- Joaquín Arellano, "O menino" (Quatro Gatos): Batería em "Em nome de Deus".
- Pepe Ferreiro (Stravaganzza): Piano em "Desde meu céu" e guitarras em "Volaverunt Opus 666".
- Diana Navarro: Voz em "Volaverunt Opus 666" e "Aquelarre"
- Manuel Moreno, "Moraito Chico": Guitarra flamenca em "O Príncipe da Doce Pena" e "Aquelarre"
- Aroa Martín: Voz em "Íncubos e Súcubos" e coros.
- Natalia Martin: Voz em "Aquelarre".
- Javier Ferreiro: Caxixi em "A Cantata do Diabo"
- Bieito Romero: Gaita irlandesa e gaita escocesa em "Creio" e "A Cantata do Diabo"
- Patxi Bermúdez: Bodhram e tamberil em "A Cantata do Diabo"
- Ricardo Ou Pazo: Narração em "O Salmo dos Desheredados"
- Tony Menguiano: Coros