Idioma coreano

idioma coreano - Wikilingue - Encydia

Idioma coreano ou Hangul 한국어 / 韓國語 hangugeo 조선말 chosŏnmal
Falado em	Coréia do Norte Coréia do Sur Chinesa Japão Estados Unidos CEI Filipinas Rússia
Hablantes	80 a 86 milhões^[1]
Posto	15º (Ethnologue 1996)
Família	Quiçá altaica ou língua isolada (ver línguas altaicas)
Dialectos	Seul, Pyongyang
Alfabeto	Coreano
Estatus oficial
Oficial em	Coréia do Norte Coréia do Sur Yanbian (Província da China)
Regulado por	Instituto Nacional da Língua Coreana (국립국어원/國立國語院), Coréia do Sur
Códigos
ISO 639-1	`ko`
ISO 639-2	`kor`
ISO 639-3	`kor`

O idioma coreano é a língua utilizada por praticamente toda a população da Coréia do Sur e Coréia do Norte, países dos que é idioma oficial ainda que a variedade do norte e a do sul não são exactamente a mesma língua. Além das duas Coreas, o coreano também se utiliza na região autónoma de Yanbian (연변/延邊) situada ao sul da província de Heilongjiang na China. Yanbian é o nome chinês, em coreano chama-se-lhe 연변 Yeonbyeon. Em todo mundo há ao redor de 78 milhões de hablantes incluindo comunidades imigrantes na antiga União Soviética, Austrália, Argentina, Canadá, Estados Unidos, Brasil, México, Japão, Reino Unido e Filipinas.

Conteúdo

1 Aspectos históricos, sociais e culturais
2 Descrição linguística
3 Veja-se também
4 Referências

Aspectos históricos, sociais e culturais

A denominação do idioma difere segundo refiramos-nos ao utilizado na Coréia do Norte ou na Coréia do Sur. Na Coréia do Sur costuma-se-lhe chamar 한국어(韓國語) Hangugeo ou 한국말 Hangungmal. Em contextos oficiais ou cultos referem-se muito à língua como 국어(國語) gugeo que significa língua do país". Coloquialmente ouve-se também 우리말 urimal que literalmente significa "nosso idioma". Na Coréia do Norte prefere-se a denominação 조선말 Chosŏnmal ainda que também se ouve 우리말 urimal. O regular da Coréia do Norte está baseado na fala do capital P'eŏngyang (평양/平壤) enquanto no sul o regular está baseado na fala de Seul . As diferenças entre um e outro coreano não impedem a intercomunicación, são mais ou menos equivalentes às que se acham entre o castelhano de Espanha e o da América Latina.

Descrição linguística

Classificação filogenética

A origem do coreano ainda não está claro (ver idioma japonês). Alguns lingüistas agrupam-no com as línguas altaicas, e outros o agrupam com o japonês e o goguryano em um único grupo coreano-japonês ou fuyu. Como nenhuma das filiaciones tem podido ser provada uma quantidade considerável de estudiosos preferem referir ao coreano como uma língua isolada.

Fonología

O sistema de escritura coreano é o hangeul, é um sistema alfabético e fonético. Usam-se muito comummente os vocabularios (sobre o 50%) provenientes directamente ou indirectamente do idioma chinês (denominado hanja).

Gramática

Desde o ponto de vista morfológico, o idioma coreano é aglutinante. Quanto à sintaxe o coreano é uma língua com ordem básica SOV e que usa postposiciones, de facto é uma língua de núcleo final bastante consistente.