guiné equatorial - Wikilingue - Encydia
 |
Este artigo ou secção contém algumas citas a referências completas e inclui uma lista de bibliografía ou enlaces externos. No entanto, seu verificabilidad não é do todo clara como não possui suficientes notas ao pé. Podes melhorar este artigo introduzindo citas mais precisas. |
| República da Guiné Equatorial République de Guinée équatoriale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A República da Guiné Equatorial é um país da África central, e um dos países mais pequenos do continente africano. Limita com Camerún ao norte, Gabón ao sul e o golfo da Guiné ao oeste, em cujas águas se encontram mais ao sudoeste as ilhas de Santo Tomei e Príncipe.
Antigamente foi uma colónia espanhola conhecida como Guiné Espanhola, ainda que posteriormente foi considerada como província espanhola, e obteve sua independência o 12 de outubro de 1968 . O território do país (conhecido em sua parte continental como "Rio Muni" ou "Mbini") inclui um grande número de ilhas, entre as que se encontra a ilha de Bioko (antiga Fernando Poo), onde se localiza a capital, Malabo (telefonema antigamente Santa Isabel). A cidade de Cocobeach (ao sudoeste da província do Litoral) é, desde 2006, de soberania conjunta com o vizinho Gabón (cidade original deste país). Guiné Equatorial é um dos territórios na parte continental africana onde o espanhol é um idioma oficial, além dos enclaves espanhóis de Ceuta e Melilla, e a parcialmente reconhecida República Árabe Saharaui Democrática (Sahara Ocidental), ocupada por Marrocos .
Etimología
O nome que adoptou o país depois de obter sua independência se deve a estar situado no golfo da Guiné e a sua cercania ao ecuador.
História
O actual território da Guiné Equatorial assenta-se sobre reinos tribales medievales de escassa organização, sem dúvida surgidos pela influência de estruturas protoestatales mais avançadas que se desenvolveram paralelamente na zona: o Reino Oyo, o Reino do Congo, o reino Benga da ilha Mandj (depois chamada Corisco), o reino Bubi da ilha de Bioko e as villas-estado dos clãs Fang da parte continental.
Existe a possibilidade de que a zona do golfo da Guiné fosse visitada por Hanón, um general cartaginés que realizou uma viagem bordeando a costa da África para finais do século VI a. C. ou começos do século V a. C.
Domínio português
Foram portugueses os primeiros europeus que com certeza exploraram o golfo da Guiné em 1471 . Nesse ano, o português Fernando Pó (que procurava uma rota para a Índia) situou a ilha de Bioko nos mapas europeus. Baptizou-a Formosa (‘formosa’). No entanto, cedo foi conhecida pelo nome de seu descubridor. O 1 de janeiro de 1472 os portugueses descobriram a ilha de Pagalú (actual Annobón), à que chamaram Ilha do Annobom, em português Ânus Bom (ano bom).
Para 1493, dom Juan II de Portugal acrescentou à série de seus títulos reais o de Senhor da Guiné e primeiro Senhor de Corisco. Os portugueses colonizaron as ilhas de Bioko, Annobón e Corisco em 1494 , as quais converteram em fábricas" ou postos para o tráfico de escravos.
Em 1641 a Companhia Holandesa das Índias Orientais estabeleceu-se sem o consentimento português na ilha de Bioko, centralizando desde ali temporariamente o comércio de escravos do golfo da Guiné. Os portugueses voltaram a fazer acto de presença na ilha em 1648 , substituindo a Companhia holandesa por uma própria, a Companhia de Corisco, dedicada ao mesmo infame comércio. Para tal fim construíram uma das primeiras edificaciones européias na ilha, o forte de Ponta Joko.
Desde Corisco, Portugal vendeu mão de obra escrava com contratos especiais a França (à que chegou a fornecer até 49.000 escravos guineanos), Espanha e Inglaterra entre 1713 e 1753. Neste comércio deshonrado, os principais colaboradores foram os bengas, povo dedicado às razzias ou apresamientos humanos, tarefa na que eram ajudados por pamues e nvikos.
As ilhas permaneceram em mãos portuguesas até março de 1778 , depois do tratado de San Ildefonso (1777) e O Pardo (1778), pelos que se cediam a Espanha as ilhas, junto com direitos de trata esclavista e livre comércio em um sector da costa do golfo da Guiné, entre os rios Níger e Ogooué, a mudança da disputada Colónia do Sacramento, no Uruguai. A partir desse momento, Guiné Equatorial foi parte do Virreinato do Rio da Prata (fundado em 1776), até o desmembramiento definitivo deste com a Revolução de Maio (1810).
Controle hispano-britânico
O 17 de abril de 1778, o brigadier espanhol Felipe dos Santos Touro e Freyre, VII conde de Argelejo, saiu de Montevideo rumo a Bioko , para tomar posse dos territórios do golfo da Guiné em nome de Espanha, mas morreu quatro meses mais tarde. O segundo governador será Fernando Primo de Rivera, que o foi circunstancialmente do 14 de novembro de 1778 ao 30 de outubro de 1780, momento no que a missão espanhola decide regressar, desentendiéndose de actuar no território e abandonando o estabelecimento de Concepção, primeiro e provisório centro administrativo.
Os britânicos ocuparam a ilha de Bioko entre 1826 e 1832 para lutar contra o tráfico de escravos. Estabelece-se em Fernando Poo, baixo controle inglês, a Comissão de Repressão de trata-a para a captura de barcos negreros e perseguição de traficantes. Em 1827 é fundado o estabelecimento de Port Clarence, posteriormente Santa Isabel e hoje Malabo. Em 1836 o navegante espanhol José de Moros visita a ilha de Annobón , governada por Pedro Pomba. Os britânicos, depois de sua saída de Bioko , regressam em 1840 , atacando e queimando várias dependências e fábricas espanholas na ilha e na ilha de Corisco . Em 1841 , apesar de tudo, Inglaterra seguia empenhada em conseguir Fernando Poo, propondo a compra da ilha a Espanha. O Congresso Espanhol e a opinião pública conseguiram parar esta iniciativa. Para afianzar os direitos de Espanha, enviou-se a expedição de Juan José Lerena e Barry, que em março de 1843 izó o pavilhão espanhol em Santa Isabel, recebendo a sumisión de vários chefes locais, como Bonkoro I, rei dos bengas da ilha de Corisco.
Domínio espanhol
.jpg/300px-1729_West_Africa_map_(Cameroon_&_Nigeria).jpg)
O 13 de setembro de 1845 faz-se pública a Real Ordem pela qual a rainha Isabel II autoriza o translado à região de todos os negros e mulatos livres de Cuba que voluntariamente o desejassem.
A partir de 1855 produz-se uma agitada época de lutas intestinas entre os bengas pela questão das jefaturas locais, lutas que terminam em 1858 com a chegada do primeiro governador espanhol. Este, Carlos de Chacón e Michelena, em 1858 nomeou tenente governador de Corisco a Munga I (enfrentado a Bonkoro II). De 1859 a 1875 deixou uma guarnición espanhola na ilha, que depois seria transladada à ilha de Elobey Chico. Dentro desta política de intervencionismo em 1864 o governador Ayllón nomeia rei de Elobey Grande ao nativo Bodumba.
O 20 de junho de 1861 publica-se a Real Ordem pela que se converte a ilha de Bioko em presídio espanhol; em outubro do mesmo ano dita-se a Real Ordem pela que, ao não se oferecer voluntariamente negros emancipados de Cuba para imigrar a Guiné, se dispõe que de não se apresentar voluntários se proceda ao embarque, sem seu consentimento, de 260 negros cubanos, aos que unir-se-ão posteriormente represaliados políticos. A região será amplamente explorada por Manuel de Iradier e Bulfy, a cargo de duas expedições (em 1875 e 1884) que também terá por missão acabar com os levantamentos de várias villas-estado Fang. Durante o período 1887-1897, vários representantes espanhóis estabelecem relações com o rei Moka de Bioko, quem na segunda metade do século XIX unificou a todos os clãs bubi (seguir-lhe-ão Sas Ebuera entre 1899-1904 e Malabo entre 1904-1937, ano este último no que o rei foi encarcerado pelas autoridades espanholas). A porção continental, Rio Muni, converteu-se em protectorado em 1885 e em colónia em 1900, ano no que um tratado assinado em Paris determinou os limites do território reconhecido a Espanha.
O 30 de dezembro de 1916 —no marco da Primeira Guerra Mundial— Espanha enviou uma companhia expedicionaria de infantería de marinha para fazer-se cargo de tropas alemãs que, procedentes de Camerún , se tinham internado na Guiné Espanhola fugindo da pressão britânica. O grosso voltou em 1917 , ficando oficiais junto aos internados até que acabou a guerra.
Colónia da Guiné Espanhola
Ambos territórios (insular e continental) foram unidos em 1926 como a colónia da Guiné Espanhola. Para esta época terminam de dissolver-se as estruturas prévias tradicionais dos reinos tribales, consolidando-se a administração de corte europeu importada pelos espanhóis.
No entanto, Espanha carecia da riqueza e o interesse necessários para desenvolver uma infra-estrutura económica importante durante a primeira metade do século XX. Não obstante, Espanha desenvolveu grandes plantações de cacau na ilha de Bioko com milhares de peones importados da vizinha Nigéria.
Nos anos trinta Guiné Equatorial permaneceu fiel à Segunda República Espanhola até setembro de 1936 quando, iniciada já a Guerra Civil espanhola, se uniu ao Levantamento contra a República.
Até 1956, as ilhas de Fernando Poo e Annobón, fizeram parte do Território da Guiné Espanhola. O 21 de agosto de 1956 ditos territórios foram organizados em províncias com o nome de Províncias do Golfo da Guiné.
Diputaciones Provinciais da Região Equatorial Espanhola
Em 1959 os territórios espanhóis do golfo da Guiné adquiriram o estatus de províncias espanholas ultramarinas, similar ao das províncias metropolitanas. Pela lei de 30 de julho de 1959, adoptaram oficialmente a denominação de Região Equatorial Espanhola e organizou-se em duas províncias: Fernando Poo e Rio Muni. Como tal, a região foi regida por um governador geral exercendo todos os poderes civis e militares. As primeiras eleições locais celebraram-se em 1959, e elegeram-se os primeiros procuradores em cortes ecuatoguineanos.
Comunidade Autónoma da Guiné Equatorial
O 15 de dezembro de 1963 , o Governo espanhol submeteu a referendo entre a população destas duas províncias um projecto de Bases sobre Autonomia, que foi aprovado por abrumadora maioria. Em consequência, estes territórios foram dotados de autonomia, adoptando oficialmente o nome da Guiné Equatorial, com órgãos comuns a todo o território (Assembleia Geral, Conselho de Governo e Comissário Geral) e organismos próprios da cada província. Ainda que o comisionado geral nomeado pelo governo espanhol tinha amplos poderes, a Assembleia Geral da Guiné Equatorial tinha considerável iniciativa para formular leis e regulações.
Em novembro de 1965 , a IV Comissão da Assembleia da ONU, aprovou um projecto de resolução no que se pedia a Espanha que fixasse o dantes possível a data para a independência da Guiné Equatorial. Em dezembro de 1966 o Conselho de Ministros do Governo espanhol lembrou preparar a Conferência Constitucional. Em outubro de 1967 inaugurou-se dita Conferência, presidida por Fernando María Castiella, ministro espanhol de Assuntos Exteriores; à frente da delegação guineana figurava Federico Ngomo.
Estado independente
Proclamación da independência
Em março de 1968 , baixo a pressão dos nacionalistas ecuatoguineanos e das Nações Unidas, Espanha anunciou que concederia a independência. Formou-se uma convenção constituinte que produziu uma lei eleitoral e um rascunho de constituição. Terminada a segunda fase da Conferência Constitucional (17 de abril - 22 de junho de 1968 ) levou-se a cabo a consulta. O referendo sobre a constituição produziu-se o 11 de agosto de 1968 , baixo a supervisión de uma equipa de observadores das Nações Unidas. Um 63% do electorado votou a favor da constituição, que previa um governo com uma Assembleia Geral e um Tribunal Supremo com juízes nomeados pelo presidente.
O 22 de setembro celebraram-se as primeiras eleições presidenciais e nenhum dos quatro candidatos obteve maioria absoluta. Uma semana depois foi eleito presidente da Guiné Equatorial Francisco Macías Nguema; seu imediato seguidor na eleição foi Bonifacio Ondó Edu.
Em setembro de 1968 , Francisco Macías Nguema foi eleito primeiro presidente da Guiné Equatorial com o apoio de movimentos nacionalistas como o IPGE (Ideia Popular da Guiné Equatorial), parte do MONALIGE (Movimento Nacionalista de Libertação da Guiné Equatorial) e o MUNGE (Movimento de União Nacional da Guiné Equatorial). A independência proclamou-se o 12 de outubro de 1968 . O país adoptou o nome de República da Guiné Equatorial. Foi admitida na ONU como membro 126 da Organização.
Em janeiro de 1969 , o líder da oposição a Macías, Bonifacio Ondó Edu, que estava submetido a detenção domiciliária, foi assassinado. Aumentou a instabilidade no país.
Em março de 1969 , Macías anunciou que tinha dominado uma tentativa inesperadamente de estado encabeçado pelo opositor Anastasio Ndongo (as versões variam: ainda que alguns autores asseguram que nunca tinha existido, outros afirmam que a intentona se produziu). O presidente ecuatoguineano aproveitou este pretexto para acabar com toda a oposição e instaurar uma siniestra ditadura. Os seguidores de Anastasio Ndongo foram presos ou assassinados. O frustrado golpe ou falso golpe gerou uma onda de indignação popular antiespañola (estimulada pelo governo), pelo que a comunidade espanhola se sentiu ameaçada.
O 28 de março de 1969 se reembarcaron as tropas espanholas estacionadas em Rio Muni. Ocorrerá o mesmo o 5 de abril abandonando a ilha de Fernando Poo. A presença espanhola na Guiné Equatorial tinha terminado.
A ditadura de Macías
Macías não demorou muito em concentrar em sua pessoa todos os poderes do Estado: em julho de 1970 criou um regime de partido único, o PUNT (Partido Único Nacional dos Trabalhadores); em maio de 1971 partes cruciais da Constituição foram abrogadas; e em julho de 1972 se autoproclamó presidente vitalicio.
Em 1973 promulgó uma nova Constituição (a segunda do país), realizada a sua medida, que criava um Estado unitário, anulando o estatus anterior de federação entre Fernando Poo e Rio Muni. Levou a cabo uma repressão implacable contra suas oponentes políticos. Estes eram liquidados nos cárceres mediante simples e brutal apaleamiento. Por causa de seus métodos dictatoriales, mais de 100.000 pessoas escaparam a países vizinhos; ao menos 50.000 dos que permaneceram no país morreram, e outros 40.000 foram sentenciados a trabalhos forçados.
O regime de Macías caracterizou-se pelo abandono de todas as funções governamentais a excepção da segurança interna. Devido ao roubo, a ignorância e a negligencia, a infra-estrutura do país -eléctrica, de fornecimento de água, estradas, transportes e saúde- caíram na ruína. A religião católica foi reprimida e o sistema educativo fechado. Os peones nigerianos baixo contrato, que levavam a cabo o grosso do trabalho nas plantações de cacau de Bioko, foram deportados em massa a princípios de 1976. A economia ecuatoguineana afundou-se e os cidadãos mais qualificados e os estrangeiros deixaram o país.
As escolas foram fechadas em 1975 e o culto católico proibido em junho de 1978. Nguema pôs em prática uma campanha de africanización toponímica, imitando superficialmente o movimento sócio-cultural da negritud, substituindo os nomes coloniales com nomes nativos: a capital Santa Isabel converteu-se em Malabo, a ilha de Fernando Poo foi rebaptizada como Masie Nguema Biyogo em memória do próprio ditador, e Annobón se converteu em Pagalu. Como parte do mesmo processo se ordenou a toda a população que mudasse seus nomes europeus por nomes africanos. O próprio nome do ditador sofreu várias transformações, de forma que ao final de seu governo, se lhe conhecia como Masie Nguema Biyogo Ñegue Ndong.
A ditadura de Teodoro Obiang
O 3 de agosto de 1979, Macías foi derrocado por um golpe de estado liderado por seu sobrinho, o "tenente geral" Teodoro Obiang Nguema. Este tinha sido alcaide da siniestra prisão de Black Beach. Macías foi julgado e executado, enquanto constituía-se um Conselho Supremo Militar presidido pelo próprio Obiang. As ilhas foram renomeadas Bioko e Annobón. O novo regime tinha ante sim um labor ingente: as arcas do Estado estavam vazias e a população era mal um terço da que tinha no momento da independência.
Em julho de 1982, dito Conselho nomeou a Obiang presidente da República para um período de sete anos, ao mesmo tempo em que se promulgaba uma nova constituição (a terça do país), aprovada em referendo (15 de agosto de 1982). O Conselho Supremo Militar dissolvia-se em outubro de 1982. Pouco depois, Guiné Equatorial aderiu-se à Comunidade Económica e Monetária da África Central (CEMAC), pelo que adoptou o franco CFA como moeda (1984). Em 1983 e 1988 tiveram lugar eleições parlamentares, às que coincidiu uma sozinha lista de candidatos. Em 1987, Obiang tinha anunciado a formação do Partido Democrático da Guiné Equatorial (PDGE) com vistas às eleições presidenciais que celebrar-se-iam em 1989. Candidato único, Obiang resultou reelegido. No entanto, não conseguiu que o país saísse da profunda crise económica na que se encontrava sumido.
Em 1991 inicia-se uma tímida democratização, indispensável para que continuasse a ajuda económica de Espanha , França e outros países. Em novembro aprova-se em referendo uma nova constituição (a quarta do país) que estabelecia um sistema de representação parlamentar para os partidos políticos que fossem legalizados. Ante o anúncio desta tímida abertura, muitos opositores políticos regressaram ao país, só para ser encarcerados por Obiang (janeiro-fevereiro de 1992).
Ainda que alguns meses depois foram legalizadas diversas formações políticas da oposição. Sem embrago, nas eleições legislativas de 1993 foram proibidos dez dos catorze partidos inscritos, o que se traduziu em uma abstenção de voto em torno do 80%. Os resultados oficiais deram como ganhador ao PDGE, com o que Obiang seguiu no poder como chefe de Estado e de Governo. Depois destas eleições, o regime não só não se democratizó, senão que em 1995 o líder opositor Severo Moto Nsá foi encarcerado baixo a acusação de corrupção e calunias. Também não permitiu-se participar nas eleições presidenciais de fevereiro de 1996 ao candidato da Plataforma de Oposição Conjunta (POC), Amancio Nsé, utilizando para isso uma lei eleitoral feita sob medida do presidente. Consequentemente Obiang foi reeleito com o 98% dos votos.
No ano 1996 foi um ano crucial para a evolução futura do país. Nesse ano a multinacional estadounidense Mobil começou a extracção de petróleo no território ecuatoguineano, o que repercutiria em um aumento considerável de rendimentos para o país (monopolizado por Obiang e a camarilla dirigente).
As eleições de 1996 foram fortemente questionadas internacionalmente. Para contrarrestar as críticas, Obiang nomeou um novo governo no que figuras da oposição ocupavam alguns cargos menores. Em 1998 leva-se a cabo um julgamento sem nenhuma garantia processual contra 117 membros da etnia bubi (a família Nguema pertence à fang, maioritária no país) próximos ao grupo opositor MAIB (Movimento pela Autodeterminação da Ilha de Bioko), implicados supostamente em uma tentativa de magnicidio. O simulacro de julgamento terminou com quinze condenações a morte. As eleições legislativas de março de 1999 viram um novo triunfo aplastante do partido do presidente, o PDGE (que passou de 68 a 75 cadeiras em uma câmara de 80). Os principais partidos da oposição, a Convergência para a Democracia Social (CPDS) e a União Popular (UP), que obtiveram quatro e umas cadeiras respectivamente, recusaram tomar posse deles. As eleições locais de maio de 2000 supuseram outro triunfo arrollador do PDGE, que controlou assim todos os municípios importantes do país. Os principais partidos da oposição qualificaram as eleições como amañadas e as boicotaram.
Nas eleições presidenciais de dezembro de 2002, pese às denúncias de fraude da oposição, Obiang foi reeleito, revalidando seu mandato outros sete anos (até 2009).
Em 2003 formou-se um Governo da Guiné Equatorial no Exílio, dirigido por Severo Moto. Segundo parece, contrataram a uma empresa com sede nas Ilhas do Canal para derrocar ao governo de Obiang. Em março de 2004, 64 supostos mercenários foram detidos no aeroporto de Harare (Zimbabwe) após que ocultassem dados sobre o ónus e a tripulação. Em 2004, o filho da ex primeira ministra britânica Margaret Thatcher, Mark Thatcher, foi preso em África do Sul baixo o cargo de colaborar com uma frustrada tentativa inesperadamente de estado.
Graças aos rendimentos petroleiros, cuja produção se multiplicou por dez nos últimos anos, Guiné Equatorial tem experimentado taxas de crescimento de 33%. No entanto, tal afluencia de riqueza não está a servir para melhorar as condições económicas da população, senão que têm servido para outorgar certa "legitimidade" internacional ao regime com visitas de representantes dos governos de EE.UU. e Espanha, entre outros.
Guiné Equatorial é o terceiro produtor de cru da África subsaariana (depois de Angola e Nigéria).
Em 2003 o presidente George Walker Bush —provavelmente pressionado pela indústria petrolera estadounidense[cita requerida] (presente a Guiné Equatorial com Exxon Mobil, ChevronTexaco e Triyo Energy)— retomou relações diplomáticas com a ditadura ecuatoguineana, que se tinham interrompido em 1995 quando o embaixador do presidente Bill Clinton, ao querer promover a causa dos direitos humanos, fora ameaçado de morte e conminado a deixar o país.
O governo de Teodoro Obiang Nguema está considerado como um dos mais represores do mundo, segundo organizações internacionais de Direitos Humanos como Amnistia Internacional e Human Rights Watch. Especificamente denunciaram-se os desaparecimentos de activistas, a tortura, a falta de liberdade de imprensa, a falta de garantias jurídicas reais, a manipulação dos processos eleitorais (veja-se: democraturas) e o extremamente desigual partilha da riqueza do país.
Geografia
Guiné Equatorial é um pequeno país situado na parte equatorial da África. Consta de um território continental de 26.017 km², denominado Região Continental ou Mbini (antigo Rio Muni), que limita ao norte com Camerún, ao este e sul com Gabón e ao oeste com o oceano Atlántico; e de outra denominado Região Insular de 2.034 km², formado pelas ilhas de Bioko (antiga Fernando Poo) onde se encontra a capital Malabo, de Annobon (ao sul de Santo Tomei e Príncipe, telefonema Pagalú durante a ditadura de Macías), e das ilhas localizadas na baía de Corisco: Corisco, Elobey Grande, Elobey Chico e algumas outras.
Mbini compreende uma faixa costera plana, que vai acidentando para o interior, em onde se encontra uma série de correntes montanhosos telefonemas "das Sete Montanhas". O terreno está suavemente ondulado e coberto por vegetación selvática. Ao redor de 60% da área pertence à cuenca do rio Mbini (dantes chamado Benito).
A ilha mais importante é Bioko (2.017 km²), e está situada ao norte da parte continental, a 40 quilómetros da costa de Camerún na baía de Bonny (Biafra), uma secção do golfo da Guiné. A ilha, de origem vulcânico, é montanhosa e muito arborizada, com uma costa escarpada e rocosa (de 195 km) nas que quando sobe a maré oculta suas praias. Excelentes portos em Malabo e Luba. Sua altura máxima é o bico de Santa Isabel também conhecido como bico Basilé (3.007 metros). A ilha conta com fértiles solos vulcânicos (nos que se cultiva cacau) e diversos rios; os lagos encontram-se nas montanhas.
A ilha de Annobón (18 km²), telefonema assim devido a ser descoberta no dia de Ano Novo de 1472, está situada a uns 640 quilómetros ao sudoeste da costa de Gabón e 595 ao sudoeste de Bioko.
As ilhas da baía de Corisco fazem parte da municipalidad de Corisco , a qual está situada a 25 km do estuário do Rio Muni, enquanto as Elobeys estão situadas a menos de 10 km de Gabón.
Mais de 45% do território é florestal (46,2%) e está formado por bosques tropicais, nos que destaca sua biodiversidade. Apesar dos benefícios que produz o petróleo, a superfície agrária está a aumentar com a consiguiente deforestación (8,2%).
Ilhas
| Número | Ilha | Superfície (km²) | População | Província (s) | Coordenadas |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bioko | 2017 | 260.462 | Bioko Norte Bioko Sur | |
| 2 | Annobón | 17 | 5.008 | Annobón | |
| 3 | Corisco | 15 | 150 | Litoral | |
| 4 | Elobey Grande | 2,27 | deshabitada | Litoral | |
| 5 | Elobey Chico | 0,19 | deshabitada | Litoral |
Clima
Guiné Equatorial tem um clima equatorial. A temperatura média anual é de ao redor de 25 °C e as precipitações médias anuais a mais de 2.000 mm na maior parte do país. Na ilha de Bioko a estação lluviosa compreende o período de julho a janeiro, enquanto no continente, as chuvas são um pouco mais ligeiras e têm lugar de abril a maio e de outubro a dezembro.
Flora e fauna
Destacam espécies típicas dos ecosistemas equatoriais africanos. Entre elas há que citar o drill (Mandrillus leucophaeus), o mandril, picathartes, gorila de planície, sitatunga, leopardo, cercopitecos, chimpancé, elefante, a rara ardilla de Zenker (Idiurus zenkeri). É muito elevado o número de endemismos na ilha de Bioko.
Geo-Ecología
Os biomas presentes na Guiné Equatorial são a selva umbrófila e o manglar.
Segundo WWF, a região continental da Guiné Equatorial pertence integralmente à ecorregión da selva costera equatorial atlántica, com a excepção do estuário do rio Muni, na fronteira com Gabón, que está incluído no manglar da África central, ao igual que as ilhas de Corisco, Elobey Grande e Elobey Chico. A ilha de Annobón faz parte da selva de terras baixas de Santo Tomei, Príncipe e Annobón, enquanto Bioko reparte-se entre a selva costera do Cross-Sanaga e Bioko e a selva montana de Bioko e o monte Camerún, esta última acima dos 800 msnm.
Política
Nominalmente, Guiné Equatorial é uma democracia constitucional desde 1991. No entanto, a realidade política do país é a ditadura unipartidista e pessoal de Teodoro Obiang Nguema, no poder desde o 3 de agosto de 1979 , quando liderou um golpe de Estado contra seu tio, Francisco Macías Nguema, e que se perpetuou na presidência falseando os resultados eleitorais e assassinando aos opositores sérios. O sistema político da Guiné Equatorial tem sido definido como "democratura" pelo professor Max Liniger-Gourmaz, enquanto outros analistas coincidem em assinalar que se trata de uma dinastía de facto.
Um grupo de exilados, radicados principalmente em Espanha e liderados por Severo Moto Nsá líder do Partido do Progresso (PPGE) de tendência centro direita, reclamam a democratização do país. A partido Convergência para a Democracia Social (CPDS), de tendência socialista e liderado por Plácido Micó Abogo, é a segunda força da oposição, à que lhe segue o Movimento para a Autodeterminação da Ilha de Bioko (MAIB) dirigido por Weja Chicampo Puye, partido Bubi de carácter étnico nacionalista; e, por último, a Força Democrata Republicana (FDR), partido liderado por Guillermo Nguema Elá, o qual não tem sido reconhecido pelo governo.
As eleições presidenciais realizam-se a cada sete anos (as últimas delas tiveram lugar o 15 de dezembro de 2002 , e em dezembro de 2009 ) e nelas votam todas as pessoas maiores de 18 anos. O presidente, a sua vez, nomeia ao premiê (actualmente, Ignacio Milam Tang). Há uma sozinha câmara legislativa, praticamente decorativa e sem poder real (a Câmara dos Representantes do Povo), composta por 100 representantes eleitos sobre o papel, por voto popular directo para uma legislatura de cinco anos. Dos 100 cadeiras, 99 correspondem na actual legislatura ao partido único da ditadura, o Partido Democrático da Guiné Equatorial (PDGE) e o outro ao opositor Convergência para a Democracia Social (CPDS) que acusou ao processo de votação como fraudulento.
Desde a tomada do poder por parte de Teodoro Obiang, sucedem-se os assassinatos políticos e os desaparecimentos bem como as paródias de julgamentos que destacam pela ausência de garantias processuais. Os relatórios de Amnistia Internacional e outros organismos independentes recolhem e informam, desde faz anos, de uma estremecedora realidade quanto a detenções arbitrárias, horríveis torturas, apaleamientos e mortes em detenção.
Direitos humanos
Em matéria de direitos humanos, com respeito ao pertence nos sete organismos da Carta Internacional de Direitos Humanos, que incluem ao Comité de Direitos Humanos (HRC), Guiné Equatorial tem assinado ou ratificado:
| Guiné Equatorial | Tratados internacionais | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CESCR[5] | CCPR[6] | CERD[7] | CED[8] | CEDAW[9] | CAT[10] | CRC[11] | MWC[12] | CRPD[13] | |||||||||
| CESCR | CESCR-OP | CCPR | CCPR-OP1 | CCPR-OP2-DP | CEDAW | CEDAW-OP | CAT | CAT-OP | CRC | CRC-OP-AC | CRC-OP-SC | CRPD | CRPD-OP | ||||
| Pertence | 
| 
|
|
| 
|
|
|
|
|
|
|
| 
|
|
|
|
|
 Assinado e ratificado, assinado mas não ratificado, nem assinado nem ratificado, sem informação, tem acedido a assinar e ratificar o órgão em questão, mas também reconhece a concorrência de receber e processar comunicações individuais por parte dos órgãos competentes.
| |||||||||||||||||
Estatus dos principais instrumentos internacionais de direitos humanos.Relações exteriores
Guiné Equatorial é membro das Nações Unidas (ONU), da União Africana, do Comité Económico da África central e da União Monetária (CEMAC), que inclui a Camerún, República Centroafricana, Chade, Congo (Brazzaville) e Gabón. Também é membro da zona do franco. Mantém alguns litigios internacionais, por exemplo com a zona económica exclusiva na fronteira marítima com Camerún e que se encontra actualmente ante a Corte Internacional de Justiça. Outra disputa de limites marítimos existe com Gabón pela soberania sobre as ilhas na baía de Corisco, ademas da disputa sobre a fronteira marítima com Nigéria e Camerún por causa da concorrência pelas zonas ricas em petróleo no Golfo da Guiné.
Forças Armadas
As Forças Armadas da Guiné Equatorial estan conformadas pelo exército, a marinha, a Força aérea e uma Guarda Nacional, em conjunto representam a instituição ecuatoguineana que segundo a Constituição de 1995[14] , é a encarregada de garantir a Defesa nacional, soberania, manter a ordem e a integridade territorial dessa nação da África Central.
Seu chefe supremo segundo o articulo 39 da constituição é o presidente da República, O titulo terceiro, capítulo unico da carta magna desse pais refere-se às funções e organização dessa instituição militar.
Organização político-administrativa
Guiné Equatorial está dividida administrativamente em sete províncias (com suas respectivas capitais), estas a sua vez estão divididas em 30 municípios:
| Nr. | Província | Capital | Superfície (em km²) | População (2001)[15] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Annobón | San Antonio de Palé | 17 | 5.008 |
| 2 | Bioko Norte | Malabo | 776 | 231.428 |
| 3 | Bioko Sur | Luba | 1.241 | 29.034 |
| 4 | Centro Sur | Evinayong | 9.931 | 125.856 |
| 5 | Kié-Ntem | Ebebiyín | 3.943 | 167.279 |
| 6 | Litoral | Bata | 6.665 | 298.414 |
| 7 | Wele-Nzas | Mongomo | 5.478 | 157.980 |
| Total Guiné Equatorial | Malabo | 28.051 | 1.014.999 |
Economia
É estado membro de CEMAC . A moeda de curso legal é o Franco CFA. A riqueza principal da Guiné Equatorial é o petróleo e seus derivados, com uma extracção estimada de 300.000 barris de petróleo diários, a exploração de madeiras nobres, a agricultura, com produtos como o cacau, algodón, café, a cana de açúcar, frutas tropicais, etc. Também se deve destacar a ganadería devido à existência de terras altas aptas para o vacuno, e os minerales, em particular os metais preciosos, cujo comércio informal é destacable.
Desde finais do século XX, com a exploração de yacimientos petrolíferos, a renda per capita tem aumentado espectacularmente, ainda que não a partilha de dita renda já que a riqueza procedente do petróleo, segundo a Associação pela Solidariedade Democrática com Guiné Equatorial, se canaliza em um 98% para as companhias mineiras, principalmente norte-americanas e francesas, bem como à família de Teodoro Obiang Nguema, actual ditador do país. A exportação de barris por habitante é similar à do Kuwait.
Apesar da alta renda per capita relativa, a imensa maioria dos cidadãos da Guiné Equatorial vive baixo ombreiras de miséria, destacando a escassa ou nula atenção médica. A ditadura de Teodoro Obiang Nguema tem convertido ao país no centro do tráfico de drogas da África Ocidental e tem levado ao país ao ranking dos mais corruptos do planeta.
Demografía
Guiné Equatorial tem uma população de carácter jovem (o 45% não supera os 15 anos) com uma taxa de natalidad em torno do 42 por mil e uma mortalidade do 16 por mil (em comparação, a mortalidade infantil em Cuba é de 5,3. A esperança de vida é de 49 anos para os homens e 53 para as mulheres (as piores médias dentro da Hispanidad). Só um 4% da população tem mais de 65 anos.
A taxa de alfabetización nos adultos estava em 1992 no 52%, mas teria subido a um 87% para 2009.
A maioria da população vive nas zonas rurais.
Etnografía
É o único país hispano no mundo com maioria negra.
A população nacional, que representa o 99% da população, é essencialmente Bantú (Fang) em Rio Muni e bubi em Bioko . Os principais grupos étnicos distribuem-se da seguinte forma: fang (72% da população, em Rio Muni), bubi (15%, em Bioko), fernandinos (em Bioko), bisios e NDOWÉ na Região Continental, antiga província de Rio Muni e annoboneses na Ilha de Annobón , o único território do país no Hemisfério Sur. A minoria predominante de outra raça constituem-na os alvos europeus de ascendência espanhola. Guiné Equatorial recebeu asiáticos e negro-africanos de outros países para que trabalhassem nas plantações de cacau e café. Outro negro-africanos procedem de Liberia , Angola e Moçambique, e asiáticos que são maioritariamente chineses. Assim mesmo, têm chegado ao país comunidades britânicas, francesas e alemãs. De todos estes arribos, os únicos que não se adaptaram optimamente à língua espanhola foram os franceses, já que seu idioma é cooficial.
Após a independência, milhares de ecuatoguineanos partiram a Espanha . Ao redor de 100.000 ecuatoguineanos foram a Camerún , Gabón e Nigéria por causa da ditadura de Francisco Macías Nguema. Muitas de suas comunidades vivem em Espanha , Brasil, muitos países hispanoamericanos, Estados Unidos, Portugal e França.
Línguas
Os idiomas oficiais são o castelhano, tal como o reflete a Constituição do país, o francês. A grande maioria dos ecuatoguineanos fala castelhano, especialmente aqueles que são malaboenses ou vivem cerca de ali. O castelhano tem sido idioma oficial desde 1844 e apesar disso, na Guiné Equatorial não há nenhuma Academia da Língua Espanhola como no resto de países que têm o castelhano como língua oficial. Ainda assim, hoje em dia Guiné Equatorial tem apostado pela criação no país de uma Academia para a Língua espanhola; o estabelecimento de um programa que reforce a difusão do espanhol nos meios de comunicação social e o reforço dos cursos de castelhano para estrangeiros já estabelecidos pela Universidade Nacional da Guiné Equatorial.[16]
A lei constitucional, que modifica o artigo 4 da Lei Fundamental do Estado, estabelece que as línguas oficiais da República da Guiné Equatorial são o castelhano, o francês e o português. O francês adoptou-se como língua oficial, ainda que na prática seu uso é plenamente anecdótico para poder pertencer à Comunidade de estados francófonos, com os benefícios de aberturas de mercado que isso significa. Reconhecem-se as línguas aborígenes como integrantes da cultura nacional (Lei constitucional Nº 1/1998 do 21 de janeiro): fang falado também em zonas de Camerún, Gabón e República Democrática do Congo; bubi (Bioko); annobonés na Ilha de Annobón; balengue na Região Continental; ibo e inglês criollo (Pidgin English), também em Bioko. A língua ndowé pertence ao grupo dos ndowé situados na zona costera da parte continental do país. Em julho de 2007, o ditador Teodoro Obiang anunciou a decisão de seu governo para que o português se convertesse em idioma cooficial da Guiné Equatorial, para satisfazer os requisitos para solicitar a qualidade de membro pleno da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP).
Religião
A grande maioria da população é formalmente católica (80,1%), ainda que professam-se outras religiões cristãs (6,8%), as religiões dos antigos habitantes denominadas baixo o apelativo de animismo são praticadas em diverso grau pela maioria, e existe uma minoria islâmica (4%).
Cidades
Destacam duas cidades: Malabo, capital do estado com aproximadamente 90.000 habitantes, situada na ilha de Bioko; e Bata, cidade na região continental com algo mais de 110.000 habitantes, estas são as duas cidades mais importantes do país. Outras cidades são: Ebebiyín, Mongomo, Evinayong, Luba, Añisok, Niefang, Micomiseng, Akonibé, Kogo, Akurenam, Nsok Nsomo, Nsork, Riaba, San Antonio de Palé (Capital da ilha de Annobón).
Cultura e Educação
O país possui uma universidade, a Universidade Nacional da Guiné Equatorial (UNGE) com campus em Malabo e uma Faculdade de Medicina em Bata . A Faculdade de Medicina de Bata está apoiada principalmente por Cuba , cujo governo cede aos professores e médicos do centro[cita requerida]. A Universidade Nacional de Educação a Distância espanhola conta também com uma sede em Malabo e outra em Bata .
No país estão activas várias organizações culturais (o Centro Cultural Hispano-Guineano, Centro Cultural Espanhol de Malabo e outros) cujo fim principal é a alfabetización e promoção cultural da população. A maioria do apoio económico neste sentido prove do governo espanhol.
Literatura
Os principais autores do país são:
- María Nsué Angüe (1945 –)
- Juan Balboa Boneke (1938 –)
- Juan Tomás Ávila Laurel (1966 –)
- Donato Ndongo-Bidyogo (1950 –)
- Raquel Ilonbé (193? – 1992)
- Constantino Ocha'a Mve Bengobesama (19?? - 1991)
- Justo Bolekia Boleká
- Guillermina Mekuy (1982-)
- Leoncio Evita Enoy (1929 - 1996)
Meios de comunicação
Os principais meios de comunicação no país são três estações de rádio FM com participação estatal. Existem também duas emissoras de onda curta.
Em um artigo de julho de 2003 da BBC[17] assinala que não existem jornais diários no país e descreve que um programa em idioma fang chamado Bidze-Nduan (‘sepultado pelo fogo’) em uma emissora estatal amplamente escutada, se declarou que Teodoro Obiang estava «em contacto permanente com o Altísimo». Assim mesmo, um assistente presidencial acrescentou: «Ele [Obiang] pode decidir matar sem dar contas a ninguém e sem ir ao inferno porque é o mesmo Deus, com quem ele está em permanente contacto, e quem lhe dá sua força».
A maioria de meios de comunicação pratica uma férrea autocensura, e está proibido por lei criticar a figuras públicas. O Estado controla os meios públicos e a principal corrente de rádio privada está dirigida por Teodorín Obiang Nguema, o filho do presidente.
Alguns dados sobre comunicação na Guiné, segundo o The World Factbook:
- Sistema de telefones (Considerado um sistema pobre mas com adequados serviços governamentais):
- Rádio:
- Emissoras de AM: 0, FM: 2, Onda curta: 5 (2001)
- Aparelhos de Rádio: 180.000 (1997)
- Televisão:
- Emissoras de TV: 1 TVGE (2001)
- Aparelhos de TV: 4.000 (1997)
- Internet
- Domínios de Internet: 81 (2007)
- Utentes de Internet: 12.000 (2008)
Desportos
Guiné Equatorial tem sido eleita para albergar a Copa Africana de Nações de 2012 conjuntamente com o país vizinho Gabón.
- Éric Moussambani: nadador
- Emilia Mikue Ondo: atleta, abandera da delegação do país nos Jogos Olímpicos de 2008
- José Mba Nchama: judoka, um dos 3 representantes do país nos Jogos Olímpicos de 2008
- Reginaldo Micha Ndong, atleta de Beijing 2008 de atletismo.
- Gus Envela Jr.: esprínter
- Javier Ángel Balboa: futebolista naturalizado (nascido em Espanha)
- Rodolfo Bodipo: futebolista naturalizado (nascido em Espanha)
- Benjamín Zarandona: futebolista naturalizado (nascido em Espanha)
- Alex Asumu: Luchador de Kick-Boxing e Muay Thay actualmente compete em Espanha.
- Joseph Nicolás García Nguere: Hispano-guineano luchador de Muay Thay compete actualmente em Tailândia.
- Daniel Minang: Subcampeón no terceiro campeonato europeu de Jiu-Jitsu Brasileiro.
Transporte
A melhor forma de transportar-se é por estrada, praticamente não há caminhos-de-ferro na Guiné Equatorial, Há 2.880 quilómetros (1.790 milhas) de estradas na Guiné Equatorial, a maioria das quais não estavam pavimentadas em 2002. As estradas da Guiné Equatorial e as autopistas estão pouco desenvolvidas, mas estão a melhorar. Durante a temporada de chuvas, os caminhos são intransitables com frequência sem veículos de quatro rodas motrizes, Os portos principais são os de Bata e Mbini em Rio Muni e os de Malabo e Luba em Bioko. Há seis aeroportos na Guiné Equatorial, Seu aeroporto principal é o Aeroporto de Malabo, em Ponta Europa, a ilha de Bioko. Ecuato Guineana de Aviação é a aerolínea bandeira do pais.
Filatelia
A região esteve baixo governo espanhol até 1969. As estampillas desta época refletem a evolução no nome da colónia.
- Entre 1868 e 1902 Usou-se a denominação Fernando Poo em toda a colónia.
- Entre 1903 e 1908 Usaram-se as denominações Fernando Poo em Bioko, Elobey, Annobón e Corisco nas demais ilhas e Guiné Continental Espanhola no sector continental.
- Entre 1908 e 1951 Usou-se a denominação Territórios Espanhóis do Golfo da Guiné em todo o território.
- Entre 1951 e 1959 Usou-se a denominação Guiné Espanhola em todo o território.
- Entre 1960 e 1968 Usaram-se as denominações Fernando Poo nas ilhas e Rio Muni no sector continental.
- Desde 1968, o nome é República da Guiné Equatorial.
Em 1968 declarou-se independente. A emissão de estampillas seguiu a cargo da Fábrica Nacional de Moeda e Timbre, de Espanha. Mas em 1971 realizou-se um contrato com diversas empresas e começaram a emitir-se centos de estampillas com fins exclusivamente filatélicos.
Esta manía de emissões compulsivas continuou até 1979, ano em que um golpe de estado derrocou ao governo e anulou os contratos de emissões postales. Devolveu-se o controle das mesmas à Fábrica Nacional de Moeda e Timbre, que limitou a quantidade de emissões.
A quantidade de emissões no período 1972-1979 é tão grande que os catálogos internacionais não as mostram, só as mencionam rapidamente. E os catálogos espanhóis saltam do ano 1972 a 1980 directamente (ignorando todas as emissões não realizadas na FNMT).[3]
| Data | Nome em castelhano | Nome local | Notas |
|---|---|---|---|
| 1 de janeiro | Ano Novo | ||
| 1 de maio | Dia do Trabalho | ||
| 5 de junho | Natalicio do Presidente da República | ||
| 3 de agosto | Dia do Golpe de Liberdade | ||
| 15 de agosto | Dia da Constituição | ||
| 12 de outubro | Dia da Independência | ||
| 8 de dezembro | Festividade da Imaculada Concepção | ||
| 10 de dezembro | Dia dos Direitos Humanos | ||
| 25 de dezembro | Navidad |
Bibliografía
- ABAGA EDJANG, Fernando: A ajuda externa no desenvolvimento da Guiné Equatorial: revisão crítica. Espanha: Os Livros da Catarata, 1997. ISBN 84-8319-013-3.
- BALBOA BONEKE, Juan; e Fermín NGUEMA ESONO: A transição da Guiné Equatorial: história de um falhanço. Madri: Labrys 54, 1996. ISBN 84-88070-09-8.
- BOLEKIA BOLEKÁ, Justo: Antroponimia bubi: estudo linguístico. Bolekia, J., 1994
- BUALE BORIKÓ, Emiliano: Guiné Equatorial: as aspirações bubis ao autogoverno. Iepala Editorial (Instituto de Estudos Políticos para a América Latina e África), 1988.
- CASTRO ANTOLÍN, Mariano Luis de, Geografia da Guiné Equatorial (1985)Prog. Colab. Educ. M. Educ. C
- CASTRO ANTOLÍN, Mariano Luis de; e María Luisa DA RUA: Origem da colonização espanhola na Guiné Equatorial. Espanha: Universidade de Valladolid, Secretariado de Publicações, 1992.
- CREUS, Jacint: Identidade e conflito: aproximação à tradição oral da Guiné Equatorial. Associação Os Livros da Catarata, 1997.
- DENANTES TEULADE, Samuel: Malabo, lhe nouvel Eldora pétrolier de l'Afrique. L'Harmattan, 2009 (fr).
- Geografia e história da Guiné Equatorial. Guiné Equatorial: Universidade Nacional de Educação a Distância, 1982.
- Guiné Equatorial: uma realidade viva. Projectos e Produções Editoriais Cyan, 1997.
- Guiné Equatorial, um país submetido ao terror e ao hostigamiento. Editorial Amnistia Internacional, 1999.
- IYANGA PENDI, Augusto: Bibliografía das línguas da Guiné Equatorial e africanas. Nau Llibres, 1996.
- LINIGER GOUMAZ, Max: Bibliografía geral n.º 9 da Guiné Equatorial. Projectos e Produções Editoriais Cyan, 1996.
- MEDINA DOMÉNECH, Rosa María: «Paludismo, exploração e racismo científico na Guiné Equatorial». Em: Rodríguez Ocaña E, Ballester Añón R, Perdiguero E, Medina Doménech RM, Molero Mesa J: A acção médico-social contra o paludismo na Espanha metropolitana e colonial do século XX (pág. 383-427). Madri: Conselho Superior de Investigações Científicas, 2003.
- NDONGO BIDGOYO, Donato: «História e tragédia da Guiné Equatorial». Em revista Mudo 16, 1977.
- NERÍN ABAD, Gustau: Guiné Equatorial, história em alvo e negro: homens brancos e mulheres negras na Guiné Equatorial (1843-1968). Espanha: Península, 1997.
- ONDO AYANG, Luis: Guiné Equatorial e o ensaio democrático. Projectos e Produções Editoriais Cyan, 1996.
- Reseña estatística da República da Guiné Equatorial. Instituto Nacional de Estatística, 1981.
- Pietilä, Annemarie: "O espanhol na Guiné Equatorial". Helsinki: Helsingin yliopisto, 2006.
- GAMBOA GONZALEZ, Fernando: "Guiné Equatorial: sobreviver a Obiang". Suplemento O Mundo, agosto de 2009.[4]
Referências
- ↑ Segundo estimativa do Ministério de Assuntos Exteriores de Espanha.
- ↑ http://siteresources.worldbank.org/DATASTATISTICS/Resources/GDP_PPP.pdf
- ↑ http://siteresources.worldbank.org/DATASTATISTICS/Resources/POP.pdf. Reacuérdese dividir o PIB entre a população, para calcular o PIB per capita.
- ↑ Escritório do Alto Comisionado para os Direitos Humanos (lista actualizada). «Lista de todos os Estados Membros das Nações Unidas que são parte ou signatarios nos diversos instrumentos de direitos humanos das Nações Unidas» (em inglês) (site). Consultado o 21 de outubro de 2009.
- ↑ Pacto Internacional de Direitos Económicos, Sociais e Culturais, vigiado pelo Comité de Direitos Económicos, Sociais e Culturais.
# CESCR-OP: Protocolo Facultativo do Pacto Internacional de Direitos Económicos, Sociais e Culturais (versão pdf). - ↑ Pacto Internacional de Direitos Civis e Políticos, vigiado pelo Comité de Direitos Humanos.
# CCPR-OP1: Primeiro Protocolo Facultativo do Pacto Internacional de Direitos Civis e Políticos, vigiado pelo Comité de Direitos Humanos.
# CCPR-OP2: Segundo Protocolo Facultativo, destinado a abolir a pena de morte. - ↑ Convenção Internacional sobre a Eliminação de todas as Formas de Discriminação Racial, vigiada pelo Comité para a Eliminação de Discriminação Racial.
- ↑ Convenção Internacional para a protecção de todas as pessoas contra os desaparecimentos forçados.
- ↑ Convenção Internacional sobre a Eliminação de todas as Formas de Discriminação contra a Mulher, vigiada pelo Comité para a Eliminação de Discriminação contra a Mulher.
# CEDAW-OP: Protocolo Facultativo da Convenção sobre a Eliminação de todas as Formas de Discriminação contra a Mulher. - ↑ Convenção contra a tortura e outros tratos ou penas crueis, desumanos ou degradantes, vigiada pelo Comité contra a tortura.
# CAT-OP: Protocolo Facultativo da Convenção contra a tortura e outros tratos ou penas crueis, desumanos ou degradantes. (versão pdf) - ↑ Convenção sobre os Direitos do Menino, vigiada pelo Comité dos Direitos do Menino.
# CRC-OP-AC: Protocolo Facultativo da Convenção sobre os Direitos do Menino relativo à participação nos conflitos armados.
# CRC-OP-SC: Protocolo Facultativo da Convenção sobre os Direitos do Menino relativo à venda de meninos, a prostituição infantil e a utilização de meninos na pornografía. - ↑ Convenção Internacional sobre a protecção dos direitos de todos os trabalhadores migratorios e de seus familiares. A convenção entrará em vigor quando seja ratificada por vinte estados.
- ↑ Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Discapacidade, vigiado pelo Comité sobre os Direitos das Pessoas com Discapacidade.
# CRPD-OP: Protocolo Facultativo da Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Discapacidade. - ↑ http://espanol.guinea-equatorial.com/Government/index.cfm?PageID=26
- ↑ Direcção Geral de Estadisticas e Contas Nacionais, Republica da Guiné Equatorial
- ↑ «Congressos internacionais da língua espanhola: Guiné Equatorial».
- ↑ O "Deus" da Guiné Equatorial. BBC News. 2003. http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/3098007.stm.
Veja-se também
Portal:Guiné Equatorial. Conteúdo relacionado com Guiné Equatorial.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga conteúdo multimédia sobre Guiné Equatorial. Commons
Wikimedia Atlas: Guiné Equatorial
-
Wikinoticias tem notícias relacionadas com Guiné Equatorial.Wikinoticias
Wikisource contém obras originais de ou sobre Guiné Equatorial.Wikisource
Wikcionario tem definições para a Guiné Equatorial.
- Espanol.Guiné-Equatorial.com página oficial do Governo da Guiné Equatorial.
- Página Oficial do Escritório de Informação e Imprensa da Guiné Equatorial.
- Guiné-Equatorial.org Página site do Governo da Guiné Equatorial no exílio
- Lugar do partido opositor Convergência para a Democracia Social.
- Página do Movimento para a Autodeterminação da Ilha de Bioko.
- Lugar cultural da Guiné Equatorial.
- Associação para a Solidariedade Democrática com Guiné Equatorial
- Filatelia da Guiné Equatorial
- Itice-Gc.com Engenharia na Guiné Equatorial.
- Sitio site de irredentistas Ecuatoguineanos
- Frente de Libertação pela Autodeterminação da Ilha de Pagalú (Annobón).
- Imprensa
- Revista on-line: A Gaceta da Guiné Equatorial
- ElMundo.é (críticas de um observador internacional respecto das eleições à Câmara de Representantes do Povo, celebradas em 1999).
- profesionalespcm.org («Demónios no paraíso», de Fernando Gamboa González, a respeito da ditadura na Guiné Equatorial).
- RaimonLand.net (crónicas da Guiné Equatorial).pnb:استوائی گنی
