Jogos Olímpicos de Pequim 2008

Jogos Olímpicos de Pequim 2008

jogos olímpicos de pequim 2008 - Wikilingue - Encydia

Pequim 2008
XXIX Jogos Olímpicos de Verão
Localização	Pequim (Beijing, 北京)  Rep. Popular Chinesa
Participantes   • Países   • Atletas	204 países 10.902 atletas[1]
Eventos	302 em 28 desportos
Cerimónias
Abertura	8 de agosto de 2008.
Clausura	24 de agosto de 2008.
Inaugurado por	Hu Jintao
Juramentos  • Atleta  • Juiz	Zhang Yining Huang Liping
Lume olímpico	Li Ning
Estádio olímpico	Estádio Nacional de Pequim
‹ 2004 •  • 2012 ›

Os Jogos Olímpicos de Pequim 2008 (oficialmente denominados Jogos da XXIX Olimpiada) realizaram-se em Pequim ,^{[nota 1]} capital da República Popular Chinesa, entre o 8 e o 24 de agosto de 2008 , ainda que o torneio de futebol começou dois dias dantes, o 6 de agosto. Depois de sua conclusão, realizaram-se os XIII Jogos Paralímpicos, os quais começaram o 6 de setembro, sendo realizados na mesma cidade, e com final o 17 do mesmo mês.

O evento desportivo contou com 302 provas em 28 desportos^[2] nas que participaram uns 10.902 atletas provenientes de 204 comités olímpicos nacionais.^{[1] [3]} Além de Pequim, algumas outras cidades da China celebraram eventos desportivos. O torneio de futebol realizou-se nas cidades de Qinhuangdao , Tianjin, Shenyang e Shanghái, enquanto as regatas de vela e as provas de hípica efectuaram-se no porto de Qingdao e no de Hong Kong, respectivamente.

Os Jogos Olímpicos de Pequim 2008 converteram-se no evento mais caro da história olímpica, atingindo um custo que teria superado os 41.000 milhões de dólares, quase triplicando o orçamento final de seu antecessor, os Jogos Olímpicos de Atenas 2004.^[4]

Como ocorreu em eventos anteriores, a organização deste evento enfrentou problemas de carácter político e ideológico desde sua eleição, o 13 de julho de 2001 . Junto às críticas com respeito aos problemas de contaminação atmosférica que possuía a cidade sede, as acusações de violações aos direitos humanos que tem recebido o regime chinês por uma parte importante da comunidade internacional provocaram diversas manifestações, que inclusive afectaram o percurso da tocha olímpica.^{[5] [6]} Por outro lado, outra parte importante da comunidade internacional chamou a não misturar os problemas políticos com o desporto.^{[7] [8]} O governo chinês por sua vez, denunciou a intencionalidad política-ideológica de alguns países e organizações ocidentais ao momento de tratar a questão dos direitos humanos, sustentando que em realidade procuram atacar o sistema comunista pelo que se guia a República Popular Chinesa.^[9] Finalmente, e pese a que alguns servidores públicos tinham anunciado um possível boicote,^[10] este não se realizou, assistindo inclusive a delegação de Chinesa Taipei, representante da República da China, entidade não reconhecida pela República Popular Chinesa.

A candidatura de Pequim foi promovida intensamente por Juan Antonio Samaranch, durante seus últimos anos de gestão como presidente do Comité Olímpico Internacional, com o fim de "premiar à República Popular China por todo o que tinha feito pelo desporto".^[11] O governo de Chinesa promocionó os jogos com o objectivo de destacar a importância e influência da cultura chinesa para a civilização mundial.^[12]

Eleição

Vista da Cidade Proibida, um das principais metas arquitectónicos e culturais de Pequim .

O acelerado desenvolvimento económico da República Popular China desde fins do século XX foi um dos principais factores que alentaram a eleição de Pequim como sede dos Jogos Olímpicos.

Antecedentes

Pequim se postuló pela primeira vez para ser sede dos Jogos Olímpicos em 1993 , com o fim de celebrar os Jogos Olímpicos de 2000. A capital chinesa foi uma das favoritas em dita oportunidade, disputando uma estreita luta com Sídney, a representante australiana. Ainda que Pequim liderou nas primeiras três voltas, a ganhadora foi Sídney com 45 votos, dois mais que seu rival. O resultado foi considerado altamente sorpresivo, especialmente devido ao amplo lobby realizado pelas autoridades chinesas em dita oportunidade.^[13]

Isso, no entanto, não impediu que Chinesa apoiasse fortemente a realização dos Jogos Olímpicos em Sídney quando a mesma esteve em perigo, depois de que a BBC descobrisse uma rede de subornos no Comité Olímpico Internacional para obter os votos favoráveis a Salt Lake City para os Jogos Olímpicos de inverno de 1998 e que resultaria posteriormente na revelação por parte do diário The Australian de que membros do Comité Olímpico Australiano tinham sobornado a membros do COI para obter seu voto favorável a Sídney.^[14]

As autoridades pekinesas decidiram fazer questão de uma nova candidatura para os Jogos Olímpicos do ano 2008. Outras nove cidades apresentaram-se também com o mesmo fim: Bangkok, O Cairo, Estambul, Kuala Lumpur, Havana, Osaka, Paris, Sevilla e Toronto.

Em julho de 2001 , The New York Times constatava que Pequim era amplamente favorita entre os membros do COI, apesar de que o Parlamento Europeu e alguns congressistas estadounidenses tinham pedido que os Jogos não se realizassem na China, devido aos antecedentes da China em matéria de direitos humanos e os problemas de contaminação.^[15] Diversas ONGs questionaram a candidatura de Pequim, tal como o tinham feito em 1993 e que foram consideradas como uma das razões possíveis de sua surpreendente derrota,^[13] além das eventuais operações de corrupção realizadas pelos australianos.^[14]

Avaliação técnica

Para esta ocasião o Comité Olímpico Internacional tinha decidido pôr em prática um novo sistema de eleição mais transparente, no que as «cidades aspirantes» seriam submetidas a uma revisão técnica por parte de Grupo de Trabalho de Aceitação de Candidaturas, que avaliá-las-ia e procederia a estabelecer cuales delas não atingiam os requerimientos mínimos, para que os membros do Comité Olímpico Internacional pudesse concentrar sua eleição sobre as restantes.^{[16] [17]}

O Grupo de Trabalho apresentou o relatório o 18 de agosto de 2000 . Para sua realização examinou às candidatas em dez rubros (apoio governamental e da opinião pública, infra-estrutura geral, infra-estrutura desportiva, villa olímpica, condições ambientais e impacto, alojamento, transporte, segurança, experiência prévia e finanças) e confeccionó uma tabela de conceito geral" com o fim de descartar àquelas que não estavam em condições de ser sede olímpica em 2008. A tal fim, o Grupo de Trabalho considerou que, em uma calificación de 0 a 10, não deveria se eleger uma cidade que tivesse uma calificación menor a 6.^[16]

Cidade candidata[18]	Mín	Máx
Bangkok (THA)	4	5
O Cairo (EGY)	4	5
Estambul (TUR)	6	7
Havana (CUB)	4	5
Kuala Lumpur (MAS)	3	5
Osaka (JPN)	6	7
Paris (FRA)	8	9
Pequim (CHN)	7	8
Sevilla (ESP)	4	7
Toronto (CAN)	6	8

Sobre a base destes dados, o Grupo de Trabalho concluiu que só quatro cidades reuniam as condições necessárias para alojar os Jogos Olímpicos de 2008: Pequim, Osaka, Paris e Toronto. Entre as quatro seleccionadas, Paris reunia o melhor puntaje (8/9), seguida de Pequim (7/8), Toronto (6/8) e Osaka (6/7).^[18] O Comité Executivo aceitou às quatro cidades mencionadas, mas incluiu também entre as pré-selecionadas a Estambul (6/7), que tinha a mesma calificación que Osaka.

Uma segunda avaliação foi realizada, desta vez por membros do COI, examinando novamente às cinco cidades pré-selecionadas; este relatório confirmou as candidaturas de Paris, Pequim e Toronto como "excelentes", enquanto propôs reticencias na factibilidad das propostas apresentadas por Estambul e Osaka, especialmente no âmbito financeiro.^[18]

A candidatura pekinesa recebeu as seguintes calificaciones por rubro, ordenados de maneira decreciente de acordo à mínima:

1. Alojamento: 96–100
2. Villa olímpica: 80–90
3. Apoio do governo e a população: 68–73
4. Segurança: 65–78
5. Infra-estrutura desportiva: 63–79
6. Transporte: 63–76
7. Experiência: 59–70
8. Condições ambientais: 54–68
9. Infra-estrutura geral: 48–54

O rubro financeiro avaliou-se de maneira conceptual, sem incluir uma calificación cuantitativa. Pequim obteve uma vantagem comparativa no rubro de apoio do governo e, sobretudo da população, que atingia o 94,6%. No mesmo rubro, Paris mostrava um relativamente baixo apoio da população (79%), o que indicava um alto nível de indiferença ou oposição, enquanto Toronto evidenciaba um nível aceitável (90%), mas mais baixo que o da cidade chinesa. A avaliação financeira também foi importante, enquanto Toronto recebia uma crítica pelos altos preços das entradas. Os aspectos mais débis da candidatura pekinesa foram a infra-estrutura geral e as condições ambientais, ante o qual a cidade se comprometeu a melhorar os níveis de protecção ao médio ambiente, adoptando medidas excepcionais, como a severa restrição do trânsito automotor durante os Jogos.^[18]

Votação

112º Sessão do Comité Olímpico Internacional 13 de julho de 2001 , Moscovo, Rússia
Cidade	Votação
Pequim (CHN)	44	56
Toronto (CAN)	20	22
Paris (FRA)	15	18
Estambul (TUR)	17	9
Osaka (JPN)	6	-

Para além das manifestações e protestos políticos, Pequim foi desde um começo a favorita dos membros do COI, os quais desejavam levar o evento ao país mais povoado do planeta, manifestando algum destes ter a esperança de que o mesmo pudesse impulsionar ao governo a melhorar a situação dos direitos humanos na China.^[15] O presidente do COI durante a realização dos Jogos, Jacques Rogge, recordaria que durante a candidatura, Chinesa tinha adoptado um "compromisso moral" para melhorar a situação dos direitos humanos no país.^[19]

A candidatura de Pequim foi activamente promovida por Juan Antonio Samaranch nos últimos anos à frente do COI. Samaranch questionou aos sectores que tentavam "aproveitar dos Jogos para fins políticos" e sustentou que "muitos países que acusam a outros de não respeitar os direitos humanos deveriam se olhar a si mesmos". O dirigente espanhol valorizou muito especialmente o esforço realizado por China para romper o boicote contra Estados Unidos nos Jogos de Los Angeles 1984, onde a delegação chinesa recebeu uma das ovações mais importantes da história do olimpismo. Samaranch destacou também a importância de que os Jogos se realizassem pela primeira vez em um país que conta com a quarta parte da população mundial e que tem registado nas últimas décadas um grande desenvolvimento económico e desportivo.^[11]

O 13 de julho de 2001 Pequim foi eleita como sede dos Jogos da XXIX Olimpiada, durante a 112ª sessão do Comité Olímpico Internacional realizada na cidade de Moscovo . Na primeira rodada de votações, Osaka foi eliminada ao ser a candidata com menos votos, e na segunda, Pequim atingiu um total de 56, mais da metade dos 105 votos efectuados em dita etapa, duplicando a seu rival mais próximo.

Símbolos

Tocha olímpica e percurso

O desenho da tocha olímpica está baseado em um rollo antigo de papel enfeitado com motivos de nuvens de características chinesas em tons vermelho e plateado.

Seguindo com as tradições olímpicas, para os Jogos Olímpicos de Pequim 2008 foi desenhada uma tocha olímpica, a qual foi apresentada oficialmente o 26 de abril de 2007 em Pequim pelo presidente do Comité Organizador (BOCOG), Liu Qi, e o presidente do Comité Olímpico Internacional, Jacques Rogge. A tocha tem uma forma ligeiramente curva, uma altura de 72 centímetros e um peso de 985 gramas e está composta de alumínio submetido a técnicas de gravado ao aguafuerte e anodización. Seu lume, produzida por combustão de propano , pode atingir entre 25 e 30 centímetros em condições normais, durar até 15 minutos, resistir ventos de até 65 km/h e chuva de 50 mm por hora.^[20]

Ao igual que nos últimos dois Jogos Olímpicos, o Comité Organizador decidiu realizar um percurso da tocha circunnavegando o planeta. BOCOG estimou um percurso de 137.000 km em 130 dias, utilizando 21.780 portadores em seu passo por 136 cidades de 23 países nos cinco continentes.^[21] O trajecto de relevos iniciou-se como de costume com a ignição do Lume Olímpico no estádio de Olimpia , o 25 de março de 2008 , para depois visitar diversas localidades da Grécia dantes de chegar a Pequim a bordo de um Airbus A330. Desde esta cidade iniciou-se a etapa internacional da viagem, visitando Almaty, Estambul e San Petersburgo em sua primeira etapa, rememorando de certa forma a antiga Rota da seda.

Posteriormente, a viagem de relevos enfrentou diversas manifestações de grupos contrários ao regime chinês, quem exigiam melhoras no âmbito da democracia e os direitos humanos. O passo da tocha por Occidente coincidiu com o estallido da rebelião de 2008 no Tíbet, o que acendeu maior polémica sobre este. Em Paris e Londres, vários manifestantes atacaram o passo da tocha e inclusive conseguiram apagá-la em diversas ocasiões,^{[22] [23]} enquanto um cartaz gigante foi colocado no Golden Gate exclamando «Tibet livre».^[24] BOCOG modificou consideravelmente os percursos, especialmente em San Francisco depois dos distúrbios na Europa.^[25] As manifestações repetiram-se posteriormente em Buenos Aires, Canberra e Nagano, algumas das seguintes paradas do percurso.

O percurso passou por diversas cidades como Dar é Salaam, Mascate, Islamabad, Nova Delhi e Yakarta. Um complexo operativo permitiu a ascensão da tocha à cimeira do Monte Everest,^[26] Pela primeira vez, a tocha passou por Coréia do Norte, dantes de visitar o Vietname, Hong Kong e Macao. Uma detenção tinha sido prevista para Taipéi, mas a imposibilidad de chegar a um acordo entre representantes da República Popular Chinesa e a República da China devido à disputa sobre Taiwán impediu o passo do lume.^[27] Depois do percurso internacional, o lume passou por diversas localidades chinesas, ainda que o passo foi suspendido em alguns dias depois do terramoto de Sichuan, ocorrido o 12 de maio de 2008 .^[28] Depois de seu percurso ao longo de todo mundo, a tocha chegou a Pequim e se utilizou para acender o pebetero no Estádio Nacional de Pequim durante a cerimónia de abertura.

Emblema e desenho gráfico

Um local de McDonald's em Pequim com publicidade das mascotas dos Jogos Olímpicos, os Fuwa.

O logotipo dos Jogos Olímpicos de 2008 foi conhecido como "Pequim danzante". Sua apresentação ocorreu o 3 de agosto de 2003 . Trata-se da representação de um atleta ou bailarino em um fundo vermelho, desenhado a maneira de selo tradicional da cultura chinesa. A forma da personagem recorda ao ideograma chinês 京 (jing), cujo significado é "capital", em referência a Pequim, a capital da República Popular Chinesa e sede dos Jogos Olímpicos de 2008. Embaixo do desenho, encontram-se a frase Beijing 2008 e os cinco Anéis Olímpicos.^[29]

As 5 mascotas oficiais dos Jogos são denominadas em conjunto como Fuwa (福娃, literalmente meninos da sorte). Foram apresentadas o 11 de novembro de 2005 , mil dias dantes da inauguração dos Jogos. As cinco mascotas chamam-se Beibei, Jingjing, Huanhuan, Yingying e Nini; a cada nome representa a duplicación de uma das sílabas da frase Běijīng huānyíng nǐ (北京欢迎你), que em chinês mandarín significa Pequim lhes dá as boas-vindas.^[30] A eleição das cinco mascotas representa diversos conceitos: por um lado, a cada um representa a um dos cinco elementos do taoísmo (água, madeira, fogo, terra e metal), às principais cinco ramos desportivos (desportos acuáticos, de luta e combate, de bola, gimnasia e atletismo), e pelo outro aos cinco Anéis Olímpicos.

Um mundo, um sonho (em chinês , 同一个世界 同一个梦想, Tóng yíge shìjiè tóng yíge mèngxiǎng) foi adoptado como o lema promocional do evento. Seu anunciou aconteceu o 26 de junho de 2005 , sendo apresentado pelo Comité Organizador.^[31]

Desportos

Os Jogos Olímpicos de Pequim 2008 incluíram 28 desportos, os mesmos existentes em Atenas 2004, com um total de 37 disciplinas (depois da inclusão do BMX em ciclismo ) e de 302 eventos, um mais que na edição anterior. Dentro das mudanças acrescentaram-se novas competições: 10 km masculino e feminino em natación , BMX feminino e masculino, 3000m obstáculos femininos em atletismo, equipas masculino e feminino em tênis de mesa (substituindo às competições de dobros respectivos) e em esgrima, sable feminino por equipas e florete feminino por equipas.^[32] . Oito disciplinas desapareceram: 1km contrarreloj masculino e 500m contrarreloj feminino em ciclismo em pista, alvo móvel masculino e duplo fosso feminino em tiro olímpico e espada feminina por equipas e florete masculino por equipas em esgrima . Estes jogos ademais representaram a última participação do basebol e o sóftbol como desportos olímpicos, ao ser eliminados do programa dos Jogos Olímpicos de Londres 2012.^[33]

A seguinte pronta mostra os 28 deportes participantes durante os Jogos Olímpicos de Pequim 2008, onde se disputaram um total de 302 eventos: 165 masculinos, 127 femininos e 10 mistos (indicados entre parênteses):^[2]

O Comité Organizador tentou incluir ao wushu, uma arte marcial, à lista de desportos olímpicos, como disciplina oficial ou como desporto de exhibición, algo que não se realizava desde os Jogos Olímpicos de Barcelona 1992. Ainda que a ideia foi eliminada pelo Comité Olímpico Internacional, este permitiu a realização de um torneio de exhibición de wushu paralelo entre o 21 e o 24 de agosto no Gimnasio do Centro Olímpico de Pequim. Conquanto não foi oficial e seus resultados não se contabilizan dentro do medallero geral, ao ser organizado pelo mesmo Comité Organizador, manteve as mesmas características que o resto dos desportos oficiais, como o uso das medalhas ou da Villa Olímpica.^[34]

Organização

A organização destes Jogos esteve em mãos do Comité Organizador dos Jogos Olímpicos de Pequim (conhecido como BOCOG por suas siglas em inglês), dirigido pelo político Liu Qi, uma das principais figuras do Partido Comunista Chinês ao ser o secretário do Comité do partido na capital e prefeito da cidade entre 1999 e 2003. Ainda que oficialmente independente tanto do Comité Olímpico Chinês como do governo do país, estes tiveram grande influência na organização, especialmente este último com respeito às obras de melhoras na infra-estrutura e de segurança.

Sedes e instalações desportivas

Mapa de localização dos recintos olímpicos em Pequim

O governo chinês junto ao Comité Organizador estabeleceram um total de 31 sedes e instalações desportivas para a realização dos Jogos na cidade de Pequim. Destes, 12 novas instalações foram construídas em sua totalidade, entre as que sobresalen o Estádio Nacional e o Centro Acuático Nacional.^[35] O Estádio Nacional, conhecido também como o Ninho de pássaros, foi desenhado pela assinatura de arquitectos Herzog & de Meuron e é uma das estruturas de aço maiores do planeta. Um total de 11 instalações existentes renovaram-se e acondicionaron para cita-a olímpica.^[35] Assim mesmo, edificaram-se 9 instalações temporárias, que ao final dos Jogos foram modificadas ou inclusive retiradas. Entre estas, se conta o circuito urbano para a maratona e as provas de marcha, e um circuito tanto na cidade como nas afueras para as competições de ciclismo em rota.^[35]

Nas outras cidades sedes se remodelaron 4 estádios para as concorrências de futebol em Qinhuangdao , Shanghái, Shenyang e Tianjin. Ademais, melhorou-se o Centro Hípico de Hong Kong e se acondicionó o porto de Qingdao para as regatas de vela. O Estádio Olímpico de Guangdong, na cidade de Guangzhou (Cantón), foi inaugurado em 2001 como parte da candidatura de Pequim 2008; no entanto, finalmente foi eliminado como sede. A selecção de Hong Kong como sede, produto das preocupações com respeito às medidas sanitárias existentes na China continental,^[32] representa a segunda vez na história em que os eventos de hípica são realizados no território de um comité olímpico nacional diferente do organizador oficial: anteriormente ocorreu durante os Jogos Olímpicos de Melbourne 1956, em que as disciplinas ecuestres se realizaram em Estocolmo , Suécia. Isto ocorre já que, devido às atribuições particulares de Hong Kong como região administrativa especial, se lhe permite ter seu próprio comité olímpico, pese a ser parte da República Popular Chinesa.

O orçamento para todos estes projectos foi estimado originalmente em cerca de 13 mil milhões de yuanes (aproximadamente, USD 1.880 milhões),^[36] ainda que estudos posteriores afirmam que o custo final excedeu os 19,5 milhões de yuanes.^[37] Uma das razões mais importantes disto foi o excesso em mais de 450 milhões de yuanes na construção do Estádio Nacional por sobre seu orçamento original de 3.140 milhões.^[37]

Estádio Nacional, sede principal dos Jogos Olímpicos, conhecida como o Ninho de pássaros por sua particular forma.

O Centro Acuático Nacional de Pequim (chamado Cubo de água) foi construído com uma vanguardista arquitectura.

Construções novas em Pequim:

• Estádio Nacional – atletismo, futebol e cerimónias.
• Centro Acuático Nacional – natación, saltos e natación sincronizada.
• Gimnasio Olímpico de Basquete – basquete.
• Pavilhão de Tiro de Pequim – atiro (precisão).
• Campo de Tiro de Pequim – atiro (plato).
• Estádio Coberto Nacional – gimnasia (artística e trampolín) e balonmano.
• Velódromo de Laoshan – ciclismo (pista).
• Parque Olímpico de Remo-Piragüismo de Shunyi – remo, piragüismo e natación (águas abertas).
• Gimnasio da Universidade de Agronomía de Chinesa – luta.
• Gimnasio da Universidade de Pequim – tênis de mesa.
• Gimnasio da Universidade de Ciência e Tecnologia de Pequim – judo e taekwondo.
• Gimnasio da Universidade Técnica de Pequim – bádminton e gimnasia (rítmica).

Recintos remodelados em Pequim:

• Estádio do Centro Olímpico – futebol e pentatlón (carreira e hípica).
• Gimnasio do Centro Olímpico – balonmano.
• Estádio dos Trabalhadores – futebol.
• Areia dos Trabalhadores – boxe.
• Pavilhão Desportivo da Capital – voleibol.
• Estádio de Sóftbol de Fengtai – sóftbol.
• Piscina Ying Tung – waterpolo e pentatlón (natación).
• Pista de Ciclismo de Montanha de Laoshan – ciclismo (montanha).
• Gimnasio do Instituto Tecnológico – voleibol.
• Gimnasio da Universidade de Beihang – halterofilia.

Recintos temporários em Pequim:

• Centro de Conferências do Parque Olímpico – esgrima e pentatlón (esgrima).
• Campo de hockey do Parque Olímpico – hockey.
• Campo de tiro com arco do Parque Olímpico – tiro com arco.
• Centro Olímpico de Tênis de Pequim – tênis.
• Estádio de Basebol de Wukesong – basebol.
• Velódromo de Laoshan – ciclismo (BMX).
• Campo de vóley praia do Parque Chaoyang – vóley praia.
• Instalação de triatlón na represa das Tumbas da Dinastía Ming – triatlón.

Recintos fora de Pequim:

• Qingdao: Centro de Vela Internacional de Qingdao – vai-a.
• Qinhuangdao: Estádio Olímpico de Qinhuangdao – futebol.
• Hong Kong: Centro ecuestre olímpico de Hong Kong – equitación.
• Shanghái: Estádio de Shanghai – futebol.
• Shenyang: Estádio Olímpico de Shenyang – futebol.
• Tianjin: Estádio Olímpico de Tianjin – futebol.

Transporte e medioambiente

O metro de Pequim aumentou de 53,5 a 198,2 km tendo em vista albergar os Jogos, incluindo uma linha expressa ao aeroporto (na imagem) e um directo ao Parque Olímpico.

Uma das principais tarefas do Comité Organizador e do governo local foi o desenvolvimento da infra-estrutura de transportes necessária para suportar o alto fluxo de passageiros que traria os Jogos, tanto de parte dos atletas e oficiais como dos milhares de turistas e jornalistas que chegariam à cidade. Uma dos principais labores ao respecto foi a completa transformação do Aeroporto Internacional de Pequim, que incluiu a construção de seu terceiro terminal a cargo do arquitecto Norman Foster. Depois de sua inauguração, o 29 de fevereiro de 2009 , converteu-se no aeroporto maior do mundo com uma superfície que excede o milhão de metros quadrados e uma capacidade de até 7.000 passageiros internacionais por hora,^[38] ainda que seria substituído em outubro de 2008 pelo novo aeroporto de Dubái.

O metro de Pequim sofreu também uma grande transformação. Depois da atribuição da sede olímpica à cidade, rapidamente iniciaram-se os labores de construção de novas linhas, duplicando sua capacidade ao acrescentar seis novas linhas e um total de 82 novas estações. Dentro destas reformas destacaram a linha expressa ao aeroporto internacional mais a primeira fase da Linha 8, que levava directamente ao Parque Olímpico. Três linhas (as duas mencionadas mais a Linha 10) foram inauguradas o 19 de julho de 2008, um par de semana dantes dos Jogos, enquanto outras três inauguraram-se paulatinamente em 2002, 2003 e 2007.^[39] Isto implicou uma importante alça na afluencia de passageiros, chegando a 4,92 milhões de pessoas o 22 de agosto de 2008 e um total de 68 milhões de passageiros durante a duração dos Jogos Olímpicos.^[40] O parque da locomoción colectiva enfrentou também uma importante reforma, agregando mais autocarros e minibuses e de melhor qualidade, enquanto um total de 5.000 automóveis foram confeccionados pela filial chinesa de Volkswagen para o uso por parte das delegações oficiais olímpicas.^[41]

Vista de Pequim em 2005 em um dia depois de uma chuva e outro sem chuva, refletindo a forte contaminação atmosférica da cidade e que deveu ser combatida durante os Jogos.

O aumento nos serviços dos transportes públicos permitiu o desenvolvimento normal dentro da cidade, que não só se viu impactado pelo aumento temporário de passageiros senão também pelas fortes medidas para reduzir a contaminação atmosférica, uma das principais críticas a Pequim durante sua candidatura. De acordo à Organização Mundial da Saúde, a concentração de material particulado PM10 (gerado principalmente pela combustão fóssil) em Pequim superava amplamente o limite de 50 μg/m³, chegando facilmente a cifras superiores aos 150 μg/m³.^{[42] [43]} A OMS alertou que estas condições podiam afectar a saúde das pessoas e especialmente daquelas submetidas a desportos de alta exigência física, como a maratona ou o ciclismo, o que provocou preocupação em algumas delegações e atletas.^[44]

O governo chinês aplicou diversas medidas no transporte, reduzindo o parque automotor ao eliminar os 200.000 veículos mais contaminantes, e ao impor uma restrição vehicular sobre 2 milhões de automóveis a cada dia. A isso se somaram acções sobre a indústria, ao realizar o translado de centos de fábricas desde a área metropolitana pekinés para outros sectores durante os anos prévios ao evento e quando ficavam em algumas semanas, se fecharam temporariamente várias outras fábricas e obras de construção, tanto de Pequim como da próxima Tianjin e a província de Hebei.^{[45] [43]} Todas estas medidas, que tiveram um custo de cerca de 20.500 milhões de dólares, finalmente surtirían efeito durante a realização do evento, onde se conseguiu reduzir em mais de 20% o índice de contaminação do ar em Pequim e até um 60% as emissões de óxido de nitrógeno,^[46] ainda que outras medidas detectaram dias com emissões que superaram de maneira importante os limites (chegando inclusive até os 604 μg/m³ no terceiro dia dos Jogos).^[43]

Segurança

Um membro da Polícia Armada Popular vigia o Estádio Nacional durante a cerimónia de abertura dos Jogos Olímpicos.

Seguindo a tendência dos Jogos Olímpicos anteriores, Pequim 2008 aumentou de maneira importante os estándares de segurança na cidade e, principalmente, nas cercanias dos recintos olímpicos. Os dispositivos de segurança foram treinados especialmente para poder ser capacesd de enfrentar uma ameaça terrorista e inclusive instalaram-se mísseis antiaéreos nas diversas sedes desportivas.^{[47] [48]} Sobre cem mil unidades da Polícia Armada Popular teriam sido destinados para cuidar a segurança junto a 1.400.000 de voluntários, enquanto 300.000 câmaras de segurança instalaram-se para apoiar os labores de vigilância. Estima-se que para a segurança de Pequim se destinaram cerca de 3.000 milhões de libras esterlinas, enquanto nas outras cidades que albergaram eventos olímpicos, se destinaram 34.000 unidades da Polícia Armada, mísseis antiaéreos, 48 helicópteros, 74 aeronaves militares e 33 naves da Armada.^[49]

Diversos protestos foram realizadas fora da China a favor da independência tibetana, mas foram proibidas dentro dela.

Ainda que as restrictivas medidas de segurança foram argumentadas com o fim de evitar um atentado terrorista como nos Jogos Olímpicos de Munique 1972 e de Atlanta 1996, alguns críticos asseguraram que estas medidas foram orquestradas pelo governo chinês para reprimir aos grupos opositores. Dentro destes grupos destacariam os secessionistas uigures de Xinjiang e os tibetanos, além dos detractores políticos do sistema comunista existente no país e outras organizações como o Falun Gong.^{[49] [50] [51]} O governo chinês tentou justificar suas medidas ao anunciar o desbaratamiento de um plano do Movimento Islâmico do Turquestán Oriental (o qual promove o estabelecimento de um estado islâmico independente em Xinjiang e que manteria laços com ao Qaeda) para realizar atentados suicidas e sequestros de estrangeiros durante os Jogos,^[50] além de um atentado contra a polícia fronteiriça chinesa em Xinjiang quatro dias dantes do início dos Jogos e que deixou 16 mortos.^[52] Diversas organizações defensoras dos direitos humanos denunciaram, em tanto, que o governo chinês iniciou uma sistémica série de detenções contra diversos opositores nas cercanias dos Jogos Olímpicos (destacando personalidades como Hu Jia e Yang Chunlin), chegando a um aumento de 20% nas detenções por cargos de "subversión" entre 2006 e 2007 segundo Human Rights Watch.^[53]

As medidas de segurança também foram fortemente aplicadas contra os estrangeiros que ingressaram a China para manifestar suas críticas contra a República Popular Chinesa ou seu apoio aos grupos opositores desta, especialmente depois dos incidentes no percurso da tocha olímpica. Os procedimentos inmigratorios foram controlados exaustivamente, chegando inclusive a suspender a entrega de visas executivas para evitar o rendimento de activistas.^[51] Poucas manifestações conseguiram realizar-se em território chinês: um grupo pró-tibetano conseguiu mostrar uma tela fosse do Estádio Nacional, enquanto outros tentaram realizar algo similar em alguns dias depois e um espectador conseguiu sacar a bandeira tibetana em um evento ecuestre. Todos os responsáveis de ditas manifestações foram detidos de imediato pela polícia (os quais denunciaram ser golpeados durante sua detenção), enquanto os estrangeiros foram deportados.^{[54] [55]}

Tentando acallar as críticas com respeito às violações aos direitos humanos e à exclusão da liberdade de expressão, o governo chinês estabeleceu três zonas para a realização de manifestações, prévia autorização.^[56] No entanto, das 77 petições iniciais, 74 foram retiradas, duas suspendidas e uma recusada,^[57] e vários daqueles que apresentaram as petições foram presos, transladados ou desapareceram.^{[58] [59] [60]}

Participantes

Países

Países participantes nos Jogos Olímpicos de Pequim 2008

Para os Jogos Olímpicos de Pequim inscreveram-se atletas pertencentes a 204 federações nacionais filiadas ao Comité Olímpico Internacional. Este número representa 3 países mais que em Jogos Olímpicos de Atenas 2004, devido ao regresso de Yibuti e o debut de três países filiados ao COI entre ambos eventos: as Ilhas Marshall, Montenegro e Tuvalu. No entanto, Brunéi foi excluído no último momento dos Jogos Olímpicos após que o Comité Olímpico Nacional respectivo não inscrevesse a seus atletas ante o COI.^[61]

A delegação da República Popular Chinesa, com 600 atletas, foi a representação maior das 204 participantes.

Coréia do Norte e Coréia do Sur baralharam desfilar conjuntamente baixo uma bandeira comum nas cerimónias de abertura e clausura, tal como o tinham realizado na cerimónia de abertura dos Jogos Olímpicos de Atenas 2004. Inclusive pensou-se em apresentar uma única delegação, mas os desacordos sobre que critério primaria para a selecção dos desportistas da cada nação e o aumento na tensão entre ambos governos, impediram chegar a algum convênio.^[62]

Depois da declaração de independência do Kosovo, em fevereiro de 2008, surgiu a possibilidade de que uma delegação de dito território assistisse pela primeira vez a uma cita olímpica, considerando a existência de um Comité Olímpico Nacional desde 2003 ainda que não reconhecido pelo COI. A independência do Kosovo tem sido reconhecida por só alguns países, pelo que a admisión dentro do COI é pouco provável, especialmente como Kosovo não é membro das Nações Unidas, um prerrequisito quase fundamental (ainda que existem algumas excepções).^[63] Ainda que tentou-se um acordo similar ao que permitiu a participação de atletas de Timor Oriental nos Jogos Olímpicos de Sídney 2000, a falta de reconhecimento por suficientes estados e a admisión de só 2 federações nacionais em organizações desportivas internacionais (das 5 requeridas) impediram finalmente sua participação neste evento.^[64]

Por problemas de corrupção nas federações desportivas iraquianas e a pouca autonomia destas com respeito ao governo central, o COI proibiu a participação deste país um par de semanas dantes do início dos Jogos, o 24 de julho de 2008 .^[65] Em uma semana mais tarde, depois de gestões de diversas autoridades, retiraram-se os cargos e deu-se luz verde aos desportistas de Iraq para viajar à capital chinesa.^[66]

A delegação de Georgia , a instâncias do presidente da nação Mijeíl Saakashvili, ameaçou o 9 de agosto com abandonar sua participação nos Jogos devido à Guerra de Osetia do Sur que estalló no mesmo dia que a cerimónia de inauguração do evento desportivo.^[67] A ameaça finalmente não se cumpriu e o governo permitiu que a delegação continuasse com sua participação, evitando assim as sanções por oito anos que tivesse enfrentado o Comité Olímpico Georgiano.^[68]

Atletas

Com respeito ao número de atletas, 11.883 atletas inscreveram-se inicialmente (entre eles, os dois atletas de Brunéi)^[69] mas só 10.902 atletas participaram efectivamente nos Jogos, excluindo a lesionados e descalificados.^[1] Destes, 6.294 eram homens e 4.608 eram mulheres.^[1]

A seguinte tabela mostra aos países participantes nos Jogos Olímpicos de Pequim 2008 e o número de atletas representantes (em colchetes, o número de homens e de mulheres):

Desenvolvimento

Cerimónia de abertura

Extracto da cerimónia de abertura, realizada no Estádio Nacional de Pequim.

A cerimónia de abertura começou o 8 de agosto às 20:00 local (12:08 UTC),^[71] equivalente às 8 PM do 08/08/08; esta sucessão do número oito deve-se em parte à tradição de alguns países orientais que o consideram como um número da sorte.^[72] Dantes do início da cerimónia, realizou-se um evento prévio de 75 minutos de duração em que se mostraram danças folclóricas e étnicas próprias da China, realizadas por 28 grupos.^[71]

A cerimónia deu-se início no Estádio Nacional de Pequim ante uns 91 mil espectadores, onde destacaram os mais de 100 chefes de Estado de diferentes países que assistiram.^[73] Depois da conta regresiva realizada por 2.008 percusionistas de fou equipados com iluminação que deram vida a números gigantes,^[74] 29 fogos artificiais se elevaram sobre diversas partes da cidade gerando figuras de impressões que representavam as edições anteriores dos Jogos Olímpicos em direcção ao estádio. Depois disso, um grupo de meninos representando as 56 etnias que convivem na China acompanharam o rendimento da bandeira nacional enquanto uma delas cantava Oda à Mãe Pátria. A bandeira foi izada posteriormente por oficiais do Exército Popular de Libertação, enquanto era interpretado seu hino nacional.

Li Ning eleva-se para acender o Lume olímpico no pebetero.

Dirigida pelo director cinematográfico Zhang Yimou, a cerimónia continuou com uma sucessão de representações artísticas comemorando a cultura chinesa. Um ecrã gigante estendeu-se sobre o Estádio representando um pergamino de papel, sobre o que bailarinos representavam o sumi-e e se projectavam imagens de diversas invenções chinesas. Alegorias à imprenta, a bússola, a porcelana, a Grande Muralha, a Rota da seda, os Guerreiros de terracota, o confucianismo, o tai-chi e a ópera chinesa apresentaram-se ante a multidão. Representando os avanços de era-a moderna, uma representação gigante do planeta Terra similar a um tradicional lustre chinês elevou-se sobre o campo, sendo percorrida por uns cinquenta ácrobatas. O evento artístico finalizou com a interpretação de You and me ,o tema oficial dos Jogos Olímpicos de Pequim 2008, por parte de Sarah Brightman e Liu Huan.

O desfile dos atletas foi realizado a seguir, iniciado como é tradição por Grécia e finalizado por China , cuja delegação foi liderada por Yao Ming. O resto das nações ordenaram-se alfabeticamente segundo o sistema de escritura chinês, equivalente ao número de traços que apresentam os caracteres simplificados do nome da cada país. Finalizado o desfile, fez rendimento a bandeira olímpica, entoou-se o hino dos Jogos Olímpicos e apresentaram seus discursos o presidente do BOCOG e do COI, Liu Qi e Jacques Rogge, depois do qual foram declarados oficialmente abertos os Jogos pelo premier chinês Hu Jintao. A tocha olímpica fez rendimento ao estádio para ser entregue por uma série de atletas ao gimnasta Li Ning, o qual foi elevado para o teto do estádio e que começou a percorrer como se estivesse a correr sobre este. À medida que Li avançava, projectava-se sobre o teto um pergamino que se ia a abrindo mostrando imagens do percurso da tocha olímpica até chegar ao pebetero, para depois acender o lume neste.

Diversas cifras estimam o número de telespectadores que viram a cerimónia ao redor do mundo, variando desde os 1.000 milhões,^[75] 2.300 milhões,^[76] e inclusive até 4.000 milhões,^[77] pelo que vários asseguram foi o evento mais visto até esse momento pela humanidade.^[76]

A crítica em general alabou o evento, considerando-o como uma das cerimónias de abertura mais espléndidas executadas na história do olimpismo,^{[78] [79] [80] [81]} ainda que alguns a consideraram "cínica" em comparação com as constantes críticas que recebe o país com respeito aos direitos humanos.^[82] Posteriormente, uma série de trascendidos sairiam à luz pública pondo em dúvida algumas das apresentações da cerimónia, ante o qual o comité organizador reconheceu o uso de imagens pregrabadas na apresentação das "impressões" pirotécnicas e que a menina que cantou Oda à Mãe Pátria não era a apresentada durante o evento.^[83]

Calendário

Nos Jogos Olímpicos de Pequim levaram-se a cabo 302 competições em 28 desportos. Na tabela seguinte detalham-se nos dias em que se efectuaram as competições da cada desporto. As celas em azul correspondem aos dias em que dita disciplina foi disputada e as celas em amarelo correspondem às datas em que se disputaram os finais de eventos respectivos a essa disciplina, e o número indica a quantidade de finais disputada nessa data.

Medallero

Modelo:Anexo:Medallero dos Jogos Olímpicos de Pequim 2008

Cerimónia de clausura

Vista do Estádio Nacional de Pequim durante a cerimónia de clausura, reunindo a todos os atletas participantes nos Jogos.

A cerimónia de clausura dos Jogos Olímpicos de Pequim 2008 foi levada a cabo no Estádio Nacional de Pequim, o 24 de agosto de 2008 às 20:00 hora local (UTC+8), seguindo a ideia utilizada na cerimónia de abertura com respeito ao uso do número 8.

O evento foi dirigido pelo cineasta chin Zhang Yimou e contou com uma série de actos artísticos. A cerimónia iniciou-se com uma apresentação de pirotecnia , seguida pelo rendimento da bandeira chinesa e a entonación de seu hino. Umas representações artísticas coreográficas realizaram-se no centro do estádio dantes de dar passo ao rendimento das 204 delegações e seus atletas. No centro, colocaram-se os pavilhões de todas as delegações e entre eles se realizou a premiación da maratona masculina, a última concorrência dos Jogos. O queniano Samuel Wanjiru recebeu a medalha de ouro por seu desempenho em dita disciplina, enquanto o hino de seu país foi executado.

Depois da apresentação da bandeira da Grécia e seu hino nacional, o presidente do BOCOG Liu Qi deu seu discurso de fechamento em chinês mandarín agradecendo aos assistentes, seguido pelo presidente do Comité Olímpico Internacional, Jacques Rogge. Rogge agredeció em seu discurso em inglês e francês aos organizadores, aos atletas e aos centos de milhares de voluntários, finalizando com umas palavras em mandarín. O fim dos discursos de agradecimiento deram passo à cerimónia de traspasso dos deveres olímpicos à cidade de Londres , sede dos seguintes Jogos Olímpicos em 2012 .

O pavilhão britânico entrou ao estádio enquanto interpretava-se God save the Queen. A bandeira olímpica foi arriada e entrega pelo prefeito pekinés Guo Jinlong a Jacques Rogge, que imediatamente lha entregou a Boris Johnson, prefeito londrino. Depois da cerimónia de traspasso, realizou-se um pequeno acto de oito minutos de apresentação da nova cidade anfitriã. Depois de um video introductorio, um tradicional autocarro de dois andares vermelho ingressou ao estádio junto a bicicletas e transeúntes, representando a vida urbana de Londres. O autocarro depois começa-se a desarmar mostrando em seu interior à cantora Leoa Lewis junto a Jimmy Page, interpretando o tema Whole Lotta Love. Finalmente, o futebolista inglês David Beckham saiu junto aos artistas e lançou uma bola de futebol à audiência, como representação do início do novo período olímpico.

Para finalizar o evento, uma série de imagens foram projectadas no evento com os momentos mais memorables dos Jogos, enquanto representava-se um terminal aéreo desde onde voltavam os atletas a seus respectivos países, guardando suas lembranças de Pequim. O lume olímpico, depois de 16 dias de concorrência, extinguiu-se lentamente, dando passo a um evento musical com diversos artistas como o tenor espanhol Plácido Domingo, o sudcoreano Rain e vários cantores chineses como Têm Hong, Jackie Chan e Kelly Chen, entre outros.

Transmissão internacional

Os Jogos Olímpicos de Pequim 2008 converteram-se nos primeiros Jogos em ser produzidos e transmitidos totalmente em televisão de alta definição, sendo vistos por mais de 4000 milhões de pessoas, a nível mundial.^[84] Em sua proposta para a candidatura de 2001, Pequim confirmou ao Comité de Avaliação que "não teria restrições na transmissão e reporte noticiário dos jogos"^[18] no entanto, de acordo a The New York Times, "suas promessas foram contradictorias pelas restrições governamentais de transporte, extensos processos de aplicação e preocupações pelo alojamento."^[85]

Veja-se também

• Jogos Olímpicos
• Comité Olímpico Internacional
• Jogos Paralímpicos de Pequim 2008
• Jogos Mundiais de Desportos Mentais

Notas

Referências

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga conteúdo multimédia sobre Jogos Olímpicos de Pequim 2008.Commons
• Wikinoticias tem notícias relacionadas com Jogos Olímpicos de Pequim 2008.Wikinoticias
• Sitio site oficial
• Pequim 2008 no lugar do Comité Olímpico Internacional (em inglês e francês)

mhr:Кеҥеж Олимпий модмаш - Пекин 2008

This page is based in an article from Wikipedia (please colaborate or donate).
Reutilization of the present article (modified or copied) is encouraged with the only conditions of adding a link to this page and to keep the same license.