Nova York

De Wikipedia, a enciclopedia livre

}}

Nova York
Bandeira Escudo}}
{{#if: | País {{{país}}} • {{#if:|[[Distancia s|Distancia}} População

}

| nome_oficial = | imagem_bandeira = Flag of New York City.svg | imagem_escudo = Seal of New York City.svg | imagem = Ficheiro:NYC Montage 8.jpg | mapa = Ficheiro:Map of New York Highlighting New York City.svg | mapa_loc = | pos_etiqueta_loc = | pé_mapa_loc = | tam_mapa_loc = |latd= |latm= |lats= |latNS= |longd= |longm= |longs= |longEW= | apodo = A Grande Maçã, A cidade que nunca dorme, A capital do mundo, Gotham, The empire city, (A cidade imperial) The city so nice they named it twice (Cidade tão agradável que foi nomeada duas vezes). | lema = | país = {{Geodatos Estados Unidos | bandeira icono-país | nomeie = {Predefinição:Nomeie variante = | tipo_adm_1 = Estado | adm_1 = {{Geodatos Nova York | bandeira icono-país | nomeie = {Predefinição:Nomeie variante = | tipo_adm_2 = Condado | adm_2 = O Bronx
Brooklyn
Manhattan
Queens
Staten Island | tipo_adm_3 = | adm_3 = | tipo_adm_4 = | adm_4 = | tipo_código = | código = | coor =

| altitude = 10 | distancia = superfície =

| dirigente1 = Michael Bloomberg (I) | dirigente1_carrego Prefeito]] | dirigente1_ano = | dirigente2 = | dirigente2_cargo = | dirigente2_ano = | orço = | orço ano = | festas_maiores = | hermandad = | patrón = | patroa = | site = www.nyc.gov }}

A cidade de Nova York^[1] (em idioma inglês|inglês]] e oficialmente New York City) é a cidade mais povoada do Estado de Nova York, dos Estados Unidos da América e a segunda aglomeración urbana do mundo. É o centro da área metropolitana de Nova York, a qual está entre as aglomeraciones urbanas maiores do mundo.^[2] Durante mais de um século, tem sido um dos principais centros mundiais de comércio]] e finanças. Nova York está considerada como uma cidade global dadas suas influências a nível mundial nos meios de comunicação, política, educação, entretenimento e moda.^[3] A influência artística e cultural da cidade é das mais fortes do país. Ademais, nela se encontra a sede central da Organização das Nações Unidas, o que a converte em um importante ponto das relações internacionais.

A cidade compõe-se de cinco boroughs (às vezes traduzidos como distritos ou comunas) a cada um dos quais coincide com um condado: Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens e Staten Island. Com mais de 8,4 milhões de nova-iorquinos em uma área urbana de 830 quilómetros quadrados (320 sq meu), Nova York é a segunda cidade mais densa dos Estados Unidos, por trás de Union City, Nova Camisola, localizada cruzando o rio Hudson.^[4]

A cidade tem muitos bairros e edifícios reconhecidos por todo mundo. Por exemplo, a estátua da Liberdade, localizada na ilha homónima, e a Ilha de Ellis, que recebeu a milhões de imigrantes que chegavam a Estados Unidos no final do século XIX e começos do XX. Wall Street tem sido um dos principais centros globais de finanças desde a Segunda Guerra Mundial e é a sede da Carteira de Nova York. A cidade também tem concentrado a muitos dos edifícios mais altos do mundo, entre os que se encontram o edifício Empire State e as torres gémeas do World Trade Center, as quais foram derrubadas nos atentados do 11 de setembro de 2001.

A cidade também é o berço de muitos movimentos culturais estadounidenses, como por exemplo o renacimiento de Harlem em literatura e artes visuais, o expresionismo abstracto (também conhecido como Escola de Nova York) em pintura, e hip hop,^[5] punk^[6] e Tin Pan Alley em música. Em 2005, falavam-se quase 170 idiomas na cidade, e o 36% de sua população tinha nascido fora dos Estados Unidos.^{[7] [8]} Com seu metro em funcionamento as 24 horas do dia e o movimento constante de tráfico e gente, Nova York é conhecida como «a cidade que nunca dorme».

Índice 1 História 1.1 Primeiros assentamentos europeus 1.2 Independência estadounidense 1.3 Século XIX 1.4 Século XX e o reconhecimento internacional 1.5 Século XXI 2 Geografia 2.1 Clima 2.2 Médio ambiente 3 Características urbanas 3.1 Arquitectura 3.2 Parques 4 Economia 4.1 Turismo 5 Demografía 5.1 Distritos 6 Criminalidade 7 Educação 8 Cultura 8.1 Meios de comunicação 8.2 Acento nova-iorquino 8.2.1 Equipas em Nova York 8.3 Museus 9 Nova York na cultura popular 9.1 A Grande Maçã 9.2 No cinema 9.3 Na literatura 9.4 Na música 9.5 Na televisão 10 Cidades irmãs 11 Personagens célebres 11.1 Artes audiovisuais 11.2 Ciências 11.3 Desportos 11.4 Jornalismo e literatura 12 Referências 13 Bibliografía 14 Veja-se também 15 Enlaces externos

História

Primeiros assentamentos europeus

No momento de sua descoberta européia em 1524 por Giovanni dá Verrazzano, a região estava habitada por ao redor de 5.000 aborígenes da tribo dos Lenape. Este explorador italiano ao serviço da coroa francesa chamou-a Nouvelle Angoulême (Nova Angulema).^[9] A instalação européia começou em 1614 em mãos dos neerlandeses e em 1626, o director da colónia, Peter Minuit, comprou a ilha de Manhattan aos Lenape (a lenda, agora refutada, conta que por abalorios de cristal por um valor de 24 dólares). O lugar seria renomeado como Nieuw Amsterdã e especializar-se-ia no comércio de peles.^[10] Em 1664, os ingleses conquistaram a cidade e a rebautizaron com o nome de Nova York em honra ao Duque de York e Albany.^[11] Ao final da Segunda Guerra Anglo-Holandesa, os neerlandeses ganharam o controle de Surinam, a mudança de que os ingleses controlassem Nova Amsterdã. Para o ano 1700, a população lenape tinha sido reduzida a 200 habitantes.^[12]

Independência estadounidense

A cidade de Nova York ganhou importância como porto comercial baixo o Império britânico. Já em 1754, se fundou a primeira casa de estudos da cidade, a Universidade de Columbia.^[13]

Durante a Guerra da Independência dos Estados Unidos, a cidade emergiu como palco de uma série de importantes batalhas conhecidas como «A campanha de Nova York e Nova Camisola». Finalizada a contenda, em Nova York reuniu-se o Congresso Continental, e em 1789, o primeiro presidente dos Estados Unidos, George Washington, foi anunciado no Federal Hall de Wall Street.^[14] Nova York foi a capital dos Estados Unidos até no ano seguinte.

Século XIX

No século XIX, a imigração e o desenvolvimento transformou a cidade. Uma visionaria proposta de desenvolvimento, o Commissioners' Plano of 1811, expandió a rejilla urbana por toda a ilha de Manhattan, e a abertura em 1819 do Canal de Eire ligou o porto atlántico com os vastos mercados agrícolas do interior de Norteamérica.^[15] Para 1835, a cidade de Nova York tinha ultrapassado a Filadelfia como a cidade maior dos Estados Unidos. A política local tinha caído baixo o domínio do Tammany Hall, um sistema de clientelismo político apoiado pela imigrantes irlandeses.^[16] Alguns membros da antiga aristocracia mercante contribuíram ao estabelecimento do Central Park, o qual se converteu no primeiro parque paisajístico de uma cidade estadounidense em 1857. Por outro lado, um importante movimento abolicionista existiu em Manhattan e Brooklyn, e ainda que os escravos existiram em Nova York na década de 1820, para a década seguinte, Nova York converteu-se no centro de activismo abolicionista do Norte.

Entre o 13 e o 16 de julho de 1863 a oposição à conscripción militar durante a Guerra Civil Estadounidense (1861-1865) provocou uma série de manifestações violentas conhecidas como Draft Riots ou Draft Week; ditos eventos são considerados como um dos piores levantamentos civis da história estadounidense.^[17] Em 1898, formou-se a moderna cidade de Nova York com a anexión a Manhattan de Brooklyn (até então uma cidade independente) e municipalidades de outros distritos graças a projectos como a Ponte de Brooklyn.^[18] A abertura do metro em 1904 ajudou a unir a cidade. Através da primeira metade do século XX, a cidade converteu-se em um centro mundial para a indústria, o comércio e as comunicações.

Século XX e o reconhecimento internacional

Nos anos 1920, a cidade foi um destino principal para os afroamericanos durante o telefonema «Grande migração» desde o sul estadounidense. Para 1916, Nova York era o lar da maior diáspora urbana africana na América do Norte. O renacimiento de Harlem floresceu durante era-a da proibição, coincidindo com uma explosão económica que impulsionou a construção de rascacielos. Nova York converteu-se na cidade mais povoada do mundo em 1948, ultrapassando a Londres, que tinha ocupado o primeiro posto durante mais de um século. Durante os anos da Grande depresión, Fiorello LaGuardia foi eleito como prefeito e se propiciou a queda do Tammany Hall depois de oitenta anos de poder.^[19]

A imigração européia e o regresso dos veteranos da Segunda Guerra Mundial causaram um desenvolvimento económico e impulsionou a construção de moradias ao este de Queens. Nova York emergiu da guerra como a principal cidade do mundo, com Wall Street liderando a ascensão dos Estados Unidos como a potência económica dominante, o Quartel Geral das Nações Unidas (construído em 1952) enfatizando a influência política de Nova York e a ascensão do expresionismo abstracto na cidade desbancando a Paris da cume do mundo da arte.^[20] Nos anos 1960, a cidade sofreu problemas económicos, aumento da taxa de crimes e racismo, que atingiram seu bico na década seguinte.

Na década de 1980, um resurgimiento da indústria financeira melhorou a saúde fiscal da cidade. Para 1990, as tensões raciais tinham-se acalmado, os índices criminosos tinham caído drasticamente e ondas de imigrantes chegaram desde Ásia e América Latina. Novos sectores, como Silicon Alley (negócios de Internet]]), emergiram na economia da cidade, e a população de nova-iorquinos atingiu seu máximo de todos os tempos no censo do 2000.

Século XXI

A cidade foi um dos objectivos dos atentados do 11 de setembro de 2001, nos que quase 3.000 pessoas morreram nos ataques suicidas que se levaram a cabo quando 19 membros da rede terrorista A o-Qaeda^[21] sequestraram quatro aviões de passageiros, dos quais dois, o Voo 11 de American Airlines e o Voo 175 de United Airlines foram estrellados contra as torres gémeas do World Trade Center, provocando seu derrube duas horas depois. Outro avião impactó no Pentágono, em Virginia, enquanto o último se estrelló em campo aberto, depois da tentativa de seus passageiros e tripulação de recuperar o controle.

A Freedom Tower (Torre da Liberdade) será construída no mesmo lugar no que estavam as torres gémeas, e se espera sua finalización para 2012.^[22]

Nova York, está a sofrer quedas contínuas nos preços imobiliários bem como níveis elevados de embargos de moradias, principalmente em Queens e Brooklyn.^{[23] [24]}

Geografia

Nova York está localizada no nordeste dos Estados Unidos, no sudeste do estado de Nova York e a metade de caminho aproximadamente entre Washington D.C. e Boston.^[25] Sua localização na boca do rio Hudson, que forma um porto naturalmente protegido e desemboca no oceano Atlántico, tem ajudado ao crescimento da cidade e a sua importância como cidade comercial. A maior parte de Nova York está construída sobre três ilhas: Manhattan, Staten Island e Long Island, fazendo que o terreno edificable seja escasso e gerando assim uma alta densidade de população.

O rio Hudson flui através do vale homónimo até a baía de Nova York. Entre Nova York e a cidade de Troy, o rio converte-se em um estuário.^[26] O Hudson separa a cidade de Nova Camisola. O rio Este (East River) flui desde o estreito de Long Island e separa Bronx e Manhattan de Long Island. O rio Harlem, entre os rios Este e Hudson, separa Manhattan de Bronx.

O terreno da cidade tem sido alterado consideravelmente pela intervenção humana, vários terrenos têm sido ganhados aos rios desde os tempos coloniales neerlandeses. Isto é mais notável no sul de Manhattan, onde se levaram a cabo planejamentos como Battery Park City nos anos 1970 e 1980.^[27] Algumas das variações na topografía têm sido niveladas, particularmente em Manhattan.^[28]

A área da cidade é de 831,4 km².^[29] O ponto mais alto da cidade é a colina Todt em Staten Island (124,9 metros sobre o nível do mar). A cume está coberta por bosques, já que é parte do cinto verde de Staten Island.^[30]

Clima

Apesar de estar localizada na mesma latitud que as cidades européias de Nápoles e Madri, bem mais cálidas, Nova York tem um clima húmido continental, resultado dos constantes ventos que trazem ar frio desde o interior do continente americano.^[31] Nova York tem invernos frios, mas a localização costera da cidade mantém as temperaturas um pouco mais cálidas que nas regiões interiores, ajudando a moderar a quantidade de neve, cuja média é de 63,5 a 88,9 cm ao ano.^[31] A cidade tem um período temperado que dura uma média de 199 dias entre as geladas estacionales.^[31] A primavera e o outono são erráticos, e podem variar desde frio e nevado a cálido e húmido. O verão é temperado e húmido, com temperaturas de 30 °C ou mais em uma média entre 18 e 25 dias a cada verão.^[31]

Tendo em conta que em não ser frequentes, em Nova York há registos de furacão|furacões]], como o ocorrido em 1981 que inundou o sul de Manhattan, e o de 1938 que matou a mais de 700 pessoas, a maioria delas na região de Nova Inglaterra. Os patrões climáticos em longo prazo da cidade têm sido causados pela Oscilación Multi-Decadal Atlántica, um ciclo de aquecimento e enfriamiento de 70 anos de duração que influi na frequência e severidad de furacões e tormentas costeras na região.^[32] No entanto, os cientistas acham que o aquecimento global mudará estes patrões.^[33]

Parámetros climáticos média de Nova York
Mês	Ene	Feb	Mar	Abr	May	Jun	Jul	Ago	Sep	Oct	Nov	Dic	Ano
Temperatura máxima média (°C)	3	4	10	15	21	26	29	28	24	18	12	6	17
Temperatura mínima média (°C)	-4	-3	1	6	12	17	20	19	15	10	5	-1	8
Precipitações (mm)	86	84	99	102	112	95	112	104	99	91	127	99	1.124
Fonte: Weatherbase

Médio ambiente

O uso do transporte público em Nova York é o mais alto nos Estados Unidos e o consumo de combustível está ao mesmo nível que estava a média nacional em 1920.^[34] A densa população de Nova York e a baixa dependência dos automóveis ajudaram a localizar à cidade entre as mais eficientes consumidoras de energia do país.^[35] As emissões de gás de efeito invernadero]] são relativamente baixas quando se medem per capita, a 7,1 toneladas cúbicas por pessoa, por embaixo da média nacional, de 24,5.^[36] Os nova-iorquinos são responsáveis pelo um por cento das emissões de gases do país,^[36] apesar de ser o 2,7% da população nacional. A nova-iorquina média consome menos da metade da electricidade que um residente de San Francisco e quase um quarto da consumida por um residente de Dallas.^[37]

Nos últimos anos, a cidade tem tentado reduzir seu impacto medioambiental. As grandes quantidades de contaminação em Nova York deram lugar a um alto índice de doentes de asma e outras doenças respiratórias entre seus habitantes.^[38] Nova York conta ademais com a maior frota de autocarros híbridos ou equipados com gás natural comprimido do país, ao igual que alguns dos primeiros táxis híbridos.^[39]

Nova York abastece-se de água potable desde as montanhas Catskill.^[40] Como resultado desta origem com um processo de filtrado natural, Nova York é uma das cinco principais cidades dos Estados Unidos com água potable o suficientemente pura como para não precisar um tratamento de purificación por médio de plantas de tratamento de água.^[41]

Características urbanas

Arquitectura

O edifício mais associado à cidade de Nova York é o rascacielos. Nova York tem ao redor de 4.493 edifícios deste tipo, mais que nenhuma outra cidade do mundo. Rodeada principalmente por água, a densidade residencial da cidade e o alto valor do terreno nos distritos comerciais fez que aparecesse a maior colecção de edifícios de escritórios e torres residenciais do mundo.^[42]

Nova York tem importantes edifícios em um amplo rango de estilos arquitectónicos. Estes incluem o edifício Woolworth (1913), de estilo neogótico. Em 1916 uma resolução municipal marcou um mínimo espaço obrigatório entre os edifícios e a linha de rua, com o fim de que o sol chegasse às ruas.^[43] O desenho art decó do edifício Chrysler (1930) reflete estes novos requerimientos. O edifício está considerado por muitos historiadores e arquitectos como o melhor da cidade, com sua ornamentación distintiva, composta por águias e uma iluminación em forma de V.^[44] Por outro lado, um importante exemplo do estilo internacional nos Estados Unidos é o edifício Seagram (1957).

Os grandes distritos residenciais de Nova York definem-se por seus elegantes terraços e petit hôtels conhecidos tradicionalmente como brownstone por seu característico revestimiento com arenisca marrón, que foram construídos durante um rápido período de expansão que se deu entre 1870 e 1930.^[45] A pedra e o tijolo converteram-se nos materiais de construção preferidos da cidade, depois das limitações que se impuseram na construção de casas de madeira como consequência do grande incêndio que teve lugar em 1835.^[46] Ao invés que Paris, que sempre foi construída de sua própria reserva de pedra, Nova York sempre obteve sua pedra para a construção de uma grande rede de provedores, o que confiere à pedra de Nova York uma grande variedad de texturas.^[47] Um rasgo distintivo de muitos dos edifícios da cidade é a presença de torres de água]] montadas nos tetos. Na década do 1800, a cidade exigia sua instalação em edifícios a mais de seis andares para prevenir a necessidade de uma pressão de água excessivamente alta, o que reventaría as cañerías municipais.^[48]

Parques

Nova York tem mais de 113 km² de parques e 22 quilómetros de praias públicas.^[49] Entre seus principais espaços verdes encontram-se:

Central Park, de 3,41 km² (em um rectángulo de 4 km x 800 m), está situado em Manhattan. É o parque mais visitado dos Estados Unidos, com uns 25 milhões de turistas ao ano,^[50] e aparece em numerosas filmes e programas de televisão]], o que também o converteu em um dos parques urbanos mais famosos do mundo.^[51] O parque é dirigido por Central Park Conservancy, uma empresa privada sem ânimo de lucro, que tem um contrato com o Departamento de Parques e Lazer de Nova York.^[52] Central Park linda pelo norte com a Rua 110, pelo oeste com a rua Central Park Oeste, pelo sul com a Rua 59 e pelo este com a Quinta Avenida. Os trechos destas ruas que passam ao redor de Central Park são conhecidos normalmente com o nome de Central Park Norte, Central Park Sur e Central Park Oeste, respectivamente. A Quinta Avenida, no entanto, conserva seu nome apesar de lindar com o parque pelo borde este.^[53] O parque foi desenhado por Frederick Law Olmsted e Calvert Vaux, que mais tarde criaram o Brooklyn's Prospect Park.^[54] Enquanto grande parte do parque parece natural, tem vário lagos artificiais, duas pistas de patinaje sobre gelo, e áreas de erva]] usadas para diversas actividades desportivas.^[55]

O segundo parque maior da cidade é o Flushing Meadows-Coroa Park, em Queens. Foi sede da Exposições Universais de Exposição Geral de segunda categoria de Nova York (1939)|1939]] e de Feira mundial Nova York 1964|1964]].

Prospect Park, em Brooklyn, é um parque público de 2,1 km².^[56] É mantido pelo Departamento de Parques e Recreación de Nova York. Foi desenhado também por Olsmted e Vaux depois de finalizar o Central Park. Entre as atrações encontram-se: O Long Meadow, um prado de 36 hectares, o maior de qualquer parque estadounidense, a Picnic House, sede de escritórios e um grande salão de eventos para 175 pessoas, Litchfield Villa, antiga casa dos proprietários de parte-a sul do parque, o Zoológico Prospect e o lago Brooklyn, de 24 hectares. Também há várias instalações para praticar desportos, incluindo sete campos de basebol]]. Há ademais um cemitério cuáquero em um sector chamado Quaker Hill.

Economia

A cidade de Nova York é um enlace global para o comércio e os negócios internacionais, e é um dos centros neurálgicos da economia mundial (junto com Paris, Londres e Tokio).^[57] A cidade é um dos principais centros de finanças, aseguradoras, bens raízes, meios de comunicação e artes dos Estados Unidos. Sua área metropolitana tem um Produto Metropolitano Bruto (um índice similar ao PIB mas localizado em uma área urbana) de $952,6 mil milhões em 2005, a economia regional maior de EE. UU.^[58] A economia da cidade conta com a maior parte da actividade económica dos estados de Estado de Nova York|Nova York]] e Nova Camisola.^[58] Muitas das principais corporaciones têm sua sede na cidade, incluindo 44 companhias das 500 mais ricas, segundo a revista Fortune.^[59] Nova York destaca-se em EE. UU. por sua grande quantidade de empresas estrangeiras. Um da cada dez postos de trabalho do sector privado é oferecido por uma empresa estrangeira.^[60]

O PIB de Nova York é (em 2001) de 826.488 milhões de Dólar estadounidense|dólares estadounidenses]], um 8,2% do total nacional.^[61] De ser Nova York um país independente, seria uma das 15 principais economias do mundo.^[62]

Nova York tem também algumas das propriedades mais rentables do mundo. O número 450 de Park Avenue foi vendido o 2 de julho de 2005 por $510 milhões, ou seja $17.104/m², rompendo assim o recorde do mês anterior de $15.887/m², que se conseguiu com a venda do número 660 de Avenida Madison|Madison Avenue]].^[63]

A Carteira de Nova York, localizada em Wall Street, e o NASDAQ são a primeira e segunda Carteiras do mundo, respectivamente, por volume de intercâmbio e por capitalización geral do mercado.^[64] O negócio dos bens raízes é uma das principais potências da economia da cidade, dado que o valor total de todas as propriedades da cidade ascendeu a $802.400 milhões em 2006.^[65]

A indústria do cinema e a televisão da cidade é a segunda do país, por trás de Hollywood.^[66] As indústrias denominadas «criativas», tais como os novos meios de comunicação, publicidade, moda, desenho e arquitectura, contam com o maior crescimento de emprego, e Nova York tem uma forte vantagem competitiva nestas indústrias.^[67] Por sua vez, as indústrias de alta tecnologia como Biociencia, desenvolvimento de software, desenho de videojuegos e serviços de Internet também estão a crescer.^[68] Outros sectores importantes incluem a investigação e tecnologia médica, Organizações não governamentais e universidades.

Turismo

O turismo é uma das principais actividades económicas da cidade, já que por ela passam 40 milhões de turistas nacionais e estrangeiros a cada ano.^[69] Entre os principais destinos encontram-se o edifício Empire State, a ilha Ellis, as produções teatrais de Broadway, museus como o Metropolitano de Arte, o Central Park, o Rockefeller Center, Times Square, o Zoológico do Bronx e o Jardim Botánico. Compra-las de luxo nas avenidas Quinta e Madison também são um importante atractivo para os sectores mais acomodados. Outra das atrações novas são quatro e impressionantes cataratas artificiais com uma altura de 30 e 40 metros faz do artista dinamarquês/islandés Olafur Eliasson. Estas cataratas artificiais localizam-se no rio Este e podem-se apreciar desde terra e ademais desde embarcações.

Demografía

Evolução da população^[70]

Ano Habitantes 1750 22.000 1790 49.400 1800 79.200 1810 119.700 1820 152.100 1830 242.300 1840 391.100 1850 696.100 1860 1.174.800 1870 1.478.100 1880 1.911.700 1890 2.507.400 1900 3.437.200

Ano Habitantes 1910 4.766.900 1920 5.620.000 1930 6.930.400 1940 7.455.000 1950 7.892.000 1960 7.782.000 1970 7.894.900 1980 7.071.600 1990 7.322.600 2000 8.008.000 2003 8.085.700 2004 8.091.700 2005 8.143.200[71]

Nova York é a cidade mais povoada de EE. UU., com uma população estimada em 2005 de 8.213.839.^[72] Isto é ao redor de 40% do total da população do estado e uma percentagem similar do total de sua região metropolitana. Durante a última década, a população da cidade tem ido crescendo, e os demógrafos estimam que em 2030 atingirá um total dentre 9,2 e 9,5 milhões de habitantes.^[73]

As duas características finques da demografía da cidade são sua densidade de população e sua diversidade cultural. Tem a densidade mais alta (10,194 hab/km²) de qualquer municipalidad estadounidense com uma população a mais de 100.000.^[74] A densidade do condado de Nova York (25,846 hab/km²) é a mais alta de todos os condados do país.^[75]

Nova York é excepcionalmente diversa. Ao longo de sua história, a cidade tem sido um dos principais portos primeiramente de imigração|imigrantes]]; o termo melting pot se acuñó para descrever os bairros de imigrantes, densamente povoados, de Lower East Side. Na actualidade, o 36% dos habitantes da cidade têm nascido no estrangeiro,^[8] cifra que no país só superam Los Angeles, Califórnia e Miami, Flórida.^[76] No entanto, enquanto as comunidades imigrantes dessas cidades são dominadas por umas poucas nacionalidades, em Nova York nenhuma nacionalidade ou região é predominante. Os dez principais países de origem de imigrantes são: a República Dominicana, Chinesa, Jamaica, Guyana, Paquistão, Equador, Haiti, Trinidad e Tobago, Colômbia e Rússia.^[77] Na cidade falam-se cerca de 170 idiomas diferentes.^[7]

A área metropolitana é lar da maior comunidade judia fosse de Israel. De facto, a população judia de Tel Aviv é superada em número pela de Nova York. Cerca do 12% dos nova-iorquinos são judeus ou de ascendência judia.^[78] É também o lar de um quarto dos aborígenes da nação,^[79] e da comunidade negra maior de qualquer cidade do país.

Os quatro grupos étnicos maiores (com excepção dos caucásicos) da cidade são: puertorriqueños, italianos, dominicanos e chineses.^[80] A população puertorriqueña de Nova York é a maior fosse de Porto Rico.^[81]

Nova York tem uma grande disparidad de rendimentos. Em 2005 o rendimento médio por lar na região mais adinerada era de $188.697 anuais, enquanto na mais pobre era de $9.320.^[82] A cidade também está a experimentar um baby boom único entre as cidades estadounidenses. Desde o 2000, o número de meninos menores de cinco anos em Manhattan cresceu um 32%.^[83]

O 33% dos nova-iorquinos são donos das propriedades nas que vivem, uma cifra muito menor que a média nacional de 69%.^[84] Os alugueres livres estão usualmente entre o 3% e o 4,5%, bem por embaixo do 5% que define o controle da renda por parte da cidade. Encontrar moradia, especialmente económica, em Nova York é muito difícil.^[85]

== Governo Arquivo:Municipal Building - New York City.jpg|thumb|250px|O Edifício Municipal de Manhattan é a sede de muitas agências da cidade, e é um dos edifícios de escritórios governamentais maiores do mundo.]]Desde sua consolidação em 1898, a cidade de Nova York tem sido uma municipalidad metropolitana, com um sistema de governo liderado por um Prefeito e um Concejo da cidade. O governo é mais centralizado que os da maioria das demais cidades estadounidenses. É o responsável pela educação pública, instituições correccionales, bibliotecas, segurança pública, espaços de lazer, previdência, abastecimento de água e serviços sociais. O Prefeito e o Concejo são eleitos a cada quatro anos, reelegibles uma vez. O Concejo de Nova York é um corpo unicameral que consiste em 51 membros cujos distritos estão definidos por limites geográficos de população.^[86]

O prefeito é Michael Bloomberg, um ex-democrata e actual independente, eleito como republicano em 2001 e reelegido em 2005 com um 59% dos votos.^[87] É conhecido por tomar o controle do sistema educativo da cidade de mãos do Estado, o desenvolvimento económico e uma agressiva política de saúde pública. Em seu segundo mandato tem feito da reforma de escolas, redução da pobreza e um estrito controle das armas as prioridades centrais de sua administração.^[88] Junto com o prefeito de Boston, Thomas Menino, fundou em 2006 a Coalizão de Prefeitos contra as Armas ilegais, uma organização cujo objectivo é «assegurar ao público sacando as armas ilegais das ruas».^[89] O Partido Democrata exerce a maioria dos cargos públicos. O 66% dos votantes registados são Democratas.^[90]

A geografia política da cidade de Nova York é inusual. Compõe-se de cinco distritos ou comunas, a cada uma das quais coincide com um de cinco condados da cidade de Nova York. Manhattan com o Condado de Nova York, Queens com o Condado de Queens, Brooklyn com o Condado de Kings, Bronx com o Condado de Bronx e Staten Island com o Condado de Richmond. Depois da consolidação da cidade, todos os governos prévios foram abolidos e substituídos pelo actual governo centralizado e unificado. No entanto, a cada condado mantém seu próprio promotor de distrito, e a maioria do sistema de cortes está organizado por condados. Como sede da Organização das Nações Unidas, Nova York tem a maior quantidade de entidades consulares, consulados gerais e escritórios de consulados honorarios.^[91]

Distritos

A cidade de Nova York compõe-se de cinco distritos ou comunas chamados boroughs, uma forma de governo inusual utilizada para administrar os cinco condados que constituem a cidade.^[92] Entre todos os distritos há centos de bairros, muitos com uma identidade e passado próprios. Se a cada um dos distritos fosse uma cidade independente, Brooklyn, Queen, Manhattan e Bronx estariam entre as dez cidades mais povoadas dos Estados Unidos.

• Bronx (1.364.566 habitantes)^[72] é o distrito mais ao norte. Nele se encontra o Yankee Stadium, estádio dos New York Yankees. Com excepção de uma pequena parte de Manhattan conhecida como Marble Hill, Bronx é a única secção da cidade que é parte da plataforma continental dos Estados Unidos. É a sede do Zoológico do Bronx, o zoológico metropolitano maior do país, com uma área de 107,2 hectares e lar a mais de 6.000 animais.^[93] The Bronx é o berço do rap e da cultura hip hop.^[94]

• Brooklyn (2.511.408 habitantes)^[72] é o distrito mais povoado da cidade e foi uma cidade independente até 1898. Brooklyn é conhecido por sua diversidade cultural, social e étnica, sua cena artística independente, bairros distintivos e um património arquitectónico único. Tem também longas praias e a actual península de Coney Island, onde se estabeleceram nos anos 1870 os primeiros parques de diversiones do país.^[95]

• Manhattan (1.593.200 habitantes)^[72] é o distrito mais denso e lar da maioria dos rascacielos da cidade, bem como também do Central Park. O distrito é o centro financeiro da cidade e localiza aos quartéis gerais de muitas corporaciones importantes, como a ONU, além de importantes universidades; e muitas atrações culturais, incluindo museus, os teatros de Broadway, Greenwich Village e o Madison Square Garden. Manhattan divide-se basicamente nas regiões de Lower, Midtown e Uptown. Uptown Manhattan está dividido pelo Central Park em Upper East Side e Upper West Side, e ao norte do parque, recebe o nome de Harlem.

• Queens (2.256.576 habitantes)^[72] é o distrito geograficamente maior e o condado mais diverso etnicamente dos Estados Unidos^[96] e pode superar a Brooklyn como o mais povoado da cidade dado seu crescimento. Em suas origens, o distrito era uma colecção de pequenos povos e villas fundados pelos neerlandeses. Na actualidade é em sua maioria residencial e de classe média. É o único grande condado do país no que a média de rendimentos dos negros ($52.000 aproximadamente) é mais alta que a dos alvos.^[97] Queens é o lar do Shea Stadium, casa dos New York Mets, e anualmente hospeda o Aberto dos Estados Unidos. Ademais, no distrito encontram-se os dois principais aeroportos, o Aeroporto LaGuardia e o Aeroporto Internacional John F. Kennedy.

• Staten Island (475.014 habitantes)^[72] é um distrito de carácter suburbano. Está ligado com Brooklyn pela ponte Verrazano Narrows e com Manhattan através do Ferry de Staten Island. Até 2001, no distrito encontrava-se o vertedero de lixo maior do mundo, que na actualidade está a ser reformado como um parque.^[98] Staten Island tem ao redor da metade da área protegida da cidade, um terço do distrito é área arborizada.

Criminalidade

Um estudo realizado pela revista Forbes em 2007 localiza a Nova York como uma das metrópoles mais seguras dos Estados Unidos,^[99] com uma taxa de 7,3 assassinatos pela cada 100.000 habitantes, que a coloca no posto número 50 de 72 cidades com uma população maior a 250.000 pessoas,^[100] muito por embaixo da primeira, Detroit, com 47,3 assassinatos pela cada 100.000 habitantes.^[100]

O crime organizado tem tido um importante desenvolvimento começando pelos Forty Thieves e os Roach Guards nos Five Points nos anos 1820. No Século XX viu a ascensão da máfia dominada pelas Cinco Famílias. Ligas, entre as que se incluem os Black Spades também cresceram no século passado.^[101]

O auge criminoso na cidade teve sua auge durante a década dos 80 e princípios dos 90, dado à denominada «epidemia do craque»^[102] que golpeou à cidade. Em 1990 o Departamento de Polícia de Nova York adoptou o COMPSTAT e outras estratégias em um grande esforço para reduzir a delincuencia. A drástica queda do crime na cidade tem sido atribuída pelos criminólogos a estas tácticas políticas, o fim da epidemia do craque e às mudanças demográficas.^[103]

Por conseguinte, os crimes violentos na cidade viram-se reduzidos em 75% nos últimos doze anos e a taxa de assassinatos em 2005 teve seu nível mais baixo desde 1963.^[104]

Educação

O sistema de escolas públicas é dependente do Departamento de Educação da Cidade de Nova York, e é o maior de EE. UU. Na cidade há ao redor de 1,1 milhões de estudantes espalhados por mais de 1.200 escolas primárias e secundárias.^[105] Existem outras 900 entidades educativas privadas tanto laicas como religiosas, além de algumas das mais prestigiosas escolas privadas do país.^[106]

Ainda que não é uma cidade com um tradicional âmbito estudiantil como Bolonha, na cidade residem cerca de 594.000 estudantes universitários.^[107] Em 2005, três em cada cinco residentes de Manhattan eram graduados universitários, e um da cada quatro tinha um título de postgrado, formando uma das maiores concentrações de pessoas com estudos superiores dos Estados Unidos.^[108] Nova York é também a sede de importantes e prestigiosas casas de estudo, como o Barnard College, a Universidade de Columbia, a Universidade de Fordham, a Universidade de Nova York, a Universidade Pace, Berkeley College, A Universidade de St. John's, e a Universidade Yeshiva. Existem também dúzias de outras universidades privadas mais pequenas, incluindo muitas religiosas e especializadas, como a Juilliard School, a Universidade Rockefeller e a Escola de Artes Visuais.

A maioria da investigação científica que se leva a cabo na cidade é sobre medicina e biologia. Na cidade há cerca de 40.000 médicos e 127 ganhadores do Prêmio Nóbel têm alguma relação com as instituições educativas locais.^[109]

== Transporte Arquivo:NYC subway map small.png|500px|thumb|O metro de Nova York tem a maior rede de vias do mundo.]]

O transporte público é o principal médio de transporte dos nova-iorquinos.^[110] Nova York é a única cidade do país na que mais da metade dos lares não dispõem de um carro. Em Manhattan, mais de 7.5% de seus residentes carece de automóvel]] próprio; a nível nacional, esta percentagem é de 8%.^[110]

O metro de Nova York é o sistema de metro (caminho-de-ferro)|metro]] maior do mundo segundo a longitude somada de suas vias (1.062 km) e também é o que mais estações activas tem, com 468. É ademais o quarto com maior quantidade de passageiros anuais, com 1.400 milhões em 2005. Destaca-se ademais seu funcionamento durante as 24 horas do dia em quase a totalidade da rede (ainda que com algumas diferenças nas frequências dos comboios com respeito ao dia e a noite), em contraste com o fechamento nocturno do metro da maioria das cidades, como Londres, Paris, Washington D.C., Tokio , México D. F. e Madri.

No entanto, Nova York é a cidade estadounidense na que mais tempo demoram seus habitantes em chegar ao trabalho, com um tempo médio de 36,2 minutos.^[111]

O sistema vial da cidade é grande e complexo. Inclui a ponte colgante mais longo da América do Norte, a ponte Verrazano Narrows;^[112] o Túnel Holland, o primeiro túnel vehicular ventilado mecanicamente,^[113] mais de 12.000 táxis^[114] e um teleférico que comunica a ilha Roosevelt com Manhattan.

A frota de autocarros da cidade e a rede ferroviária são as maiores de Norteamérica.^[115] Esta rede ferroviária, que liga os suburbios da região limítrofe entre os estados de Estado de Nova York|Nova York]], Connecticut e Nova Camisola com a cidade, tem mais de 250 estações e 20 linhas férreas. O sistema converge nas duas estações mais coincididas de EEUU: Grand Central Terminal e Pennsylvania Station.^[116]

A cidade é a principal porta primeiramente de viajantes aéreos internacionais.^[117] A área serve-se de três importantes aeroportos, o Aeroporto Internacional John F. Kennedy, o Aeroporto Internacional Liberdade de Newark e o Aeroporto LaGuardia. Há planos para a aquisição de um quarto aeroporto, o Aeroporto Internacional Stewart, cerca da localidade de Newburgh, o qual seria ampliado e acondicionado pela Autoridade Portuária de Nova York e Nova Camisola (entidade que também administra os outros três aeroportos) para aliviar o ascendente volume de passageiros. Cem milhões de viajantes usaram os três aeroportos em 2005 e o espaço aéreo da cidade é o mais congestionado do país.^[118]

Existe ademais uma ampla rede de autopistas que comunicam a cidade com suas suburbios ao norte de Nova Camisola, o condado de Westchester, Long Island e o sudeste de Connecticut. É bastante comum que se formem longas congestiones de tráfico a diário, em particular durante as horas ponta.

Cultura

O escritor Tom Wolfe disse com respeito à cidade «[a] Cultura parece simplesmente estar no ar, como uma parte do clima».^[119] Vários dos movimentos culturais estadounidenses mais importantes começaram na cidade, como o renacimiento de Harlem, que introduziu a literatura afroamericana no país. A cidade foi o epicentro do jazz nos anos 1940, do expresionismo abstracto nos 1950 e o berço da cultura hip hop nos 1970. A cena punk e hardcore teve sua apogeo nos 1970 e 1980. Entre as bandas de indie rock mais prominente dos últimos anos estão The Strokes, Interpol, The Bravery, Scissor Sisters e They Might Bê Giants. A cidade também tem seu papel na indústria cinematográfica nacional e mundial. Nela se filmou Manhatta (1920), o primeiro filme vanguardista do país.^[120] A cidade tem mais de 2.000 organizações culturais e de artes e mais de 500 galerías de arte de diferentes tamanhos.^[121] O governo da cidade financia as artes com um orçamento maior ao Fundo Nacional para as Artes.^[121] Industriais adinerados do Século XIX construíram uma rede de importantes instituições culturais, como o famoso Carnegie Hall e o Museu Metropolitano de Arte, que ganhariam fama internacional. O desenvolvimento da iluminación eléctrica levou à elaboração de produções teatrais, e nos anos 1880, os teatros da cidade das ruas Broadway e 42nd começaram a gestar um novo género que chegaria a ser conhecido como musical de Broadway.

Fortemente influenciadas pelos imigrantes da cidade, produções como aquelas de Harrigan e Hart, George M. Cohan e outros usaram canções em narrativas que com freqüência refletiam temas de esperança e ambição. Na actualidade, essas produções estão entre os eventos principais da cena teatral nova-iorquina. Os 39 teatros maiores (com mais de 500 assentos) são chamados colectivamente como Broadway, pela avenida que cruza o distrito.^[122]

O Lincoln Center for the Performing Arts, que inclui o Jazz at Lincoln Center, a Ópera do Metropolitan, a Ópera de Nova York, a Filarmónica de Nova York, o Ballet de Nova York, o Teatro Vivian Beaumont, a Juilliard School e o Alice Tully Hall, é o centro de artes escénicas]] maior dos Estados Unidos. Central Park SummerStage apresenta actuações teatrais e de música gratuitas no Central Park e 1.200 eventos de música, dance e teatro nos cinco distritos nos meses de verão.^[123]

A gastronomia da cidade é muito diversa, influenciada principalmente pelos imigrantes e seus costumes alimenticias. Os imigrantes italianos e judeus fizeram famosa à cidade por suas bagels, cheesecakes e a pizza ao estilo nova-iorquino. Os carritos de comida em plena rua são outra característica da gastronomia local, ao ter ao redor de 4.000 vendedores de rua habilitados. Este costume fez da comida oriental como os falafels e os kebabs um importante elemento na dieta da cidade, ainda que os hot dogs e os pretzels são ainda os principais alimentos que se vendem desta maneira.^[124] Por outro lado, a cidade também alberga alguns dos restaurantes mais finos de haute cuisine do país.^[125]

Meios de comunicação

Nova York é um centro mundial para as indústrias da televisão, a publicidade, a música, a imprensa e as publicações de livros. Alguns dos grupos mediáticos da cidade são Time Warner, News Corporation, Hearst Corporation e Viacom. Sete das oito principais redes de agência de publicidade|agências de publicidade]] têm sua sede na cidade, ao igual que três das quatro grandes produtoras discográficas.^[127] Um terço do filmes independentes estadounidenses produzem-se em Nova York.^[128] Mais de 200 jornais e 350 revistas têm um escritório na cidade^[128] e a indústria editorial emprega ao redor de 25.000 pessoas.^[129]

Dois dos três diários nacionais são nova-iorquinos: The Wall Street Journal e The New York Times. Entre os principais tabloides da cidade encontram-se The New York Daily News e The New York Pós, fundado em 1801 por Alexander Hamilton. Também se edita imprensa dedicada a certos grupos étnicos, incluindo 270 diários e revistas publicados em mais de 40 idiomas.^[130] O Diário A Imprensa é o diário em espanhol mais importante e mais antigo do país.^[131] Por sua vez, The New York Amsterdã News, publicado em Harlem, é um diário dirigido ao público afroamericano.

A indústria televisiva desenvolveu-se em Nova York e é um importante factor da economia da cidade. As quatro correntes principais de televisão do país, ABC, CBS, FOX e NBC, têm sua sede em Nova York, bem como também muitos canais de cabo, como MTV, Fox News, HBO e Comedy Central. Em 2005, tinha mais de 100 programas de televisão gravados em estudos locais.^[132]

Os meios de comunicação não comerciais também têm um importante papel na cidade. O canal de televisão de acesso público]] mais antigo de EE. UU. é Manhattan Neighborhood Network, fundado em 1971.^[133] WNET é a principal estação de televisão pública mais importante da cidade e um dos principais provedores de programação do Serviço Nacional de Transmissão Pública. A estação de rádio pública WNYC, que pertenceu à cidade até 1997, tem a maior audiência do país.^[134]

Acento nova-iorquino

Os habitantes da área de Nova York têm uma entonación distintiva telefonema comummente o «dialecto nova-iorquino», ainda que também lho conhece em inglês como Brooklynese ou New Yorkese. É considerado com freqüência como um dos acentos mais reconocibles do inglês estadounidense.^[135] A versão clássica deste dialecto centra-se na gente de classe média ou operária de ascendência européia, ainda que o influjo de imigrantes não europeus nas últimas décadas tem dado lugar mudanças nesta forma de falar.^[136]

Uma das características mais notáveis deste dialecto é a omisión da letra r. O acento elimina o som [ɹ] ao final da sílaba ou imediatamente dantes de uma consonante, por tanto a pronunciación de algumas palavras como park ficaria [pɔːk], butter seria [bʌɾə] e here, [hiə]. Outra característica é a sobre entonación e alargamiento da vogal [ɔ] de palavras como talk, law, cross, e coffee e às vezes a homófona [ɔr] de core ou more.

Na maioria das variantes mais antigas ou extremas deste acento, os sons vocálicos de palavras como girl ou oil se voltam o diptongo [ɜɪ]. Com freqüência isto se percebe entre hablantes de outros acentos como uma confusão dos sons er e oy, pelo que girl se pronuncia goil e oil se pronuncia erl; isto levou a uma caricaturización dos nova-iorquinos dizendo Joizey (Camisola), Toidy-Toid Street (33rd Street) e terlet (toilet).^[136] Este patrón de fala não é muito frequente na actualidade.^[136]

=== Deportes Arquivo:Yankee Stadium II.JPG|thumb|O novo Yankee Stadium é o lar dos New York Yankees desde 2009.]]

Nova York tem equipas nas quatro principais unes desportivas da América do Norte, a cada um dos quais também tem sua sede na cidade.

O basebol é o desporto mais popular entre os habitantes. Tem tido catorze Séries Mundiais disputadas entre equipas locais às que se costuma chamar as Séries do Metro. Nova York é uma das cinco áreas metropolitanas de EE. UU. (as outras são Chicago, Washington-Baltimore, Los Angeles e a área da baía de San Francisco) que tem duas equipas de basebol. As duas equipas que actualmente estão nas Grandes Unes de Basebol são os New York Yankees e os New York Mets, que mantêm uma rivalidad possivelmente equiparable com aquela entre os Yankees e os Boston Rede Sox. Os Yankees têm obtido 26 títulos, enquanto os Mets conseguiram-no em duas ocasiões. A cidade também era o lar dos New York Giants (agora os San Francisco Giants) e os Brooklyn Dodgers (actualmente conhecidos como Los Angeles Dodgers). Ambos equipas se mudaram a Califórnia em 1958. Também há duas equipas nas unes menores, os Staten Island Yankees e os Brooklyn Cyclones.

A cidade está representada na National Football League por New York Jets e New York Giants, ainda que ambos equipas jogam de local no Giants Stadium, em Nova Camisola.

Os New York Rangers representam à cidade na National Hockey League.

Em futebol]], a Rede Bull New York é a equipa que representa à cidade na Major League Soccer. Esta equipa também joga de local no Giants Stadium. Ademais, Nova York contou com outras míticas equipas de futebol, já desaparecidos, como o MetroStars ou o Cosmos, equipa no que jogaram estrelas mundiais da talha de Pelé, Beckenbauer, Carlos Alberto ou Johan Neeskens.

A equipa da NBA da cidade é New York Knicks, enquanto na WNBA é New York Liberty.

Na cidade também se celebram muitos eventos fora destes desportos. Em Queens disputa-se o Aberto dos Estados Unidos, um dos quatro torneios de Grand Slam. A maratona de Nova York é a mais importante do mundo, e as carreiras entre o 2004 e 2006 têm o recorde de maior quantidade de participantes que chegaram à meta, com 37.866 em 2006.^[137]

Muitos desportos estão associados com as comunidades de imigrantes. O stickball, uma versão de rua do basebol, foi popularizado pelas juventudes de classe operária dos bairros italianos, alemães e irlandeses nos anos 30. Nos últimos anos, têm emergido muitas unes amateur de cricket como consequência da chegada de imigrantes da Ásia meridional]] e do Caraíbas.

Equipas em Nova York

Equipa	Une	Estádio	Fundação	Campeonatos
New York Yankees	MLB Basebol	Yankee Stadium	1901	26
New York Mets	MLB Basebol	Citi Field	1962	2
New York Rangers	NHL Hockey sobre gelo	Madison Square Garden	1926	4
New York Islanders	NHL Hockey sobre gelo	Nassau Veterans Memorial Coliseum	1972	4
New Camisola Devils	NHL Hockey sobre gelo	Prudential Center	1982	3
New York Giants	NFL Futebol americano	Giants Stadium	1925	7
New York Jets	NFL Futebol americano	Giants Stadium	1960	1
New York Knicks	NBA Basquete	Madison Square Garden	1946	2
New Camisola Nets	NBA Basquete	Izod Center	1967	2
Rede Bull New York	MLS Futebol	Giants Stadium	1995	0
New York Dragons	AFL Areia Football	Nassau Veterans Memorial Coliseum	1995	0
New York Liberty	WNBA Basquete	Madison Square Garden	1997	0
Long Island Lizards	MLL Lacrosse	Mitchel Field	2001	2
New York Titans	NLL Lacrosse	Madison Square Garden	2006	0
New York Athletic Clube	Rugby Super League Rugby Union	Travers Island	1973	1
Old Blue	Rugby Super League Rugby Union	Pier 40	1964	0
New York Knights	AMNRL Rugby League	Hudson River Park's Pier 40	1997	1
Northern Raiders	AMNRL Rugby League	Andrews Field	2002	0
Gotham Girls Roller Derby	WFTDA	Hunter College	2005	0
Staten Island Yankees	Unes Menores de Basebol (A)	Richmond County Bank Ballpark	1999	3
Brooklyn Cyclones	Unes Menores de Basebol (A)	KeySpan Park	1999	1
Brooklyn Knights	USL PDL (Une Menor de Futebol)	Aviator Field	1994	0

Museus

O Museu Metropolitano de Arte é o mais famoso de Manhattan. Com seus mais de dois milhões de obras,^[138] seus 130.000 m²^[139] e seus 4,5 milhões de visitantes anuais,^[140] fazem que o MET se situe entre os museus maiores do mundo. Outros museus, dispersos por toda a cidade, propõem igualmente colecções de arte generalistas (a Colecção Frick, o museu Brooklyn, o Museu de Arte de Queens) ou especializados (The Cloisters na arte da Idade Média; o American Folk Art Museum e o Whitney Museum of American Art na arte estadounidense). A arte contemporânea está representado por instituições como o Museu Solomon R. Guggenheim, o Museu de Arte Moderno ou o Novo Museu de Arte Comtemporáneo.

Na área das ciências e a tecnologia, encontram-se o New York Hall of Science, o Skyscraper Museum e também o Staten Island Institute of Arts & Sciences; no entanto, o mais prestigioso é o Museu Estadounidense de História Natural com seus 32 milhões de especímenes e objectos,^[141] bem como seu planetario.

Nova York na cultura popular

A Grande Maçã

1. redirect Plantilla:AP

Big Apple (ou Grande Maçã em Idioma espanhol|espanhol]]), é o apodo com o que se lhe denomina carinhosamente à cidade de Nova York. Este nome foi começado a utilizar pelos músicos de jazz, os quais diziam: «há muitas maçãs na árvore, mas se apanhas New York estarás a apanhar a grande maçã».

No cinema

A cidade de Nova York é o palco de muitos filmes famosos. É o segundo centro de produção cinematográfica dos Estados Unidos, após Hollywood.^[142] Isto se explica pelo facto de que o marco da Grande Maçã é propício aos rodajes, com os rascacielos e a multidão de pequenos bairros que se correspondem com vários modos de vida. As personagens dos filmes que se desenvolvem em Nova York podem ser de qualquer origem, ter toda a classe de empregos, o que reforça esta imagem de melting pot que se trata às vezes de pôr de manifesto nestes mesmos filmes ou séries.

Os filmes famosos que se desenvolvem em Nova York são muitas, e a cidade serviu de decorado em muitos géneros cinematográficos. Podem-se citar por exemplo a New York, New York ou Gangs of New York do director nova-iorquino Martin Scorsese; Breakfast at Tiffany's, de Blake Edwards; Manhattan de Woody Allen, O apartamento de Billy Wilder e as comédias musicais On The Town, West Side Story, Godspell e Fame. Por outro lado, os monstros King Kong e Godzilla fizeram cundir o pânico em seus respectivos filmes. The Godfather e seus secuelas, Onze upon a time in America e Goodfellas retratan à máfia da cidade. Em comédia podem-se destacar Coming to America com Eddie Murphy e Madagascar, dos estudos Dreamworks. Outros filmes, que destacam uma faceta mais escura da cidade, são Táxi Driver]] ou Midnight Cowboy. Em filmes como Sou Lenda protagonizada por Will Smith ou Inteligência Artificial se mostra a cidade em ruínas depois de ser abandonada por seus habitantes.

Os atentados do 11 de setembro de 2001 foram uma importante fonte de inspiração para muitos directores, que retrataron tanto os ataques terroristas como seu impacto sobre a cidade e seus habitantes. Em 25th Hour, de Spike Lê, mostram-se fazes de luz desde vários ângulos, dantes de que um plano mais amplo revele que são os que se elevam para o céu para substituir às desaparecidas torres gémeas. 11'9"01 September 11 é um filme internacional composta de onze contribuições de diferentes directores na que a cada uma mostra as consequências dos ataques desde um ponto de vista diferente. Em 2004, Michael Moore incluiu em seu documental Fahrenheit 9/11 numerosas sequências dos ataques. A primeira grande superproducción hollywoodiense que trata de forma directa com os atentados é World Trade Center, protagonizada por Nicolas Cage. Inspirada em factos reais, conta a história de dois polícias que ficam atrapados entre os escombros das torres.

Na literatura

As obras literárias, tanto modernas como clássicas, que têm relação com Nova York são numerosas. Efectivamente, como é o caso das artes audiovisuais, a cidade de Nova York foi e é uma fonte de inspiração para muitos escritores, tanto nova-iorquinos, como aqueles que dedicaram seu livro à cidade, ou bem a tomaram como palco de sua história. Como exemplo, podem-se destacar: Breakfast at Tiffany's de Truman Capote, The Godfather de Mario Puzo, Poeta em Nova York de Federico García Lorca, American Psycho de Bret Easton Ellis, Brooklyn Follies de Paul Auster e Manhattan Transfer de John Dois Passos.

Na música

A indústria musical está muito relacionada com Nova York, seus bairros, seus habitantes e sua atmosfera particular. A canção mais famosa é provavelmente New York, New York, composta por John Kander e escrita por Fred Ebb para o filme homónima, com Liza Minelli, ainda que fá-se-ia realmente famosa anos depois com uma versão de Frank Sinatra. Esta canção elogia a Nova York, afirmando que é a cidade onde tudo é possível, aumentando assim seu poder de atração sobre o resto do mundo.

Muitas outras canções foram dedicadas à cidade: ("Welcome To NYC" de Jay-z (rapero) e The Diplomats (grupo de rap); I Love New York de Madonna; Englishman in New York de Sting; New York City Serenade de Bruce Springsteen; New York de Bryan Adams e também NYC da banda local Interpol), enquanto outros se centram em diferentes bairros (Chelsea Morning, de Joni Mitchell; Não Sleep Till Brooklyn, de Beastie Boys; Coney Island Baby, de Lou Reed; Harlem, de Duke Ellington; Central Park West, de John Coltrane; Tribeca, de Kenny G), ou em algumas ruas (Seventh Avenue, de Rosanne Cash; Positively 4th Street, de Bob Dylan; Union Square, de Tom Waits; Avenue B, de Iggy Pop), ou certos elementos da arquitectura nova-iorquina (Queensboro Bridge, de David Mead; Times Square, de Marianne Faithfull; Empire State Building, de Randy Newman). Outros evocam ao transporte da cidade, como seus táxis (Cabbies on Craque, de Ramones) ou o metro (My My Metrocard, de Lhe Tigre; Subway Train, de The New York Dolls; Take the L Train (To 8 Ave.), de Brooklyn Funk Essentials), e inclusive para os atentados do 11 de setembro de 2001 Sacrificed Sons de Dream Theater.

A fama nova-iorquina das décadas de 1970 e 1980 atraiu a dois ingleses a viver à beira do Central Park: Mick Jagger e John Lennon, este último assassinado cerca de dito parque o 8 de dezembro de 1980. Rolling Stones mencionam à cidade na canção Shattered do álbum Some Girls de 1978.

A cidade é uma importante sede de eventos musicais e uma parada obrigada em gira-las de artistas internacionais. Também são famosos seus clubes de jazz, género que teve um importante impulso na cidade.

Na televisão

Entre as sitcom (séries de TV cómicas) mais conhecidas que se desenvolvem em Nova York, se podem citar a Friends (provavelmente a mais famosa, que durante dez temporadas integrou à cidade à série, com planos da cidade em quase todos os episódios), The Nanny (que remarcaba as diferenças sociais e estereotipaba aos residentes de distritos como Queens ou Manhattan), Spin City, Will & Grace, Seinfeld ou "How I Met Your Mother".

No entanto, a série recente que lhe deu mais valor a Nova York é sem dúvida Sex and the City, rodada in situ, no coração da megalópolis, tem posto a cidade em primeiro plano. Nova York tem sido vista pelos criadores não como um simples decorado, senão como à quinta dama da série, se juntando às quatro heroínas. A cidade é indisociable da série. Os escenógrafos têm tentado sempre introduzir os episódios na realidade nova-iorquina, por exemplo fazendo que as personagens cenen em restaurantes reais e de moda no momento do rodaje. Em resumem, têm feito evoluir às personagens ao mesmo tempo que à cidade, mudando a Samantha a um loft do Meatpacking district, ao sul de Manhattan, justo no momento no que este surgia como um bairro residencial (e já não industrial) muito de moda. Quanto a Miranda, decide mudar-se a Brooklyn para encontrar um apartamento no que poderia receber a sua nova família agrandada, um exemplo revelador do aumento de preços da moradia em Manhattan, que tem obrigado a numerosas pessoas a se ir a viver a outros boroughs.

Quanto aos desenhos animados, cabe destacar Futurama, que se localiza no ano 3000, e mostra a cidade de Nova Nova York. Esta se levanta sobre as ruínas da Velha Nova York (a actual), à que se acede através das cloacas de Nova Nova York. Apesar de tratar de uma cidade diferente à Nova York contemporânea, tem versões dos edifícios e lugares mais emblemáticos, como a Estátua da Liberdade, a ponte de Brooklyn, e o Madison Square Garden, que tem passado a se chamar Madison Cube Garden.

Por outro lado, Nova York é também sede de numerosas séries policiais. Exemplos são CSI: Nova York, Without a Trace, Law & Order ou Third Watch, que reflete também o trabalho dos serviços de segurança e de bombeiros. Actualmente desenvolve-se a série de television de Warner Bros Gossip Girl baseada em uma novela.

Cidades irmãs

Nova York está actualmente hermanada com dez cidades.^[143] No ano em que esta relação se formou aparece entre paréntesis:

REDIRECT Plantilla:Geodatos Japão Tokio, Japão (1960). REDIRECT Plantilla:Geodatos Chinesa Pequim, Chinesa (1980). REDIRECT Plantilla:Geodatos Egipto O Cairo, Egipto (1982). REDIRECT Plantilla:Geodatos Espanha Madri, Espanha (1982). REDIRECT Plantilla:Geodatos República Dominicana Santo Domingo, República Dominicana (1983). REDIRECT Plantilla:Geodatos Itália Roma, Itália (1992). REDIRECT Plantilla:Geodatos Hungria Budapeste, Hungria (1992). REDIRECT Plantilla:Geodatos Israel Jerusalém, Israel (1993). REDIRECT Plantilla:Geodatos Reino Unido Londres, Reino Unido (2001). REDIRECT Plantilla:Geodatos África do Sul Johanesburgo, África do Sul (2003). Personagens célebres Artes audiovisuais Ficheiro:Woody Allen (2006).jpeg Woody Allen, nascido em Brooklyn em 1935, fez de Nova York o palco da maioria de seus filmes. Muitos dos mais famosos artistas, directores e produtores de cinema e teatro são originarios de Nova York, apesar de que a maioria das actividades concernientes ao cinema se levam a cabo em Hollywood. Entre os directores encontramos a Woody Allen, Martin Scorsese, László Benedek, Stanley Kramer, Stanley Kubrick, Jerome Robbins, Herbert Ross, Oliver Stone, Spike Lê e George A. Romero, maestro dos filmes de zombis. Entre os actores e actrizes originarios da Grande Maçã encontram-se Robert De Niro, Ao Pacino, Sylvester Stallone, David Schwimmer, Steve Buscemi entre os homens, e Joan Crawford, Susan Hayward, Judy Holliday, Lindsay Lohan, Geraldine Page, Scarlett Johansson, Claire Danes, Mary-Kate e Ashley Olsen, Sarah Jessica Parker e Jennifer Aniston entre as mulheres. Ciências A cidade de Nova York tem formado a vários ganhadores do Prêmio Nóbel de física, notavelmente graças à Bronx High School of Sciences, bem como também à prestigiosa Universidade de Columbia. Entre os grandes físicos da cidade encontram-se Richard Feynman, Melvin Schwartz, Sheldon Lê Glashow, Steven Weinberg, Charles Harding Townes, Russell Hulse, H. David Politzer e Roy J. Glauber. Desportos Entre os desportistas nascidos em Nova York encontramos aos jogadores de basquete Kareem Abdul-Jabbar, Michael Jordan, Bob Cousy, Dolph Schayes, Billy Cunningham, Lenny Wilkens, Nate Archibald, Connie Hawkins e Carmelo Anthony, além do treinador Rede Holzman, os jogadores de beisbol Álex Rodríguez e Lou Gehrig e os tenistas John McEnroe e Jim Courier. Jornalismo e literatura The New York Times é um dos jornais mais lidos e mais prestigiosos do mundo. No entanto, não é mais que um exemplo do poder da imprensa nova-iorquina. Entre os jornalistas mais brilhantes, podem-se destacar a William Sherman, William Safire, Joseph Lelyveld e William Taubman, todos ganhadores do Prêmio Pulitzer. Referências ↑ }}«Nova York». Real Academia Espanhola (outubro de ano}) }}. Consultado o 21/8/2009. ↑ }} Nações Unidas (ed.): «Population of urban agglomerations with 750,000 inhabitants or more in 2005, by country, 1950-2015» () }}. Consultado o 28-11-2007. ↑ }} Universidade de Loughborough (ed.): «Inventory of World Cities]» (em inglês) () }}. Consultado o 15-2-2008. ↑ }} Ou.S. Census Bureau (ed.): «Annual Estimates of the Population of Combined Metropolitan Statistical Areas: April 1, 2000 to July 1, 2006» (em inglês) () }}. Consultado o 26-7-2007. ↑ Toop}) }}. Serpents Tail (ed.). Rap Attack 2: African Rap to Global Hip Hop}) }}. 1852422432. ↑ }}«A timeline of the USA autor=Piero Scaruffi» (em inglês) () }}. Consultado o 6-10-2007. ↑ a b }} New York State Office of the State Comptroller (ed.): «Queens: Economic Development and the State of the Borough Economy» (em inglês) (PDF) () }}. Consultado o 21-3-2007. ↑ a b }} New York City Department of City Planning (ed.): «The Newest New Yorkers: 2000» (em inglês) (PDF) (2005) }}. Consultado o 27-3-2007. ↑ Predefinição:Cita livro título=New York: the World's Capital City, Its Development and Contributions to Progress ↑ Miller, Christopher L., George R. Hamell (). }} «A New Perspective on Indian-White Contact: Cultural Symbols and Colonial Trade»}). }} The Journal of American History. Vol. 7373. n.º 2. Consultado o 21-3-2007. ↑ Predefinição:Cita livro título=The Historical Atlas of New York City: A Visual Celebration of 400 Years of New York City's History ↑ }}«"Gotham Center for New York City History" Linha de tempo 1700-1800» (em inglês) () }}. Consultado o 19-2-2008. ↑ Predefinição:Cita livro título=An Historical Sketch of Columbia College, in the City of New York, 1754-1876 ↑ }} Ou.S. News and World Report (ed.): «The People's Vote: President George Washington's First Inaugural Speech (1789)» () }}. Consultado o 28-5-2007. ↑ Predefinição:Cita livro autor = Bridges, William; Lankevich (1998), pp. 67–68. ↑ Predefinição:Cita livro título=Fernando Wood: A Political Biography ↑ Predefinição:Cita livro título=The Armies of the Streets: The New York City Draft Riots of 1863 ↑ The 100 Year Anniversary of the Consolidation of the 5 Boroughs into New York City, New York City. Consultado o 29 de junho de 2007. ↑ Predefinição:Cita livro título=The Tiger – The Rise and Fall of Tammany Hall ↑ Burns, Ric (22-8-2003) }}. PBS (ed.): «The Center of the World - New York: A Documentary Filme (Transcript)» }}. Consultado o 20-7-2006. ↑ }} «Ao Yazira emite um vídeo que mostra a Bin Laden treinando aos terroristas para o 11-S»}). }} BBC news. ↑ }} Silverstein Properties (ed.): «Rebuilding the WTC» () }}. Consultado o 11-10-2007. ↑ }} investorsconundrum.com (ed.): «Mapa imobiliário de New York» () }}. Consultado o 24-10-2009. ↑ }}«o-mercado-imobiliário-usa editor = investorsconundrum.com Situação actual do mercado imobiliário USA» () }}. Consultado o 24-10-2009. ↑ Washington, D.C. está a uma distância em estrada de Nova York de 228 milhas (367 km), enquanto Boston a 217 milhas (349 km). - Google Maps ↑ }}«Information about the Hudson River estuary» (em inglês) () }}. ↑ Predefinição:Cita livro autor=Gillespie, Angus K. ↑ {{cita livro autor=Phillip Lopate |título=Waterfront: A Walk Around Manhattan |editor=Anchor Press |ano=2004 |isbn=0385497148}} ↑ }} New York City Department of City Planning (ed.): «Land Use Facts» () }}. Consultado o 13-3-2007. A área total da cidade é de 468,9 meu² (1 214,4 km²). 159,88 meu² (414,09 km²) dela é água e 321 meu² (831 km²) é terra. ↑ Predefinição:Cita livro título=Outside Magazine's Urban Adventure New York City ↑ a b c d }} New York State Climate Office (ed.): «The Climate of New York» () }}. Consultado o 27-3-2007. ↑ Riley, Mary Elizabeth}2006) }}. Cornell University Graduate School for Atmospheric Science (ed.): «Assessing the Impact of Interannual Climate Variability on New York City's Reservoir System» (PDF) }}. Consultado o 27-3-2007. ↑ Romm, Joseph J., Hell and High Water: Global Warming — the Solution and the Politics, pp. 44, 47 (2006) William Morrow & Co. ISBN 0-06-117212-X citing MIT's and Kerry Emanuel's research as showing that the AMO tens now been supplanted by global warming as the "dominant force" in the Atlantic climate. The record low temperature for New York City is -18 F, and the record high temperature is 106 F. ↑ Jervey}) }}. Globe Pequot Press (ed.). The Big Green Apple: Your Guide to Eco-Friendly Living in New York City}) }}. ISBN 0762738359. ↑ Owen, David (18 de outubro 2004). }} «Green Manhattan»}). }} Ed. The New Yorker. ↑ a b }} New York City Office of Long-term Planning and Sustainability (ed.): «Inventory of New York City Greenhouse Gás Emissions» (PDF) () }}. Consultado o 11-4-2007. ↑ }} PlaNYC / The City of New York (ed.): «Global Warming and Greenhouse Gases» (6-12-2006) }}. Consultado o 13-12-2006. ↑ Coburn, Jason, Jeffrey Osleeb, Michael Porter (June 2006). }} «Urban Asthma and the Neighbourhood Environment in New York City»}). }} Health & Place. Vol. 12(2)12(2). pp. pp. 167–179. PMID 16338632. ↑ }} Metropolitan Transportation Authority (ed.): «A Century of Autocarros in New York City» (em inglês) () }}. Consultado o 17-11-2006. Veja-se também }} Sierra Clube (ed.): «New York City's Yellow Cabs Go Green» (em inglês) (1 de julho, 2005) }}. Consultado o 19-7-2006. ↑ }} New York City Department of Environmental Protection (ed.): «Current Reservoir Levels» () }}. Consultado o 4-6-2007. ↑ }} New York City Department of Environmental Protection (ed.): «New York City 2005 Drinking Water Supply and Quality Report» (em inglês) (PDF) (2005) }}. Consultado o 17-7-2006. ↑ }} Emporis (ed.): «About New York City» (em inglês) () }}. Consultado o 21-3-2007. ↑ Fischler, Raphael}). }} «The Metropolitan Dimension of Early Zoning: Revisiting the 1916 New York City Ordinance»}). }} Journal of the American Planning Association. Vol. 64(2)64(2). ↑ }} The Skyscraper Museum (ed.): «Favorites! 100 Experts Pick Their top 10 New York Towers» (em inglês) (22-1-2006) }}. Consultado o 11-4-2007. ↑ Predefinição:Cita livro título=History of Housing in New York City: Dwelling Type and Change in the American Metropolis ↑ Lankevich (1998), pp. 82–83;Predefinição:Cita livro título=New York: Old & New: Its Story, Streets, and Landmarks ↑ B. Diamonstein–Spielvoegel, Barbaralee}2005) }}. Monacelli Press (ed.). The Landmarks of New York}) }}. ISBN 1-58093-154-5. ↑ Elliot, Debbie (2-12-2006) }}. National Public Rádio (ed.): «Wondering About Water Towers» (em inglês) }}. Consultado o 11-4-2007. ↑ }} New York City Maior's Office (ed.): «Maior Giuliani Announces Amount of Parkland in New York City tens Passed 28,000 acres Mark» (em inglês) (1999-02-03) }}. Consultado o 6-6-2007.; }} New York City Department of Parks & Recreation (ed.): «Beaches» (em inglês) () }}. Consultado o 6-6-2007. ↑ }} The Trust for Public Land (ed.): «Parques urbanos mais visitados de EE. UU.» (PDF) (Junho de ano}2006) }}. Consultado o 11 de julho de 2006. ↑ Central Park em filmes. Consultado o 19 de abril de 2007. ↑ Central Park Conservancy. Consultado o 19 de abril de 2007. ↑ Extremos do Central Park. Consultado o 19 de abril de 2007. ↑ Desenhadores do parque. Consultado o 19 de abril de 2007. ↑ Partes do Central Park. Consultado o 19 de abril de 2007. ↑ }} Prospect Park Alliance (ed.): «Geral Information» () }}. Consultado o 6-6-2007. ↑ Sassen, Saskia}2001) }}. Princeton University Press (ed.). The Global City: New York, London, Tóquio, 2nd edition edição}) }}. ISBN 0691070636. ↑ a b }} The United States Conference of Mayors (ed.): «The role of metro areas in the Ou.S. economy» (PDF) (13 de janeiro de 2006) }}. Consultado o 19-7-2006. ↑ }}«NYC Business Climate - Facts & Figures editor=New York City Economic Development Corporation» () }}. Consultado o 8-6-2007. ↑ Wylde, Kathryn (23 de janeiro de 2006) }}. Gotham Gazette (ed.): «Keeping the Economy Growing» }}. Consultado o 19-7-2006. ↑ }}«Mapa económico» () }}. Consultado o 1-3-2008. ↑ Comparar com Anexo:Países por PIB (nominal) ↑ Quirk, James. "Bergen offices have plenty of space", The Record, 5 de julho de 2007. Consultado o 5 de julho de 2007. ↑ }} The World Bank (ed.): «Electronic Finance: Reshaping the Financial Landscape Around the World» (em inglês) (PDF) (September 2000) }}. Consultado o 27-3-2007. ↑ }} New York City Department of Finance (ed.): «Tentative Assessment Roll: Promotor Year 2008» (em inglês) (PDF) (15 de janeiro de 2007) }}. Consultado o 21-3-2007. ↑ }} Maior's Office of Filme, Theatre, and Broadcasting (ed.): «NYC Filme Statistics» (em inglês) () }}. Consultado o 7-6-2007. ↑ Currid, Elizabeth}). }} «New York as a Global Creative Hub: A Competitive Analysis of Four Theories on World Cities»}). }} Economic Development Quarterly. Vol. 20(4)20(4). p. 330–350. ↑ }} New York City Economic Development Corporation (ed.): «Telecommunications and Economic Development in New York City: A Plano for Action» (em inglês) (PDF) (March 2005) }}. Consultado o 19-7-2006. ↑ }} NYC & Company (ed.): «NYC Statistics» (em inglês) () }}. Consultado o 3-8-2006. ↑ Campbell Gibson () }}. «Population of the 100 Largest Cities and Other Urban Places in the United States:1790 to 1990» }}. ↑ }} Bureau du recensement (ed.): «2005 population estimate for New York city» () }}. Consultado o 30/06/07. ↑ a b c d e f }} New York City Department of City Planning (ed.): «The Current Population of NYC (2005)» (PDF) () }}. Consultado o 13-3-2007. These figures were adopted by the Ou.S. Census Bureau in September 2006. ↑ }} New York City Department of City Planning (ed.): «New York City Population Projections by Age/Sex and Borough, 2000-2030» (PDF) () }}. Consultado o 27-3-2007. Ver também Roberts, Sam (19 de fevereiro de 2006). }} «c586d38abbd16541&ei=5090&partner=rssuserland&emc=rss By 2025, Planners See a Million New Stories in the Crowded City»}). }} Ed. New York Times. Consultado o 19-7-2006. ↑ United States -- Places and (in selected states) County Subdivisions with 50,000 or More Population; and for Porto Rico, United States Census Bureau United States Census, 2000. Accessed June 12, 2007. ↑ "Population Density", Geographic Information Systems - GIS of Interest. Accessed May 17, 2007. ↑ Censo 2000 ↑ }} New York City Department of City Planning (ed.): «Appendix Table 5-4: Tem Largest Sources of the Foreign-Born by County New York Metropolitan Region, 2000» (PDF) (2005) }}. Consultado o 26-3-2007. ↑ }} United Jewish Appeal-Federation of New York (ed.): «Jewish Community Study of New York» (PDF) (2002) }}. Consultado o 26-3-2007. ↑ }} Asian American Federation of New York (ed.): «Census Profile:New York City's Indian American Population» (PDF) (2004) }}. Consultado o 28-3-2007. ↑ }} New York City Department of City Planning (ed.): «NYC2005 — Results from the 2005 American Community Survey : Socioeconomic Characteristics by Race/Hispanic Origin and Ancestry Group» (PDF) (2005) }}. Consultado o 14-8-2007.; Population Division American Community Survey, New York City Department of City Planning ↑ Archive of the Maior's Press Office, Maior Giuliani Proclaims Porto Rican Week in New York City, Tuesday, June 9, 1998. ↑ Roberts, Sam (April 9, 2005). }} «In Manhattan, Poor Make 2 Cents for Each Dollar to the Rich»}). }} Ed. The New York Times. Consultado o 27-3-2007. ↑ Roberts, Sam (27-3-2007). }} «In Surge in Manhattan Toddlers, Rich White Families Lead Way» (em idioma}). }} Ed. The New York Times. Consultado o 27-3-2007. ↑ Homeownership ↑ How to find a cheap apartment in New York City; Housing Vacancy Survey ↑ }} New York City Council (ed.): «About the Council» () }}. Consultado o 6-6-2007. ↑ }} New York City Board of Elections (ed.): «Statement and Return Report for Certification: General Election 2005» (PDF) (8 de novembro de 2005) }}. Consultado o 19-7-2006. ↑ }} The Official Site of Mike Bloomberg (ed.): «About Mike Bloomberg» () }}. Consultado o 31-5-2007. ↑ }}«Mayors Against Illegal Guns: Coalition Members» () }}. ↑ }} New York State Board of Elections (ed.): «County Enrollment Totals» (1 de abril de 2006) }}. Consultado o 19-7-2006. ↑ }} Ou.S. Department of State (ed.): «Foreign Consular Offices in the United States» (PDF) (4 de agosto de 2006) }}. Consultado o 21-1-2007. ↑ Predefinição:Cita livro título=Regionalism and realism: A Study of Government in the New York Metropolitan Area ↑ Predefinição:Cita livro título=New York City Museum Guide ↑ Toop, David}1992) }}. Serpents Tail (ed.). Rap Attack 2: African Rap to Global Hip Hop}) }}. ISBN 1852422432. ↑ Predefinição:Cita livro título=Coney Island: The People's Playground ↑ Ou'Donnell, Michelle (4 de julho de 2006). }} «In Queens, It's the Glorious 4th, and 6th, and 16th, and 25th...»}). }} Ed. New York Times. Consultado o 19-7-2006. ↑ Roberts, Sam (10 de janeiro de 2006). }} «Black Incomes Surpass Whites in Queens»}). }} Ed. The New York Times. Consultado o 28-3-2007. ↑ }} New York City Department of City Planning (ed.): «Fresh Kills Park: Lifescape - Draft Master Plano» (pdf) () }}. Consultado o 3-6-2007. ↑ }} 20minutos.é (ed.): «notícia/303929/0/Detroit/forbes/perigosa/ Detroit é a cidade mais perigosa de EEUU» (9-11-2007) }}. Consultado o 25-2-2008. ↑ a b }} Forbes.com (ed.): «America's Most Murderous Cities» (em inglês) (8-11-2007) }}. ↑ Predefinição:Cita livro título=NYPD: A City and Its Police ↑ Conhece-se como epidemia do craque a um período de seis anos entre 1984 e 1990 nos que teve um grande surgimiento do uso e tráfico de craque (droga)|craque]] ao longo dos Estados Unidos. Veja-se DEA History Book, 1876 - 1990 (drug usage & enforcement), US Department of Justice, 1991,DoJ-DEA-History-1985-1990. ↑ Predefinição:Cita livro título=The Crime Drop in America; Predefinição:Cita livro título=New York Murder Mystery: The True Story Behind the Crime Crash of the 1990s ↑ Langan, Patrick A. (21 de outubro de 2004). "The Remarkable Drop In Crime In New York City" (PDF). ↑ }} New York City Department of City Planning (ed.): «School Enrollment by Level of School and Type of School for Population 3 Years and Over» (MS Excel) (2000) }}. Consultado o 26-3-2007. ↑ }} National Center for Education Statistics (ed.): «Private School Universe Survey» () }}. Consultado o 5-6-2007. ↑ . "New York in Focus: A Profile from Census 2000" (PDF). ↑ McGeehan, Patrick (16 de agosto de 2006). }} «New York Area Is a Magnet For Graduates»}). }} Ed. The New York Times. Consultado o 27-3-2007. ↑ }} New York City Economic Development Corporation (ed.): «Maior Michael R. Bloomberg and Economic Development Corporation President Andrew M. Alper Unveil Plans to Develop Commercial Bioscience Center in Manhattan» (18 de novembro de 2004) }}. Consultado o 19-7-2006. ↑ a b }} Ou.S. Department of Transportation, Bureau of Transportation Statistics (ed.): «NHTS 2001 Highlights Report, BTS03-05» (PDF) (2001) }}. Consultado o 21-5-2006. ↑ }} Forbes.com (ed.): «America's Most Miserável Cities» (em inglês) (30-1-2008) }}. Consultado o 1-3-2008. ↑ }} Nycroads.com (ed.): «Verrazano-Narrows Bridge» () }}. Consultado o 26-3-2007. ↑ }} National Park Service (ed.): «Holland Tunnel» (PDF) (4 de novembro de 1993) }}. Consultado o 26-3-2007. ↑ }} New York City Táxi and Limousine Commission (ed.): «The State of the NYC Táxi» (PDF) (9-3-2006) }}. Consultado o 2-8-2006. ↑ }} NJ Transit (ed.): «Facts at a Glance» (PDF) (2005) }}. Consultado o 26-3-2007. ↑ }} Metropolitan Transportation Authority (ed.): «B6E37786-897D-4174-83C5-2A7404A9E026 Grand Central Demographics» () }}. Consultado o 26-3-2007. ↑ }} Ou.S. Department of Transportation, Bureau of Transportation Statistics (ed.): «Ou.S. International Travel and Transportation Trends, BTS02-03» (2002) }}. Consultado o 18-2-2007. ↑ }} The Port Authority of New York and New Camisola (ed.): «2005 Annual Airport Traffic Report» (PDF) (2 de novembro de 2006) }}. Consultado o 18-2-2007. ↑ }} Consulate General of the United States: Frankfurt, Germany (ed.): «Speeches: Tom Christopher Exhibit Opening» (9 de maio de 2007) }}. Consultado o 25-5-2007. ↑ The Longest Yard Título Golpe Baixo: O Jogo Final ou O Clã dos Rompehuesos Ficha técnica Direcção Peter Segal Produção Heather Parry Guião Albert S. Ruddy Sheldon Turner Música Teddy Castellucci Waddy Wachtel Editor Jeff Gourson Dados e cifras País(é) Estados Unidos Género Comédia Acção Duração 113 min. Idioma(s) Inglês Companhias Distribuição Paramount Pictures / MTV Filmes (US) Columbia Pictures (non-US) Ficha em Internet Movie Database The Longest Yard, conhecida como Golpe Baixo: O Jogo Final em Hispanoamérica e como O Clã dos Rompehuesos em Espanha, é um filme dos Estados Unidos]], dirigida por Peter Segal em 2004, e protagonizada por Adam Sandler, Chris Rock, James Cromwell, William Fichtner, Burt Reynolds, Brian Bosworth, Michael Irvin, Bill Romanowski, Terry Crews, Bill Goldberg, Kevin Nash, Bob Sapp, Steve Austin, Dalip Singh. É um filme a respeito de Paul Crewe (Adam Sandler) um ex-jogador de futbol americano que cai na carcel na qual tem que criar uma equipa de futbol para enfrentar aos guardas da carcel. Nova versão do clássico "The Longest Yard" (1974) dirigida por Robert Aldrich e protagonizada por Burt Reynolds (Heat, Uma banda de cuidado), que volta a aparecer neste remake em qualidade de treinador recluso. Argumento O antigo quarterback de futebol americano, Paul Crewe, é enviado ao cárcere. Ali, o chefe de prisões ordena-lhe uma peculiar missão em seu processo de reformación: criar uma equipa de futebol americano com os presos. Estes se mostram reticentes ao começo, mas aceitam depois de conhecer que a equipa contrária estará formado por uma selecção de guardas. Com a ajuda de seus colegas Nate Scarborough (Burt Reynolds) e Caretaker (Chris Rock), Crewe oferece aos reclusos a oportunidade de vingar-se em um enfrentemiento destruidor. Chegou o dia do partido, recruta-los e os guardas são levados a um campo em onde vão ser passados por tv. A primeira fase do partido é bem até que termina um dos tempos e o Prefeito lhe diz a Crewe que perca ou se não ia passar mas tempo do que deve na carcel, Crewe o faz e começa o partido e sua equipa começa a perder, depois de uns longos minutos Paul se restifica e joga de novo bem e sua equipa lhe ganha aos guardas, ao final os recrutas lhe jogam um liquido ao Alcaide e termina e se vão aos creditos. Interpretação Adam Sandler – Paul Crewe Burt Reynolds – Nate Scarborough Chris Rock – Caretaker Nelly – Earl Meggett Michael Irvin – Deacon Moss Bill Goldberg – Joey Battle Terry Crews – Cheeseburger Eddy Bob Sapp – Switowski Nicholas Turturro – Brucie Dalip "The Great Khali" Singh Rana – Turley Lobo Sebastian – Torres Joey Diaz – Big Tony Steve Reevis – Silent Bob David Patrick Kelly – Unger Tracy Morgan - Ms. Tucker Edward Bunker - Skitchy Rivers William Fichtner – Capt. Knauer Bill Romanowski – Guard Lambert Kevin Nash – Sgt. Engleheart Stone Cold Steve Austin – Guard Dunham Brian Bosworth – Guard Garner Michael Papajohn - Guard Papajohn Conrad Goode - Guard Webster Brandon Molale – Guard Malloy Todd Holland - Guard Holland James Cromwell – Warden Hazen Cloris Leachman – Lynette Rob Schneider – Punky Courteney Cox – Lenaem:The Longest Yard (2005 filme)tenho:משחק מכור (סרט) ↑ a b }} Center for an Urban Future (ed.): «Creative New York» (PDF) (December 2005) }}. Consultado o 19-6-2006. ↑ Welsh, Anne Marie (6 de junho de 2004) }}. San Diego Union-Tribune (ed.): «2 plays + 9 nominations = good odds for locals» }}. Consultado o 8-6-2007. ↑ }} Summerstage.org (ed.): «Summerstage: Our Mission» () }}. Consultado o 31-5-2007. ↑ Bleyer, Jennifer (14 de maio de 2006) }}. The New York Times (ed.): «Kebabs on the Night Shift» }}. Consultado o 19-7-2006. ↑ Collins (3 de novembro de 2005). }} «Michelin Takes on the City, Giving Some a Bad Taste»}). }} Ed. The New York Times. Consultado o 19-7-2006. ↑ Ivry, Sara (26 de dezembro de 2005) }}. The New York Times (ed.): «Since Riders had não Subways, Commuter Papers Struggled, Too» }}. Consultado o 19-7-2006. ↑ Top 10 Consolifechad Agency Networs: Ranked by 2006 Worldwide Network Revenue, Advertising Age Agency Report 2007 Index (25 de abril de 2007). Consultado o 8 de junho de 2007. ↑ a b }} The Governors Island Preservation & Education Corporation (ed.): «Request for Expressions of Interest» (PDF) (2005) }}. Consultado o 26-3-2007. ↑ }} New York City Economic Development Corporation (ed.): «Média and Entertainment» () }}. Consultado o 19-7-2006. ↑ }} Editor & Editor (ed.): «Ethnic Press Booms In New York City» (10 de julho de 2002) }}. Consultado o 26-3-2007. ↑ }} New America Média (ed.): «o diário/A Imprensa: The Nation's Oldest Spanish-Language Daily» (27 de julho de 2005) }}. Consultado o 9-6-2007. ↑ }} The City of New York Maior's Office of Filme, Theater and Broadcasting (ed.): «2005 is banner year for production in New York» (28 de dezembro de 2005) }}. Consultado o 19-7-2006. ↑ Community Celebrates Public Access TV's 35th Anniversary ↑ }} Rádio Research Consortium (ed.): «Top 30 Public Rádio Subscribers: Spring 2006 Arbitron» (PDF) (28 de agosto de 2006) }}. Consultado o 17-11-2006. ↑ Newman, Michael (2005) "New York Talk" in American Voices Walt Wolfram and Ben Ward (eds). p.82-87 Blackwell ISBN 1-4051-2109-2 ↑ a b c Sontag, Deborah. "Oy Gevalt! New Yawkese An Endangered Dialect?", The New York Times, 14 de fevereiro de 1993. Consultado o 8 de julho de 2007. ↑ World's Largest Marathons ↑ }} Metropolitan Museum of Art (ed.): «Works of Art: Permanent Collections» (2007) }}. Consultado o 15-08-2007. ↑ }} Insecula.com (ed.): «Metropolitan Museum of Art» () }}. Consultado o 15-08-2007. ↑ Carol Vogel (29-03-2006) }}. The New York Times (ed.): «3 Out of 4 Visitors to the Met Never Make It to the Front Door» }}. Consultado o 15-08-2007. ↑ }} American Museum of Natural History (ed.): «Overview and Programs 2006-2007» () }}. Consultado o 15-08-2007. ↑ }} The United States Department of Commerce (ed.): «The Migration of Ou.S. Filme & Television Production» (PDF) () }}. Consultado o 14-06-2007. ↑ The New York City Partners, da Prefeitura de Nova York, sobre cidades hermanadas (em inglês). Bibliografía Predefinição:Cita livro título=American Metropolis: A History of New York City Edwin G. Burrows e Mike Wallace (1998), Gotham: A History of New York City to 1898, Oxford University Press. Anthony Burgess (1976). New York, Little, Brown & Co. Federal Writers' Project (1939). The WPA Guide to New York City, The New Press (reedición de 1995). Kenneth T. Jackson (ed.) (1995). The Encyclopedia of New York City, Yale University Press. Kenneth T. Jackson and David S. Dunbar (eds.) (2005), Empire City: New York Through the Centuries, Columbia University Press. E. B. White (1949). Here is New York, Little Bookroom (2000 reissue). Colson Whitehead (2003). The Colossus of New York: A City in 13 Parts, Doubleday. E. Porter Belden (1849). New York, Past, Present, and Future: Comprising a History of the City of New York, a Description of its Present Condition, and an Estimate of its Future Increase, New York, G.P. Putnam. Veja-se também Área metropolitana de Nova York Porto de Nova York Enlaces externos Wikimedia Commons alberga objecto|contido multimédia}}} sobre Nova York.Commons Lugar oficial da Cidade de Nova York (em inglês e espanhol) USA.gov Informação oficial sobre o governo de Nova York (em espanhol) NYCvisit.com Escritório de turismo de Nova York (em espanhol) Estudo de Brookings Institution, New York in Focus: A Profile from Census 2000 (em inglês) Guia turística de Nova York em Wikitravel (em espanhol) New York City no Open Directory Project (em inglês) Sounds of New York Sons de Nova York (em francês e inglês) Nova York em GoogleMaps Convênio de New York de 1958 Guia de Nova York Predefinição:Destacado cá bê:Горад Нью-Йорк bê-x-old:Нью-Ёркdá:New Yorko:Νέα Υόρκη em:New York Citytenho:ניו יורקvão:New York Citycá:ნიუ-იორკიa:Urbs Novum Eboracummwl:Nuoba Iorquenão:New Yorkvos:Нью-Йоркpnb:نیو یارک شہرsimples:New York City