iTunes

iTunes

itunes - Wikilingue - Encydia

iTunes
Programador
Apple Inc. www.apple.com
Informação geral
Última versão estável	9.2 16 de junho de 2010
Género	Reprodutor multimédia
Sistema operativo	Mac VOS X, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows 7 e Mac VOS 9 (descontinuado)
Licença	Freeware
Em espanhol

iTunes é um programa de computador criado por Apple com o fim de reproduzir, organizar, sincronizar iPods , iPhones , iPads e comprar música (é também o nome comum de iTunes Music Store, ainda que a palavra "Music" tem ficado obsoleta, já que actualmente a loja vende vídeos musicais, filmes, programas de televisão, jogos, audiolibros e aplicações. Por essa razão, desde a versão 7.0, tem-se-lhe mudado o nome a iTunes Store). É compatível com computadores baseados em sistemas operativos Mac VOS X, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista e Windows 7. Algumas versões temporãs de iTunes também funcionam com Mac VOS 9. Estatisticamente, é o reprodutor mais usado pelos utentes de reprodutores iPod.

iTunes é um sistema baseado em SoundJam MP, uma popular aplicação de Mp3, criada pela companhia Casady & Greene. Apple comprou os direitos de SoundJam MP e cedo estreou a primeira versão de iTunes, que era muito similar a SoundJam MP. Este programa já venia incluído nas primeiras versões de Windows 7 substituindo ao reprodutor de Windows Média

Propriedades

Os utentes de iTunes têm a possibilidade de organizar sua música em listas de reprodução, editar a informação dos arquivos, gravar CD, converter arquivos a diferentes formatos, comprar música por Internet através da loja iTunes Store e activar um visualizador que apresenta a música em forma gráfica. Outra das novidades de iTunes são as 'listas de reprodução inteligente', que automaticamente detectam canções segundo um critério de busca elegido pelo utente, como um banco. iTunes store não inclui jogos de roda clique em mexico.

Listas de reprodução

Além do suportar listas de reprodução estáticas, iTunes suporta listas de reprodução inteligentes". Ditas prontas são prontas que podem ser configuradas para que se actualizem automaticamente baseadas em uma lista personalizada com critério de selecção. Diferentes critérios podem ser ingressados para controlar diferentes aspectos da lista.^[1]

As listas de reprodução podem ser escutadas a esmo ou sequencialmente. O critério de casualidade" pode ser cruzado para reproduzir várias canções do mesmo álbum ou do mesmo autor em sequência (novo desde iTunes 5.0). «iTunes DJ» também pode se configurar, por exemplo, seleccionando unicamente canções com 5 estrelas de calificación.

A lista de reprodução «iTunes DJ» está pensada como um simples DJ.^[2] Predeterminadamente, selecciona canções a esmo de outras listas de reprodução ou da biblioteca. Os utentes podem evitar a selecção automática apagando canções (iTunes procurará novas para substituí-las) ou agregando suas próprias canções a com drag-and-drop ou o menu contextual.

Na versão 8.0, implementou-se a característica «Genius», a qual analisa a biblioteca de música do utente e lhe recomenda música que lhe pode gostar e que ainda não possui. Este sistema requer uma conexão a Internet, pois os resultados da análise são enviadas a Apple para que os analise e compare com as bibliotecas de outros utentes. O algorítmo que realiza a análise o desenvolveu Apple e foi apresentado em junho de 2008.

Biblioteca musical

iTunes leva registos das canções ao criar uma biblioteca virtual, permitindo aos utentes aceder e editar as propriedades das canções. Estas propriedades, conhecidas como metadatos, estão guardadas em dois arquivos.

O primeiro arquivo é binário e chama-se iTunes Library (iTunes x Music Library em versões anteriores) e usa seu próprio formato de biblioteca musical. Dito arquivo guarda informação como o nome do artista e o género e a obtém da informação dos tag das canções (como o VÃO3), e ademais guarda informação específica de iTunes como o contador de reprodução e a classificação. Este é o único arquivo dos dois mencionados que lê iTunes.

O segundo arquivo, denominado iTunes Music Library.xml é actualizado sempre que a informação em iTunes é mudada. Usa formato XML, permitindo aos programadores programar aplicações para aceder de forma fácil à informação da biblioteca (incluindo o contador de reprodução, a última vez que se reproduziu, e a calificación, os quais não são campos regular no formato VÃO3v2.3). As aplicações de Apple iDVD, iMovie e iPhoto são alguns exemplos de programas que acedem à biblioteca através deste arquivo.

Para arquivos Mp3, iTunes escreve tags VÃO3v2.2 em Unicode de forma predeterminada, mas é possível convertê-los de VÃO3v2.3 a VÃO3v2.4 através do menu "Avançado" -> "Converter etiquetas VÃO3". Se no arquivo estão os tags VÃO3v2.x e VÃO3v1.x, iTunes ignora os tags VÃO3v1.x.

Impressões

Para compensar a falta de CD físicos, iTunes pode plotar carátulas de CD personalizadas, bem como também a lista de canções e lista de álbuns. Após gravar um CD desde a lista de reprodução, o utente pode seleccionar essa lista e ir ao menu Arquivo -> Plotar e mostrará uma janela com opções de impressão. iTunes automaticamente prepara um modelo com a carátula do CD de um lado e a lista de canções no outro.

iMix

Um iMix é uma lista de reprodução criada por um utente que se encontra publicada na Loja de iTunes. iMix foi agregado em iTunes 4.5 e qualquer pode criar um iMix sem nenhum cargo, ainda que estes estão limitados a 100 canções e suporta tanto música descarregada de Internet como com música importada desde um CD. Os iMixes são públicos e navegables por qualquer utente de iTunes, os quais também têm a possibilidade dos qualificar igual que em iTunes com o sistema de estrelas. Os iMixes estão activos por um ano desde sua data de publicação.

Gracenote

iTunes utiliza Gracenote o banco de CD de audio interactivo para proporcionar pista nomeie das listas de discos CD de audio. O serviço pode-se configurar para que se active quando se insere um CD no computador e tenha uma conexão disponível a Internet. Track nomes de álbuns importados a iTunes enquanto não está ligado a Internet o serviço não funciona, e tem que se fazer mediante procedimento manual. Se existem CD de Audio com igual Comparações Gracenote, dá a eleger ao utente qual CD é o que precisa para completar a operação.

Rádio de Internet

iTunes 1.0 vinha com suporte para o serviço de rádio por internet Kerbango, dando aos utentes de iTunes a possibilidade de seleccionar algumas das mais populares rádio on-line.^[3] Mas em 2001 Kerbango desapareceu e Apple criou seu próprio serviço de rádio site para usar com iTunes 2.0 e com as versões seguintes.^[4] Em fevereiro de 2006 o serviço de rádio de iTunes possuía uma listagem a mais de 300 estações de rádio diferentes, mayormente de stream de Mp3. iTunes também suporta os arquivos de stream .pls e .m3ou usados por Winamp , permitindo aos utentes de iTunes aceder a qualquer stream usando esses formatos.

Apple não promove mais a função de rádio por Internet e não há nenhuma menção também não no lugar de iTunes. No entanto, isto contínua em QuickTime 7.0.4 e no EULA de iTunes da versão 6.0.5.20.

Formatos de arquivo compatíveis

iTunes 7 pode actualmente ler, escrever e converter entre Mp3, AIFF, WAV, MPEG-4, AAC e Apple Lossless.

A conversão produz-se ao mudar o formato de importação indo à janela de Preferências -> Avançado Importação -> Importando usando. Uma vez que se mudou o formato desejado, se pode converter o formato dos arquivos no menu Avançado -> Converter a.

Também pode reproduzir qualquer formato que QuickTime possa reproduzir (até alguns formatos de vídeos), incluindo arquivos AAC protegidos da Loja de iTunes e os livros de audio de Audible.com. Para poder reproduzir outros formatos de arquivos como o Ogg ou Speex, iTunes requer ter instalado de um componente de QuickTime chamado Xiph. iTunes actualmente não reproduz stream de audio TENHO-AAC/aacPlus correctamente. Arquivos com formato TENHO-ACC/aacPlus reproduzir-se-ão como arquivos AAC de 22kHz.

A qualidade de codificação a Mp3 de Apple tem sido criticada dizendo que possui codificação com bit rate variável. Em janeiro de 2004 realizou-se uma prova de som de ensaio dupla cego público de seis codificadores de Mp3 codificando a 128 kbit/s, dirigido por Roberto Amorin, no qual iTunes se localizou no último lugar. O autor declarou depois que teve sérios inconvenientes na forma em que iTunes foi provado.^[5]

A versão de Windows de iTunes pode converter automaticamente arquivos WMA desprotegidos (incluindo versão 9) a outros formatos, mas não suporta a reprodução directa ou codificação do formato WMA.

Ainda que não é capaz de mostrar arquivos PDF, iTunes a lista dentro da biblioteca, quando estes se encontram presentes dentro de alguma pasta acrescentada, permitindo abrir com o programa leitor de arquivos PDF que tenha o utente.

Compartilhar música

As canções da Biblioteca de iTunes podem ser compartilhadas através da rede local usando o Protocolo de Acesso de Audio Digital (DAAP em inglês), criado por Apple para este propósito. DAAP depende do framework do serviço de descoberta de rede, conhecido como Bonjour. Bonjour é a implementação de Apple do regular de rede de zero configuração. A especificação de DAAP não tem sido publicada por Apple, mas o protocolo tem sido rompido através de engenharia inversa e agora é usado por software que não pertence a Apple.

DAAP permite que as listas de reprodução compartilhadas na mesma rede sejam automaticamente detectadas. Quando uma canção é compartilhada, iTunes pode fazer um stream da canção mas não guardá-la-á no disco duro local, impedindo o copiado sem autorização. As canções protegidas com o formato AAC podem ser acedidas também, mas se requer de autenticação. Um máximo de cinco utentes podem ligar a um utente a cada 24 horas.

Originalmente com iTunes 4.0, os utentes podiam aceder a música compartilhada em qualquer lugar de Internet, além da rede local, somente ingressando o número ip da biblioteca remota compartilhada. Apple rapidamente sacou esta função na versão 4.0.1, dizendo que os utentes violavam o EULA.

Vídeo

No dia 9 de maio de 2005 , com a apresentação de iTunes 4.8, foi introduzido o suporte para vídeo. Os utentes podem arrastar qualquer arquivo de vídeo à biblioteca de iTunes para catalogación e organização. Podem ser vistos em um pequeno quadro na janela principal de iTunes, em uma janela aparte ou em ecrã completa. Dantes de que a versão 7 desse diferentes bibliotecas para arquivos multimédia, os vídeos se distinguiam das canções na biblioteca somente por um pequeno ícone que representava uma pequena TV e agrupado com a música na biblioteca. iTunes depende de QuickTime e portanto há alguns formatos incompatíveis como o WMV.

No dia 12 de outubro de 2005 , Apple lançou iTunes 6.0, o qual agregava a funcionalidade de comprar e ver vídeos desde a iTunes Music Store. Inicialmente, o iTunes Music Store, oferecia uma selecção de vários milhares de Vídeos Musicais e cinco programas de TV incluindo dois das mais notáveis da corrente ABC, Lost e Desperate housewives, os quais estavam disponíveis 24 horas após sair no ar e se oferecia também os capítulos anteriores. Desde esse dia, a colecção expandiu-se com conteúdo de numerosas cadeias de televisão. iTunes Music Store também dá a possibilidade de ver a grande colecção de colillas (trailer) de filmes de Apple.

Até o dia 12 de setembro de 2006 , o recém renomeado iTunes Store oferecia mais de 200 programas de televisão para descarregar, incluindo programas de Discovery Channel, Comedy Central, MTV, e FOX. Ademais, foi agregado um catálogo de 75 filmes de Disney .

Até outubro de 2006 , os filmes e programas de TV estavam disponíveis somente para clientes de EE.UU. e nada mais que alguns vídeos de música e curtos de Pixar podiam-no descarregar clientes que não se encontravam nos EE.UU.

Os conteúdos de vídeo que estão disponíveis em iTunes Store estão codificados como vídeo MPEG-4 Protegido a 540 kbit/s (H.264) e aproximadamente pistas de audio em AAC a 128 kbit/s. Muitos vídeos e podcasts de vídeo requerem actualmente a última versão de QuickTime, QuickTime 7, o qual é incompatível com versões anteriores de Mac VOS (somente v10.3.9 ou superior é suportado). Desde o dia 12 de setembro de 2006 , a resolução de vídeo dos arquivos que se vendem em iTunes Store foi aumentado de 320x240 (QVGA) a 640x480 (VGA). Este último está codificado em MPEG-4 Protegido a 1.5 Mbit/s (H.264) e aproximadamente pistas de audio em AAC a 128 kbit/s.

Plugins

iTunes suporta plugins de visualização e de dispositivos. Os plugins de visualização permitem aos programadores criar efeitos visuais a partir da música que se encontra reproduzindo (iTunes inclui um visualizador por defeito, G-Force^[6] ) que tem a licença de SoundSpectrum. O kit de desenvolvimento de plugins de visualização pode ser descarregado de Apple gratuitamente.^[7]

Os plugins de dispositivos permitem o suporte de reprodutores de música adicionais.

Podcasts

A versão 4.9 de iTunes, lançada no dia 28 de junho de 2005 , agregou suporte interno para fazer podcasting. Permite aos utentes subscrever-se a podcasts na Loja de Música de iTunes ou ingressando a fonte site. Uma vez subscrito, o podcast descarregar-se-á automaticamente e o utente pode eleger em actualizar o podcast semanalmente, diariamente, por hora ou manualmente.

Os utentes podem eleger podcasts para escutar desde o Diretório de Podcasts, no qual qualquer pode subir seus podcasts. Neste diretório, Apple mantém quatro podcasts "oficiais": Podfinder, Street Official Real Talk (entrevistas com artistas hip-hop), iTunes New Music Tuesday e Apple Quarterly Earnings Calls. A página de início permite aos utente ver todos os podscasts e os ordenar por categoria ou popularidade.

Podcasting de vídeo

A versão 6 de iTunes, introduziu suporte oficial para podcasting de vídeo, ainda que o suporte de RSS e vídeo estavam extraoficialmente na versão 4.9. Os utentes podem subscrever às fontes site através da iTunes Store ou ingressando a direccíon URL da fonte site. Os podcasts de vídeo podem obter arquivos de vídeos descargables (em formato MOV, MP4, M4V ou MPG) e também podem fazer streaming e até IPTV. Os arquivos descarregados podem ser sincronizados a um iPod com suporte para vídeo e tanto os arquivos descarregados como os vídeos descarregados através de vídeo podcasting, podem ser vistos na aplicação em media Center de Apple, FrontRow

Sincronização com iPod

iTunes pode sincronizar automaticamente sua música e vídeos da Biblioteca com um iPod a cada vez que é conectado (A versão de iTunes para Mac VOS X pode também sincronizar com vários reprodutores de música digital^[8] e a versão de Windows suporta somente o iPod^[9] ). As canções e listas de reprodução novas copiam-se automaticamente ao iPod e as canções que se apagaram na Biblioteca se apagam também do iPod. As calificaciones que se deram às canções no iPod sincronizar-se-ão com a Biblioteca de iTunes e os audiolibros recordarão a posição da reprodução quando se deteve.

A sincronização automática pode ser desactivar para copiar manualmente as canções ou listas de reprodução inteiras. No entanto, iTunes pode somente copiar música ao iPod mas não ao revés, o qual tem feito que se desenvolvam software de terceiras partes para o realizar. É possível também copiar música do iPod usando ferramentas de linha de comando ao estilo Unix, ou simplesmente habilitando a opção "Mostrar arquivos e pastas ocultos" nas opções de pasta, e aí se pode copiar música ao disco duro para uma cópia de segurança.

Quando um iPod se liga e não tem suficiente espaço para sincronizar toda a Biblioteca de iTunes, se cria uma lista de reprodução com o nome do iPod conectado. Esta lista pode então ser modificada pelo utente para manejar as canções e vídeos do iPod.

iTunes suporta outros reprodutores de música portáteis mas com algumas limitações, principalmente a de não poder reproduzir a música que foi adquirida na iTunes Store. Os reprodutores suportados inclui o NOMAD da empresa Creative Labs, alguns reprodutores da empresa Rio Audio e Archos e o Nakamichi SoundSpace 2. Outros manufacturadores podem oferecer integração através de plugins de dispositivos. Um grande número de plugins têm sido criados para ajudar ao utente de iTunes a sincronizar as canções com qualquer reprodutor de música que possa ser montado como um disco duro externo.

Ainda que iTunes é o único método oficial de sincronizar música com o iPod, também existem outros programas disponíveis que permitem a sincronização do iPod com outros reprodutores.

Até iTunes 7, a música comprada pode ser copiada do iPod à máquina. O computador deve estar autorizado pela conta de iTunes. iTunes actualmente permite até 5 computadores a ser autorizadas pela cada conta. Isto não significa que se possa transferir música importada entre computadores. Pode ser necessário para guardar música, transferir as canções a uma nova máquina ou recuperar música depois de uma falha no disco usando um iPod como fonte da cópia de segurança. Existem um número de aplicações shareware e freeware que complementam iTunes.

Com o lançamento do Palm Pré, dá-se a conhecer que este dispositivo engana a iTunes para que sincronize, a resposta de Apple é uma actualização de segurança que anula esta função do Plam Pré.

Activação do iPhone

Depois de compra-a de um iPhone, os utentes devem utilizar iTunes para seleccionar e comprar um contrato da tarifa dantes das funções do telefone pode-se utilizar. iTunes também sincroniza os dados aos meios de comunicação e o iPhone, como música, vídeos, podcast, contactos, calendários e e-mail de maneira similar a um iPod.

iTunes Store ou Appstore

A versão 4 de iTunes introduziu o iTunes Music Store desde onde os utentes de iTunes podem comprar e descarregar canções para um uso limitado de computadores e um número ilimitado de iPods. iTunes Store está completamente integrado com iTunes e as canções compradas estão protegidas por sistema de DRM FairPlay digital rights management de Apple. No dia 22 de fevereiro de 2006 mais de 1 bilião de canções fossem descarregadas desde que o serviço foi lançado um 28 de abril de 2003 ^[10]

Aqueles que usem outro sistema operativo aparte de Mac VOS X e Microsoft Windows, como pode ser Linux, não podem usar a música comprada da iTunes Store, já que não encontra disponível a versão de iTunes para Linux. Isto tem resultado no desenvolvimento de um número de reprodutores alternativos bem como também têm sido publicados diferentes formas que permitem aos utentes da iTunes Store usar seu próprio software de audio ou sistema operativo. O mais notável é PyMusique, o qual Apple tem tentado várias vezes de bloquear mas não o conseguiu. Programas como Hymn ou Tunebite também tem sido desenvolvido para decifrar a música comprada para poder ser reproduzida ou compartilhada com outros programas. No entanto, este software é ilegal em alguns países.

Os donos de iPods no mercado dos EE.UU. são levados por única vez, na iTunes Store quando ligam pela primeira vez ao serviço, a uma página a qual actualmente oferece gratuitamente álbuns de mostra de Lava e de Atlantic Records e dos quais podem se descarregar o álbum completo ou as canções individuais. Um álbum de mostra de Universal Records estava disponível e ainda pode ser acedido através de um link especial na página.

Com a versão 7.0 ( 12 de setembro de 2006 ) , mudou-se o nome a iTunes Store, já que oferecem-se, além de conteúdo sonoro: jogos para os iPod de 5ª geração, filmes (actualmente só Disney e Pixar) e programas televisivos (agora em mais países). A loja opera actualmente em 22 países ao redor do mundo. Entre eles: Alemanha, Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Grécia, Irlanda, Itália, Japão, Luxemburgo, Noruega, os Países Baixos, Portugal, Reino Unido, Suécia, Suíça e recentemente México.

A função de MiniStore foi agregada na versão 6.0.2 de iTunes. Agrega uma pequena janela na parte de abaixo da janela principal, a qual pode ser activada ou desactivada. Quando um utente selecciona um ítem na Biblioteca, informação a respeito desse particular ítem é enviada a iTunes Store e a MiniStore mostra vídeos e canções relativas. Em um princípio, a MiniStore causou controvérsia porque a gente achava que era um spyware.^[11] Apple deixou em claro que a MiniStore não colectava nenhum tipo de informação dos utentes e depois a fez opcional.^[12] Na quarta-feira 30 de Maio do 2007 lança-se a versão de Itunes 7.2 em onde pela primeira vez se pode baixar música sem DRM da companhia discográfica EMI e se lança o serviço iTunes Plus com canções de maior qualidade de codificação a 256kbps a $0.99 dólar a canção. O 15 de janeiro do 2008 introduz-se a versão de iTunes 7.6 que inclui a função aluguer de filmes de diferentes estudos (Warner Bros., Walt Disney e 20th Century Fox) com a opção de aluguer em alta definição (HD).

O 5 de agosto de 2009 lançou-se o primeiro iTunes Store Lationamericano em México, que conta com 4 milhões de canções, a diferença dos 6 milhões disponíveis na loja estadounidense, actualmente ainda não conta com a compra de filmes nem programas de TV. A forma de pagamento pode ser com cartão de crédito ou débito, ou com as iTunes Gift Cards disponíveis em lojas departamentales e revendedores Apple com um custo de $200, $300 e $600 MXN. Os preços variam desde os $12 MXN por canção e $24 MXN por vídeo musical, assim mesmo o custo do álbum é de $120 MXN em média, ainda que podem-se encontrar álbuns desde $80, $90 e $110 MXN.

Críticas

No dia 6 de junho de 2006 a Defesa do Consumidor na Noruega, Suíça e Dinamarca publicaram uma carta pública a Apple pelo EULA de iTunes através de Bjørn Erik Thon^[13] de Defesa do Consumidor da Noruega. O caso de iTunes está baseado em uma queixa oficial feita pelo Conselho de Consumidores da Noruega no dia 25 de janeiro de 2006 .

Os principais pontos de críticas foram:

• O EULA não está a favor do consumidor. Leis escandinavas requerem qualquer acordo escrito em favor de ambas partes. Segundo as leis do consumidor na Noruega, a parte débil também goza de protecção por exploração.
• iTunes limita o direito do utente de usar legal e livremente produtos comprados através de DRM .
• O contrato de iTunes estipula que a companhia pode mudar qualquer ponto do contrato sem prévio aviso, incluindo a selecção de reprodutores e software que são usados pelos arquivos de iTunes e a quantidade de vezes que um cliente pode mudar ou copiar arquivos já comprados.
• O EULA é muito difícil de entender pelos clientes.
• O EULA declara que a relação legal entre a companhia e o cliente está regulada pelas leis de contrato inglesas. O Conselho de Consumidores da Noruega opina que é ilógico esperar que os consumidores noruegos tenham conhecimentos destas leis. Os produtos que se comercializam a consumidores noruegos estão sujeitos às leis noruegas, um direito que não pode ser ultrapassado por uma cláusula em um contrato de cliente de uma companhia.
• O EULA liberta a iTunes a responsabilidade de qualquer dano produzido na máquina do consumidor devido a erros do software ainda que esta responsabilidade não pode ser ultrapassada nas leis escandinavas. Apple respondeu no dia 31 de julho de 2006 .^[14]

Versões

10.0

Veja-se também

• iPod shuffle
• iPod nano
• iPod classic
• iPod touch
• Apple

Referências

Enlaces externos

• Sitio site oficial de iTunes (em inglês)
• Sitio site oficial de iTunes Espanha
• Sitio site oficial de iTunes México
• Info iTunes - Applediario

This page is based in an article from Wikipedia (please colaborate or donate).
Reutilization of the present article (modified or copied) is encouraged with the only conditions of adding a link to this page and to keep the same license.