impeachment - Wikilingue - Encydia
O impeachment é uma figura do Direito anglosajón (especificamente nos Estados Unidos e Grã-Bretanha) mediante o qual se pode processar a um alto cargo público. O parlamento ou congresso deve aprovar o processamento e posteriormente encarregar do julgamento do arguido (normalmente na Câmara alta). Uma vez que um indivíduo tem sido objecto de um impeachment tem que fazer frente à possibilidade de ser condenado por uma votação do órgão legislativo, o qual ocasiona sua destituição e inhabilitación para funções similares.
O termo impeachment literalmente significa "bochorno", e tem sua origem na Idade Média, quando o parlamento inglês lançou acusações contra o rei e seus colaboradores por derrochar volumes públicos, os envergonhando. As traduções ao espanhol mais comuns são moção de censura", "impugnación", "impedimento", ou "acusação pública" (também se usa "julgamento político").
Reino Unido
O impeachment tem suas origens no século XIV. Instituiu-se para poder julgar aos altos cargos da Coroa. A Câmara dos Comuns era a encarregada de iniciar o processo, ainda que o julgamento levava-se a cabo na Câmara dos Lores.O julgamento político inglês acarretava sanções administrativas e inclusive penais (se assim o julgavam). No entanto, desde faz dois séculos não tem tido nenhum impeachment no Reino Unido. A evolução do regime provocou que o chefe de estado perdesse parte de seu poder, de maneira que deve render contas ante o parlamento. O último processo de impeachment levou-se a cabo foi o de Henry Dundas em 1806 .
Estados Unidos
O Artigo Primeiro da Constituição dos Estados Unidos garante que os altos servidores públicos possam ser processados por mandato da Câmara de Representantes por causa de delitos graves, a excepção dos membros do legislativo (sem imposição de sanções penais). Ao igual que no modelo britânico, uma vez que o Congresso abre o processo, é o Senado quem se encarrega de levar a cabo o julgamento. Para condenar ao arguido, são necessárias as duas terceiras partes dos votos dos senadores. Este eventual castigo consiste na destituição do arguido e seu inhabilitación para desempenhar outros cargos públicos.
Nos Estados Unidos, de catorze processos de impeachment iniciados a nível federal, só quatro acabaram com uma resolução condenatoria. Só dois presidentes têm sido julgados mediante este procedimento, Bill Clinton (1998-1999) e Andrew Johnson (1868), e os dois foram absolvidos. Richard Nixon interrompeu o processo ao demitir de seu cargo em 1974 depois da aprovação de sua impeachment.
Os impeachments também se podem fazer a nível estatal, mas têm sido bastante escassos.
Veja-se também
- Interpelación
- Moção de censura
- Julgamento políticokrc:Импичмент
