| Línguas austronesias | ||
|---|---|---|
| Distribuição geográfica: | Sudeste Asiático, Madagascar, Taiwán e Oceania | |
| Países: | ||
| Hablantes: | {{{hablantes}}} | |
| Posto: | {{{rank}}} (Ethnologue 1996) | |
| Filiación genética: | — | |
| Subdivisiones: | Línguas formosianas Línguas malayo-polinesias | |
| Oficiais em | {{{oficial}}} | |
| ISO 639-1 | {{{iso1}}} | |
| ISO 639-2 | map | |
| ISO 639-3 | {{{sil}}} | |
| | ||
| ||
As línguas austronesias constituem uma família linguística formada por mais de 1000 línguas amplamente dispersas através das ilhas do sudeste da Ásia e do Pacífico, com algumas línguas faladas na Ásia continental. O malgache é uma excepção, sendo falado em Madagascar . É um dos maiores grupos de línguas do mundo tanto quanto a quantidade de idiomas (1244 de acordo com Ethnologue) como quanto a extensão geográfica (desde Madagascar até a Ilha de Pascua). O nome prove do grego austronesia que significa ilhas do sul". Os povos que as falam costumam receber o nome de austronesios .
Conteúdo |
A família austronesia é uma das que maior extensão geográfica se estendendo a três continentes, Ásia, Oceania e África. Conta com mais de 1000 línguas a maior parte nas ilhas do Pacífico. Os últimos territórios em ser atingidos pela expansão autronesia provavelmente foram Hawai, Ilha de Pascua no século V e Nova Zelanda para o século IX.
A origem está relacionada com o temporão poblamiento de Taiwán durante a idade de gelo, o qual se encontrava unido ao continente. Ao subir o nível do mar faz uns 10,000 anos, emerge como ilha se produzindo o isolamento da população de aborígenes de Taiwán.
As línguas austronesias são a única família cuja característica principal tem sido a expansão marítima. Desde faz uns 5,000 anos dispersam-se segundo o seguinte esquema simplificado:
| Taiwán |
| ||||||||||||||||||||||||
| |
A descoberta da família precede ao das línguas indoeuropeas (estabelecida a partir do século XIX de forma verdadeira). Desde 1706, o lingüista Hadrian Reland já tinha sublinhado o parecido entre a língua falada em Futuna , o malayo e o malagache, a partir do glossário recolhido por Jacob Lhe Maire em Futuna. A existência de uma família de línguas, que mais tarde será denominada austronesia, se reconhece definitivamente em Catalogo delle Lingue de Lorenzo Hervás e Panduro em 1784 . Em 1834 , a família, estendida até a ilha de Pascua, é baptizada como malayo-polynésia pelo lingüísta Wilhelm von Humboldt em Über die Kawi-Sprache auf der Insel Java (1836-1839). As línguas melanesias foram tratadas aparte durante longo tempo, em parte por preconceitos raciais, apesar dos trabalhos do lingüista Otto Dempwolff (1920).
A linguística comparativa, apoiada por achados arqueológicos, localiza a origem dos ancestros linguísticos da família no sudeste da actual China desde onde emigraram para Taiwán.
As línguas austronesias dividem-se em 10 ramos, nove das quais se falam em Taiwán e algumas ilhas próximas e que se agrupam dentro das línguas formosianas, sem relação com o chinês. Os ramos que permaneceram em Taiwan mostram grandes diferenças entre si. O ramo restante é o telefonema malayo-polinesia que engloba a todas as demais línguas da família. Este ramo se subdivide em dois grandes subgrupos: o grupo ocidental com uns 300 milhões de hablantes e o oriental com aproximadamente um milhão de hablantes.
Algumas dos ramos e línguas mais importantes são:
Alguns lingüistas acham que a família tai-kadai deveria colocar-se dentro de uma versão expandida da família austronesia. Outros se decantan a favor de uma relação com a família senão-tibetana. E finalmente outros têm proposto uma relação com as línguas afroasiáticas, formando uma superfamilia áustrica. Nenhuma destas propostas ganhou-se a aceitação da comunidade científica.
As línguas malayo-polinesias usam à reduplicación (procedimento morfológico consistente na repetição de todo ou parte de uma palavra) para expressar o plural e todas as línguas austronesias têm uma entropía de primeira ordem baixa, isto é, os textos são bastante repetitivos quanto à frequência dos sons. A maioria não possui grupos de consonantes (como [str] ou [mpl]) e tem um número de vogais pequeno, sendo cinco o mais comum.
A seguinte pronta mostra, uma lista de cognados em língua ausronesias, os dados apresentados a seguir procedem de diversas fontes (Churchward 1959 para o tongano e o pukui, Englert 1977 para o rapanui, Elbert 1986 para o hawaiano) e ilustram a relação de parentesco entre as seis línguas mencionadas:
| Significado | um | dois | três | quatro | cinco | homem | mar | tabu | pulpo | canoa | entrar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tongano | taha | ua | tolu | fā | nima | taŋata | tahi | tapu | feke | vaka | hū |
| Samoano | tasi | lua | tolu | fā | lima | taŋata | tai | tapu | féʔe | vaiʔa | ulu |
| Māorí | tahi | rua | toru | ɸā | rima | taŋata | tai | tapu | ɸeke | waka | uru |
| Rapanui | -tahi | -rua | -toru | -tem | -rima | taŋata | tai | tapu | heke | vaka | uru |
| Rarotongano | taʔi | rua | toru | ʔā | rima | taŋata | tai | tapu | ʔeke | vaka | uru |
| Hawaiano | kahi | lua | kolu | hā | lima | kanaka | kai | kapu | tenhoʔe | waʔa | ulu |