libra irlandesa - Wikilingue - Encydia
| Libra irlandesa † | |
|---|---|
| Punt Éireannach em irlandês | |
| Código: | IEP |
| Âmbito: |  Irlanda |
| Símbolo: | £, IR£ |
| Fracção: | 100 peniques |
| Moedas: | 1, 2, 5, 10, 20, 50 peniques 1 libra |
| Bilhetes: | 5, 10, 20, 50, 100 libras |
| Emissor: | Banco Central da Irlanda |
| Taxa de mudança: fixa | 1 EUR = 0,787564 IEP |
A libra irlandesa (punt Éireannach, em irlandês ; Irish pound, em inglês) era a moeda oficial do Estado Livre Irlandês, e anteriormente da República da Irlanda, até o 1 de janeiro de 1999 . Seu código ISO 4217 era IEP, e seu símbolo habitual £ (ou IR£ quando podia existir algum tipo de confusão com a libra esterlina). Uma libra irlandesa equivalia a 100 pence (peniques). Desde 1826, Irlanda seguia o sistema monetário britânico, o que seguiu fazendo depois de sua independência até 1979.
Conteúdo |
História
Primeira Libra
O primeiro sistema monetário que se introduziu na Irlanda no ano 997 era equivalente ao do Reino da Inglaterra, no que uma libra se dividia em 20 chelines, e a cada um destes em 12 peniques. Depois de um período de desvalorização, a paridade com a libra esterlina restabeleceu-se ao redor do ano 1180. No entanto, desde 1460 as acuñaciones realizaram-se utilizando diferentes metais aos que se vinham usando na ilha vizinha e os valores das duas divisas divergieron. Durante a Guerra Civil (1689-1691), o rei Jacobo II acuñó uma moeda especial conhecida como Gun money.
Em 1701, a relação entre a libra irlandesa e a esterlina fixou-se a 13 IR£ = 12 GBP. Isto desembocou em um período no que as moedas de cobre irlandesas circulavam junto com as de prata britânicas, onde 13 peniques irlandeses equivaliam a um chelín inglês. Só teve algumas excepções durante o século XIX no que o Banco da Irlanda acuñó uns penique de prata entre 1804 e 1813. Os últimos peniques de cobre se acuñaron em 1823. A libra irlandesa existiu até 1826 quando foi substituída pelas moedas britânicas. Os bancos irlandeses continuaram emitindo bilhetes em libras esterlinas até após 1826, mas não foi assim no caso das moedas.
Segunda Libra
Libra do Estado Livre Irlandês
Em 1928 introduziu-se um novo tipo de libra, ainda que a união monetária com o Reino Unido seguiu-se mantendo. Esta nova libra irlandesa conheceu-lha ao princípio como "Libra do Estado Livre" (Saorstát punt), e tinha uma paridade fixa em frente à libra esterlina. Se acuñaron novas moedas e bilhetes, no entanto a libra esterlina continuou aceitando-se como médio de pagamento.
Libra irlandesa
Desde 1938, depois da nova Constituição, mudou-se o nome ao país. A Acta de Divisas de 1927, adaptando a Ordem de 1938, foi o actual mecanismo no que teve lugar a mudança de denominação.
Decimalización
A decimalización da libra foi motivo de discussão na década dos 60. A preocupação principal do governo irlandês era a decimalización da libra esterlina. Quando o governo britânico decidiu decimalizar sua divisa o governo irlandês seguiu seu exemplo. A base legal para a decimalización na República da Irlanda encontra-se na Acta sobre a decimalización de 1969. O número de peniques que compunham uma libra irlandesa se redefiniu de 240 a 100, e o símbolo do penique mudou de d. a p. A libra não se revaluó com esta Acta e os bilhetes não se viram afectados, ainda que os bilhetes de 10 chelines foram substituídos por uma moeda de 50 peniques. As novas moedas se acuñaron com os mesmos tamanhos e materiais que o cone monetário britânico. Na Acta de 1970 regulam-se previsões adicionais para a mudança ao novo sistema.
A decimalización supervisionou-a a Junta para a decimalización do dinheiro irlandês, criada o 12 de junho de 1968. Proporcionou várias informações sobre a mudança ao novo sistema, incluindo um panfleto chamado Everyone's guide to Decimal Currency. A mudança definitiva deu-se o 15 de fevereiro de 1971, conhecido como o Decimal Day
Abandono da paridade com a libra esterlina
Nos anos 70 criou-se o Sistema Monetário Europeu, ao que Irlanda decidiu se unir em 1978 enquanto o Reino Unido se manteve fora. Finalmente o Mecanismo de tipos de mudança europeu rompeu a união que existia entre a libra irlandesa e a britânica. O 30 de março de 1979 introduziu-se uma nova taxa de mudança. Paralelamente, em 1978 criou-se o Currency Center em Sandyford como ceca do estado irlandês. Dantes da criação deste centro os bilhetes fabricavam-nos imprentas privadas na Inglaterra, e as moedas na British Royal Mint.
Independência em frente à libra esterlina (1979-1999)
Durante os 20 anos do Sistema Monetário Europeu, a libra irlandesa teve grandes flutuações em frente à libra esterlina, indo desde os 74 peniques (fevereiro de 1981), até os 110 peniques (novembro de 1992), e também não manteve-se estável em frente a outras divisas do SME. Os reajustes no SME eram muito frequentes, com uma média de uma vez ao ano durante a década dos 80, na que a libra irlandesa se devaluó continuamente em frente ao marco alemão, base do sistema, chegando a uma desvalorização acumulativa de 34% em seu ponto mais baixo em 1993. Estas desvalorizações refletiram a debilidade da economia irlandesa durante estes anos e serviu para prevenir uma perda de competitividade e agravar ainda mais esta debilidade. Isto, unido aos temores de muitos observadores, que uniam a libra irlandesa ao marco alemão não impôs uma sanção soportable, em grande parte porque a opção da desvalorização não obteve nenhum resultado.
Até 1986, todas as moedas decimales irlandesas tinham a mesma forma e tamanho que as do Reino Unido. Depois desta data, todas as novas denominações e moedas redesenhadas tiveram diferentes tamanhos dos britânicos. As novas moedas de 20 peniques e 1 libra eram completamente diferentes em tamanho, forma e composição. Quando o Reino Unido reduziu o tamanho das moedas de 5 e 10 peniques, Irlanda fez o mesmo, mas os 10 peniques irlandeses eram mais pequenos que os britânicos, e a moeda de 5 peniques irlandesa ligeiramente maior que a britânica. A moeda de 50 peniques, que desde 1997 tinha diminuído de importância e tamanho, nunca se mudou na Irlanda.
De maneira não oficial, na Irlanda se aceitavam moedas de 1 a 5 peniques britânicos devido a seu tamanho similar até a adopção do euro em 2002.
Adopção do euro
O 31 de dezembro de 1998, as taxas de mudança da libra irlandesa, o ECU e outras dez divisas pertencentes ao SME (excepto a coroa dinamarquesa e a libra esterlina) fixaram-se em 1 EUR = 0,787564 IR£. Ao dia seguinte se intrudujo um euro virtual e a taxa de mudança para a libra esterlina foi de 1 GBP = 1,42210 EUR, sendo 1 GBP = 1,12 IRL£ aproximadamente. Utilizando a mesma política, o 1 de janeiro de 2002 1 GBP equivalia a 1,287 IR£.
Ainda que o euro passou a ser a moeda comum dos países da Eurozona o 1 de janeiro de 1999, não foi até o 1 de janeiro de 2002 quando o governo começou a retirar da circulação os bilhetes e moedas de libras irlandesas, as substituindo por euros. Teve um período de convivência das duas moedas até o 9 de fevereiro de 2002, no entanto o Banco Central da Irlanda mudará os bilhetes com denominações em libras irlandesas de maneira indefinida.
Moedas
As moedas em curso legal dantes da introdução do euro eram as seguintes:
| Denominação | Metal | Diâmetro (mm.) | Peso (gr.) | Canto | Anverso | Reverso |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Penique | Cu+Zn | 20,30 | 3,56 | Liso | Escudo da Irlanda - ÉIRE - ano de acuñación | 1 p - Faisán |
| 2 Peniques | Cu+Zn | 25,90 | 7,12 | Liso | Escudo da Irlanda - ÉIRE - ano de acuñación | 2 p - Faisán |
| 5 Peniques | Cu+Nem | 18,00 | 3,25 | Serrilhado | Escudo da Irlanda - ÉIRE - ano de acuñación | 5 p - Touro |
| 10 Peniques | Cu+Nem | 24,50 | 6,50 | Serrilhado | Escudo da Irlanda - ÉIRE - ano de acuñación | 10 p - Salmón |
| 20 Peniques | Cu+A o+Nem | 27,50 | 8,47 | Serrilhado | Escudo da Irlanda - ÉIRE - ano de acuñación | 20 p - Cavalo da raça Irish hunter |
| 50 Peniques | Cu+Nem | 30,00 | 13,50 | Liso | Escudo da Irlanda - ÉIRE - ano de acuñación | 50 p - Choncha |
| 1 Libra | Cu+Nem | 31,10 | 10,00 | Escudo da Irlanda - ÉIRE - ano de acuñación | PUNT · £1 - Ciervo vermelho |
Bilhetes
A última série de bilhetes que se plotou foi o C, desde 1992 até 2000. Isto não quer dizer que bilhetes mais antigos fossem ainda de curso legal. A seguir detalham-se os bilhetes da última emissão nas seguintes denominações:
| Denominação | Cor predominante | Dimensões | Anverso | Reverso |
|---|---|---|---|---|
| 5 Libras | Marrón | 120 x 64 mm | £5 - Cúig Phunt - Catalina McAuley - Hospital Mater Misericordiae, Dublín - Banc Ceannais na hÉireann | £5 - FIVE POUNDS - Estudantes em classe - Mapa da Europa sem fronteiras - Pizarra com o poema Mise Raifteirí an File de Antoine Ou Raifteiri - CENTRAL BANK OF IRELAND |
| 10 Libras | Verde | 128 x 68 mm | £10 - Deich bPhunt - James Joyce - Baía de Dublín - Banc Ceannais na hÉireann | £10 - TEM POUNDS - Cabeça da Casa de Aduanas de Dublín - Mapa e estracto do Finnegans Wake - CENTRAL BANK OF IRELAND |
| 20 Libras | Violeta | 136 x 72 mm | £20 - Fiche Punt - Daniel Ou'Connell - Abadia de Derrynane, no Condado de Kerry - Banc Ceannais na hÉireann | £20 - TWENTY POUNDS - Edifício das Quatro Cortes - CENTRAL BANK OF IRELAND |
| 50 Libras | Azul | 144 x 76 mm | £50 - Caoga Punt - Douglas Hyde - Áras an Uachtaráin - Cálice de Ardagh - Banc Ceannais na hÉireann | £50 - FIFTY POUNDS - Flautista - Selo da Academia da língua irlandesa - CENTRAL BANK OF IRELAND |
| 100 Libras | Vermelho/Verde | 152 x 80 mm | £100 - Céao Punt - Charles Stewart Parnell - Avondale House - Banc Ceannais na hÉireann | £100 - ONE HUNDRED POUNDS - Parnell Monument - CENTRAL BANK OF IRELAND |
