Harry Potter e a câmara secreta (filme)

Harry Potter e a câmara secreta (filme)

harry potter e a câmara secreta (filme) - Wikilingue - Encydia

Harry Potter e a câmara secreta (também conhecida em certos países como México como Harry Potter e a câmara dos segredos) é o segundo filme da famosa série Harry Potter, estreada o 15 de novembro do 2002 no Reino Unido, Estados Unidos e demais. O guião foi adaptado por Steve Kloves da novela do mesmo nome escrita por J.K. Rowling.

Os actores da primeira parte voltaram para continuar com a saga, incluídos os actores Daniel Radcliffe, Rupert Grint e Emma Watson. É, no entanto, o último aparecimento de Richard Harris como Dumbledore, e até agora o último filme da série dirigida por Chris Columbus. O seguinte filme, Harry Potter e o prisioneiro de Azkaban estreou-se no 2004.

É o filme mais extenso da saga, com 2 horas e 41 minutos de duração.

Sinopsis

Harry regressa a seu segundo ano ao Hogwarts, mas descobre que um lugar chamado a Câmara dos Segredos tem sido aberta, enquanto os filhos de muggles aparecem petrificados misteriosamente.

Actores

Créditos Técnicos:

• Direcção de Dobragem: Roberto Molina
• Estudo de Dobragem: Audiopost

Produção

A produção de Harry Potter e a câmara dos segredos começou só três dias após a estréia do primeiro filme. Foi filmada em várias partes de Londres .

Os fanáticos especularam que todos os filmes estrear-se-iam anos seguidos, terminando em 2007, junto à publicação do último livro. No entanto, essas esperanças foram abatidas pois o terceiro filme começou-se a filmar em um ano e médio depois que Câmara dos Segredos.

Chris Columbus tem mencionado que gostaria de regressar para a sexta e sétimo filme se Daniel Radcliffe, Rupert Grint e Emma Watson continuam. O filme perdeu ao veterano actor Richard Harris depois de sua morte o 25 de outubro do 2002.

Óscares

A Câmara Secreta foi o primeiro filme da saga em não receber nominaciones aos Prêmios da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas de Hollywood (Prêmios Óscar). Seguiu-lhe A Ordem do Fénix. Até a data, a série não tem recebido nenhum prêmio Óscar.

Alterações do livro

Para muitos fanáticos, o segundo filme é a mais fiel ao livro, deixando fosse muito poucas histórias, e alterando levemente os argumentos. Uma mudança que se fez foi que Harry nunca vê a Malfoy em Borgin e Burkes, coisa que poderia ser difícil para os realizadores do sexto filme, pois isto terminou sendo um evento importante, em realidade este cena foi filmada e mais tarde cortada do filme. Aparte, a festa de Nick Quase Decapitado nunca é vista, e mostra a Harry, Rum e Hermione encontrado a inscrição na parede depois do castigo de Harry.

Nunca se revela que Filch é um squib, e da mesma maneira, por que não pode realizar magia. Também não explica-se que todos os petrificados eram nascidos de muggles, coisa que é básica na trama. Aparte, jamais se mostra que o canto do galo é mortal para o basilisco, mas a Hagrid lho vê carregando galos mortos e em uma cena eliminada no DVD Hagrid lhe conta a Harry que os galos têm sido assassinados.

Os efeitos da poción multijugos foram alterados. No livro, mudam a aparência e voz, enquanto no filme não mudam a voz. Isto causou um conflito com o quarto filme, onde Barty Crouch Jr., disfarçado de Ojoloco Moody, obtém perfeitamente sua voz usando poción multijugos. No entanto, isto pode ser justificado. No segundo livro, Hermione rouba ingredientes de Snape para criar a poción. No filme isto não passa, e possivelmente não está tão bem preparada para mudar a voz.

O facto de que Hermione não roube os ingredientes de Snape cria um problema no quarto filme. Snape, na quarta, acusa a Harry de roubar-lhe ingredientes, injustificadamente. Possivelmente, nos filmes alguém pôde lhe ter notificado a Snape que Harry, Rum e Hermione tinham preparado poción multijugos (talvez a enfermeira, quem atendeu a má transformação de Hermione).

Como coisas secundárias, Hermione no filme sim entende o termo sangue sujo, coisa que no livro não é assim. Além de que no filme Hermione termina o explicando, quando no livro é Rum quem o faz. Aparte, o basilisco, ao perder a vista, trata de escutar os movimentos de Harry, enquanto no livro tratava-o de cheirar.

Por último, a cena final do filme contém o banquete de jantar, com Hagrid chegando a Hogwarts . Hagrid leva-se a fama de a noite , enquanto no livro, está explicitamente escrito que Harry se leva a noite.

No trailer do filme, vêem-se cenas extraídas do largometraje final, entre elas se encontram: Harry e Rum encerram a Crabbe e Goygle em um armário quando estavam baixo o efeito da poción multijugos, Harry sentado com Hedwig em uma montanha ao outro lado de Hogwarts, Harry, quando ia começar a escrever no diário de Tom Riddle tem uma charla com a Dama Cinza, etc. Em todo o filme Madame Pince apareceu em várias cenas sem uso da palavra. No entanto, parece uma parte fazendo uso da palavra, essa cena foi filmada e posteriormente cortada do filme, no entanto na Câmara do Secretos DVD de dois discos, vê-se à senhora Pince fazendo uso da palavra em uma cena no DVD.

DVD

Câmara dos segredos foi sacado em DVD o 7 de abril do 2003. Um segundo disco continha os seguintes extras:

• 19 cenas não incluídas no filme.
• Entrevistas com os actores.
• Uma entrevista com J.K. Rowling e o escritor Steve Kloves, que adaptou o livro para o guião.

Versão estendida de Disney Channel

O 7 de agosto do 2005, Disney Channel passou o filme com cenas novas. Estas continham:

• Rum e Harry encontram-se com os reais Crabbe e Goyle depois de fugir de Malfoy.
• Rum pergunta-lhe a Hermione onde conseguiu seus cabelos dantes de tomar a poción multijugos.
• Hermione diz-lhe a Harry que a poción estará lista em alguns dias.
• Fred e George fazem uma broma a respeito de Harry falando pársel.
• Após que Rum e Hermione lhe dizem a Harry que fala pársel, Harry se senta em uma montanha ao outro lado de Hogwarts com Hedwig.
• Depois de que Harry deixa a biblioteca, escuta a alguns Hufflepuff falando de que Harry é o herdeiro de Slytherin.

Enlaces externos

• Lugar oficial dos filmes
• IMDB.com|Ficha técnica, fotos, críticas e opiniões de fãs
• Rota de Harry Potter em Witur

This page is based in an article from Wikipedia (please colaborate or donate).
Reutilization of the present article (modified or copied) is encouraged with the only conditions of adding a link to this page and to keep the same license.