Visita Encydia-Wikilingue.com

Literatura africana

literatura africana - Wikilingue - Encydia

O termo literatura africana faz referências à criada pelos povos da África. Tal e como indica George Joseph na primeira página do capítulo dedicado à literatura africana em sua obra Uderstanding Contemporary Africa, enquanto a ideia européia de literatura geralmente faz referência aos textos escritos, na África este conceito inclui também a literatura oral.[1]

Tal e como indica Joseph, enquanto a visão dos europeus separa com frequência arte e conteúdo, o conceito africano é inclusivo:

A literatura pode implicar um uso artístico das palavras motivado por um interesse à arte. Sem negar a importância da estética na África, devemos ter claro que, tradicionalmente, os africanos não separam de um modo radical arte de educação. Em lugar de escrever ou cantar pela própria beleza, os escritores africanos, tomando exemplo da literatura oral, utilizam a beleza para ajudar a comunicar verdades importantes e informação à sociedade. De facto, um objecto considera-se belo pelas verdades que mostra e pelas comunidades que ajuda a construir".[2]

Conteúdo

Primeiros escritos

A primeira literatura indígena no norte da África situa-se no Antigo Egipto de quem têm sobrevivido alguns de seus jeroglíficos. Os norteafricanos contribuíram também com o idioma fenicio, o idioma grego e o latín. Perdeu-se a maior parte do material fenicio, procedente de Cartago e outras colónias no continente. Baixo o patronazgo real de Tolomeo , os estudiosos de Alejandría organizaram a Biblioteca de Alejandría e os escritores alejandrinos contribuíram a incrementar o material conservado na instituição. Escritores norteafricanos em latín incluem a Apuleyo e Agustín de Hipona.

Durante o período islâmico, norteafricanos como Ibn Jaldún conseguiram destacar dentro da literatura em árabe

Literatura oral

A literatura oral pode ser em prosa ou em verso. A prosa é com frequência de temática mitológica ou histórica e pode incluir contos. Os contadores de histórias na África utilizam com frequência uma técnica na que esperam resposta por parte de sua audiência. A poesia, com frequência cantada, inclui: narrativa épica, versos rituales, poemas aos governantes ou a personagens destacadas.[3] Também há canções de amor, de trabalho, para meninos, provérbios e adivinanzas.[4]

Literatura precolonial

Um exemplo da literatura prévia à colonização da África está na Épica de Sundiata, composta em Malí na Idade Média. Outros exemplos são a Épica de Dinga, do antigo império de Ghana ou o livro dos reis de Etiópia . Uma história popular do folclore africano é a história de um pequeno animal e os truques que utiliza para se enfrentar a criaturas de maior tamanho. Alguns destes animais são Anansi, uma aranha do folclore dos Ashanti de Ghana; Àjàpá, uma tortuga dos Yoruba da Nigéria; e Sungura, uma lebre que aparece no folclore da zona este da África.[5]

Literatura colonial

As obras mais conhecidas do período colonial são as que tratam sobre o comércio de escravos como a de Olaudah Equiano The Interesting Narrative of the Life and Adventures of Olaudah Equiano também chamada Gustavus Vassa, o Africano (1789)

Durante este período, os africanos conheceram as línguas européias e começaram a escrever nestes idiomas. Em 1911 , Joseph Ephraim Casely-Hayford publicou a que possivelmente seja a primeira novela africana escrita em inglês, Ethiopia Unbound: Studies in Race Emancipation .[6] Ainda que a obra move-se entra a ficção e os temas políticos, sua publicação e posteriores revisão na Europa marcaram um ponto de inflexão na literatura africana.

Foi também durante esta época quando começaram a aparecer as primeira obras de teatro africanas. O sul-africano Herbert Isaac Ernest Dhlomo publicou a primeira obra africana em inglês, The Girl Who Killed to Save: Nongqawuse the Liberator em 1935 . Em 1962 , Ngugi wa Thiong'ou de Kenia escreveu o primeiro drama da África do este., The Black Hermit, um conto sobre o tribalismo.

No período compreendido entre o final da Segunda Guerra Mundial e as independências nacionais, a literatura africana mostra temas relacionados com a independência e a libertação e, sobretudo nos territórios controlados por França , aparece a negritud. Um dos líderes deste movimento, o poeta e presidente de Senegal Léopold Sédar Senghor, publicou a primeira antología de poesia africana escrita em francês, Anthologie da nouvelle poésie nègre et malgache de langue française (Anthology of the New Black and Malagasy Poetry in the French Language (1948) que incluía um prefacio do escritor francês Jean-Paul Sartre.[7] e mo se por que quando nem como vê.

Literatura pós-colonial

Com a libertação e o aumento da alfabetización conseguido por numerosas nações africanas depois de sua independência, a literatura aumentou em quantidade e reconhecimento. Os autores deste período escrevem tanto em idiomas europeus como em idiomas africanos.

Segundo Ali A. Mazrui aparecem sete conflitos como temas: o choque entre o passado e o presente da África, entre tradição e modernidad, entre o indigena e o estrangeiro, entre individualismo e comunidade, entre socialismo e capitalismo, entre desenvolvimento e independência e entre a africanidad e a humanidade.[8] Outros temas incluem os problemas sociais como a corrupção, as divergências económicas nos novos países independentes e os direitos e deveres das mulheres, As escritoras estão mais valorizadas que em qualquer período anterior.

Em 1986 , Wole Soyinka converteu-se no primeiro escritor africano do período pós colonial em ganhar o Prêmio Nobel de literatura. Albert Camus, nascido em Algeria tinha-o ganhado já em 1957 .

Novelistas destacados

Principais poetas africanos

Notas

  1. George, Joseph, "African Literature" ch. 12 of Understanding Contemporary Africa p. 303
  2. Idem página 304
  3. http://www.infoplease.com/ce6/ent/A0802673.html
  4. George Joseph, op. cit. pp. 306-310
  5. African Literature - MSN Encarta
  6. [1].
  7. Leopold Senghor - MSN Encarta
  8. Ali A. Mazrui et a o. "The development of modern literature since 1935" as ch. 19 of UNESCO's Geral History of Africa vol. VIII p. 564

Bibliografía complementar

Em espanhol

Em inglês

Obtido de http://ks312095.kimsufi.com../../../../articles/a/t/e/Ate%C3%ADsmo.html"