Visita Encydia-Wikilingue.com

J. K. Rowling

j k rowling - Wikilingue - Encydia

J. K. Rowling
Jk-rowling-crop.JPG

J. K. Rowling, recebendo um título honorífico na Universidade de Aberdeen.
NomeJ. K. Rowling
Nascimento31 de julho de 1965 (45 anos)
Yate, Reino Unido
OcupaçãoEscritora
NacionalidadeBandera del Reino Unido Reino Unido (britânica)
Período1997 - actualidade
Géneronovela fantástica
Assinatura128px
Sitio site oficial

Joanne «Jo» Rowling OBE[2] (nascida em Yate, Reino Unido, 31 de julho de 1965 )[3] quem escreve baixo o seudónimo J. K. Rowling,[4] é uma escritora britânica, principalmente conhecida por ser a criadora da série de livros Harry Potter, cuja ideia foi concebida durante uma viagem em comboio de Manchester até Londres em 1990. Os livros de Harry Potter têm atraído atenção ao redor do mundo, ganhado múltiplos prêmios e vendido mais de 400 milhões de cópias.[5]

Além de escrever estas novelas, Rowling é igualmente famosa por sua história de ter passado de ter uma condição humilde a ser multimillonaria em só cinco anos. Uma edição de 2008 do Sunday Times Rich List estimou a fortuna de Rowling em 560 milhões de libras, sendo a duodécima mulher mais rica em Grã-Bretanha.[6] Forbes localizou a Rowling no cuadragésimo posto em sua lista das celebridades mais poderosas de 2007,[7] e a revista Time seleccionou-a como «Personagem do Ano» no mesmo ano, realçando a inspiração social, moral e política que lhe deu às personagens de Harry Potter.[8] Converteu-se em uma notável filántropa, apoiando instituições de caridade tais como Comic Relief, One Parent Families e Multiple Sclerosis Society of Great Britain.

Conteúdo

Nome

Ainda que escreve baixo o seudónimo «J. K. Rowling»,[9] seu nome no momento da publicação do primeiro livro de Harry Potter era simplesmente «Joanne Rowling». Dantes de publicar o livro, sua assinatura editorial, Bloomsbury, temeu que a audiência de rapazs jovens ver-se-ia reticente a comprar livros escritos por uma mulher. Portanto, requereram que Rowling utilizasse dois iniciais em lugar de revelar seu nome de pilha.[10] Como não tem segundo nome, elegeu a letra K por Kathleen como a segunda inicial de sua seudónimo, obtida do nome de sua avó paterna. O nome Kathleen nunca tem sido parte de seu verdadeiro nome.[4] Depois de seu casal, com frequência utiliza o nome Joanne Murray quando leva a cabo assuntos privados.[11] [12] Chama-se a si mesma «Jo», dizendo «Ninguém me chamava 'Joanne' quando era menina, a não ser que estivessem enfadados comigo».[13]

Biografia

Primeiros anos

Rowling nasceu o 31 de julho de 1965 em Yate, Gloucestershire, Inglaterra, filha de Peter James Rowling e Anne Rowling (cujo apellido de soltera era Volant).[14] Sua irmã Dianne (Dei) nasceu em seu lar o 28 de junho de 1967[15] quando Rowling tinha 23 meses de idade.[14] A família mudou-se ao povo próximo de Winterbourne quando Rowling tinha quatro anos. Assistiu à Escola Primária St Michael's,[16] um estabelecimento fundado fazia aproximadamente duzentos anos pelo famoso abolicionista William Wilberforce[17] e pela activista Hannah More. Acha-se que seu primeiro director em St. Michael's, Alfred Dunn, foi a inspiração da personagem de Harry Potter Albus Dumbledore.[18] [19]

Quando era menina, Rowling desfrutava de escrever histórias fantásticas, as quais com frequência lhas relatava a sua irmã. «Ainda posso recordar quando lhe contei uma história na qual ela se caía em uma conejera e era alimentada com frutillas pela família de coelhos que vivia ali», recorda Joanne. «A primeira história que escrevi em minha vida (quando tinha cinco ou seis anos) foi sobre um coelho chamado Rabbit. Tinha sarampión e era visitado por seus amigos, incluindo uma abeja gigante telefonema Miss Bee».[9]

Aos nove anos de idade, Rowling mudou-se a Tutshill, em Gloucestershire, cerca de Chepstow, Gales.[14] Quando era adolescente, sua tia avó lhe deu uma velha cópia da autobiografía de Jessica Mitford, Hons and Rebels.[20] Mitford converteu-se na heroína de Rowling, e Rowling subsecuentemente leu todos seus livros.[21]

Cursó seus estudos secundários na Escola Wyedean. Rowling tem dito sobre seu adolescencia «Hermione está vagamente baseada em mim. É uma caricatura de mim mesma quando tinha onze anos, ainda que não estou particularmente orgulhosa de isso».[22] Sejam Harris, seu melhor amigo na Upper Sixth era o proprietário de um Ford Anglia cor turquesa, o qual serviu de inspiração para um automóvel aparecido em um de seus livros. «Rum Weasley não é um retrato vivente de Sejam, mas a verdade se parece muito».[23] De seus gustos musicais da época, tem dito «Minha banda favorita no mundo é The Smiths. E quando passei por uma etapa mais punk, foi The Clash».[24] Rowling apresentou-se para obter um título em francês e Filología clássica na Universidade de Exeter, o qual descreve como «um pouco surpreendente» já que «esperava estar entre montões de pessoas iguais: que compartilhassem seus pensamentos radicais». Uma vez que travou amizades na universidade, diz que começou à desfrutar.[25] Com um ano de estudos em Paris , Rowling mudou-se a Londres para trabalhar como investigadora e secretária bilingüe para Amnistia Internacional.[26]

Inícios de sua carreira

Em 1990, enquanto viajava em um comboio demorado durante quatro horas desde Mánchester até Londres, surgiu em sua mente, completamente formada, a ideia de uma escola de feiticeiros.[27] «Não sei de onde proviu a ideia», lhe disse ao Boston Globe, «Começou com Harry, e logo todas as personagens e situações afloraron em minha cabeça».[27] [14] Quando chegou a seu departamento em Clapham Junction, começou a escrever imediatamente.[14] [28]

No entanto, em dezembro do mesmo ano, faleceu a mãe de Rowling, depois de uma batalha de dez anos com a esclerosis múltipla.[14] Rowling comentou «Estava a escrever Harry Potter no momento em que minha mãe morreu. Jamais pude lhe falar sobre Harry Potter».[29] Rowling disse que este fallecimiento afectou profundamente seu trabalho como escritora,[30] [12] e que incluiu muitos mais detalhes a respeito da perda de Harry no primeiro livro, porque sabia como se sentia.[31]

Rowling depois mudou-se a Porto , Portugal para ensinar inglês como um idioma estrangeiro.[21] Estando ali, o 16 de outubro de 1992, contraiu casal com o jornalista português Jorge Arantes. Sua filha, Jessica Isabel Rowling Arantes (nomeada desta forma por Jessica Mitford), nasceu o 27 de julho de 1993 em Portugal.[32] O casal separou-se em novembro do mesmo ano.[32] [33] Em dezembro de 1994, Rowling e sua filha mudaram-se para estar mais cerca de sua irmã a Edimburgo , Escócia.[14] Durante este período Rowling sofreu de depressão clínica, e contemplou o suicídio.[34] Foi o sentimento de sua doença o que lhe deu a ideia dos Dementores, as criaturas sem alma que aparecem em Harry Potter.[35]

Sem emprego e vivendo dos benefícios que lhe outorgava o Estado, Rowling completou sua primeira novela escrevendo em vários cafés, especialmente o Nicolson,[36] a cada vez que conseguia que Jessica se dormisse.[14] [37] Em uma entrevista da BBC de 2001, Rowling negou o rumor de que escrevia em cafés locais para escapar de seu departamento sem calefacção, assinalando: «Não sou tão estúpida como para alugar um departamento sem calefacção em Edimburgo em pleno inverno. Tinha calefacção». Em lugar disso, declarou no programa televisivo dos Estados Unidos A E&Biography que uma das razões pela qual escrevia em cafés era como levar a passear a seu bebé era a melhor maneira da fazer dormir.[37]

Harry Potter

Livros de Harry Potter

Artigo principal: Harry Potter
A cafetería The Elephant House, em Edimburgo , declara em um cartaz em sua janela, ser o lugar de nascimento de Harry Potter.
Em 1995, Rowling finalizou seu manuscrito para Harry Potter e a pedra filosofal em uma velha máquina de escrever.[38] Ante a entusiasta resposta de Bryony Evans, um leitor que tinha sido encomendado a revisar os primeiros três capítulos do livro, a agência Christopher Little Literary Agents aceitou representar a Rowling em sua busca de um editor. O livro foi enviado a doze editoriais, as quais recusaram o manuscrito.[32] Em um ano mais tarde, finalmente recebeu a aprovação (e um progresso de £ 1500) do editor Barry Cunningham para Bloomsbury, uma pequena editorial britânica de Londres, Inglaterra.[39] [32] A decisão de publicar o livro de Rowling aparentemente deve-se-lhe a Alice Newton, a filha de oito anos de idade do presidente de Bloomsbury, quem recebeu o primeiro capítulo para sua revisão e imediatamente pediu o segundo.[40] Ainda que conquanto Bloomsbury aceitou publicar o livro, Cunningham diz que lhe sugeriu a Rowling conseguir um trabalho, já que achava que tinha poucas possibilidades de ganhar dinheiro com livros para meninos.[41] Pouco depois, em 1997, Rowling recebeu uma bolsa de £8000 do Scottish Arts Council para permitir-lhe continuar escrevendo.[42] A primavera seguinte levou-se a cabo um leilão nos Estados Unidos pelos direitos para publicar a novela, a qual foi ganhada por Scholastic Inc., por $105.000. Rowling disse que «quase morreu» quando se inteirou das notícias.[43]

Em junho de 1997, Bloomsbury publicou A pedra filosofal com mil cópias impressas, quinhentas das quais foram distribuídas em bibliotecas. Depois do sucesso mundial dos livros, aquelas cópias passaram a valer entre £16.000 e £25.000.[44] Cinco meses mais tarde, o livro ganhou seu primeiro prêmio, o Prêmio de Livros para Meninos Nestlé. Em fevereiro, a novela ganhou o prestigioso Prêmio do Livro Britânico, na categoria Livro Infantil do Ano, e mais tarde, o Prêmio ao Melhor Livro Infantil. Seu secuela, Harry Potter e a câmara secreta, foi publicado em julho de 1998.[45] Em outubro de 1998, Scholastic publicou A pedra filosofal nos Estados Unidos baixo o título Harry Potter e a pedra do feiticeiro: uma mudança do qual Rowling se arrependeu, já que declarou que tivesse brigado mais por manter o título se tivesse estado em uma melhor posição.[4]

Em dezembro de 1999, a terceira novela, Harry Potter e o prisioneiro de Azkaban, ganhou o Prêmio do Melhor Livro Infantil, convertendo a Rowling na primeira pessoa em ganhar três vezes dito prêmio.[46] Mais tarde, atrasou o lançamento da quarta novela de Harry Potter para permitir que os outros livros fossem apreciados pelo público. Em janeiro de 2000, O prisioneiro de Azkaban ganhou o Prêmio Whitbread do Livro Infantil do Ano, ainda que perdeu o prêmio de Livro do Ano contra a tradução de Seamus Heaney de Beowulf .[47]

O quarto livro, Harry Potter e o cálice de fogo, foi lançado à venda simultaneamente no Reino Unido e nos Estados Unidos o 8 de julho de 2000, e bateu recordes de venda em ambos países. Aproximadamente 372.775 cópias do livro foram vendidas em seu primeiro dia em Grã-Bretanha, quase igualando o número que se vendeu de cópias do prisioneiro de Azkaban durante seu primeiro ano à venda.[48] Nos Estados Unidos, o livro vendeu três milhões de cópias em suas primeiras 48 horas, sacudindo todos os recordes de vendas de livros.[48] Rowling admitiu que passou por um momento de crise enquanto escrevia a novela; «Quando estava à metade do quarto, me dei conta de que tinha uma séria falha no argumento... Passei por um de meus momentos mais escuros com este livro... Reescribí um capítulo treze vezes, ainda que ninguém que o tenha lido pode se dar conta de qual foi o capítulo nem se dar conta do difícil que me resultou o criar».[49] Rowling foi nomeada escritora do ano nos Prêmios Britânicos de 2000.[50]

Teve uma espera de três anos entre o lançamento do cálice de fogo e a quinta novela de Harry Potter, Harry Potter e a Ordem do Fénix. Este oco levou à imprensa a especular com que Rowling tinha desenvolvido o «bloqueio do escritor», o qual ela negou ferventemente.[51] Rowling mais tarde admitiu que escrever o livro tinha sido como uma molesta tarefa hogareña. «Acho que A Ordem do Fénix poderia ter sido mais curto», disse-lhe a Lev Grossman, «Sabia isso, e fiquei sem tempo nem energia quando cheguei ao final».[52]

O sexto livro, Harry Potter e o mistério do príncipe, foi lançado à venda o 16 de julho de 2005. Também rompeu os recordes de vendas, vendendo nove milhões de cópias em suas primeiras 24 horas no mercado.[53] Enquanto escrevia, disse-lhe a um fanático «o sexto livro tem sido planeado durante anos, mas dantes de começar seriamente a escrevê-lo passei dois meses voltando a revisar os esquemas e assegurando-me completamente que sabia o que estava a fazer».[54] Publicou em seu lugar site que o primeiro capítulo do sexto livro, o qual se baseia em uma conversa entre o Ministro da Magia e o Premiê Britânico, ia ser originalmente o primeiro capítulo da pedra filosofal, depois da câmara secreta e mais tarde do prisioneiro de Azkaban.[55] Em 2006, O mistério do príncipe recebeu o prêmio de Melhor Livro do Ano na entrega dos Prêmios a melhore-los Livros Britânicos.[56]

O título do sétimo e último livro de Harry Potter foi revelado o 21 de dezembro de 2006: Harry Potter e as Reliquias da Morte.[57] Em fevereiro de 2007 reportou-se que Rowling deixou escrito em sua habitação do hotel Balmoral, em Edimburgo , que ali era o lugar em que tinha terminado de escrever o sétimo livro, no dia 11 de janeiro do mesmo ano.[58] Harry Potter e as Reliquias da Morte foi lançado à venda o 21 de julho de 2007 e rompeu o recorde de seu predecessor, convertendo no livro esgotado mais rapidamente de todos os tempos.[59] Vendeu 11 milhões de cópias no primeiro dia de lançamento só no Reino Unido e os Estados Unidos.[59] Joanne tem dito que o último capítulo do livro foi escrito «em um dia de 1990», como parte de seus primeiros escritos da série.[60] Durante o período de um ano no qual Rowling completou o último livro, permitiu ser filmada para um documental que se emitiu em Grã-Bretanha em ITV o 30 de dezembro de 2007. Foi titulado J.K. Rowling... Em um ano na vida e mostrou-a regressando a sua antiga moradia de Edimburgo, em onde completou o primeiro livro de Harry Potter.[61] O regressar a seu apartamento após tantos anos fazer chorar, dizendo que tinha sido o lugar «em onde a vida me mudou por completo».[61]

Harry Potter converteu-se em uma marca registada global valorizada em aproximadamente 7 mil milhões de libras,[62] e os últimos quatro livros de Harry Potter têm marcado recordes como os livros mais rapidamente vendidos da história.[63] [59] A série, com um total de 4.195 páginas,[64] tem sido traduzida, totalmente ou em parte, a 65 idiomas.[65]

Em 2007, depois da publicação do sétimo e último livro da série, Bloomsbury organizou um concurso no qual mil admiradores puderam presenciar a Rowling lendo as primeiras páginas do livro no Museu de História Natural de Londres.[66]

Os livros de Harry Potter também têm sido reconhecidos por acordar interesse na leitura entre os jovens em uma época em que preferem utilizar seu tempo para ver televisão ou navegar por Internet em lugar de ler,[67] ainda que o impacto dos livros nos hábitos de leitura dos meninos têm sido questionados.[68]

Filmes de Harry Potter

Artigo principal: Filmes de Harry Potter
Impressões e assinaturas dos protagonistas dos filmes de Harry Potter, Daniel Radcliffe, Emma Watson e Rupert Grint.

Em outubro de 1998, Warner Bros. comprou os direitos para realizar filmes das primeiras duas novelas.[69] Uma versão cinematográfica de Harry Potter e a pedra filosofal foi estreada o 16 de novembro de 2001, e Harry Potter e a câmara secreta o 15 de novembro de 2002.[70] Ambas foram dirigidas por Chris Columbus. O 4 de junho de 2004 estreou-se o filme baseado na terceira novela, Harry Potter e o prisioneiro de Azkaban, dirigida por Alfonso Cuarón. A quarta versão cinematográfica, Harry Potter e o cálice de fogo, foi dirigida por outro director, Mike Newell, e estreada o 18 de novembro de 2005. O filme de Harry Potter e a Ordem do Fénix foi estreada o 11 de julho de 2007.[70] David Yates foi o director, e Michael Goldenberg o encarregado do libreto, relevando em sua posição a Steven Kloves. Harry Potter e o mistério do príncipe estreou-se o 15 de julho de 2009 (a premiere foi o 8 de julho nos Estados Unidos).[71] [72] David Yates dirigiu também este filme, e Kloves foi novamente o roteirista.[73] Em março de 2008, Warner Bros. anunciou que o último livro da série, Harry Potter e as Reliquias da Morte, será filmado em duas partes, uma delas estreada em novembro de 2010 e a outra em maio de 2011. Yates dirigirá ambas filmes.[74]

Warner Bros. tomou muito em conta os desejos de Rowling e suas opiniões ao redigir o contrato. Uma das principais estipulaciones foi que os filmes deveriam ser filmados em Grã-Bretanha com actores britânicos, o qual foi respeitado estritamente.[75] Em um pedido sem precedentes, Rowling também exigiu que Coca-Bicha, o vencedor na briga por proveer produtos à série de filmes, doasse 18 milhões de dólares à fundação estadounidense Reading is Fundamental, além da vários de programas caritativos.[76]

O libreto das primeiras quatro filmes foi realizado por Steve Kloves; Rowling assistiu-o no processo de escritura, assegurando-se de que os guiões não se mostrassem opostos ao que sucederia nos futuros livros da série. Tem dito que Kloves foi a pessoa que conheceu mais detalhes das tramas futuras, ainda que não se inteirou de tudo.[74] [77] Também tem dito que lhe revelou a Alan Rickman (Severus Snape) e a Robbie Coltrane (Hagrid) alguns segredos sobre suas personagens dantes de que fossem revelados nos livros.[78] Daniel Radcliffe (Harry Potter) perguntou-lhe se Harry morreria em algum momento da série; Rowling respondeu-lhe dizendo «Tens uma cena de morte», sem responder explicitamente a pergunta.[79] Steven Spielberg foi seleccionado para dirigir o primeiro filme, mas este a recusou. A imprensa declarou repetidamente que Rowling teve algo que ver em sua negativa, mas ela disse que não decide quem dirige os filmes e que, se pudesse eleger, não teria descartado a Spielberg.[80] A primeira opção de Rowling para que fosse o director tinha sido o integrante de Monty Python Terry Gilliam, já que é fanático das novelas. Warner Bros. queria realizar um filme mais familiar, pelo que finalmente seleccionaram a Chris Columbus.[81]

Após Harry Potter

Rowling tem declarado que planea seguir escrevendo depois da publicação do último livro de Harry Potter, Harry Potter e as Reliquias da Morte.[82] Em uma entrevista com Stephen Fry em 2005, Rowling declarou que preferiria escrever seus livros baixo um seudónimo; no entanto, disse-lhe a Jeremy Paxman em 2003 que se o fizesse, a imprensa provavelmente «descobri-lo-ia em segundos».[83] [84] Em 2006, Rowling revelou que tinha terminado de escrever um número de histórias curtas e outro livro para meninos «político» sobre um monstro, dirigido a uma audiência mais jovem que a de Harry Potter.[85]

Não planea escrever um oitavo livro de Harry Potter, e tem declarado «Não posso dizer que jamais escreverei outro livro sobre esse mundo só porque penso que não sê se em dez anos possa chegar a querer regressar a isso, mas acho que é pouco provável».[86] No entanto, Rowling tem dito que escreverá uma enciclopedia sobre o mundo mágico de Harry Potter, a qual consistirá em material que não se publicou e várias notas.[87] Todos os ganhos do livro serão doadas a caridade.[88] Durante uma conferência de imprensa no Kodak Theatre de Hollywood em 2007, Rowling, quando lhe perguntaram de que trataria a enciclopedia, disse «Ainda não comecei à escrever. Nunca disse que era o próximo que faria».[89] No final de 2007, Rowling disse que a enciclopedia pode levar dez anos em se escrever, declarando «Não faria sentido a fazer a não ser que fosse espantosa. O último que quisesse fazer seria apressar sua publicação diminuindo a qualidade».[61]

Em julho de 2007, Rowling disse que quer lhe dedicar mais tempo a sua família, mas a 2008 se encontrava escrevendo dois livros, um para meninos e outro para adultos.[90] Não deu detalhes sobre os dois projectos mas declarou que estava entusiasmada porque a escritura lhe recorda quando compôs A pedra filosofal, explicando que nesse momento estava a escrever também dois livros até que Harry se converteu em um sucesso de vendas.[91] Disse em outubro de 2007 que é pouco provável que suas futuras obras sejam do género fantástico, explicando «Acho que provavelmente esgotei meu fantasía... seria incrivelmente difícil sair e criar outro mundo que não se pareça ao de Harry, já que quiçá tomaria muitas coisas prestadas de ele».[92] Em novembro de 2007, Rowling disse que estava a trabalhar em outro livro, «uma obra a médio terminar para meninos, que acho que será o próximo que publique».[93] Em março de 2008, Rowling confirmou que seu livro para meninos «político» estava cerca de se terminar.[94]

Em março de 2008, Rowling revelou em uma entrevista que tinha voltado a escrever em cafés de Edimburgo, tratando de criar uma nova novela infantil. «Seguirei escrevendo livros para meninos porque é o que mais desfruto», declarou em The Daily Telegraph. «Sento-me muito bem se vou ao café adequado; misturo-me com a multidão e, por suposto, não me sento no médio do bar olhando todo o que aparece a meu ao redor».[95]

Em dezembro de 2008 a autora aceitou publicar o livro Os contos de Beedle o bardo, depois de ter subastado o manuscrito original. Os contos foram mencionados pela primeira vez no último livro de Harry Potter e constam de vários relatos relacionados com a magia mas não com o mundo específico de Harry Potter.[96] [97]

Vida pessoal

Forbes tem nomeado a Rowling como a primeira pessoa em ganhar 1.000 milhões de dólares estadounidenses por escrever livros,[98] a segunda artista mulher mais rica e a pessoa número 1.062 com mais dinheiro do mundo.[99] [100] Quando apareceu pela primeira vez na lista de multimillonarios de Forbes em 2004, Rowling realizou os cálculos correspondentes e disse que tinha muito dinheiro, mas que não era billonaria.[101] Ademais, a lista Sunday Times Rich List de 2008 localizou a Rowling no posto 144 de sua lista das pessoas mais ricas de Grã-Bretanha.[6] Em 2001, Rowling comprou uma luxuosa finca do século XIX próxima ao rio Tay, em Aberfeldy , Perth and Kinross, Escócia.[102] Rowling também possui uma casa em Merchiston, Edimburgo, e uma mansão de 4,5 milhões de libras (9 milhões de dólares) em Kensington , West London,[103] em uma rua com segurança privada as vinte e quatro horas do dia.[104]

O 26 de dezembro de 2001, Rowling contraiu casal com Neil Michael Murray (nascido o 30 de junho de 1971), um anestesiólogo, em uma cerimónia privada em sua mansão de Aberfeldy.[105] Leste foi o segundo casal tanto para Rowling como pára Murray, já que Murray tinha estado casado com a Dra. Fiona Duncan em 1996. Murray e Duncan separaram-se em 1999 e divorciaram-se no verão de 2001. O filho de Rowling e Murray, David Gordon Rowling Murray, nasceu o 24 de março de 2003.[106] Pouco depois de que Rowling começou a escrever Harry Potter e o mistério do príncipe, se tomou um descanso e deixou de trabalhar na novela para criar a seu filho.[107] A filha menor de Rowling, Mackenzie Jean Rowling Murray, a quem foi-lhe dedicado Harry Potter e o mistério do príncipe, nasceu o 23 de janeiro de 2005.[108]

Rowling faz parte da Igreja da Escócia. Em uma ocasião disse «Creio em Deus, não creio na magia».[109] Pouco depois deu-se conta que se os leitores sabiam que era cristã, conseguiriam adivinhar que seria o que sucedesse nos livros.[110] Rowling tem declarado que luta com suas próprias crenças. Em uma entrevista com o programa televisivo Today de julho de 2007, disse «...até que chegamos ao sétimo livro, as visões do que sucede após a morte e para além... poderiam mostrar muito do que estava por chegar. De modo que... sim, minhas crenças e minha luta com as crenças religiosas são muito evidentes neste livro».[111]

Rowling falou sobre seus pontos de vista políticos quando discutiu as Eleições presidenciais nos Estados Unidos de 2008 com o jornal O País. Disse que estava obsedada com as eleições nos Estados Unidos pelo impacto que causam no mundo. Em fevereiro de 2008, declarou que tanto Barack Obama como Hillary Clinton seriam «extraordinários» na Casa Branca. Na mesma entrevista, disse que seu herói era Robert F. Kennedy.[112] [113]

Títulos honoríficos

Rowling tem recebido títulos honoríficos da Universidade de St. Andrews, a Universidade de Edimburgo, a Universidade Napier e a Universidade de Aberdeen.[114] [115] No ano 2003, em Oviedo , capital das Astúrias, converteu-se na primeira escritora em receber o Prêmio Príncipe das Astúrias da Concordia.[116] O 5 de junho de 2008, Rowling deu um discurso na cerimónia de começo de ciclo da Universidade Harvard, em onde recebeu outro título honorífico.[117] Também recebeu do presidente francês, Nicolas Sarkozy, o 3 de fevereiro de 2008 em Paris, a insígnia de caballero da Legión de Honra, a mais alta distinção civil que se outorga na França.[118]

Relação com a imprensa

Rowling tem tido uma difícil relação com a imprensa. Admitiu ser sensível e que lhe desagrada a natureza pouco consistente das reportagens. «Em um mesmo dia, passaram de dizer 'Tem o clássico bloqueio do escritor' a afirmar, 'Tem sido indulgente com ela mesma'», disse em The Times em 2003, «E eu pensei que poderia mudar em 24 horas». No entanto, Rowling não acha que seja uma reclusa que odeia ser entrevistada.[119] Em 2001, a Comissão de Protestos à Imprensa apresentou um reclamo de Rowling sobre uma série de fotografias não autorizadas dela com sua filha em uma praia de Mauricio , publicada na revista OK!.[120] Em 2007, o filho de Rowling, David, assistido por Rowling e seu esposo, perdeu um julgamento no qual pedia proibir a publicação de uma fotografia sua. A imagem, tomada por um fotógrafo utilizando uma lente de longo alcance, foi publicada posteriormente em um artigo do Sunday Express que tratou sobre a vida familiar de Rowling e sobre sua maternidade.[11] No entanto, o julgamento terminou a favor de David em maio de 2008.[121]

Rowling tem dito que lhe desagrada particularmente o tabloide britânico The Daily Mail, o qual falou sobre um acosador que, segundo Joanne, não existe, e realizou entrevistas com seu ex-esposo. Como assinalou uma jornalista, «O Tio Vernon é um grotesco filisteo de tendências violentas e um cérebro particularmente pequeno. Não é difícil adivinhar qual periódico é o que lê [no cálice de fogo].»[122]

Algumas pessoas têm especulado que a má relação de Rowling com a imprensa foi a inspiração para a personagem de Rita Skeeter. No entanto, Rowling disse em 2000 que a personagem foi pensada dantes de que ela fosse famosa: «A gente pergunta-me se Rita Skeeter foi criada para refletir a popularidade de Harry Potter, mas a verdade é que a tinha planeado fazia muito tempo».[123] «Tentei incluir a Rita na pedra filosofal, na parte na que Harry entra ao Caldero Chorreante pela primeira vez e todos dizem Senhor Potter, tem voltado!. Queria apresentar a uma jornalista nessa cena, a qual não chamar-se-ia Rita, mas seria mulher. Depois pensei que a personagem funcionaria melhor se era incluído no quarto livro, quando se supunha que Harry chegasse à culminación de sua fama».[124]

Filantropía

Rowling fundou no ano 2000 o Volant Charitable Trust, um fideicomiso que emprega seu orçamento anual de £5,1 milhões para combater a pobreza e a desigualdade social. O mesmo também doa a organizações de ajuda aos meninos, famílias monoparentales e à investigação da esclerosis múltipla.[125] Rowling declarou, «acho que temos uma responsabilidade moral: quando se te tem dado mais do que precisas, deves actuar sabiamente com isso e dar inteligentemente».[90]

Na contramão da pobreza

Tendo sido ela mesma uma mãe soltera, Rowling agora é a presidenta de One Parent Families, uma associação benéfica que ajuda às famílias monoparentales. Rowling foi sua primeira embaixadora no ano 2000.[126] [127] Colaborou com Sarah Brown, a esposa do Premiê Britânico Gordon Brown, na redacção de um livro de contos infantis em ajuda desta associação.[128]

Em 2001, a associação benéfica contra a pobreza Comic Relief pediu a três reconhecidas escritoras britânicas —a cocinera e presentadora de televisão Delia Smith, a criadora de Bridget Jones, Helen Fielding e Rowling— que redigissem três pequenos livros relacionados com suas obras mais famosas para ser publicados.[129] Os dois livros de Rowling, Animais fantásticos e onde os encontrar e Quidditch através dos tempos, são facsímiles de livros próprios da biblioteca de Hogwarts . Desde que saíram à venda em março de 2001, os livros arrecadaram £15,7 milhões para o fundo. Os £10,8 milhões que se arrecadaram fora do Reino Unido foram destinados ao naciente International Fund for Children and Young People inCrise .[130]

Em 2005, Rowling e a Eurodiputada Emma Nicholson fundaram o Children's High Level Group.[131] Em janeiro de 2006, Rowling foi a Bucarest para proclamar-se na contramão do uso das camas-jaula nos hospitais psiquiátricos infantis.[132] Continuando com o apoio ao CHLG, Rowling subastó uma das sete cópias manuscritas e ilustradas dos contos de Beedle o bardo, uma série de contos de hadas mencionada em Harry Potter e as reliquias da Morte. A loja de livros em linha Amazon.com comprou a cópia por £1,95 milhões o 13 de dezembro de 2007, voltando-se assim no livro moderno mais caro jamais vendido em um leilão.[133] [134] [135] Sobre isto, Rowling comentou: «Isto significará muito para os meninos que precisam ajuda desesperadamente. Significa que a Navidad chegou dantes para mim».[134] [136] Rowling repartiu as restantes copias para aqueles que têm uma relação próxima com os livros Harry Potter.[134] Em 2008, Rowling aceitou publicar o livro, cujos benefícios estão dirigidos ao Children's High Level Group.[133]

Doações políticas

Em setembro de 2008, à véspera da Conferência do Partido Laborista, Rowling anunciou que tinha doado £1 milhão a esse partido político, declarando: «acho que as famílias pobres e vulneráveis poderão arranjar-lhas muito melhor baixo o Partido Laborista que baixo o Partido Conservador liderado por Cameron . Gordon Brown priorizó consistentemente e introduziu medidas que salvarão tantos meninos como seja possível de uma vida sem oportunidades ou eleições. O governo Laborista tem revertido a tendência de longo prazo quanto à pobreza infantil e o Reino Unido é um dos países da União Européia que encabeçam a luta contra a mesma. A promessa de David Cameron de benefícios fiscais aos casais casados, pelo contrário, é reminiscente ao governo conservador que experimentei como mãe soltera. Isto envia a mensagem que os conservadores ainda acham que um casal sem filhos e com dois rendimentos, mas casada, é mais merecedora de ajuda financeira que aquelas que lutam, como eu o fiz uma vez, por manter a suas famílias a flutue em tempos difíceis».[137]

Outras obras benéficas

J. K. Rowling em uma leitura na Rádio City Music Hall de Nova York, em agosto de 2006.
Em maio de 2008, a livraria Waterstone's pediu a Rowling e a outros doze autores —Sebastian Faulks, Doris Lessing, Lisa Appignanesi, Margaret Atwood, Lauren Child, Richard Ford, Neil Gaiman, Nick Hornby, Michael Rosen, Axel Scheffler, Tom Stoppard e Irvine Welsh— que escrevessem uma breve obra de temática livre em um sozinho cartão tamanho A5, as quais se subastarían a favor das associações benéficas Dyslexia Action e a comunidade de escritores International PEN. Rowling contribuiu com uma precuela de Harry Potter de 800 palavras que concierne ao pai de Harry, James Potter e a seu padrino Sirius Black, que tem lugar três anos dantes do nascimento do protagonista.[138] [139] Rowling assinalou que não quer voltar a Harry Potter em pelo menos dez anos.[140] [141]

Rowling contribuiu com dinheiro e apoio à investigação para o tratamento da esclerosis múltipla, doença da que morreu sua mãe em 1990. Em 2006, contribuiu com uma substancial soma de dinheiro à criação do novo Centro para Medicina Regenerativa na Universidade de Edimburgo.[142] Nos dias 1 e 2 de agosto de 2006, Rowling fez uma leitura na Rádio City Music Hall de Nova York, junto com Stephen King e John Irving. Os ganhos do evento foram doadas à Haven Foundation, uma obra benéfica destinada aos artistas que não têm seguro médico e não podem trabalhar, além da ONG Médicos sem fronteiras.[143] Em maio de 2007, Rowling doou $495.000 pára recompensa-a que finalmente chegou a mais de $4,5 milhões para o resgate de uma pequena menina britânica Madeleine McCann, a qual desapareceu em Portugal.[144] [145] Rowling, junto com Nelson Mandela, Ao Gore e Alan Greenspan, escreveram a introdução da colecção dos discursos de Gordon Brown, cujos benefícios foram doados ao Jennifer Brown Research Laboratory.[146]

Disputas legais

Rowling, seus editores e Time Warner —dono dos direitos dos filmes de Harry Potter— levaram a cabo numerosas acções legais para proteger seus direitos de autor, ainda que também foram acusados de violações eles mesmos.[147] A popularidade mundial da série Harry Potter originou o aparecimento de um número de secuelas e outras obras derivadas não autorizadas, provocando acções para as proibir ou as conter.[148] Por sua vez, enquanto muitos destes procedimentos legais foram na contramão de simples piratería,[149] outros perseguiram a actividades não lucrativas e foram criticados como «demasiado draconianos».[150]

Por outra parte, algumas disputas legais tratam a uma série de acções jurisdiccionales obtidas por Rowling e seus editores para proibir a leitura dos livros a qualquer pessoa dantes da data oficial de lançamento. Estas acções foram muito controvertidas, e ocasionalmente alguns defensores das liberdades civis e de expressão manifestaram-se em sua contra, argumentando o «direito a ler».[151] [152]

Uma das acções legais mais controvertidas foi a tentativa de publicação em 2007 da enciclopedia «Harry Potter Lexicon» por parte de Steven Vander Ark, um fanático da série de livros Harry Potter. Rowling e Warner Brothers apresentaram as demandas ante o corte de Nova York contra RDR Books, a empresa que tinha tentado publicar o livro, alegando violação de direitos de autor e da propriedade intelectual de Rowling. Finalmente, o júri opinou que a enciclopedia não poderia se publicar e impôs uma multa de 6.750 dólares a RDR Books pela cada um dos sete livros que conformam a série de Harry Potter.[153]

Publicações

Série Harry Potter

  1. Harry Potter e a pedra filosofal (30 de junho de 1997, data de publicação na Inglaterra)
  2. Harry Potter e a câmara secreta (2 de julho de 1998)
  3. Harry Potter e o prisioneiro de Azkaban (8 de julho de 1999)
  4. Harry Potter e o cálice de fogo (8 de julho de 2000)
  5. Harry Potter e a ordem do fénix (21 de junho de 2003)
  6. Harry Potter e o mistério do príncipe (16 de julho de 2005)
  7. Harry Potter e as reliquias da Morte (21 de julho de 2007)

Outros livros

Artigos

Veja-se também

Referências

  1. ↑ «J. K. Rowling». Biografias e vidas. Consultado o 19 de janeiro de 2009.
  2. ↑ «Caine heads birthday honours list». BBC News (17 de junho de 2000). Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  3. ↑ «J. K. Rowling: Biography». Scholastic.com. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  4. ↑ a b c «"Rede Nose Day"». BBC On-line (12 de março de 2001). Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  5. ↑ Flood, Alison (17 de junho de 2008 ). «Potter tops 400 million sais». Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  6. ↑ a b «Sunday Times Rich List - Joanne Rowling». The Sunday Times (27 de abril de 2008 ). Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  7. ↑ «J. K. Rowling». Revista Forbes (14 de junho de 2007 ). Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  8. ↑ «Person of the Year 2007 Runners-Up: J.K. Rowling». Revista Time (23 de dezembro de 2007 ). Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  9. ↑ a b «"The Not Especially Fascinating Life So Far of J. K. Rowling"». De accio-quote.org. Consultado o 8 de dezembro de 2020.
  10. ↑ «Biography of J. K. Rowling». Internet Movie Database. Consultado o 19 de janeiro de 2009.
  11. ↑ a b «Judge rules against JK Rowling in privacy case». Guardian Unlimited (5 de agosto de 2007 ). Consultado o 8 de dezembro de 2008.
  12. ↑ a b «"There would bê so much to tell her..."». Revista Tatler (10 de janeiro de 2006 ). Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  13. ↑ «"J.K. Rowling: CBC Interview #1"». The Hogwarts Express (26 de outubro de 2000 ). Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  14. ↑ a b c d e f g h «J. K. Rowling's biography». Sitio site oficial de J. K. Rowling. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  15. ↑ «Muggle Encyclopedia - R». HPL. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  16. ↑ «St Michael’s School Admission Register 1966-1970». French e Museum Archives.com. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  17. ↑ Bowyer, Jerry (22 de agosto de 2007 ). «Harry Potter is gateway drug to the good stuff». Fox News. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  18. ↑ «Albus Dumbledore». winterbourne.freeuk.com.. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  19. ↑ «Archaeology». Universidade South Glos. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  20. ↑ Rowling, J. K. (26 de novembro de 2006 ). «The first It Girl». The Daily Telegraph. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  21. ↑ a b Fraser, Lindsey (2 de novembro de 2002 ). «Harry and me ». The Scotsman. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  22. ↑ Feldman, Roxanne (Setembro de 1999). «The Truth about Harry». School Library Journal. Consultado o 5 de dezembro de 2008.
  23. ↑ Fraser, Lindsey. Conversations with J.K. Rowling, pg 19–20, Scholastic.
  24. ↑ Fraser, Lindsey. Conversations with J.K. Rowling, pg 29 Scholastic.
  25. ↑ Fraser, Lindsey. Conversations with J.K. Rowling, pg 34 Scholastic.
  26. ↑ Norman-Culp, Sheila (1998). «British author rides up the charts on a wizard's devaste». Associated Press. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  27. ↑ a b Loer, Stephanie (18 de outubro de 1999). «All about Harry Potter from quidditch to the future of the Sorting Hat». Boston Globe. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  28. ↑ «"Harry Potter and me"». Especial de Navidad da BBC (13 de novembro de 2002). Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  29. ↑ Greig, Geordie (10 de janeiro de 2006). «"There would bê so much to tell her..."». Tatler. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  30. ↑ «"MS Society Scotland"». Sitio site oficial de J. K. Rowling. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  31. ↑ «Transcript of Richard and Judy». Channel Four Corporation (26 de junho de 2006). Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  32. ↑ a b c d McGinty, Stephen (16 de junho de 2003). «The JK Rowling Story». The Scotsman. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  33. ↑ Weeks, Linton (20 de outubro de 1999). «"Charmed, I'm Sure"». The Washington Pós. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  34. ↑ . CNN (23 de março de 2008). Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  35. ↑ «Harry Potter's magician». BBC News (18 de fevereiro de 2003). Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  36. ↑ «"From the dole to Hollywood"». The Daily Telegraph. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  37. ↑ a b Jimmi Thøgersen (28 de dezembro de 2001). «"Harry Potter and me"». Quick Quotes Quill.org. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  38. ↑ Riccio, Heather. «Interview with JK Rowling, Author of Harry Potter». Hilary Magazine. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  39. ↑ «"Meet the Writers: J. K. Rowling"». Barnes and Roble. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  40. ↑ Lawless, John (3 de julho de 2005). «Revealed: The eight-year-old girl who saved Harry Potter». New Zealand Herald. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  41. ↑ Blais, Jacqueline (7 de julho de 2005). «"Harry Potter tens been very good to JK Rowling"». Wkyc.com. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  42. ↑ «Scottish Arts Council Wants Payback». Hpna.com (30 de novembro de 2003). Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  43. ↑ Reynolds, Nigel (7 de julho de 1997). «"$100,000 Success Story for Penniless Mother."». The Daily Telegraph. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  44. ↑ Kleffel, Rick (22 de julho de 2005). «Rare Harry Potter books». Metroactive.com. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  45. ↑ «Harry Potter books timeline» (2008). Consultado o 2 de dezembro de 2008 .
  46. ↑ «Potter's award hat-trick». BBC News (1 de dezembro de 1999). Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  47. ↑ Gibbons, Fiachra (26 de janeiro de 2000). «"Beowulf slays the wizard"». Guardian Unlimited. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  48. ↑ a b «"Potter sais record"». Cesnur.org (11 de julho de 2000). Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  49. ↑ Johnstone, Anne (8 de julho de 2000). «The hype surrounding the fourth Harry Potter book belies the fact that Joanne Rowling had some of her blackest moments writing it - and that the pressure was self-imposed; a kind of magic». The Herald. Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  50. ↑ «British Book Awards: Previous Winners & Shortlists». Consultado o 2 de dezembro de 2008 .
  51. ↑ «Rowling denies wroter's block». BBC News (8 de agosto de 2001). Consultado o 2 de dezembro de 2008.
  52. ↑ Grossman, Lev (17 de julho de 2005). «"J.K. Rowling Hogwarts And All"». Revista TIME. Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  53. ↑ «New Potter book topples Ou.S. sais records». MSNBC (18 de julho de 2005). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  54. ↑ «JK Rowling's World Book Day Chat». BBC (4 de março de 2004). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  55. ↑ «The Opening Chapter of Book Six». Sitio site oficial de J. K. Rowling. Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  56. ↑ «Winners & Shortlists 2006».Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  57. ↑ «Harry Potter and the Deathly Hallows». Press Release Bloomsbury (21 de dezembro de 2006). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  58. ↑ Cornwell, Tim (3 de fevereiro de 2007). «Finish or bust - JK Rowling's unlikely message in an Edinburgh hotel room». The Scotsman. Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  59. ↑ a b c «Potter is fastest-selling book ever». BBC News. Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  60. ↑ Rowling to kill two in final book. BBC News. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/5119836.stm. 27 de junho de 2006. Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  61. ↑ a b c Hastings, Chris (24 de dezembro de 2007). «Tears as JK Rowling returns to where it began». The Daily Telegraph. Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  62. ↑ «Harry Potter, the $15 billion man». Advertising Age. Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  63. ↑ Pauli, Michelle. «June dá-te for Harry Potter 5». BBC News. Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  64. ↑ Sawyer, Jenny (25 de julho de 2007). «Harry Potter finale sais hit 11 m». The Christian Science Monitor. Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  65. ↑ «Final Harry Potter is expected to set record» (29 de junho de 2007). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  66. ↑ «J. K. Rowling». Associated Content (15 de julho de 2007). Consultado o 19 de janeiro de 2009.
  67. ↑ Sawyer, Jenny (25 de julho de 2006). «New Study Finds That the Harry Potter Séries Tens a Positive Impact on Kids' Reading and Their School Work». Scholastic. Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  68. ↑ Mehegan, David (9 de julho de 2007). «In end, Potter magic extends only so far». Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  69. ↑ «"Harry Potter is off to Hollywood - writer a Millionairess"» (9 de outubro de 1998). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  70. ↑ a b «Datas de estréia de Harry Potter». Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  71. ↑ «Half-Blood Prince release delayed until July, 2009, studio says». Reuters. 2008. http://www.nationalpost.com/arts/story.html?vão=730408. Consultado o 3 de dezembro de 2008 . 
  72. ↑ "Half-Blood Prince" Filming News: Threat of Strike to Affect Harry Potter Six?. The Leaky Cauldron. 19 de setembro de 2007. http://www.the-leaky-cauldron.org/2007/9/19/half-blood-prince-filming-news-threat-of-strike-to-affect-harry-potter-six. Consultado o 3 de dezembro de 2008. 
  73. ↑ Spelling, Ian (3 de maio de 2007). «Screenwriter will sit out one 'Potter'». Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  74. ↑ a b «Final 'Harry Potter' book will bê split into two movies» (13 de março de 20008). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  75. ↑ Treneman, Ann (30 de junho de 2000). «J.K. Rowling, the interview». Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  76. ↑ «Coke backs Harry Potter literacy drive» (9 de outubro de 2001). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  77. ↑ Mzimba, Lizo (Fevereiro de 2003). «Interview with Steve Kloves and J. K. Rowling». Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  78. ↑ «"J.K. Rowling: 'Fãs will bê happy'"» (2 de novembro de 2001). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  79. ↑ «J.K. Rowling on 'Today' part 2: what Daniel Radcliffe knew, the final line (with video)» (27 de julho de 2007). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  80. ↑ «Rowling denies vetoing Spielberg». Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  81. ↑ «Wizard News: Terry Gilliam» (29 de agosto de 2005). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  82. ↑ «J.K. Rowling and Stephen Fry interview» (10 de dezembro de 2005). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  83. ↑ «JK's OOTP interview» (2003). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  84. ↑ «"Living with Harry Potter"» (2005). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  85. ↑ «"J.K. Rowling on Finishing Harry Potter"» (11 de janeiro de 2006). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  86. ↑ «Transcript of J. K. Rowling interview on Friday Night with Jonathan Ross» (3 de julho de 2007). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  87. ↑ «Stop your sobbing! More Potter to come» (24 de julho de 2007). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  88. ↑ «Não eighth book». Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  89. ↑ David L. Ulin (16 de outubro de 2007). «J.K. Rowling brings magic touch to Ou.S.». Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  90. ↑ a b «A fond look back at Harry» (25 de julho de 2007). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  91. ↑ «JK's writing two books but she won't bê rushing» (27 de julho de 2007). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  92. ↑ «'Harry Potter' Author J.K. Rowling Enchants Readers on Her Ou.S. Book Tour» (2007). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  93. ↑ «Rowling completes pós-Harry Potter book» (1 de novembro de 2007). Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  94. ↑ «JK Rowling in court over photo of são». The Scotsman. 10 de março de 2008. http://news.scotsman.com/entertainment/JK-Rowling-in-court-over.3861605.jp. Consultado o 3 de dezembro de 2008. 
  95. ↑ Richard Eden (2 de março de 2008). «New adventure is child's play for Jo». Consultado o 3 de dezembro de 2008.
  96. ↑ «New Harry Potter Out InDecember » (em inglês). Inglaterra: Booktrade.infoBooktrade (31 de julho de 2008). Consultado o 2 de abril de 2009.
  97. ↑ «J. K. Rowling’s Children’s Charity to Publish The Tais of Beedle the Bard on 4 December 2008» (em inglês). Scholastic.com: Scholastic Inc.
  98. ↑ Forbes.com (ed.): «J.K. Rowling And The Billion-Dollar Empire» (26 de fevereiro de 2004). Consultado o 4 de dezembro de 2008 .
  99. ↑ Forbes.com (ed.): «#1062 Joanne (JK) Rowling». Consultado o 4 de dezembro de 2008 .
  100. ↑ Contact Music (ed.): «Oprah is Richest Female Entertainer». Consultado o 4 de dezembro de 2008 .
  101. ↑ «J. K. Rowling, the author with the magic touch». MSN. Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  102. ↑ Nichols, Michelle (22 de novembro de 2001). «Hogwarts hideaway for Potter author». MSN. Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  103. ↑ Boshoff, Alison (24 de agosto de 2006). «What does JK Rowling do with her money». Daily Mail. Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  104. ↑ Collinson, Patrick (26 de abril de 2005). «"Rub shoulders with Brucie for £4.3m, or Tony for £7,250"». Guardian Unlimited. Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  105. ↑ «Christmas wedding for Rowling». BBC News (30 de dezembro de 2001). Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  106. ↑ «Baby joy for JK Rowling» (24 de março de 2003). Consultado o 4 de dezembro de 2008 .
  107. ↑ «"Progress on Book Six"». Sitio site oficial de J. K. Rowling (15 de março de 2004). Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  108. ↑ «"JKR gives Birth to Baby Girl"». Sitio site oficial de J. K. Rowling. Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  109. ↑ Nelson, Michael (25 de fevereiro de 2002). «Fantasia: The Gospel According to C.S. Lewis». The American Prospect. Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  110. ↑ «'You can lead a fool to a book but you can't make them think'» (26 de outubro de 2000). Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  111. ↑ Visse, Meredith. «"Harry Potter: The final chapter"». MSNBC. Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  112. ↑ Cruz, Juan (8 de fevereiro de 2008) (em espanhol). Ser invisível... isso seria o mais. O País. http://www.elpais.com/articulo cultura/Ser/invisível/séria/elpepicul/20080208elpepicul_1/Tes. Consultado o 4 de dezembro de 2008. 
  113. ↑ «JK Rowling wants to see a Democrat in the White House» (em inglês) (8 de fevereiro de 2008). Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  114. ↑ David Cribb (2006). «JK Rowling receives honorary degree». Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  115. ↑ «‘Harry Potter’ author JK Rowling receives Honorary Degree» (2006). Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  116. ↑ «A escritora J. K. Rowling, galardoada com o Prêmio Príncipe das Astúrias da Concordia». O Mundo (10 de setembro de 2003). Consultado o 18 de abril de 2010.
  117. ↑ CLAIRE M. GUEHENNO and LAURENCE H. M. HOLLAND (2008). «J. K. Rowling To Speak at Commencement». Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  118. ↑ «Sarkozy distingue com a Legión de Honra à criadora de Harry Potter». Consultado o 6 de fevereiro de 2009.
  119. ↑ Treneman, Ann (20 de junho de 2003 ). «"I'm not writing for the money: It's for me and out of loyalty to fãs."». The Times. Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  120. ↑ «Press Complaints Commission: JK Rowling». pcc.org.uk (2001). Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  121. ↑ Rozenberg, Joshua (2008). «JK Rowling's são wins privacy battle incourt ». The Daily Telegraph. Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  122. ↑ Lockerbie, Catherine. Lockerbie, Catherine (11 de julho de 2000). «"All aboard the Hogwarts Express"». Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  123. ↑ «"About the Books: transcript of J.K. Rowling's live interview on Scholastic.com"» (16 de outubro de 2000). Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  124. ↑ «Transcript of interview with J.K. Rowling» (2000). Consultado o 4 de dezembro de 2008.
  125. ↑ Merseyside Funding (ed.): «The Volant Charitable Trust (UK and overseas)». Consultado o 19 de janeiro de 2008.
  126. ↑ OneParentFamilies (ed.): «One Parent Families Gingerbread». Consultado o 11 de julho de 2007.
  127. ↑ oneparentfamilies.org (ed.): «J K Rowling becomes President of One Parent Families» (16 de novembro de 2004). Consultado o 20 de outubro de 2007.
  128. ↑ Guardian Unlimited (ed.): «Gordon's Women» (em inglês) (13 de maio de 2007). Consultado o 20 de outubro de 2007.
  129. ↑ The Sunday Times (ed.): «Rowling casts a spell that will give charities millions» (7 de janeiro de 2001). Consultado o 25 de outubro de 2007.
  130. ↑ Comic Relief (ed.): «The Money» (em inglês). Consultado o 25 de outubro de 2007.
  131. ↑ The Children's Voice (ed.): «Children's High Level Group». Consultado o 1 de novembro de 2007.
  132. ↑ J.K. Rowling's Official Site (ed.): «Launch of the Children's High Level Group» (em inglês). Consultado o 20 de outubro de 2007.
  133. ↑ a b ANI (ed.): «JK Rowling Fairy Tais To Go On Sai For Charity» (2008). Consultado o 2 de agosto de 2008.
  134. ↑ a b c BBC News (ed.): «Rare JK Rowling book fetches £2m» (em inglês) (13 de dezembro de 2007). Consultado o 13 de dezembro de 2007.
  135. ↑ Amazon.co.uk (ed.): «Amazon purchase book» (em inglês). Consultado o 14 de dezembro de 2007.
  136. ↑ Majendie, Paul (1 de novembro de 2007). Reuters (ed.): «Rowling says goodbye to Potter with fairy tais». Consultado o 1 de novembro de 2007.
  137. ↑ Ben Leach (2008). The Daily Telegraph (ed.): «Harry Potter author JK Rowling gives £1 million to Labour» (em inglês). Consultado o 20 de setembro de 2008.
  138. ↑ Rachel Williams (2008). The Guardian (ed.): «Rowling pens Potter prequel for charities» (em inglês). Consultado o 31 de maio de 2008.
  139. ↑ JK Rowling. jkrowling.com (ed.): «Waterstones Charity Auction» (em inglês). Consultado o 31 de maio de 2008.
  140. ↑ Anita Singh (2008). The Daily Telegraph (ed.): «JK Rowling pens a Harry Potter prequel». Consultado o 29 de maio de 2008.
  141. ↑ Sky News (ed.): «JK Rowling Writes Harry Potter 'Prequel'» (em inglês) (2008). Consultado o 29 de maio de 2008.
  142. ↑ MS Society, Scotland (21 de abril de 2006). Edinburgh Research and Innovation, University of Edinburgh (ed.): «JK Rowling funds new MS centre» (em inglês). Consultado o 10 de junho de 2006.
  143. ↑ Scholastic (ed.): «Harry, Carrie, Garp» (em inglês) (2006). Consultado o 25 de outubro de 2007.
  144. ↑ Fox News (ed.): «Potter Author Adds to Ou.K. Reward Fund» (em inglês) (13 de maio de 2007). Consultado o 14 de maio de 2007.
  145. ↑ BBC News (ed.): «Madeleine father sure she is safe» (14 de maio de 2007). Consultado o 14 de maio de 2007.
  146. ↑ BBC News (ed.): «Brown publishes greatest speeches» (em inglês) (5 de abril de 2006). Consultado o 20 de outubro de 2007.
  147. ↑ CNN (ed.): «Potter author zaps court rival» (19 de setembro de 2002). Consultado o 11 de março de 2007.
  148. ↑ BBC News (ed.): «"Rowling seeks 'Grotter' ban"» (em inglês) (13 de março de 2003). Consultado o 21 de março de 2006.
  149. ↑ BBC (ed.): «Fake Harry Potter novel hits Chinesa» (em inglês) (4 de julho de 2002). Consultado o 11 de março de 2007.
  150. ↑ Kieren McCarthy (2000). The Register (ed.): «Warner Brothers bullying ruins Field family Xmas» (em inglês). Consultado o 3 de maio de 2007.
  151. ↑ Richard Stallman (13 de julho de 2005). stallman.org (ed.): «Dom't Buy Harry Potter Books» (em inglês). Consultado o 13 de março de 2007.
  152. ↑ Michael Geist (2005). «Harry Potter and the Right to Read» (em inglês). Consultado o 12 de outubro de 2007.
  153. ↑ «Harry Potter Lexicon» (2007). Consultado o 18 de janeiro de 2009.

Enlaces externos

Obtido de http://ks312095.kimsufi.com../../../../articles/a/t/e/Ate%C3%ADsmo.html"
Your Ad Here