| Hot Fuzz | |
|---|---|
| Título | Arma fatal Super polícias |
| Ficha técnica | |
| Direcção | Edgar Wright |
| Produção | Nira Park Tim Bevan Eric Fellner |
| Guião | Simon Pegg Edgar Wright |
| Partilha | Simon Pegg Nick Frost Jim Broadbent Timothy Dalton Paddy Considine Edward Woodward Billie Whitelaw |
| Dados e cifras | |
| País(é) | Reino Unido |
| Ano | 2007 |
| Género | Comédia |
| Duração | 115 min. |
| Idioma(s) | Inglês |
| Companhias | |
| Distribuição | Universal Pictures |
| Orçamento | £8 milhões (est.)[1] |
| Ficha em IMDb. | |
Hot Fuzz, conhecida como Arma fatal em Espanha e Hot Fuzz: Super polícias em México , é um filme de comédia de 2007 dirigida por Edgar Wright e protagonizada por Simon Pegg e Nick Frost. Os três tinham trabalhado juntos anteriormente no filme de 2004 Shaun of the Dead e a série de televisão Spaced. Foi escrita por Edgar Wright e Simon Pegg, e produzida por Nira Park. Wright disse que queria escrever e dirigir um filme de polícias como "não existe uma tradição deste tipo de filmes no Reino Unido... Pensamos que todos os demais países possuem uma tradição própria em relação a estes filmes de acção e nós não".[2]
O filme foi estreado o 14 de fevereiro de 2007 no Reino Unido, o 20 de abril nos Estados Unidos e o 5 de dezembro em Espanha . Hot Fuzz recebeu uma boa resposta por parte do público em general, obtendo um 89% de aprovação em Rotten Tomatoes e 81/100 em Metacritic . O filme obteve $78.761.971 de ganhos dantes de lançar o DVD. Criaram-se duas bandas sonoras depois de sua estréia, para os Estados Unidos e o Reino Unido respectivamente.
Conteúdo |
O filme conta a história de Nicholas Angel, um oficial da Metropolitan Police Service de Londres , que por realizar tão bem seu trabalho, é visto de maus modos pelo resto de seus colegas. Como resultado, seus superiores decidem transladar a um lugar onde suas habilidades não serão tão llamativas: um tranquilo povo chamado Sandford, localizado no condado de Gloucestershire .
Uma vez aí, converte-se em colega do polícia Danny Butterman, filho do inspector Frank Butterman. Danny é um fanático dos filmes de acção e espera viver algumas dessas aventuras junto ao recém chegado. Angel, por sua vez, tenta adaptar ao ambiente tranquilo do povo, sendo seu caso mais importante durante os primeiros dias, um cisne que tinha escapado de seu dono. Depois de deter a um jovem que roubava em um supermercado, Angel e Danny se dirigem a uma taberna para beber.
Em uns dias depois da chegada de Angel, um encapuchado começa a assassinar a várias pessoas, feitos que são considerados como acidentes pelo resto dos habitantes. Angel é o único que vê estes "acidentes" como assassinatos, pelo que tem alguns conflitos com seus colegas. No entanto, Angel não abandona a investigação e começa a suspeitar de Simon Skinner, administrador do supermercado Somerfield. Depois de apresentar os cargos, Angel tenta provar que foi ele quem assassinou às pessoas, mas não tem evidência nas que se basear.
Angel regressa a seu departamento onde é atacado pelo encapuchado. Depois de briga-a descobre que era um dos empregados de Skinner e é guiado para um castelo onde descobre a verdade; o inspector Butterman, junto a Skinner e outros habitantes do povo tentam que Sandford mantenha seu título de povo do ano", pelo que assassinam a qualquer que possa danificar a imagem do lugar. O inspector Butterman depois revela que sua esposa se suicidou quando o povo perdeu o título tempo atrás, o obrigando a recorrer a métodos extremos para conseguir que ganhe a cada ano. Angel é rodeado pelos assassinos e finalmente apuñalado por Danny.
Enquanto os demais pensam que Angel está morrido, Danny o leva às afueras do povo para que possa fugir, já que ninguém crer-lhe-ia. Enquanto está a comprar em uma loja, Angel vê alguns filmes de acção que Danny lhe tinha recomendado. É nesse instante quando decide voltar ao povo para deter aos assassinos por sua conta. Depois de levar-se umas armas que estavam confiscadas na estação de polícia, lhe diz a uns meninos que pintem as câmaras de segurança do povo. Angel encontra-se com Danny, quem ajuda-lhe a vencer a todos os que tentam o deter.
Depois de deter aos donos da taberna, Angel e Danny são rodeados pelos polícias locais, quem ouvem sua versão e unem-se a sua causa. Imediatamente o grupo dirige-se ao supermercado, onde são atacados pelos empregados. Enquanto, Skinner e o inspector Butterman fogem em um automóvel. Finalmente são detidos em uma versão a escala do povo.
Os antigos supervisores de Angel chegam ao povo para pedir-lhe que regresse, mas ele decide permanecer ali. De volta na estação, os polícias estão a celebrar seu triunfo, mas são surpreendidos por Tom Weaver, o operador das câmaras de segurança. Weaver tenta disparar a Angel, mas Danny salta e recebe as balas. Entre o caos resultante acciona-se uma mina marinha e a estação é destruída. Em um ano depois, vê-se que Danny sobreviveu ao disparo e junto a Angel vigiam as ruas de Sandford.
Estação de Polícias de Sandford
Grupo de vigilância de Sandford
Metropolitan Police de Londres
Habitantes de Londres
Habitantes de Sandford
Enquanto escreviam o guião, Edgar Wright e Simon Pegg decidiram incluir a Nick Frost como o colega da personagem de Pegg. Frost disse que participaria no filme só se podia eleger o nome de sua personagem, o qual foi "Danny Butterman".[3] Precisaram-se cinquenta pessoas para papéis pequenos, a maioria deles eram de Wells , já que grande parte da filmación teve lugar ali.[3]
O cantor e actor britânico Joseph McManners teve um cameo no filme como um jovem estudante. No entanto, a história de sua personagem foi cortada da versão final e só pode ser vista nos extras do DVD. Stephen Merchant realiza dois aparecimentos como Mr Peter I Staker, quando reporta ao cisne perdido e quando o volta a encontrar em uma das cenas ao final do filme. O director Edgar Wright disse em uma entrevista que Prove Blanchett teve um cameo já que era fanática do filme Shaun of the Dead.[4] Ao igual que Blanchett, Jim Broadbent estava interessado no filme e lhe pediu um aparecimento a Simon Pegg enquanto estavam na cerimónia dos Prêmios BAFTA.[5] Wright conheceu ao director Peter Jackson enquanto filmava King Kong, e Jackson sugeriu-lhe um cameo em seu próximo filme. Edgar e Jackson utilizaram uma barba falsa para interpretar ao Santa Claus que apuñala a Nicholas Angel ao começo do filme.[4]
O director Edgar Wright e o actor Simon Pegg demoraram dezoito meses em escrever o guião do filme.[6] O primeiro rascunho foi escrito em oito meses, e depois de ver aproximadamente 138 filmes de polícias e realizar cinquenta entrevistas, o guião foi completado após mais nove meses.[6] [5] O título baseou-se nos utilizados por outros filmes de acção durante os anos 80 e 90.[7] Em uma entrevista Wright declarou que "queria um título sem muito significado... como Lethal Weapon, Point Break ou Executive Decision". Na mesma entrevista, Pegg caçoou dizendo que "...todos esses títulos parecem ser criados mediante dois sombreros repletos de papéis com adjectivos e palavras escritos neles, depois eles só dizem ‘muito bem, esse será’".[7]
O 30 de agosto de 2007 na coluna "Answer Man" do crítico Roger Ebert, John Weckmueller de Milwaukee escreveu-lhe que "recém tinha escutado os comentários de Edgar Wright no DVD de Hot Fuzz. Neles o director menciona que enquanto escreviam o guião estavam a ler teu livro, Little Movie Glossary, ao qual se refere como 'leitura imprescindible'".[8]
Durante a segunda metade de 2005, Working Title -companhia encarregada da produção de Hot Fuzz- visitou vários povos do Sudoeste da Inglaterra em procura de um lugar apropriado para filmar o filme. Simon Pegg comentou que "ambos somos de West Country de modo que nos pareceu lógico e perfeito levar essas ideias, géneros e clichés ao lugar onde crescemos, desta maneira poderias ver verdadeira acção em Frome".[9] Stow-on-the-Wold era uma das opções, mas depois de ser recusado, a companhia decidiu-se por Wells ,[10] lugar de nascimento de Edgar Wright. Wright comentou que "Wells é bastante pintoresco [...] encanta-me, mas às vezes desejo destroçá-lo".[11] A Catedral de Wells foi digitalmente apagada de todas as cenas do povo, já que Wright queria que a Igreja de St. Cuthbert fosse o principal edifício de Sandford;[12] no entanto, o Bishop's Palace pode-se divisar em algumas tomadas.[13] As cenas que aparecem ao princípio do filme, especificamente as relacionadas com o treinamento de Angel, foram filmadas no Hendon Police College.[13] [14]
Wright disse que Hot Fuzz toma alguns elementos de seu último filme como aficionado, Dead Right, à que tem descrito como "Lethal Weapon ambientada em Somerset" e "Harry o sujo filmada em Somerset".[11] Ademais utiliza os mesmos lugares em ambas filmes, incluindo o supermercado Somerfield, onde costumava trabalhar.[11]
Em algumas partes de Hot Fuzz podem-se ver cenas dos filmes de acção Point Break e Bad Boys II. O director Edgar Wright disse que tinha obtido a permissão dos actores que aparecem na cada uma, além de pagar aos estudos pela utilização das portadas de DVD.[15]
Dez artistas estiveram a cargo dos efeitos especiais do filme.[16] A cena onde a mansão é destruída por uma explosão foi realizada com vários morteiros de gás, os quais criavam grandes bolas de fogo em frente à mansão. Em uma parte os lumes envolvem à câmara, e para realizar esse efeito, os morteiros foram localizados em frente a esta.[16] Em uma das cenas finais, a estação de polícia explode devido a uma mina marinha. Este efeito conseguiu-se utilizando um modelo a escala da estação.[12]
Ao igual que em Shaun of the Dead, o sangue e gore foram utilizados em grande parte dos efeitos especiais. O supervisor de efeitos, Richard Briscoe, explicou a razão: "Em certa maneira, quanto mais extremo seja, a gente dar-se-á conta do estilizado que é e desfrutará do humor por mais ridículo que pareça. É bastante parecido ao que ocorre com o caballero negro em Monty Python and the Holy Grail".[16] A sequência que requereu mais tempo para sua realização foi a cena onde o repórter é assassinado. Na cena um fragmento da catedral cai sobre a cabeça de Tim Messenger. Localizaram um boneco em frente a um ecrã verde e detonaram a cabeça no momento em que ia ser atingida pelo objecto. Ao longo do filme foram acrescentados cerca de setenta disparos de maneira digital. Briscoe disse que "é uma grande demonstração de como vários elementos individuais podem contribuir tanto ao resultado final."[16]
Para preparar seus papéis no filme, Simon Pegg e Nick Frost tiveram que seguir certos requerimientos. O contrato de Pegg estipulava que devia se submeter a uma estrita dieta e utilizar três treinadores pessoais, desta maneira estaria em condições de enfrentar os requerimientos físicos das cenas. Wright e Pegg aconselharam a Frost ver vários filmes de acção, assim acostumar-se-ia a seu papel como oficial de polícia; no entanto, decidiu só ver Bad Boys II.[17]
A filmación começou o 19 de março de 2006 e durou onze semanas.[18] [19] Depois da edição, Wright tinha cortado cerca de meia hora do filme.[20]
Os dois primeiros avanços do filme foram estreados o 16 de outubro de 2006 . Edgar Wright, Simon Pegg e Nick Frost mantiveram vários videoblog, os quais foram actualizados constantemente durante a produção.[21] Wright e Frost ocuparam um painel na Comic-Com de 2006 realizada em San Diego (Califórnia), seu principal objectivo era promocionar Hot Fuzz; além de mostrar algumas cenas, responderam perguntas sobre o filme.[22] Ambos regressaram à convenção de 2007 para promocionar a estréia do DVD.[23] Realizou-se uma função especial no Reino Unido o 14 de fevereiro de 2007 , enquanto a estréia mundial foi realizado o 16 de fevereiro do mesmo ano. A cerimónia de estréia incluiu escoltas de polícias em motocicleta , além de um tapete azul em vez do tradicional tapete vermelho.[24]
A resposta da crítica em relação ao filme foi positivo, chegando a obter comentários similares aos de Shaun of the Dead.[25] Possui um 89% de comentários "frescos" em Rotten Tomatoes e 81/100 em Metacritic .[26] [27] Olly Richards de Empire disse que Simon Pegg e Nick Frost "após trabalhar juntos durante dez anos, se encontram tão cómodos ante a presença do outro que não precisam brigar por protagonismo, os convertendo em uma incrível companhia durante duas horas".[28] Johnny Vaughan de The Sun considerou-a como "uma das comédias britânicas mais interessantes de 2007".[29] Phillip French de The Observer, a quem não lhe chamou a atenção Shaun of the Dead, opinou bem dos actores neste filme.[30] O filme ademais recebeu boas críticas nos Estados Unidos. Derek Elley de Variety elogiou a Broadbent e Dalton, "quem são especialmente bons em seu papel de superior e principal suspeito de Angel respectivamente".[31] Como uma homenagem ao género, o filme foi bem recebido pelo roteirista Shane Black.[20]
No entanto, o The Daily Mirror só lhe deu uma calificación de 2/5 a Hot Fuzz, argumentando que "muitos dos chistes perdem seu objectivo" à medida que o filme adquire mais acção.[32] O Daily Mail também compartilhou o ponto de vista do Mirror, dizendo que "é a falta de uma intenção séria o que os afasta desesperadamente de ser divertidos".[33] Anthony Quinn de The Independent disse que "possui o mesmo espírito travieso de Spaced , mas não tem sido mais que um fatal capricho".[34]
O filme arrecadou £7,1 milhões depois de sua estréia no Reino Unido o 14 de fevereiro de 2007 .[35] O 20 de abril tinha arrecadado $5,8 milhões nos Estados Unidos, sendo emitida em sozinho 825 cinemas, convertendo no filme com maiores rendimentos por sala dessa semana.[36] Em sua segunda semana de estréia, Rogue Pictures aumentou o número de cinemas que exibia o filme de 825 a 1.272, como resultado arrecadaram $4,9 milhões, representando um aumento de 17% em relação à semana anterior.[37] Para o 15 de janeiro de 2008 , Hot Fuzz tinha arrecadado $80.343.851 em todo mundo.[36] Em nove semanas, o filme tinha ganhado quase o duplo que Shaun of the Dead nos Estados Unidos e mais do triplo em outros países.[38]
O DVD do filme foi lançado o 11 de junho de 2007 no Reino Unido e o 8 de junho de 2007 na Irlanda. Foram vendidas cerca de um milhão de cópias no Reino Unido durante as quatro semanas de estréia.[39] O DVD contém dois discos; no primeiro está o filme além de quatro comentários, cenas apagadas, avanços, comerciais de televisão, 'The Man Who Would Bê Fuzz', 'Hot Funk' (uma versão censurada do filme), Fuzz-ou-meter, storyboards e 'Flick Book: The Other Side'. O segundo disco contém vinte e duas cenas apagadas com seus respectivos comentários, um documental sobre a filmación, treze videoblogs, comentários sobre os efeitos especiais, galerías e alguns ovos de pascua. O DVD ademais inclui o último filme amateur de Wright, Dead Right, à que descreve como "Hot Fuzz sem o orçamento necessário". No segundo disco tem também um por trás de câmaras de Dead Right. Devido a um erro nas datas de estréia, o DVD chegou dantes que o filme a Alemanha , o 14 de junho de 2007 .[40]
O HD DVD do filme foi lançado no mesmo dia que o DVD dos Estados Unidos, o 31 de julho de 2007 . Segundo o lugar oficial, a versão HD DVD possui mais material extra que o DVD. A edição para coleccionistas de três discos foi lançada o 27 de novembro de 2007 .
A banda sonora de Hot Fuzz, Hot Fuzz: Music from the Motion Picture, foi lançada o 19 de fevereiro de 2007 no Reino Unido e o 17 de abril do mesmo ano nos Estados Unidos e Canadá. A versão do Reino Unido possui vinte e duas canções, enquanto a dos Estados Unidos só catorze.
A música do filme foi criado pelo compositor David Arnold, quem trabalhou nos filmes de James Bond desde 1997. A banda sonora "Hot Fuzz Suite" é uma compilação de extractos da música realizada por Arnold.[41] O resto da música corresponde a canções dos grupos de rock britânicos dos anos 60 e 70 (The Kinks, T.Rex, The Move, Sweet, The Troggs, Arthur Brown, Cozy Powell), New Wave (Adam Ant, XTC) e grupos indie do Reino Unido e Estados Unidos (The Fratellis, Eels).[41] [42] A banda sonora contém diálogos realizados por Simon Pegg, Nick Frost e outros actores, os quais são acompanhados pela música.[43]
Em ocasiões a música é diegética, por exemplo, quando Skinner (Timothy Dalton) chega ao lugar onde ocorreu o acidente automobilístico de Martin Blower e Eve Draper, na rádio de seu automóvel se ouve a canção "Romeo and Juliet" de Dire Straits. Em outra cena, depois do incêndio que matou a George Merchant, Skinner aparece em seu automóvel escutando "Fire" de Arthur Brown.
A canção de Dire Straits, "Romeo and Juliet", não aparece na banda sonora, mas nos comentários do DVD, o director Edgar Wright explica a ironía de ter que pagar à banda depois que se burlaram deles no filme anterior, Shaun of the Dead.[12]
A selecção de canções também inclui títulos relacionados com polícias, como "Caught by the Fuzz" de Supergrass e "Here Come the Fuzz", a qual foi composta especialmente para o filme pela banda The Jon Spencer Blues Explosion.[12] [41]
O director estadounidense Robert Rodriguez também contribuiu com a banda sonora, aparece acreditado na versão britânica do álbum. Nos créditos também aparecem Nick Angel (cujo nome foi utilizado para a personagem principal) e o director Edgar Wright como produtores executivos, enquanto o DJ britânico Osymyso é acreditado como produtor da banda sonora.[44] Osymyso tinha trabalhado com Pegg e Wright em seu filme anterior, Shaun of the Dead.