Manuel Ortiz Guerreiro

manuel ortiz guerreiro - Wikilingue - Encydia

Manuel Ortiz Guerreiro

Nome real	Manuel Ortiz Guerreiro
Nascimento	16 de julho de 1897 Villa Rica do Espírito Santo, Paraguai
Fallecimiento	8 de maio de 1933 Buenos Aires, Argentina
Nacionalidade	Paraguaia
Área	Poesia
Educação	Colégio Nacional da Capital
Obras destacadas	A Louca, A Aliança

Manuel Ortiz Guerreiro nasceu no bairro Ybaroty, na cidade de Villarrica do Espírito Santo, Paraguai, o 16 de julho de 1894 , filho de Vicente Ortiz e Susana Guerreiro, quem faleceu ao dar a luz ao menino.

Infância e juventude.

Foi criado por sua avó paterna, doña Florencia Ortiz. Realizou seus primeiros estudos em uma escola de Villarrica , destacando-se em sua niñez por sua contracção às lidas escoares.

Tímido e retraído, era afectuoso e afecto à solidão. No Colégio Nacional de Villarrica descolló como recitador e, por então, pergeñó seus primeiros versos. Seus colegas começaram a chamar-lhe com o apodo que o inmortalizaría: Manú.

Quando chegou a Assunção e estudo no Colégio Nacional da Capital, era considerado poeta e guia de toda uma geração. Era o ano 1914. Pouco dantes, em 1912 , interveio em uma luta armada, acompanhando a seu pai. Derrotado o bando onde militasse o poeta, teve que marchar ao exílio, no Brasil, onde contraiu o beri-beri e se engendrou o mau que acabaria cedo com sua vida.

Publicou seus primeiros poemas na “Revista do Centro Estudiantil”, depois do qual, periódicos capitalinos lhe abriram suas portas. Uma de suas obras mais consagradas, o bellísimo poema “Louca” apareceu em revista-a “Letras” e concitó a atenção geral e com ele, o poeta chegou à alma de seu povo. Vive por então com o também poeta Guillermo Molinas Rolón. Seu mais importante biógrafo e colega, o dramaturgo Arturo Alsina escreve a respeito daquela época: “...Na casucha que lhes serve de albergue não se come todos os dias e nas noites de inverno têm de dormir por turno para poder utilizar a única frazada com que contam”.

Sua trajectória

E voltando a Alsina, este sentença: “Independentemente a sua vasta contribuição às letras paraguaias e à influência moral que exerceu, há que somar aquela de significação espiritual que, prolongando no tempo, não cessa de dar frutos... O folklore, a música, a poesia, o teatro de sentido popular, encontram nele, em alguns géneros o criador, em outros, o alentador de alento poderoso... Ante ele vão Julio Correia, tímido com as primeiras cenas de sua autóctono teatro, com seus versos, comprimidas viñetas de emoção; Gómez Serrato, com os originais de “Jasy jatere”, que Manú prologa e edita...”

Reunia em sim os rasgos típicos do poeta de seu tempo: bohemia impenitente, alto conteúdo de romantismo em seus actos, gestos e escritos, amizade prodigada sem dobleces, nobreza espiritual e alto altruísmo, dignidade a toda a prova. Conta-se que hurtaba as vai do camposanto para alumbrar suas noites, que compartilhava com outros poetas e músicos, como ele.

Obras

Virado decididamente ao modernismo, seguem a “Louca” outros poemas que, no entanto, resumem um inexcusable sabor romântico: “Raída poty”, “Guarán-i”, “A aliança”, “Diana de glória”.

Escreveu indistintamente em espanhol e em guaraní, conquanto nesta última língua conseguiu resultados admiráveis, sobretudo nos bellísimos poemas que servem de texto às guaranias mais importantes do Maestro José Assunção Flores: “Panambí verá”, “Nde rendape aju”,“Kerasy” e “Paraguaype”. Em seu livro “A poesia paraguaia - História de uma incógnita” escreve o crítico e intelectual brasileiro Walter Wey: “Ortiz Guerreiro personificó o heroísmo de ser intelectual em um Paraguai sem editores, ainda, o de ter que viver exclusivamente da arte, já que não sabia fazer outra coisa que poetizar e tocar a guitarra. Foi o poeta e o tipógrafo de suas poesias.

Plotava-as na pequena e tosca máquina tipográfica de sua propriedade e vendia os folletos de porta em porta. Conseguiu comover ao povo e obrigou-o a voltar-se sentimentalmente para o pobre leproso, que já ao fim de sua vida, recebia os últimos amigos no rincão mais escuro do miserável quarto, colocando as siglas estrategicamente distantes da cama, para que eles não vissem a “carne pecadora que já tem os sinais profundos da vida” o que realçava, entre tanto, ainda mais, os formosos “olhos de cor esperança”. As impressões desta luta com a vida e pela vida ficaram em alguns de seus versos e na prosa dos anúncios dolientes que punha nos folletos intitulados “Cantimplora”, que atestiguan o doloroso destino do poeta de guaranítico alento para cantar e implorar que lhe comprassem os livros...”

Últimos anos

Sua produção literária -valorizada unanimemente como a mais popular na história das letras paraguaias, ainda que alguns críticos lhe restam maior valor e trascendencia estéticos- data da década dos anos ‘20 na qual publicou poemarios como “Surgente”, “Pepitas” e “Nuvens do este” e obras teatrais como “Eireté”, “A conquista” e “O crime de Tintalila”. Postumamente apareceram suas “Obras completas” - sem incluir trabalhos inéditos- em 1952 , e “Arenillas de minha terra”, em 1969 . Também escreveu, a mais das já citadas letras em guaraní para as guaranias de seu colega e amigo José Assunção Flores, outras, em espanhol, tais como “Índia” e “Buenos Aires, saúde”.

Casado com seu inseparável parceira Dalmacia, faleceu o 8 de maio de 1933 , vítima do mau de Hansen, dantes de cumprir quarenta anos. Seus restos foram transladados desde sua cidade natal a uma central praça asuncena que leva o nome de “Manuel Ortiz Guerreiro e José Assunção Flores” peremniza a memória destes criadores, sem dúvida dos mais populares na rica história da arte paraguaia.