| Línguas eslavas | ||
|---|---|---|
| Distribuição geográfica: | Europa Oriental e central | |
| Países: | | |
| Hablantes: | 275 milhões (primeira língua) 390 milhões (incluindo bilingües) | |
| Posto: | {{{rank}}} (Ethnologue 1996) | |
| Filiación genética: | Línguas Indoeuropeas Línguas baltoeslavas | |
| Subdivisiones: | Eslavo ocidental Eslavo oriental Eslavo meridional | |
| Oficiais em | {{{oficial}}} | |
| ISO 639-1 | {{{iso1}}} | |
| ISO 639-2 | sla | |
| ISO 639-3 | {{{sil}}} | |
| | ||
| ||
As línguas eslavas são um conjunto de línguas pertencentes à família linguística indoeuropea. São faladas em grande parte da Europa Central, os Balcanes, Europa Oriental e o norte da Ásia. O número total de hablantes rodada os 400 milhões de pessoas.
Na escritura usam-se os alfabetos cirílico e latino. Antigamente, ademais usavam-se os alfabetos glagolítico e o árabe.
Conteúdo |
As línguas oficialmente reconhecidas são:
Grupos Eslavos Setentrionais
Outra forma de classificação menos usada em ambientes especializados é a divisão entre línguas G e línguas H, dependendo da evolução da letra g do eslavo comum, por exemplo da palavra eslavoantigua gora dando como resultado nas línguas modernas gora ou hora, por conseguinte:
A maioria das línguas eslavas ademais estão muito dialectalizadas, que às vezes, segundo caso, podem dificultar em menos medida, como é o caso do russo, ou em maior, como é o caso do esloveno, a comunicação entre dois dialectos diferentes. Devido a esta dialectalización em algumas partes do oeste da Eslovénia, seus hablantes usam um dialecto H. Dois nativos de diferentes línguas eslavas podem entender-se com facilidade se falam duas línguas da mesma família, por exemplo um checo e um eslovaco, ou um checo e um polaco; e com verdadeiro grau de dificutad se suas línguas pertencem a dois ramos diferentes, por exemplo um russo e um polaco ou um eslovaco e um sérvio; encontrando o maior grau de dificuldade comunicativa entre o russo e o esloveno.
As línguas eslavas são línguas indoeuropeas, e derivam do ramo protoeslava, um idioma que falavam todos os eslavos originariamente no Ur-heimat, ou lugar de origem, desde o qual se foram estendendo por toda Europa central e oriental (do Mediterráneo ao Ártico) e o norte da Ásia (do Báltico ao mar do Japão). Muitos discutem a existência de uma hipotética língua proto-balto-eslava, que mais tarde ter-se-ia subdividido em dois ramos: báltica e eslava. Ainda que podem-se encontrar muitas similitudes no letón e no lituano de um lado e as línguas eslavas de outro, a existência de certas isoglosas compartilhadas não implica necessariamente que seja reconstructible sem arbitrariedad um proto-balto-eslavo comum. Aliás as similitudes léxicas podem-se explicar por influência superestrática, não tanto as similitudes gramaticales. Desde depois os eslavistas de origem eslavo, sobretudo os russos, defendem a existência de um proto-balto-eslavo, enquanto letones e lituanos tomam-no como simples política linguística da União Soviética. Enquanto os eslavistas do resto do mundo mantêm-se divididos.
Na fonología destas línguas um rasgo notável é a oposição entre consonantes não-palatalizadas e palatalizadas.
As línguas eslavas retêm grande parte das características indoeuropeas antigas. Os nomes têm flexão e mudam de forma de acordo com o género, o caso e o número. Os nomes, adjectivos e pronombres distinguem até três géneros (masculino, feminino e neutro), três números (singular, plural e dual) e até sete casos (nominativo, acusativo, genitivo, dativo, instrumental, locativo e vocativo). O verbo marca pessoa, número, modo, aspecto, tempo e às vezes também género (isto último é uma inovação com respeito ao indoeuropeo mais antigo).
A seguinte pronta é uma breve selecção de cognados tomados das línguas eslavas, que podem servir para dar uma ideia das correspondências fonéticas envolvidas:
| Proto-Eslavo | Russo | Polaco | Checo | Eslovaco | Búlgaro | Sérvio | Bielorruso | esloveno | Croata | Bosnio | Ucraniano | Macedonio |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| *ognь (fogo) | огонь | ogień | oheň | oheň | огън | огањ/oganj | агонь | ogenj | oganj | oganj | вогонь | оган |
| *ryba (peixe) | рыба | ryba | ryba | ryba | риба | риба/beira | рыба | beira | beira | beira | риба | риба |
| *gn?zdo (ninho) | гнездо | gniazdo | hnízdo | hniezdo | гнездо | гнездо/gnezdo | гняздо | gnezdo | gnijezdo | gnijezdo | гнiздо | гнездо |
| *oko (olho) | око | oko | oko | oko | око | око/oko | вока | oko | oko | oko | око | око |