Visita Encydia-Wikilingue.com

Jacobo VI da Escócia e I da Inglaterra

jacobo vi da escócia e i da inglaterra - Wikilingue - Encydia

Jacobo VI da Escócia e I da Inglaterra
Rei da Escócia, Inglaterra e Irlanda
James VI and I.jpg
Retrato de Jacobo I, anónimo (c. 1604).

19 de junho de 1567 - 27 de março de 1625.
Predecessor María I
Sucessor Carlos I

25 de julho de 1603 - 27 de março de 1625.
Predecessor Isabel I
Sucessor Carlos I
Coronación 29 de julho de 1567 (Rei da Escócia)
25 de julho de 1603 (Rei da Inglaterra e Irlanda)
Nascimento 19 de junho de 1566
Castelo de Edimburgo
Fallecimiento 27 de março de 1625 (58 anos)
Theobalds House
Enterro abadia de Westminster
Regente Jacobo, Conde de Moray (1567 - 1570)
Mateo, Conde de Lennox (1570 - 1571)
Juan, Conde de Mar ( 1571 –1572)
Jacobo, Conde de Morton (1572 - 1581)
Consorte Ana da Dinamarca
Descendencia veja-se Descendencia
Casa Real Casa de Estuardo
Pai Enrique Estuardo, duque de Albany
Mãe María I Estuardo

Jacobo Carlos Estuardo[1] (James Charles Stuart) (Edimburgo, 19 de junho de 1566 – Theobalds House, 27 de março de 1625 ) foi rei da Escócia como Jacobo VI desde o 24 de julho de 1567 até sua morte, e rei da Inglaterra e Irlanda como Jacobo I desde o 24 de março de 1603 até sua morte.

Filho de María Estuardo, foi proclamado rei com um ano de idade. Uma série de regentes governaram em seu nome e lutaram pelo poder durante sua minoria de idade, até que esta terminou oficialmente em 1578. No entanto, não obteve o verdadeiro controle do aparelho do Estado até 1581.[2] Em 1603 sucedeu no trono da Inglaterra e Irlanda à última Tudor, Isabel I, que morreu sem descendencia.[3] Regeu conjuntamente Inglaterra, Escócia e Irlanda por espaço de 22 anos, até sua morte aos 58.[4]

Ainda que governou com acerto na Escócia, encontrou-se com grandes dificuldades na Inglaterra,[5] incluindo o célebre Complô da Pólvora em 1605 e sucessivos conflitos com o Parlamento, que lhe era hostil, especialmente no tocante à subida de impostos. De acordo a uma tradição historiográfica iniciada em meados do século XVII, a política absolutista de Jacobo, sua irresponsibilidad financeira e os favores outorgados a favoritos impopulares sentaram as bases da Guerra Civil Inglesa, durante a qual foi enjuiciado e executado seu filho e sucessor, Carlos I.[6] No entanto, em vida do monarca, a situação política da Inglaterra e da Escócia foi relativamente estável, e os historiadores contemporâneos consideram a Jacobo um soberano inteligente e reflexivo.[7] Durante seu longo reinado manteve-se a paz com Espanha, retomando as hostilidades seu filho e sucessor Carlos.

Ao longo de sua vida Jacobo teve relações tão estreitas com os homens de seu corte, que muitos historiadores têm especulado e debatido longo e tendido sobre sua orientação sexual:
A evidência de sua correspondência e os depoimentos contemporâneos têm levado a alguns historiadores a concluir que o Rei era homossexual ou bisexual. Mas, de facto, esta conclusão não está clara.
[8]
O último de seus favoritos, o Duque de Buckingham, também seria o protegido de seu filho.

Durante seu reinado continuou era-a " Dourada" do drama e a literatura isabelinos, com grandes escritores como William Shakespeare, John Donne, Ben Jonson e Francis Bacon, aos que o Rei patrocinou, contribuindo ao florecimiento cultural.[9] Apasionado pela teología, o Rei ordenou a tradução da Biblia que leva seu nome, a King James, que ainda é a oficial da Igreja Anglicana. Provavelmente jamais teve tal concentração de talento literário baixo o patronazgo da Coroa inglesa. O próprio Jacobo era um erudito de considerável talento, autor de poesias, traduções e um tratado sobre poesia, bem como obras condenando a brujería e o fumo (Daemonologie [1597][10] e A Counterblaste to Tobacco [1604]), meditaciones e comentários sobre as Sagradas Escrituras, obras de teoria política (The True Law of Free Monarchies [1598] e Basilikon Doron [1599]), e, por suposto, discursos para o Parlamento. Sir Anthony Weldon afirmou que Jacobo tinha sido chamado "o bobo mais sábio da Cristiandad", e desde então se associou o epíteto a este monarca.[11]

Conteúdo

Primeiros anos

Nascimento

Jacobo foi o único filho de María I Estuardo, rainha da Escócia, e de seu segundo marido, o atolondrado, covarde e pretencioso Enrique Estuardo, Lord Darnley, duque de Albany. Descia directamente do rei Enrique VII da Inglaterra através de seu bisabuela Margarita Tudor, filha deste monarca e irmã de Enrique VIII.[12] O domínio de María Estuardo sobre Escócia foi inseguro, tanto para ela como para seu marido, e por ser católicos se encontraram com uma rebelião dos nobres protestantes. Seu casal foi particularmente turbulento, em boa parte graças às fitas-cola patológicos de Darnley.[13] Enquanto María Estuardo estava grávida do futuro Jacobo VI, Lord Darnley aliou-se em segredo com os rebeldes e fez assassinar de uma maneira selvagem, e em presença de sua rainha e esposa, ao secretário e favorito desta, o perfumado italiano David Rizzio.[14]

Jacobo nasceu o 19 de junho de 1566 no Castillo de Edimburgo, convertendo-se automaticamente em Duque de Rothesay e Príncipe e Alto Senescal da Escócia, como herdeiro da Coroa. Foi baptizado com o nome de Jacobo Carlos, em honra a seu padrino, o rei Carlos IX da França, pelo que -posteriormente- seria o primeiro monarca britânico em ter mais de um nome. Isabel I da Inglaterra, como madrina inabsentia , enviou uma magnífica fonte de ouro como presente de baptizo.[15]

Lord Darnley e seu amante daquele então foram assassinados o 10 de fevereiro de 1567 em sua residência de Kirk Ou'Field, a casa dos Hamilton em Edimburgo . Parece ser que foi a vingança da Rainha por ter assassinado a seu belo e caprichoso favorito. O casal de María o 15 de maio do mesmo ano com James Hepburn, conde de Bothwell, que era o mais evidente suspeito do assassinato do duque de Albany, fez aumentar os recelos e seu impopularidad.[16] Em junho de 1567, os rebeldes protestantes prenderam a María e encarceraram-na no Castillo de Loch Leven; nunca voltou a ver a seu filho. Foi obrigada a abdicar o 24 de julho em favor do infante Jacobo, e a nomear a seu hermanastro ilegítimo, Jacobo Estuardo, conde de Moray, como regente.[17]

Regencias

Jacobo VI da Escócia (futuro I da Inglaterra) durante seu niñez.

O cuidado de Jacobo foi confiado ao conde e a condesa de Mar para ser protegido, criado e educado[18] na segurança do Castillo de Stirling.[19] O menino foi solenemente coroado aos 13 meses de idade como Jacobo VI da Escócia na igreja de Holyrood, no castelo de Stirling, o 29 de julho de 1567 .[15] O sermón correu a cargo do calvinista ginebrino John Knox. E ainda que o monarca tinha sido baptizado católico, de acordo aos ditados da classe dirigente foi educado na mais severa disciplina calvinista, e convertido em membro da Igreja da Escócia. Sua educação foi supervisionada pelo historiador e poeta George Buchanan, um homem provisto da devida ciência e erudición para educar a um príncipe, mas, ao mesmo tempo, uma personagem desabrido e intolerante, um republicano fatigoso e tenso, cheio de ávidas virtudes, que odiava à família de seu discípulo e, mais que provavelmente, a seu próprio discípulo. Ainda que submeteu-o a regulares surras, também lhe deu uma educação notável e lhe inspirou uma paixão pela literatura e o saber que duraria toda sua vida.[20]

Em 1568 , María Estuardo escapou de sua prisão, o que conduziu a um breve período de violência no país. O conde de Moray derrotou a suas tropas na Batalha de Langside, forçando-a a fugir a Inglaterra, em onde foi encarcerada por sua prima a rainha Isabel. O 22 de janeiro de 1570 Moray foi assassinado por James Hamilton de Bothwellhaugh, sendo substituído pelo avô paterno do jovem rei Jacobo, Mateo Estuardo (IV conde de Lennox), que foi fatalmente ferido ao ano seguinte em um ataque de simpatizantes de María.[21] Seu sucessor na regencia, John Erskine (I conde de Mar), morreu o 28 de outubro de 1572 por causa de uma misteriosa doença depois de ir a um banquete na finca de James Douglas (IV conde de Morton), o mais poderoso dos nobres escoceses -ainda mais que os próprios regentes. Morton, que sucedeu a Mar, demonstrou ser o mais eficaz dos regentes de Jacobo em todos os aspectos, derrotando ademais às famílias que continuavam apoiando a María,[22] mas se fez muitos inimigos por causa de seu rapacidad.[23]

A queda de Morton não foi provocada pelos partidários de María, senão pelos cortesanos mais próximos ao Rei, que impressionaram ao jovem monarca falando da importância de seus deveres reais e lhe animando a que tomasse o controle do reino em suas próprias mãos. Morton perdeu o favor regio com a chegada a Escócia do francês Esmé Estuardo, Sieur d'Aubigny, primo do difunto Lord Darnley e futuro conde de Lennox, que se converteu rapidamente no primeiro dos poderosos favoritos do Rei.[24]

Os cortesanos acusaram a Morton de participar no assassinato de Lord Darnley, pelo que foi enjuiciado, condenado e, finalmente, executado o 2 de junho de 1581 .[25] O 8 de agosto Jacobo fez de Lennox o único duque da Escócia.[26] O Rei, de 15 anos de idade, permaneceria baixo a influência de Lennox por espaço de um ano mais.[27] Outro cortesano de grande alcance era Jacobo Estuardo, ao que concederam o condado de Arran como recompensa por seu depoimento contra Morton.

Governo pessoal na Escócia

Jacabo em 1586, aos 20 anos.

Ainda que Jacobo já fosse maior de idade, o controle do governo seguia em mãos de favoritos e nobres. Lord Arran inclinou-se para o episcopalismo, ganhando-se assim o ódio da nobreza calvinista, enquanto Lennox, ainda que convertido ao protestantismo, era contemplado com recelo pelos nobres, que advertiram as frequentes demonstrações físicas de afecto entre o favorito e o Rei, o acusando de tratar de manter comércio carnal com o soberano.[23] Em agosto de 1582 , na Incursão de Ruthven, os condes de Gowrie e Angus sequestraram ao Rei e conduziram-no ao Castillo de Ruthven, encarcerando-o,[28] e obrigando-o a desterrar a Lennox.

O Rei e o conde de Arran escaparam de Ruthven em junho de 1583 e recuperaram o poder. Em consequência, o conde de Gowrie foi executado, os rebeldes viram-se forçados a fugir a Inglaterra, e Jacobo dedicou-se a reforçar seu controle sobre o reino. O Parlamento aprovou as Actas Negras para afirmar a autoridade real sobre a Kirk, pondo-a ademais directamente baixo seu controle. Estes actos foram extremamente impopulares, em especial entre o clero, mas entre 1584 e 1603 o Rei conseguiu estabelecer um governo efectivo sobre o país e impor uma paz relativa entre os lores do reino, habilmente ajudado por John Maitland de Thirlestane, que dirigiu o governo até 1592.[29]

Em 1586 , Jacobo VI assinou o Tratado de Berwick com Inglaterra, seguido do envolvimento de María no Complô de Babington, um plano que tentou assassinar a Isabel e pôr em seu lugar à Estuardo no trono da Inglaterra. Arguida de traição, María Estuardo foi decapitada em Fotheringay o 8 de fevereiro de 1587 , o que allanó o caminho de Jacobo à sucessão inglesa.[30] Assim mesmo, durante a crise provocada pela Armada Invencible de 1588 , assegurou a Isabel seu apoio como "filho e compatriota" seu;[31] e enquanto nos anos passavam e Isabel permanecia soltera, assegurar a sucessão ao trono inglês converteu-se no centro da política de Jacobo.

A começos do século XVI, Enrique VIII tinha temido que a coroa inglesa passasse a mãos de um Estuardo; por isso, em seu testamento, excluiu à bisabuela de Jacobo, Margarita Tudor, e a seus descendentes da linha da sucessão ao trono da Inglaterra. Mas ainda que os Estuardo fossem eliminados da sucessão por este testamento e por uma acta do Parlamento, Jacobo seguia sendo o parente mais próximo de Isabel I, e portanto o suposto herdeiro da coroa inglesa.

Casal

Artigo principal: Ana da Dinamarca
Ana da Dinamarca, por John de Critz, c. 1605.

Ao longo de sua juventude o rei Jacobo foi alabado por sua castidade, já que mostrava escasso interesse pelas mulheres, e depois da perda de Lennox, seguia preferindo a companhia masculina.[32] Não obstante, um casal de conveniencia e um herdeiro seguiam sendo necessários para reforçar seu trono, de modo que a eleita foi Ana da Dinamarca, a filha de 14 anos de Federico II da Dinamarca. Depois de celebrar-se um casal por poderes em 1589 , Ana partiu rumo a Escócia, mas as tormentas conduziram a seu barco à costa da Noruega. O 7 de outubro Jacobo teve notícia da decisão de pospor até a primavera a viagem de Ana até Escócia, e, no que Willson qualifica como "o único episódio romântico de sua vida",[33] partiu do porto de Leith com um séquito de 300 homens para ir em procura de sua esposa pessoalmente.[34] O casal casou-se formalmente no palácio episcopal de Oslo o 23 de novembro, e depois de visitar a Dinamarca e alojarse em Elsinore e Copenhague, retornaram a Escócia em maio de 1590 . Segundo todas as fontes, em um princípio Jacobo estava fascinado com Ana, e em seus primeiros anos de casal demonstrou uma paciência e um afecto constantes para sua esposa. Mas com o tempo foram-se distanciando, e, finalmente decidiram viver separados após a morte de sua última filha, Sofía, em 1606 .[35]

Brujería

A visita do Rei a Dinamarca, um país onde as caças de bruxas eram habituais, deveu favorecer seu interesse pelo estudo da brujería, que considerava um ramo da teología.[36] Pouco depois de voltar da Dinamarca teve lugar o processo contra as bruxas de North Berwick, no qual várias pessoas foram sentenciadas por ter empregado a brujería para enviar uma tormenta contra o barco que transportava a Jacobo e Ana desde Dinamarca. Jacobó esteve obsedado com a ameaça da brujería, e em 1597 escreveu uma Demonología, um tratado a favor da existência da mesma;[37] mas posteriormente seu ponto de vista suavizou-se, tendendo mais para o escepticismo na matéria.

Jacobo fez frente a uma sublevación católica em 1588 , e foi forçado a reconciliarse com a igreja da Escócia, convindo a derogación das Actas Negras em 1592 . Jacobo, temendo de que o trato duro para os rebeldes católicos pudesse encolerizar aos católicos ingleses, lembrou perdoar a alguns de seus opositores, o que molestou à igreja protestante. Um das últimas tentativas contra a pessoa do Rei ocorreu em agosto de 1600 , quando Jacobo foi, ao que parece, agredido por Alexander Ruthven, irmão menor do conde de Gowrie, em Gowrie House, sede da casa Ruthven.[38] Já que Ruthven foi atravessado pelo paje do Rei, John Ramsay, e o conde de Gowrie executado ao fracassar o suposto complô, o relato de Jacobo, dada a falta de testemunhas presenciales e seu ódio para os Ruthven, não foi crido por todo mundo.[39]

Teoria da monarquia

As armas dos monarcas escoceses, usadas até 1603.

Em 1597–8, Jacobo escreveu duas obras, The Trew Law of Free Monarchies e Basilikon Doron (O dom real), nas que estabeleceu a base ideológica para sua monarquia. Na Trew Law desenvolvia a docrina do direito divino dos reis, explicando que, por razões bíblicas, os reis são superiores aos demais homens, conquanto "o banco mais alto é o mais resbaladizo para se sentar".[40] O documento propunha uma administração centralizada e uma política absolutista, segundo a qual um rei devia impor novas leis por prerrogativa real, ainda que também atender à tradição e ao próprio Deus, quem poderia "accionar os açoites que lhe plugiesen, para castigo dos reis corrompidos".[41]

O Basilikon Doron, escrito como livro de instrução para seu filho e herdeiro, o duque de Rothesay, por então de 4 anos, era uma guia mais prática para a arte de governar.[42] Apesar de certas banalidades e advertências santurronas,[43] a obra está bem escrita, e é quiçá o melhor expoente da prosa de Jacobo.[44] O conselho de Jacobo sobre os parlamentos, que considerava só como umas cortes subordinadas ao soberano, o qual recorda suas próprias dificuldades com a Câmara dos Comuns: "Não convoqueis Parlamentos", recomendava a seu herdeiro, "excepto pela necessidade de novas Leis, o que deve ser rara vez".[45] Na Trew Law Jacobo afirmava que um monarca era proprietário de seus estados do mesmo modo que um senhor feudal possuía seu feudo, já que:

"[Os reis surgiram] dantes que nenhum estado ou classe dos homens, dantes de que nenhum parlamento se reunisse, e de que nenhuma lei se promulgara, e a terra fosse distribuída por eles, já que ao princípio era completamente sua. E daí vem necessariamente o que os reis fossem os autores e hacedores das leis, e não as leis dos reis."
[46]

O trono inglês

Proclamación como rei da Inglaterra

Artigo principal: União das Coroas
Escudo de armas de Grã-Bretanha em 1603 .

Desde 1601, nos últimos anos de Isabel I, certos políticos ingleses, em especial Sir Robert Cecil, o principal ministro e conselheiro da Rainha,[47] mantiveram correspondência secreta com o rei da Escócia para preparar sua sucessão ao trono inglês. Ao morrer a rainha Isabel I (24 de março de 1603 ), a coroa deveria ter passado (de acordo ao testamento de Enrique VIII) a Lady Ana Stanley,[48] descendente de María Tudor, irmã de Enrique VIII. No entanto, Jacobo era o único aspirante sério à coroa inglesa; os outros, incluindo ao vizconde de Beauchamp e Lady Ana, não tinham o suficiente poder para defender seus direitos. Assim, um Conselho de Ascensión proclamou a Jacobo rei da Inglaterra poucas horas após a morte de Isabel.[49]

Segundo avançava para o sul, seus novos súbditos iam congregándose para ver a seu rei, ficando claro que a sucessão não tinha provocado descontentamentos nem era percebida como uma invasão;[50] No caminho, para provar sua autoridade, deu ordem de ahorcar, sem formação de julgamento, a um ladrão. Quando entrou em Londres, Jacobo foi recebido por uma multidão, mas não agradou a seus novos súbditos, que achavam que lhe faltava dignidade.[51] Ele e sua esposa foram coroados reis da Inglaterra o 25 de julho de 1603 , entre as elaboradas alegorias preparadas por poetas dramáticos como Thomas Dekker e Ben Jonson, mas um brote de peste suspendeu as festas.[52]

Os começos do reinado

O principal conselheiro do novo rei foi o citado Robert Cecil, o filho menor do ministro favorito da rainha Isabel, Lord Burghley, que foi criado conde de Salisbury em 1605 .

Apesar da facilidade da sucessão e a calidez com que foi recebido o novo monarca, em seu primeiro ano de reinado Jacobo teve de fazer frente a duas conspirações, o Complô Bye e o Complô Main, que conduziram à detenção, entre outros, de Lord Cobham e Sir Walter Raleigh.[53] Jacobo odiava a Raleigh, o mais acendrado inimigo de Espanha na Inglaterra, e sem dúvida sua amizade com o embaixador espanhol, o conde de Gondomar, influiu em sua decisão de executá-lo.

Aqueles que esperavam mudanças no governo com a chegada do novo soberano ficaram defraudados pela manutenção dos membros do Conselho Privado da rainha Isabel, tal como tinha planeado em segredo com Cecil,[53] mas agregou ao pouco a um velho partidário seu, Henry Howard e seu sobrinho Thomas Howard a este Conselho, bem como a cinco nobres escoceses.[54] Nos primeiros anos de reinado de Jacobo, no dia a dia do governo foi estritamente manejado pelo perspicaz Robert Cecil, posteriormente conde de Salisbury, habilmente assistido pelo experimentado Thomas Egerton (o qual foi criado barón Ellesmere e nomeado Lord Chanceler) e por Thomas Sackville, cedo nomeado conde de Dorset, que continuou sendo Lord Tesorero.[55] Em consequência, Jacobo pôde desentenderse dos problemas administrativos e centrar-se em assuntos maiores, tais como tentar uma união mais firme entre Inglaterra e Escócia e assuntos de política exterior, bem como desfrutar de seus prazeres pessoais, em especial da caça.[55]

Retrato de Jacobo por Nicholas Hilliard, c. 1603-1609.

Jacobo ambicionaba converter a união pessoal das coroas da Escócia e Inglaterra em um Reino Unificado com um monarca, um parlamento e uma lei comuns, um plano que encontrou oposição em ambos países.[56] "Não nos dispôs a todos nós em uma ilha", clamou ante o Parlamento, "circundada por um mar e, por sua natureza mesma, indivisible?" Em abril de 1604 , no entanto, os Comuns recusaram em termos legais sua petição de intitular-se "Rei de Grã-Bretanha".[57] Em outubro de 1604 assumiu o título por proclamación, em lugar de por lei. Sir Francis Bacon disse-lhe que não poderia usar em nenhum procedimento legal, instrumento ou proclama".[58] Escócia e Inglaterra seguiriam como estados separados, sendo só a união pessoal no rei, e não foi até 1707 que a Acta da União combinou os dois países para criar um novo estado: o Reino de Grã-Bretanha.

Em política exterior, Jacobo teve mais sucessos. Dedicou seus esforços a pôr fim à Guerra com Espanha, e o 28 de agosto de 1604 , graças à hábil diplomacia de Robert Cecil e Henry Howard (já conde de Northampton), se chegou a um acordo de paz entrambos países, que Jacobo celebrou com um grande banquete.[59] Não obstante, assegurar a liberdade de culto para os católicos na Inglaterra seguiu sendo um objectivo prioritario para a política espanhola, o que causou constantes dilemas a Jacobo.[60]

A conspiração da Pólvora

Artigo principal: Conspiração da Pólvora

A véspera da solene abertura da segunda sessão do primeiro Parlamento de seu reinado, o 5 de novembro de 1605 , um soldado chamado Guy Fawkes foi descoberto nos sótanos do Palácio de Westminster com uma linterna e fósforos, não longe de uma pilha de lenha e duas dezenas de barris de pólvora com os que pretendia fazer voar pelos ares o Palácio ao dia seguinte, provocando a morte, como o próprio Rei assinalou, "não só... de minha pessoa, ou de minha esposa e posteridad (...), senão de todo o corpo do Estado".[61] Horrorizado, Jacobo recusou a abandonar sua residência por muitos dias. Guy Fawkes, o responsável por executar o complô, foi torturado até que revelou as identidades dos outros conspiradores, todos os quais foram executados ou assassinados durante sua captura.

O suposto plano destes extremistas católicos, conduzidos por Robert Catesby, era substituir a Jacobo por sua filha Isabel, à qual esperavam poder converter ao catolicismo romano. Com o apoio regio e a volta à obediência a Roma, toda a Inglaterra poderia ser recatolizada. A descoberta da Conspiração da Pólvora, como foi rapidamente conhecida, provocou um sentimento popular que Salisbury explodiu para obter do Parlamento uns subsídios muito maiores dos que tinha recebido a rainha Isabel.[62]

Uma teoria, mantida por alguns historiadores, é que o Complô da Pólvora foi habilmente urdido por Robert Cecil, ou que ao menos teve conhecimento prévio dela e a permitiu se desenvolver, só para "a descobrir" e a abortar no último momento. Esta teoria conclui que o plano de Robert Cecil era criar um sentimento de unidade nacional que permitisse que o Parlamento concedesse ao Rei as somas de dinheiro que lhe pedia. Se esta teoria fosse correcta, Guy Fawkes e seus colegas teriam sido meros peones em um jogo muito maior.

Assuntos religiosos

Após sua chegada a Londres, Jacobo teve que fazer frente quase imediatamente aos conflitos religiosos na Inglaterra. Em 1604 recrudeció a grande caçada de bruxas iniciada pela rainha Isabel proclamando a pena de morte sem benefício clerical de último momento para quem invocasse espíritos malvados ou familiares.

O Complô da Pólvora levou ao Rei a reconsiderar sua política de relativa tolerância para os católicos, e por um tempo sancionou diversas medidas de controle e repressão. Em maio de 1606, o Parlamento aprovou uma acta que requeria todos os súbditos britânicos um Juramento de Obediência, incorporando a negación expressa da autoridade do Papa sobre o monarca inglês.[63] Na prática, Jacobo demonstrou ser indulgente,[64] e tolerou o catolicismo e o cripto-catolicismo inclusive no Corte.[65] Ainda que Jacobo tinha cuidado de aceitar aos católicos em seu reino, seus conciudadanos anglicanos asseguraram-se de que não conseguissem os mesmos direitos.

Com respeito aos puritanos, apresentaram-lhe em 1603 uma petição que solicitava a tolerância.[66] Em 1604 , na Conferência de Hampton Court, Jacobo mostrou-se pouco disposto a aceitar suas demandas, e ainda que mostrou-se partidário da perseguição dos inconformistas,[67] a repressão religiosa foi-se suavizando. A impopularidad de Jacobo, ademais, aumentou entre os protestantes pela execução de Sir Walter Raleigh para satisfazer as demandas do paladín do catolicismo, Espanha.

Um dos sucessos da conferência foi a autorização uma tradução oficial da Biblia, que veio ser conhecida como A Versão do Rei Jacobo (também chamada versão King James ou Biblia do Rei Jacobo). Completada em 1610, é considerada uma obra mestre da prosa jacobina.[68]

Na Escócia, tratou de assimilar a Kirk escocesa à Igreja Anglicana e restabelecer os episcopados, uma política que encontrou forte oposição.[69] Em 1618, os bispos do Rei forçaram aprovasse-a a aplicação dos chamados Cinco Artigos de Perth em uma Assembleia Geral, que foram recusados ao se considerar como tentativas de introduzir práticas católicas e anglicanas na Escócia presbiteriana.[70] A sua morte Jacobo deixou à Igreja escocesa dividida, o que constituiria uma fonte de futuros problemas para seu filho.[71]

O Rei e o Parlamento

Acostumado a um parlamento tímido e servil na Escócia, Jacobo também se embrolló em numerosos conflitos com o Parlamento.

O momento de cooperação entre o monarca e o Parlamento provocado pelo Complô da Pólvora constituiu um desvio da norma. Em mudança, foi na sessão prévia de 1604 na que ficaram claras as posições de ambos bandos durante o resto de seu reinado, ainda que as dificuldades iniciais deviam mais à incomprensión mútua que a uma inimizem consciente.[72] O 7 de julho de 1604 , viu-se obrigado a prorrogar o Parlamento de muito má vontade, depois de não conseguir o apoio necessário para unificar Grã-Bretanha e aprovar novos subsídios financeiros. "Não darei as obrigado onde não acho que deva as dar", remarcó em seu discurso de clausura. "Não sou tão estúpido como para alabar a néscios (...) veis quantas coisas não fazeis bem (...) confio em que no futuro fareis uso de vossa liberdade com mais modéstia".[73]

Em 1605, o Parlamento votou quatro subsídios para o rei, quem ainda considerava isto como um rédito inadequado. Impôs direitos de aduanas sem o consentimento parlamentar, algo que nenhum monarca se tinha atrevido a fazer desde o reinado de Ricardo II. A legalidade de tal acção foi desafiada em 1606 pelo mercader John Bates; o corte do ministério de Fazenda, no entanto, falhou em favor do Rei, e tal ditame foi denunciado pelo Parlamento. As relações entre Jacobo I e o Parlamento também foram agriadas pela última denegación apresentada ao plano do Rei de abolir as aduanas internas e permitir o livre comércio entre Inglaterra e Escócia.

Segundo foi avançando seu reinado, foram aumento as dificuldades financeiras, devido em parte à constante subida dos preços,[74] mas também pela prodigalidad e incompetência financeira do Corte. Na última sessão do primeiro Parlamento de seu reinado, em fevereiro de 1610 , lord Salisbury, partidário da participação parlamentar no governo,[75] propôs um plano, conhecido como o Grande Contrato. Por este, o Parlamento garantiria uma soma de 600.000 para liquidar as dívidas do Rei e uma atribuição anual de outras 200.000 a mudança de certas concessões regias.[76] Mas as negociações prolongaram-se tanto devido à hostilidade de algumas facções de de o Parlamento que Jacobo perdeu a paciência e dissolveu o Parlamento o 31 de dezembro de 1610. "Vosso maior erro", disse-lhe Salisbury, "tem sido que pretendíeis obter mel da hiel".[77]

Lord Salisbury morreu em 1612 , e pouco depois Carr caía em desgraça, com o que Jacobo começou a manejar ele mesmo os assuntos financeiros, com desastrosos resultados para as arcas reais. Um novo Parlamento teve que ser chamado em 1614 para aprovar a criação de novos impostos. Este parlamento, o segundo do reinado de Jacobo, foi conhecido como o Parlamento Inútil porque não pôde aprovar nenhuma legislação ou impor nenhum imposto. Depois de oito meses de discussões estéreis, o Rei dissolveu-o airadamente.[78]

Após a dissolução do Parlamento Inútil, Jacobo governou sem convocar o parlamento durante sete anos. Tendo que fazer frente às dificuldades financeiras, e falto da aprovação parlamentar para criar novos impostos, empregou os serviços do negociante Lionel Cranfield, que actuou com grande astúcia para aumentar os rendimentos e lhe poupar dinheiro à Coroa. Neste sentido começou a vender títulos e outras dignidades, muitas delas criadas expressamente como fonte alternativa de rendimentos. Em 1611 , utilizou letras patentes para inventar um novo título, o de Baronet , ao que um poderia aceder mediante o pagamento de 1.080£. Podia-se comprar igualmente a baronía por cerca de £5.000, o vizcondado por cerca de 10.000£, e o condado por cerca de 20.000£.[79] Durante seu reinado criaram-se 62 novos títulos, em contraste com sua antecessora, a rainha Isabel, a qual tinha criado somente 8 novos títulos durante seus 45 anos de governo.

A prática de vender monopólios e outros privilégios também foi desaprovada. A Câmara dos Comuns tentou acusar a Francis Bacon, I vizconde de St. Albans, que foi implicado na venda de tais privilégios durante seu serviço como Lord Chanceler, baixo os cargos de corrupção. A Câmara dos Lores condenou a Bacon, que foi tirado de seu cargo. Ainda que a acusação era a primeira em séculos, Jacobo não se opôs, achando que ao sacrificar a Bacon poder-lhe-ia ajudar a desviar a oposição parlamentar. Ao final, Jacobo libertou a Bacon da prisão e concedeu-lhe o completo perdão.

O casamento espanhol

Retrato de Jacobo por John de Critz, c. 1606.

Outra fonte potencial de rendimentos era dote-a contribuída pelo casal em perspectiva entre o Príncipe de Gales e a infanta María Ana de Espanha.[80] O casamento também atraiu ao Rei como um modo de manter a paz com Espanha e evitar os custos adicionais de uma guerra.[81] Seguiriam desfrutando dos benefícios da paz enquanto as negociações matrimoniales estivessem abertas, o que explica por que tanto Jacobo como o Duque de Lerma permitiram que se alongassem durante quase uma década.[82] Apoiada pelos Howard e outros ministros e diplomatas pró-católicos -conhecidos como o "Partido espanhol"-, a proposta aliança com a maior potência católica não foi bem recebida na Inglaterra protestante.

O estallido da Guerra dos Trinta Anos em 1618, cedo absorveu a toda a Europa, e jogou a perder a política pacifista do Rei. Seu yerno, Federico V do Palatinado, nomeado rei de Bohemia pelos rebeldes protestantes, foi expulso do país pelo Imperador Fernando II em 1620 , enquanto as tropas espanholas invadiam o Baixo Palatinado. Finalmente, Jacobo convocou de novo ao Parlamento em 1621 para financiar uma expedição militar em apoio de sua yerno.[83] A convocação resultou em um duplo fiasco, já que, por um lado, os Comuns só aprovaram um orçamento insuficiente para socorrer ao Eleitor Palatino,[84] e por outro -recordando o botim obtido por Isabel I rapiñando as frotas espanholas procedentes do Novo Mundo-, reclamaram a guerra contra Espanha.[85] Em novembro de 1621, dirigidos por Sir Edward Coke, formularam uma petição não só para lhe declarar a guerra com Espanha, senão também para que o Príncipe de Gales se casasse com uma protestante, e para que as leis anticatólicas fossem endurecidas.[85] O Rei disse-lhes tão só que não deviam interferir em assuntos de prerrogativa real ou se arriscavam a ser castigados,[86] o que lhes levou a protestar exigindo o reconhecimento de seus direitos, incluindo o da liberdade de expressão, e sua autoridade para discutir qualquer matéria referente ao bem-estar do reino.[87] Jacobo eliminou o protesto do diário de sessões e dissolveu de novo o Parlamento.[88]

Em 1623 , o jovem príncipe Carlos e Buckingham decidiram tomar a iniciativa e viajar a Espanha de incógnito,[89] para ganhar-se a mão da Infanta pessoalmente, mas a missão provou ser um erro e uma temeridad.[90] O governo espanhol propôs a necessidade de que o Príncipe se convertesse ao catolicismo e passasse em um ano em Espanha. Príncipe e Duque retornaram a Inglaterra em outubro sem a Infanta, e imediatamente romperam o tratado, com grande deleite do povo plano.[91] Desengañados depois de sua viagem a Espanha, Carlos e Buckingham recusaram a política hispanófila de Jacobo e reclamaram um casamento com França e a guerra a morte contra os Habsburgo.[92] Para obter o financiamento necessário, impuseram-se ao Rei e conseguiram a convocação de um novo Parlamento, que se reuniu em fevereiro de 1623.

George Villiers, duque de Buckingham, por Rubens .

A rainha Ana morreu em 1619 . Os rumores atribuem o pouco que Jacobo se viu afectado por sua morte a que ele sentia «um especial afecto romântico» por George Villiers. Os dois conheceram-se em 1614 , apodando o rei a este jovem como "Steenie" e lhe outorgando uma grande quantidade de honras, culminando com a criação de Villiers como duque de Buckingham em 1623 . George Villiers foi o primeiro comum que seria elevado a um ducado em mais que em um século.

Convocaram ao terceiro e penúltimo parlamento do reinado de Jacobo em 1621 . A Câmara dos Comuns lembrou conceder a Jacobo um pequeno subsídio para demonstrar sua lealdade, mas então, voltam-se a ganhar o descontentamento do rei, o qual se voltou acendido contra eles por se intrometer em assuntos que o implicavam directamente. Villiers, agora principal conselheiro de Jacobo, foi atacado por seu plano matrimonial do príncipe de Gales com a infanta espanhola. A prática de vender monopólios e outros privilégios também foi desaprovada. A Câmara dos Comuns tentou acusar a Francis Bacon, 1er vizconde de St. Albans, que foi implicado na venda de tais privilégios durante seu serviço como Lord Chanceler, baixo os cargos de corrupção. A Câmara dos Lores condenou a Bacon, que foi tirado de seu cargo. Ainda que a acusação era a primeira em séculos, Jacobo não se opôs, achando que ao sacrificar a Bacon poder-lhe-ia ajudar a desviar a oposição parlamentar. Ao final, Jacobo libertou a Bacon da prisão e concedeu-lhe o completo perdão.

Um novo conflito constitucional apresentou-se cedo pouco depois disso. Jacobo estava impaciente por ajudar a seu yerno, o eleitor palatino, e solicita ao parlamento um subsídio. Em contrapartida, a Câmara dos Comuns, solicitou-lhe que abandonasse a aliança com Espanha. Quando Jacobo declarou que a Câmara Baixa tinha ultrapassado seus limites lhe oferecendo este acordo, a Câmara dos Comuns faz um protesto que demandaba que tinha o direito de discutir qualquer matéria referente ao bem-estar do reino. Jacobo pediu que o protesto fosse publicado de maneira censurada no diário dos Comuns, e dissolveu o Parlamento.

Últimos dias e morte

Durante seu último ano de vida, enquanto Buckingham consolidava seu controle sobre Carlos para assegurar seu próprio futuro, Jacobo esteve com frequência seriamente doente. Pelo geral foi incapaz de visitar Londres, e sua figura foi perdendo relevância nos assuntos de Estado.[93] A começos de 1625, o soberano padecia artritis, gota e desmayos, e em março enfermó seriamente de febres tercianas e sofreu um ataque ao coração.

Finalmente morreu em Theobalds House o 27 de março de 1625 , aos 58 anos de idade, durante um forte ataque de disentería , com Buckingham a seu lado.[94] O funeral do difunto rei, magnífico mas desorganizado, teve lugar o 7 de maio. John Williams, bispo de Lincoln, realizou o sermón, observando que "o rei Salomón morreu em paz, tendo vivido uns 60 anos... e sabeis que assim tem ocorrido com o rei Jacobo".[95] Foi sepultado na Capilla da Rainha de Enrique VIII na abadia de Westminster

Semblanza do Rei

Jacobo VI da Escócia e I da Inglaterra em 1621, pintado por Daniël Mijtens.

Jacobo Estuardo teve uma personalidade extremamente curiosa, excêntrica mas não deslumbrante, desdibujada entre as sombras das célebres rainhas que lhe precederam, Isabel I na Inglaterra e María Estuardo na Escócia, e os infortúnios de seu filho Carlos, o primeiro rei condenado a morte por um Parlamento.

Apasionado pela caça, grande comedor e desmedido bebedor, Jacobo era um erudito de primeira categoria, capaz de rebatir os argumentos dos sábios, teólogos e juristas, de abrumarles com tercos discursos em latín e submergí-los baixo uma catarata de citas bíblicas. Mas, ao mesmo tempo, era um homem caprichoso, vaidoso e sumamente covarde, do que se dizia que não podia ver uma espada sem se jogar a tremer. Achava-se desprovisto de toda a graça e lavava-se muito raramente, comprazendo-se com cinismo em seu desaseo. Tinha acessos de cólera durante os quais não sabia bem o que dizia, chegando aos insultos, e seus súbditos achavam que lhe faltava dignidade.

Era miedoso e desconfiado, e recelaba de todo mundo, temendo constantemente ser assassinado (como o tinha sido seu coetáneo Enrique IV da França, ao que detestava). Suas mandíbulas prognáticas, muito estreitas, e sua língua demasiado longa impediam-lhe ingerir alimentos sem provocar ruídos desagradables. Falava um inglês difícil, com um áspero acento escocês, e tinha uma voz chillona e irritante.

Seu pouco disimulada aversão das mulheres foi notoria apesar de seu casamento com Ana da Dinamarca. Muito provavelmente fosse homossexual ou bisexual, e outorgou títulos de nobreza, terras, pensões e jóias a seus diversos favoritos com tal generosidad que esgotou o tesouro real. Os ingleses desaprovaram tanto o comportamento do monarca e seu Corte como suas despesas.

Tratamento e títulos

Ascendência

Genealogia de Jacobo VI e I em três gerações[96]
Jacobo VI
e I
Pai:
Enrique Estuardo, Lord Darnley
Avô paterno:
Mateo Estuardo
Bisabuelo paterno:
Juan Estuardo (III conde de Lennox)
Bisabuela paterna:
Isabel Estuardo, condesa de Lennox
Avó paterna:
Margarita Douglas
Bisabuelo paterno:
Archibald Douglas
Bisabuela paterna:
Margarita Tudor
Mãe:
María I da Escócia
Avô materno:
Jacobo V da Escócia
Bisabuelo materno:
Jacobo IV da Escócia
Bisabuela materna:
Margarita Tudor
Avó materna:
María de Guisa
Bisabuelo materno:
Claudio I de Guisa
Bisabuela materna:
Antonieta de Borbón

Descendencia

Entre 1593 e 1595, Jacobo teve por amante a Ana Murray, anteriormente Lady Glamis, da que não teve descendencia conhecida. De seu casal com Ana da Dinamarca teve 9 filhos, dos que só 3 chegaram à idade adulta:[97]

Referências

Bibliografía

Notas

  1. O nome James traduz-se ao espanhol como Jacobo, Jaime, Yago ou Santiago. No caso dos reis da Escócia e Inglaterra que levaram esse nome se traduz como Jacobo.
  2. Stewart, p. 47; Croft, p. 16; Willson, pp. 29–31.
  3. Os direitos de Jacobo ao trono inglês, como bisnieto de Enrique VII, eram com muito superiores aos de qualquer outro. Não obstante, por vontade de Enrique VIII tinha-se deixado de lado à linha escocesa de sua irmã Margarita em favor de sua irmã menor, María Tudor. Stewart, pp. 159–161; Willson, pp. 138–141.
  4. Depois da união pessoal das três coroas, Jacobo foi o primeiro em pretender titular-se Rei de Grã-Bretanha, encontrando com a oposição dos parlamentos da Inglaterra e Escócia, que consideravam o título carente de tradição e base legal. Croft, p. 67; Willson, pp. 249–52.
  5. Para um sumário das diferentes interpretações que têm feito os historiadores dos reinados de Jacobo na Escócia e Inglaterra, convém consultar a introdução da obra King James, de Pauline Croft. As investigações mais recentes têm posto énfasis nos sucessos de Jacobo na Escócia, ainda que inclusive a este respecto há disconformes, como Michael Lynch. Também há uma tendência a valorizar mais os sucessos de Jacobo nos começos de seu reinado na Inglaterra. Croft, pp 1–9.
  6. Durante os últimos três séculos, a reputação de Jacobo tem sofrido por causa das ácidas descrições que dele fez Sir Anthony Weldon, ao que Jacobo tinha despedido de seu serviço, que se dedicou a escrever contra ele na década de 1650. "Com frequência agudo e perceptivo, mas também prejuicioso e injurioso, sua condição de testemunha presencial dos factos e leitura amena e compulsiva tem levado a demasiados historiadores ao considerar axiomático". Croft, pp. 3–4. Outros influentes historiadores contrários a Jacobo durante este período foram: Sir Edward Peyton, Divine Catastrophe of the Kingly Family of the House of Stuarts (1652); Arthur Wilson, History of Great Britain, Being the Life and Reign of King James I (1658); e Francis Osborne, Historical Memoirs of the Reigns of Queen Elizabeth and King James (1658). Vide Lindley, p. 44, para mais informação sobre a influência exercida pelos historiadores da Commonwealth e a tradição de retrotraer os erros de Carlos I ao reinado de seu pai.
  7. Croft, p. 6; Smith, p. 238.
  8. Bucholz, p. 208. Em Basilikon Doron, Jacobo citava a sodomía entre os crimes "que em consciência nunca poderão se perdoar". Sharpe, p 171; "O mesmo padrão de conduta de repetiu com estes homens [Carr e Villiers] como anteriormente tinha sido o caso com Esmé Estuardo. A evidência sugere que ambos tiveram uma relação física com seu soberano." Barroll e Ceresano (ed), p 239.
  9. Milling, p. 155.
  10. Demonología, em forma de diálogo; versão on-line na página site da Biblioteca Folger Shakespeare (Washington D.C.)
  11. Um homem muito sábio disse uma vez que se considerava "o bobo mais sábio da Cristiandad", pois ainda se considerando um sábio nas coisas menudas, se sabia um bobo nos assuntos de importância. Sir Anthony Weldon (1651), The Court and Character of King James I, citado por: Stroud, p. 27; A etiqueta do "bobo mais sábio da Cristiandad' atribui-se com frequência a Enrique IV da França, mas possivelmente foi acuñada por Anthony Weldon, e recolhe com precisão as paradójicas qualidades de Jacobo. Smith, p. 238.
  12. Margarita Tudor foi a mãe de Margarita Douglas, a futura condesa de Lennox e mãe de Lord Darnley. Também era avó de María Estuardo, através de seu filho Jacobo V. Guy, p 54.
  13. Guy, pp. 236–7, pp. 241–2, p. 270.
  14. Guy, pp. 248–50.
  15. a b Croft, p. 11.
  16. Isabel I da Inglaterra escreveu a María:
    "Meus ouvidos têm ficado tão assombrados, minha mente tão turbada e meu coração tão horrorizado ao oir o horrível relatório do abominable assassinato de vosso difunto marido e primo meu, que mal posso reunir o espírito para escrever sobre isso (...) não ocultar-vos-ei que a maioria da gente diz que fareis a vista gorda com respeito a este facto em lugar do vingar, e que não preocupar-vos-eis de tomar medidas contra aqueles que vos deram este prazer."
    O historiador John Guy conclui, não obstante, que jamais se encontrou nenhuma evidência sem manipular que demonstre que María Estuardo sabia algo do plano para assassinar a Darnley. Guy, pp. 312–313. Para David Harris Willson, em mudança, está fora de dúvida que Bothwell foi o assassino, e quase igual de provável que a Rainha fosse seu cúmplice. Willson, p 18.
  17. Guy, pp. 364–5.
  18. Carta de María Estuardo a Mar, 29 de março de 1567 :
    "Suffer nor admit não noblemen of our realm or any others, of what condition soever they bê of, to enter or come within our said Castle or to the presence of our said dearest são, with any more persons but two or three at the most."
    Citada por: Stewart, p. 27.
  19. Willson, p. 18; Stewart, p. 33.
  20. Croft, pp. 12–13.
  21. Croft, p. 13.
  22. Stewart, p. 45; Willson, pp. 28–29.
  23. a b Croft, p. 15.
  24. Stewart, pp 51–63
  25. David Calderwood escreveu a tal respecto: "Assim acabou este nobre, um dos principais instrumentos da Reforma; defensor da mesma e do Rei em sua minoria de idade, pelo qual era agora tão ingratamente tratado." Citado por: Stewart, p. 63.
  26. Stewart, p. 63.
  27. Willson, p. 35.
  28. Seus captores obrigaram-lhe a assinar uma proclama, datada o 30 de agosto, declarando que não era mantido prisioneiro pela força ou violência, por medo ou terror, ou contra sua vontade, e que ninguém devia vir em sua ajuda como resultado de relatórios contrários ou sediciosos. Stewart, p. 66.
  29. Croft, p. 17, p. 20.
  30. Escócia rompeu brevemente suas relações diplomáticas com Inglaterra a raiz deste crime, mas o próprio Rei escreveu a Isabel que Escócia jamais tivesse estado "livre de facções da ter permitido viver". Croft, p. 22.
  31. Croft, p. 23.
  32. Croft, pp. 23–24.
  33. Willson, p. 85.
  34. Stewart, pp. 107–110.
  35. Willson, pp. 85–95.
  36. Croft, p. 26; Willson, p. 103.
  37. Willson pp. 103–5.
  38. Stewart, pp 150–157.
  39. "Os dois principais protagonistas estavam morridos, acabando assim com o depoimento das testemunhas presenciales e só ficou a versão do rei Jacobo". Williams, 61; George Nicolson informou: "Começa a notar-se que o contado pelo Rei poderia disentir [dos factos]". Stewart, p 154. Pauline Croft chama ao complô de Gowrie "a mais obscura de todas as conspirações nobiliarias escocesas". Croft, p 45.
  40. "Os reis são chamados deuses pelo profético Rei David já que assentam sobre Deus seu trono na terra e têm de dar conta de sua administração ante Ele." Citado por: Willson, p. 131.
  41. Croft, pp. 131–133.
  42. Willson, p. 133.
  43. Segundo Jacobo, um rei não devia parecer um derrochador disoluto (Croft, p. 135) e devia evitar a companhia de mulheres, "que não são outra coisa que irritamenta libidinis" (Willson, p. 135).
  44. "O Basilikon Doron é a melhor [obra em] prosa que jamais escreveu Jacobo." Willson, p. 132; "Jacobo escreveu, espalhando simpáticas digresiones através do texto." Croft, pp. 134–5.
  45. Croft, p 133.
  46. Citado por: Willson, p. 132.
  47. Jacobo descreveu-o como rei de facto. Croft, p. 48.
  48. Seu primo em segundo grau, o vizconde de Beauchamp, filho de Lady Catalina Grey, era o herdeiro maior, mas, de acordo à lei, foi considerado ilegítimo porque o casal de seus pais foi anulado
  49. Croft, p. 49; Willson, p. 158.
  50. Croft, p. 50.
  51. Stewart, p. 169.
  52. Stewart, p. 172.
  53. a b Croft, p. 51.
  54. Croft, p 51; a introdução de Henry Howard, cedo nomeado conde de Northampton, e de Thomas Howard, cedo nomeado conde de Suffolk, marcou o começo da elevação da família Howard aos mais altos postos de poder, que chegaria a seu cénit depois da morte de Cecil em 1612 . Henry Howard, filho do poeta Henry Howard (conde de Surrey), tinha sido um diligente corresponsal de Jacobo à hora de obter o trono inglês, e o monarca confiava nele. Sua conexão com Jacobo poderia estar relacionada com a tentativa de seu irmão Thomas Howard, Duque de Norfolk, para libertar a María Estuardo e casar-se com ela, o que levou a sua execução em 1572. Willson, p. 156; Guy, pp. 461–468. Para mais informação sobre os Howard, ver The Trials of Frances Howard, de David Lindley. Sobre Henry Howard, uma figura tradicionalmente injuriada (Willson [1956] chamou-o "Um homem de escuros conselhos e intrigas, culto mas ampuloso, e o mais vil adulador". p. 156) cuja reputação tem ido melhorando entre os historiadores actuais (Croft, p. 6), ver: Northampton, de Linda Levy Peck.
  55. a b Croft, p 51.
  56. Croft, pp. 52–54.
  57. Jacobo fazia questão de que o inglês e o escocês deviam "se unir e se fundir entre si, em uma sincera e perfeita união, como dois gémeos criados em um mesmo ventre, e se amar o um ao outro como uma única classe, jamais duas". Willson, p. 250.
  58. Willson, pp. 249–252.
  59. Croft, pp. 52–53.
  60. Croft, p. 118.
  61. Stewart, p 219.
  62. Croft, p 64.
  63. Stewart, p. 225.
  64. Willson, p 228.
  65. Os criptocatólicos mantinham a apriencia de protestantes, mas na prática eram fiéis aos ensinos e autoridade da Igreja Católica Romana. Henry Howard, por exemplo, foi um de tais, e poucos meses dantes de sua morte foi acolhido no seio da Igreja. Ao pouco de ascender ao trono inglês, Jacobo assegurou que não perseguiria a ninguém que permanecesse calado e obediera as leis. Croft, p. 162.
  66. Croft, p. 156; na Petição milenaria de 1603, o clero purtiano solicitava-lhe, entre outras coisas, a abolição da confirmação, dos anéis de compromisso e do termo "sacerdote", e que o vestir bonete e sobrepelliz -"insígnias manifestas dos erros papistas"- fosse opcional. Willson, p. 201.
  67. Jacobo escreveu em uma nova edição do Basilikon Doron, "são sediciosos aqueles que não obedecem aos magistrados". Willson, p. 201 e 209; Croft, p. 156; Stewart, p. 205.
  68. Willson, pp. 213–215; Croft, p. 157.
  69. Em março de 1605, o arcebispo Spottiswood escreveu a Jacobo adivirtiéndole dos sermones diários contra os bispos em Edinburgo. Croft, p. 164.
  70. Croft, p 166; Willson, p. 320.
  71. Não obstante há divergências: algunso consideram que as políticas reais tivessem sido aceitadas eventualmente, e outros que deixou a kirk em crise. Croft, p. 167.
  72. Croft, p. 63.
  73. Citado por: Croft, p. 62.
  74. Croft, p 69.
  75. "Todos os príncipes sábios, sempre que tem sido necessário se enfrentar a males presentes ou perigos futuros... sempre se dirigiram a seus Parlamentos." Citado por: Croft, p 76.
  76. Croft, pp. 75–81.
  77. Croft, p. 80.
  78. Willson, p. 348.
  79. Willson, p. 409.
  80. Willson, p. 357.
  81. Simon Schama, A History of Britain, Vol. II, p. 59 (Nova York, Hyperion, 2001).
  82. J.P. Kenyon, Stuart England, pp. 88–89 (Harmondsworth, Inglaterra, Penguin Books, 1978).
  83. Willson, pp. 408–416.
  84. Willson, p. 417.
  85. a b Willson, p. 421.
  86. Willson, p. 442.
  87. Jacobo escreveu: "Não podemos aguentar com paciência que nossos súbditos empreguem tais palavras antimonárquicas com nos em o concerniente a suas liberdades, a não ser que acrescentassem que lhes foram concedidas por graça e favor de nossos predecessores." Citado por: Willson, p. 423.
  88. Willson, p. 243.
  89. Baixo o pouco originais nomes de Thomas e John Smith. Croft, p. 118.
  90. Croft, pp. 118–119.
  91. Shama, p. 64. "Teve um imenso estallido de alegria popular, com fogos artificiais, sinos ao voo e festas de rua." Croft, p 120.
  92. Croft, pp 120–121.
  93. Alguns historiadores (por exemplo, Willson, p. 425) consideram que Jacobo tinha caído em uma senilidad prematura; em todo o caso, sofria, entre outros achaques, de uma dolorosa artritis que lhe deixava indispuesto; Pauline Croft sugere que no verão de 1624, aliviado pela bondade do clima, Jacobo recuperou as riendas do poder, recusando as políticas agressivas de Carlos e Buckingham e se negando a sancionar a guerra contra Espanha (Croft, pp. 126–127).
  94. Uma medicina recomendada por Buckingham só serviu pára que o Rei piorasse. "A divergência entre a política exterior do monarca e a do favorito era tão óbvia que teve um rumor geral de que o tinha envenado." Croft, pp. 127–128.
  95. O sermón de John Williams foi posteriormente impresso com o título de "Salomón britânico" (sic). Croft, pp. 129–130.
  96. Nobre, 1795: Guy, tabelas genealógicas, pp. xii–xiv.
  97. Stewart, p. 140 e 142.

Veja-se também

Enlaces externos


Predecessor:
Enrique Estuardo, Lord Darnley
Duque de Albany
19 de junho de 1566 - 29 de julho de 1567.
Sucessor:
Vaga
Seguinte em levar o título: Carlos I
Predecessor:
Vaga
Anterior em levar o título: Jacobo Estuardo
Duque de Rothesay
19 de junho de 1566 - 29 de julho de 1567.
Sucessor:
Vaga
Seguinte em levar o título: Enrique Estuardo
Predecessor:
María I
Rei da Escócia e Senhor das Ilhas
19 de junho de 1567 - 27 de março de 1625.
Sucessor:
Carlos I
Predecessor:
Isabel I
Rei da Inglaterra e Irlanda
25 de julho de 1603 - 27 de março de 1625.
Sucessor:
Carlos I


Modelo:ORDENAR:Jacobo VI

Obtido de http://ks312095.kimsufi.com../../../../articles/a/t/e/Ate%C3%ADsmo.html"