Hispanoamérica

Hispanoamérica

hispanoamérica - Wikilingue - Encydia

Hispanoamérica

Gentilicio Hispanoamericano Países Argentina Bolívia Chile Colômbia Costa Rica Cuba Equador El Salvador Guatemala Honduras México Nicarágua Panamá Paraguai Peru Porto Rico* República Dominicana Uruguai Venezuela. Idioma Espanhol

Hispanoamérica ou América Hispana é uma região cultural integrada pelos Estados americanos de fala hispana. Seu gentilicio é «hispanoamericano».

Trata-se de um território integrado por 19 países (20 se inclui-se a Belice) que somam uma população total de 375 milhões de habitantes. Em todos eles o espanhol é o idioma oficial ou co-oficial, sem prejuízo da existência de comunidades, principalmente indígenas que falam sua língua própria, às vezes de maneira exclusiva. Alguns outros idiomas falados em Hispanoamérica são o guaraní, aymara, quechua, náhuatl, maya, etc.

O termo deve distinguir-se da América Latina que inclui às nações de fala espanhola, portuguesa e francesa, que são línguas romances, e de Iberoamérica que inclui às nações americanas que se independizaron de Espanha e Portugal.

Segundo o Dicionário panhispánico de dúvidas, Hispanoamérica é «o conjunto de países americanos de língua espanhola. [...] Seu gentilicio, “hispanoamericano”, refere-se estritamente ao pertencente ou relativo à América espanhola e não inclui, por tanto, o pertencente ou relativo a Espanha».

Sobre o caso particular de Porto Rico existem diferenças de critério, porque enquanto alguns não o incluem na região, como integra os Estados Unidos, um país de fala inglesa, outros consideram que sua condição de estado livre sócio é asimilable à noção de país".

Conteúdo 1 Países americanos de fala hispana 2 Cidades mais povoadas 3 História 4 Situação da língua espanhola 4.1 Situação da língua espanhola na América não-hispanohablante 5 Veja-se também 6 Referências

Países americanos de fala hispana

Hispanoamérica

País	População	Extensão (km²)	Capital	% espanhol língua materna
Argentina	40.914.000	2.780.400	Buenos Aires	100%
Belice	287.005	22.966	Belmopán	50%
Bolívia	10.227.299	1.098.581	Sucre[1]	64%
Chile	17.094.275	756.950	Santiago de Chile	100%
Colômbia	45.273.936	1.141.748	Bogotá	99,03%
Costa Rica	4.579.000	51.100	San José	97,25%
Cuba	11.451.652	110.860	Havana	100%
República Dominicana	10.090.000	48.730	Santo Domingo	98,98%
Equador	14.067.000	283.520	Quito	92,96%
El Salvador	7.185.000	20.041	San Salvador	100%
Guatemala	14.655.189	108.890	Cidade de Guatemala	64,7%
Honduras	7.793.000	112.492	Tegucigalpa	97,16%
México	109.955.400	1.972.550	Cidade de México	92,17%
Nicarágua	5.743.000	129.494	Managua	87,4%
Panamá	3.450.349	78.200	Cidade do Panamá	99,8%
Paraguai	6.996.245	406.750	Assunção	55,1%
Peru	29.885.340	1.285.216	Lima	80,3%
Porto Rico	3.994.259	9.104	San Juan	95,10%
Uruguai	3.415.920	176.220	Montevideo	96,60%
Venezuela	28.549.745	916.445	Caracas	96,48%
Hispanoamérica	375.607.614	12.004.512

Os vinte países pertenceram ao Império espanhol, daí a difusão do idioma. O espanhol não é idioma oficial em Belice . Não obstante, é o idioma mais utilizado em ambos países. Em Porto Rico é cooficial com o inglês, ainda que o idioma mais utilizado é o espanhol.

Cidades mais povoadas

País	Cidade	População	Área metropolitana
	Cidade de México	8.720.916	19.331.365
	Buenos Aires	3.050.728	13.400.000
	Lima	7.605.742	8.472.935
	Bogotá	6.776.009	7.881.156
	Santiago	250.000	7.003.122
	Caracas	3.205.463	4.487.000
	Guadalajara	1.600.894	4.095.853
	Monterrey	1.133.814	3.788.077
	Guayaquil	2.432.233	3.715.725
	Medellín	2.223.078	3.442.197
	Havana	2.350.000	3.073.000
	Arequipa	921.692	2.923.530
	Cidade de Guatemala	942.348	2.541.581
	Cali	2.068.386	2.530.796
	San Juan	434.374	2.509.007
	Santo Domingo	913.540	2.253.437
	Povoa	1.399.519	2.109.049
	Assunção	637.249	1.982.773
	Montevideo	1.325.968	1.868.335
	Valparaíso	300.000	1.850.000
	Concepção	300.000	1.800.000
	Maracaibo	1.428.043	1.852.357
	Quito	1.397.698	1.842.201
	Managua	1.380.300	1.825.000
	Barranquilla	1.148.506	1.821.517
	Santa Cruz	1.594.926	1.774.998
	Valencia	894.204	1.770.000
	San Pedro Sula	1.230.000	1.600.000
	La Paz	872.480	1.590.000
	San Salvador	316.090	1.566.629
	Tijuana	1.286.187	1.553.000
	Toluca	467.712	1.531.000
	Barquisimeto	1.116.000	1.500.000
	León	1.278.087	1.488.000
	Córdoba	1.309.536	1.452.000
	Cidade Juárez	1.301.452	1 343 000
	Tegucigalpa	1.250.000	1.300.000
	Maracay	1.007.000	1.300.000
	San José	386.799	1.284.000
	Rosario	908.163	1.203.000
	Cidade do Panamá	464.761	1.200.000
	Trujillo	790.000	1.150.000
	Torreón	548.723	1.144.000
	Bucaramanga	516.512	1.055.331

História

A colonização espanhola da América é o processo de descoberta, civilização e desenvolvimento humano e social dos domínios espanhóis da América e que começou quando a Coroa espanhola incorporou a seu património os extensos territórios do continente americano, e aos povos que os habitavam, estendendo assim o vasto Império espanhol.

O desenvolvimento do comércio espanhol, e europeu, foi parte de uns processos históricos mais amplos, denominados conquista, mercantilismo, colonialismo, imperialismo, de maneira que a colonização européia da América afectou a uma considerável quantidade de territórios e povos originarios na América entre os séculos XVI e XX. Nos aspectos mais negativos de sua dinâmica colonial, o Império espanhol para sustentar em frente a outras potências européias, despobló Espanha e consumiu as riquezas que o transporte espanhol acrescentou na Europa à o Ouro e Prata da América,^[2] Já que na América o Ouro e a Prata não tinha nenhum valor comercial nas sociedades amerindia, nem fora do trueque, também não outros recursos naturais, acrescentados pelo comércio espanhol ao longo de sua permanência. Por outro lado, existem teorias de que teve uma mortalidade de nativos neste choque de civilizações, algun historiador arroja cifras de 90 milhões de nativos, em sua maioria por doenças, por estas razões diversas organizações que se atribuem a representação das comunidades indígenas reclamam o reconhecimento de um genocídio.^{[cita requerida]}

Existiram projectos espanhóis para a independência da América que no entanto não puderam se levar à pratica, e a partir de 1808 com a queda do monarca Fernando VII, e o começo da transformação de Espanha em um Estado liberal em 1812, dá começo a desmembración violenta do Império espanhol na América. Os territórios americanos baixo domínio espanhol, convertidas em Repúblicas, iniciaram suas lutas de emancipación e os actos de Expulsión dos espanhóis da América. Por último as ilhas de Cuba e Porto Rico, baixo soberania de Espanha no ano 1898, separam-se pela intervenção militar dos Estados Unidos, sendo as últimas posses coloniales espanholas da América em organizar-se como Estados independentes.

Situação da língua espanhola

México é o país com o maior número de hablantes (quase uma quarta parte do total).Com uma ou outra denominação, é uma das línguas oficiais de Bolívia (com a nova Constituição aprovada no ano 2007, título I, capítulo 1.º, artigo 5, parágrafo 1,^[3] cooficial com «todos os idiomas das nações e povos indígenas camponeses autóctonos, que são o aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineño, cayubaba, chácobo, chimán, esse ejja, guaraní, guarasu’we, guarayu, itonama, leco, machajuyaikallawaya, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, morei, mosetén, movima, pacawara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, weenhayek, yaminawa, yuki, yuracaré e zamuco»), Colômbia (junto com as línguas e dialectos dos grupos étnicos em seus territórios^[4] ), Costa Rica,^[5] Cuba,^[6] Equador (segundo a nova Constituição do 2008, título I, artigo 2,^[7] «O castelhano é o idioma oficial do Equador; o castelhano, o kichwa e o shuar são idiomas oficiais de relação intercultural. Os demais idiomas ancestrales são de uso oficial para os povos indígenas nas zonas onde habitam e nos termos que fixa a lei. O Estado respeitará e estimulará sua conservação e uso»), El Salvador,^[8] Guatemala,^[9] Honduras,^[10] Nicarágua (cuja Constituição, título II, artigo 12,^[11] estabelece ademais que «as línguas das Comunidades da Costa Atlántica da Nicarágua também terão uso oficial nos casos que estabeleça a lei»), Panamá,^[12] Paraguai (cooficial com o guaraní),^[13] Peru^[14] (cooficial com o quechua, aimara e demais línguas indígenas, ali onde predominen) e Venezuela (cuja Constituição^[15] estabelece ademais que «Os idiomas indígenas também são de uso oficial para os povos indígenas e devem ser respeitados em todo o território da República, por constituir património cultural da Nação e da humanidade»). Não têm reconhecimento de língua oficial em outros países latinoamericanos onde é língua falada: Argentina,^[16] Chile,^[17] Porto Rico, República Dominicana,^[18] Uruguai^[19] e México^[20] (nacional em conjunto com as línguas indígenas).^[21] Em Porto Rico, segundo os sucessivos plebiscitos do estatus político do país, que se somavam ao estabelecido pela Constituição de 1952, se estabeleceu que «é a garantia permanente de cidadania americana, nossos dois idiomas, hinos e bandeiras».^[22]

Situação da língua espanhola na América não-hispanohablante

Há uma realidade linguística singular nos Estados Unidos devido ao avanço progressivo do bilingüismo, especialmente em cidades cosmopolitas como Nova York, Los Angeles, Chicago, Miami, Houston, San Antonio, Denver, Baltimore, e Seattle. No estado de Novo México o espanhol utiliza-se inclusive na administração estatal, ainda que esse estado não tem nenhuma língua oficial estabelecida na constituição. O espanhol neomexicano remonta-se aos tempos da colonização espanhola no século XVI e conserva numerosos arcaísmos. O espanhol tem uma longa história nos Estados Unidos, muitos estados e acidentes geográficos foram nominados nesse idioma, e fortaleceu-se pela imigração proveniente do resto da América. O espanhol, ademais, é a língua mais ensinada no país.^[23] Estados Unidos é o segundo país com maior número de hispanohablantes.^[24]

O espanhol voltou-se importante no Brasil por causa da proximidade e o comércio crescente com seus vizinhos hispanoamericanos, por exemplo, como membro de Mercosul . Em 2005 , o Congresso Nacional do Brasil aprovou o decreto, assinado pelo presidente, conhecido como lei do espanhol, que o oferece como língua de ensino nos colégios e liceos do país.^[25] Em muitas cidades fronteiriças, especialmente com Argentina e Uruguai, fala-se uma língua mista telefonema portuñol.^[26]

O espanhol não tem reconhecimento oficial na antiga colónia britânica de Belice . Não obstante, de acordo a um censo do ano 2000, o 52,1% da população fala o espanhol "muito bem".^{[27] [28]} Fala-se principalmente pelos descendentes hispanos que têm habitado a região desde o século XVII. No entanto, o inglês permanece como a única língua oficial.^[29] Na ilha caribeña de Aruba , fala-o grande quantidade de pessoas. Pelo contrário, nas vizinhas Curazao e Bonaire, fala-o uma minoria. Devido à cercania com Venezuela, nas três ilhas recebe-se o sinal em espanhol dos canais de televisão de dito país, devido aos estreitos vínculos comerciais e a importância do turismo hispanohablante. Nos últimos anos, introduziu-se o ensino básico obrigatória do castelhano nas escolas, ainda que sem carácter oficial (as únicas línguas oficiais de Aruba e as Antillas Holandesas, até agora são o holandês e o papiamento). Por último, o espanhol não é o idioma oficial de Haiti . Ainda que seu idioma oficial é o francês, o criollo haitiano é amplamente falado. Cerca da fronteira com a vizinha República Dominicana o espanhol básico é compreendido e falado coloquialmente.

Veja-se também

• América Latina ou Latinoamérica
• Iberoamérica

Referências